Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "auffrischen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AUFFRISCHEN EM ALEMÃO

auffrischen  a̲u̲ffrischen [ˈa͜uffrɪʃn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUFFRISCHEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
auffrischen é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo auffrischen em alemão.

O QUE SIGNIFICA AUFFRISCHEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «auffrischen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de auffrischen no dicionário alemão

para se refrescar, renovar, restaurar, tornar-se mais forte, soprar mais violentamente. refrescar, renovar, restaurarGrammatikPerfektbildung mit »hat«. wieder frisch machen, erneuern, wiederherstellen ergänzen stärker werden, heftiger wehen. wieder frisch machen, erneuern, wiederherstellenGrammatikPerfektbildung mit »hat«.

Clique para ver a definição original de «auffrischen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO AUFFRISCHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich frische auf
du frischst auf
er/sie/es frischt auf
wir frischen auf
ihr frischt auf
sie/Sie frischen auf
Präteritum
ich frischte auf
du frischtest auf
er/sie/es frischte auf
wir frischten auf
ihr frischtet auf
sie/Sie frischten auf
Futur I
ich werde auffrischen
du wirst auffrischen
er/sie/es wird auffrischen
wir werden auffrischen
ihr werdet auffrischen
sie/Sie werden auffrischen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgefrischt
du hast aufgefrischt
er/sie/es hat aufgefrischt
wir haben aufgefrischt
ihr habt aufgefrischt
sie/Sie haben aufgefrischt
Plusquamperfekt
ich hatte aufgefrischt
du hattest aufgefrischt
er/sie/es hatte aufgefrischt
wir hatten aufgefrischt
ihr hattet aufgefrischt
sie/Sie hatten aufgefrischt
conjugation
Futur II
ich werde aufgefrischt haben
du wirst aufgefrischt haben
er/sie/es wird aufgefrischt haben
wir werden aufgefrischt haben
ihr werdet aufgefrischt haben
sie/Sie werden aufgefrischt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich frische auf
du frischest auf
er/sie/es frische auf
wir frischen auf
ihr frischet auf
sie/Sie frischen auf
conjugation
Futur I
ich werde auffrischen
du werdest auffrischen
er/sie/es werde auffrischen
wir werden auffrischen
ihr werdet auffrischen
sie/Sie werden auffrischen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe aufgefrischt
du habest aufgefrischt
er/sie/es habe aufgefrischt
wir haben aufgefrischt
ihr habet aufgefrischt
sie/Sie haben aufgefrischt
conjugation
Futur II
ich werde aufgefrischt haben
du werdest aufgefrischt haben
er/sie/es werde aufgefrischt haben
wir werden aufgefrischt haben
ihr werdet aufgefrischt haben
sie/Sie werden aufgefrischt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich frischte auf
du frischtest auf
er/sie/es frischte auf
wir frischten auf
ihr frischtet auf
sie/Sie frischten auf
conjugation
Futur I
ich würde auffrischen
du würdest auffrischen
er/sie/es würde auffrischen
wir würden auffrischen
ihr würdet auffrischen
sie/Sie würden auffrischen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte aufgefrischt
du hättest aufgefrischt
er/sie/es hätte aufgefrischt
wir hätten aufgefrischt
ihr hättet aufgefrischt
sie/Sie hätten aufgefrischt
conjugation
Futur II
ich würde aufgefrischt haben
du würdest aufgefrischt haben
er/sie/es würde aufgefrischt haben
wir würden aufgefrischt haben
ihr würdet aufgefrischt haben
sie/Sie würden aufgefrischt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
auffrischen
Infinitiv Perfekt
aufgefrischt haben
Partizip Präsens
auffrischend
Partizip Perfekt
aufgefrischt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM AUFFRISCHEN


Mäuschen
Mä̲u̲schen
austauschen
a̲u̲stauschen 
beherrschen
behẹrrschen 
bischen
bịschen
bisschen
bịsschen 
dazwischen
dazwịschen  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
duschen
[ˈdʊʃn̩]  , auch: [ˈduːʃn̩] 
fischen
fịschen 
frischen
frịschen
gewaschen
gewaschen
inzwischen
inzwịschen 
löschen
lọ̈schen 
mischen
mịschen 
mitmischen
mịtmischen
tauschen
ta̲u̲schen 
vermischen
vermịschen 
waschen
wạschen 
wünschen
wụ̈nschen 
zwischen
zwịschen 
überraschen
überrạschen 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO AUFFRISCHEN

aufflimmern
auffordern
Aufforderung
Aufforderungscharakter
Aufforderungssatz
Aufforderungsschreiben
aufforsten
Aufforstung
auffressen
auffrieren
Auffrischung
auffrisieren
aufführbar
Aufführbarkeit
aufführen
Aufführung
Aufführungspraxis
Aufführungsrecht
aufführungsreif
auffüllen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO AUFFRISCHEN

Bläschen
Häuschen
Lieschen
schen
abrutschen
einmischen
eintauschen
erforschen
erfrischen
erloschen
forschen
herrschen
kutschen
laschen
quietschen
rauschen
rutschen
tischen
umtauschen
verarschen

Sinônimos e antônimos de auffrischen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AUFFRISCHEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «auffrischen» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de auffrischen

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «AUFFRISCHEN»

auffrischen aktivieren aufarbeiten aufbessern aufbrisen auffüllen aufmöbeln aufpolieren aufrühren ausbessern dazutun ergänzen erneuern frisch machen herrichten hinzufügen hinzutun instand setzen komplettieren nachfüllen renovieren restaurieren überholen verbessern Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Auffrischen woxikon auffrisschen auffriskhen auffrizchen uaffrischen auffrishcen auffrischeen aauffrischen auffriischen auuffrischen auffrrischen aufrischen auffffrischen wird gemacht zurücksetzen Hier erfahren Ihren ohne Ihre persönlichen Dateien löschen Originalzustand Dict wörterbuch für dict Deutschwörterbuch Kenntnisse linguee ihre Arbeitsalltag erworbenen betriebswirtschaftlichen erweitern belegen kann sich diesem Feld erfolgreicher bewerben „auffrischen funktion windows wintotal finden diese Möglichkeit über Reparaturdatenträger Windows etwas anderen Bezeichnungen geht chip Unter können erstmals Computer Damit werden

Tradutor on-line com a tradução de auffrischen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AUFFRISCHEN

Conheça a tradução de auffrischen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de auffrischen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «auffrischen» em alemão.

