Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "abböschen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ABBÖSCHEN EM ALEMÃO

abböschen  [ạbböschen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABBÖSCHEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
abböschen é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo abböschen em alemão.

O QUE SIGNIFICA ABBÖSCHEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «abböschen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de abböschen no dicionário alemão

com um aterro, por exemplo, apague a costa. mit einer Böschung versehenBeispieldas Ufer abböschen.

Clique para ver a definição original de «abböschen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO ABBÖSCHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bösche ab
du böschst ab
er/sie/es böscht ab
wir böschen ab
ihr böscht ab
sie/Sie böschen ab
Präteritum
ich böschte ab
du böschtest ab
er/sie/es böschte ab
wir böschten ab
ihr böschtet ab
sie/Sie böschten ab
Futur I
ich werde abböschen
du wirst abböschen
er/sie/es wird abböschen
wir werden abböschen
ihr werdet abböschen
sie/Sie werden abböschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgeböscht
du hast abgeböscht
er/sie/es hat abgeböscht
wir haben abgeböscht
ihr habt abgeböscht
sie/Sie haben abgeböscht
Plusquamperfekt
ich hatte abgeböscht
du hattest abgeböscht
er/sie/es hatte abgeböscht
wir hatten abgeböscht
ihr hattet abgeböscht
sie/Sie hatten abgeböscht
conjugation
Futur II
ich werde abgeböscht haben
du wirst abgeböscht haben
er/sie/es wird abgeböscht haben
wir werden abgeböscht haben
ihr werdet abgeböscht haben
sie/Sie werden abgeböscht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich bösche ab
du böschest ab
er/sie/es bösche ab
wir böschen ab
ihr böschet ab
sie/Sie böschen ab
conjugation
Futur I
ich werde abböschen
du werdest abböschen
er/sie/es werde abböschen
wir werden abböschen
ihr werdet abböschen
sie/Sie werden abböschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe abgeböscht
du habest abgeböscht
er/sie/es habe abgeböscht
wir haben abgeböscht
ihr habet abgeböscht
sie/Sie haben abgeböscht
conjugation
Futur II
ich werde abgeböscht haben
du werdest abgeböscht haben
er/sie/es werde abgeböscht haben
wir werden abgeböscht haben
ihr werdet abgeböscht haben
sie/Sie werden abgeböscht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich böschte ab
du böschtest ab
er/sie/es böschte ab
wir böschten ab
ihr böschtet ab
sie/Sie böschten ab
conjugation
Futur I
ich würde abböschen
du würdest abböschen
er/sie/es würde abböschen
wir würden abböschen
ihr würdet abböschen
sie/Sie würden abböschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte abgeböscht
du hättest abgeböscht
er/sie/es hätte abgeböscht
wir hätten abgeböscht
ihr hättet abgeböscht
sie/Sie hätten abgeböscht
conjugation
Futur II
ich würde abgeböscht haben
du würdest abgeböscht haben
er/sie/es würde abgeböscht haben
wir würden abgeböscht haben
ihr würdet abgeböscht haben
sie/Sie würden abgeböscht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abböschen
Infinitiv Perfekt
abgeböscht haben
Partizip Präsens
abböschend
Partizip Perfekt
abgeböscht

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ABBÖSCHEN


Mäuschen
Mä̲u̲schen
austauschen
a̲u̲stauschen 
beherrschen
behẹrrschen 
bischen
bịschen
bisschen
bịsschen 
dazwischen
dazwịschen  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
duschen
[ˈdʊʃn̩]  , auch: [ˈduːʃn̩] 
fischen
fịschen 
frischen
frịschen
gewaschen
gewaschen
inzwischen
inzwịschen 
löschen
lọ̈schen 
mischen
mịschen 
mitmischen
mịtmischen
tauschen
ta̲u̲schen 
vermischen
vermịschen 
waschen
wạschen 
wünschen
wụ̈nschen 
zwischen
zwịschen 
überraschen
überrạschen 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ABBÖSCHEN

abblenden
Abblendlicht
Abblendung
abblitzen
abblitzen lassen
abblocken
Abblockung
abblühen
abbohren
Abböschung
Abbrand
abbraten
abbrauchen
abbrausen
abbrechen
Abbrecher
Abbrecherin
Abbrecherquote
abbremsen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ABBÖSCHEN

Bläschen
Häuschen
Lieschen
Röschen
abrutschen
auffrischen
einmischen
eintauschen
erforschen
erfrischen
erloschen
forschen
kutschen
laschen
quietschen
rauschen
rutschen
tischen
umtauschen
verarschen

Sinônimos e antônimos de abböschen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ABBÖSCHEN»

abböschen baugrube garten wörterbuch Wörterbuch Abböschen wiktionary Wiktionary freien Alle weiteren Formen Konjugation Lautsprecherbild Präteritum Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache almanca fiili çekimle fiil çekimleyici çekimi Almanca fiiller bütün zamanlarda çekimlenir böschte abgeböscht deutsches verb Verbs Aktiv Verbtabelle Konjugationstabelle allen Modi Zeitformen Personalformen konjugationstabelle werde wirst wird werden werdet Indikativ Futur konjugieren verbformen konjugation für woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen canoo Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Dict dict spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS ataludar universal lexikon deacademic ạb schen 〈V hat〉 eine Sache einer Form Böschung geben versehen linguee Viele

Tradutor on-line com a tradução de abböschen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ABBÖSCHEN

Conheça a tradução de abböschen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de abböschen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «abböschen» em alemão.

Tradutor português - chinês

abböschen
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

abböschen
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

abböschen
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

abböschen
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

abböschen
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

abböschen
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

abböschen
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

abböschen
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

abböschen
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

abböschen
190 milhões de falantes

alemão

abböschen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

abböschen
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

abböschen
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

abböschen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

abböschen
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

abböschen
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

abböschen
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

abböschen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

abböschen
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

abböschen
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

abböschen
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

abböschen
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

abböschen
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

abböschen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

abböschen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

abböschen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de abböschen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ABBÖSCHEN»

O termo «abböschen» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 157.818 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
23
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «abböschen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de abböschen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «abböschen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ABBÖSCHEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «abböschen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «abböschen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre abböschen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ABBÖSCHEN»

Descubra o uso de abböschen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com abböschen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Allgemeine Militair-Encyclopädie: A - Barrabuttee
4 Abassiden — Abböschen. zeichnete sich als Oberst in den Kriegen 1793— 1796 gegen die französische Republik aus. Er ward zum Gouverneur von Cuba, dann von Neu-Galizien und endlich zum Naresoal äel Oampo und Vicekönig von  ...
‎1868
2
Allgemeine militär-encyclopädie: Unter mitwirkung der Herren ...
Abblasen, ein Zeichen mit dem Signalhorn oder der Trompete. Bedeutet entweder die Beendigung einer militärischen Uebung, oder die Aufhebung der strengen Marschordnung auf Reisemärscheu. Abböschen heißt, de» Winkel oder dje ...
Heinrich Hausen (freiherr von), 1857
3
Illustrirtes Deutsches Milit?r-Lexikon
Abböschen. Das Begehren des Abfalles einer Erdschüttung. „Sich abböschen“ bezeichnet den natürlichen Abfall des Geländes. Abbot, Charles (1798-1867), war 1854 englischer Contre-Admiral, ohne besonders hervorgetreten zu sein.
J. Scheibert, W. Porth
4
Die Lehre von den Baumaterialien und den im Baufache zur ...
... unvollkommene Arbeit liefert, nö'lhig wird; vielmehr muß derartigen Nutschungen durch geeignetes Absprießen des stehen bleibenden Grundes oder durch Abböschen desselben vorgebeugt werden. Letzteres ist sclbstvcrstäudlich nicht in ...
Julius Wenck, 1863
5
Glückauf
Mit Hilfe eines neuen Raupenbohrfahr- zeugs konnten auf dem Salzbergwerk Heilbronn die Unfälle beim Auflockern und Abböschen von verfestigtem Salzhaufwerk weitgehend vermieden werden. Die wirtschaftliche Entwicklung des ...
6
Handwörterbuch der gesamten Militärwissenschaften: mit ...
Abböschen. „Den Seitenflächen einer Erd- ansehüttung oder Ausschachtung eine zur horizontalen Ebene geneigte Lage geben" pflegt man mit dem Ausdruck „abböschen" oder „dossiren" zu bezeichnen und derartige geneigte Flächen .
7
Verbauung der Wildbäche, Aufforstung und Berasung der ...
Das Abböschen der steilen Ränder und Demoliren der Thonpyramiden ( Pyramiden von Segonzano) geschieht im Forstschutzbezirke Perginc vorwiegend mit Dynamit. Die Kosten stellen sich hiebei auf: Anlage einer 4m tiefen Mine im festen ...
Arthur Freiherr von Seckendorff-Gudent, 1884
8
Grønland-Expedition der Gesellschaft für Erdkunde zu Berlin, ...
So kann von einem Abgleiten und Abböschen, wie bei Lehm oder Sand, in der gesammten Eismasse nicht die Rede sein, weil die oberen Lagen ihr festes Gefüge bewahren. Aber auch die unteren, welche gelockert werden, haben nicht ein ...
Erich von Drygalski, Ernst Vanhöffen, Hermann Stade, 1897
9
Praxis der Gebirgsbeherrschung
Versu Jedes :h mit tigunj i ach b Ver iende such em S 1 j t □ Stre \Poly Meil n ureth fit in j Stre Magr bteil r esiab nit \ nder\ i i A ! Hulton Flöz 596,5 m ] 7 10 587.3 m 2 Die langsame Entspannung des Abbaustoßes: Das Abböschen als Ursache ...
Oskar Jacobi, 1976
10
Allgemeine Forst und Jagdzeitung
Die Begradigung bewirke eine Vermehrung des Gefälles und der W a s s e r g e s ch w i n d i g - keit und mache dadurch den weiteren Ausbau der Bachbetten durch Abböschen der Ufer, Ab- pflasterung von Sohle und Böschungen und ...

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ABBÖSCHEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo abböschen no contexto das seguintes notícias.
1
Baustellen in der Landwirtschaft: Sicherheit ist das Wichtigste
Diese Einrichtungen sind daher bei einer Tiefe von mehr als 1,25 Metern auf jeden Fall durch Abböschen bzw. durch Verbaue zu sichern. Erdarbeiten sind ... «Österreichische Bauernzeitung, out 15»
2
Tennis soll bald Feiern weichen
Bei der Umsetzung des Bauvorhabens will man auf Stützmauern verzichten und diesen Bereich "abböschen". Der geplante Bolzplatz sei von den Bauarbeiten ... «mittelhessen.de, set 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. abböschen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/abboschen>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z