Tradutor português - chinês

复习
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

repasar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

brush up
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ब्रश करना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صقل المعلومات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

освежать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

retocar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মাজিয়া ঘষিয়া উজ্জ্বল করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

balayer vers le haut
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menyegarkan
190 milhões de falantes

alemão

auffrischen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ブラッシュアップ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

솔로 닦다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rerumput munggah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chải lên
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

துலக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ब्रश
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tazelemek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rispolverare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

oczyścić
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

освіжати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lustrui
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φρεσκάρω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

borsel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fräscha upp
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pusse opp
5 milhões de falantes

Tendências de uso de auffrischen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AUFFRISCHEN»

O termo «auffrischen» é bastante utilizado e ocupa a posição 29.198 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
86
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «auffrischen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de auffrischen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «auffrischen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AUFFRISCHEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «auffrischen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «auffrischen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre auffrischen

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «AUFFRISCHEN»

Citações e frases célebres com a palavra auffrischen.
1
Johann Amos Comenius
Es gibt eine goldene Regel, die man dem Jüngling immer wieder neu auffrischen muß: Nicht zu viel; so daß man überall diesseits der Übersättigung und des Überflusses Halt macht.
2
Johann Wolfgang von Goethe
Was in der Zeiten Bildersaal jemals trefflich gewesen, das wird immer einer einmal wieder auffrischen und lesen.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «AUFFRISCHEN»

Descubra o uso de auffrischen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com auffrischen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wieder fit in Französisch: Grammatik, Wortschatz und ...
"Wieder fit in Franzosisch" wendet sich an alle, die ihre fruher erworbenen Grundkenntnisse in Franzosisch wieder auffrischen und verbessern wollen.
Bernhard Stentenbach, 2012
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...
Auffrischen, act. I) wieder frisch machen, aufputzen, aufmalen. Eine verschossene Farbe auffrischen. Ein Gemälde auffrischen. Bleiche Bilder wieder aufzufrischen; E. Hoffmann 9, 58. Dieses Bild wird noch einige Male thcilweise aufgefrischt; ...
Christian Wurm, 1859
3
Deutsches Wörterbuch
B. Waldis Esop 1, 7. könnte auch gesetzt werden ßr fistfrieren, anfrieren. AUFFRISCHEN, noftrenronifi mit anfrischen unri erfrischen, gilt doch vorzugsweise von auffdrbung des verblichnen, erneue- rung des verschollenen, dann vom anregen ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
4
Deutsches Worterbuch
AUFFRISCHEN, na/iiiertrendf mif anfrischen und erfrischen, gilt duck, vorzugsweise von auffärbung des rerblichnen, erneue- rung сШ verschollenen, dann vom anregen und ermuntern : was können die groszen an solchen leuten erblicken, ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
5
PONS PC-Sprachtraining Englisch: Kenntnisse auffrischen & ...
486/66; 16MB RAM; 4MB Festplatte; VGA, 256 Farben; Quad Speed CD-ROM Laufwerk; Soundkarte
6
Digitalisierung analoger Musikträger: LP und MC auf CD und DVD
16 Klang auffrischen In der Regel leiden Kassettenaufnahmen und alte Bandaufnahmen darunter, dass die Wiedergabe flau und abgestanden wirkt. Mit Frequenzgangkorrektur allein (wie in Kapitel 1 5 beschrieben) lässt sich da nicht immer ...
Richard Zierl, 2007
7
Ohne Panik Strömungsmechanik!: Ein Lernbuch zur ...
Ein Lernbuch zur Prüfungsvorbereitung, zum Auffrischen und Nachschlagen mit Cartoons von Oliver Romberg Jann Strybny. Bestimme für die Punkte A,B,C und D die Standrohrspiegelhöhen, Wasserdrücke und den Betrag der ...
Jann Strybny, 2010
8
Wörterbuch der deutschen Synonymen
( Wieland). Auffrischen unterscheidet sich von den vorhergehenden Ausdrücken dadurch, daß es bed.: 1) Frisches auf etwas tragen, und dieses dadurch frisch machen, besonders ein frisches Ansehen geben. Z. B. ein Gemälde auffrischen,  ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1852
9
Adobe-Photoshop-CS2-Übungsbuch
Heico Neumeyer. Urlaubsbild auffrischen Das Motiv ist ganz nett, doch ihm fehlt der richtige Pepp. Heben Sie Kontrast und Farbsättigung gezielt an. Mischen Sie bei der Korrektur verschiedene Zwischenergebnisse und korrigieren Sie gezielt ...
Heico Neumeyer, 2006
10
Synonymisches Handwörterbuch der deutschen Sprache, oder, ...
Die Fernröhre sind eine unschätzbar« E düng; denn mit ihrer Hülfe hat man eine Menge Stein Sternbild« entdeckt, d«e vorher unbelannt waren (s. An big machen . — Erfinden.). Erfrischen. Anfrischen. Auffrischen. Ueb. Frisch machen. Versch.
Johann Baptist Mayer, 1837

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AUFFRISCHEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo auffrischen no contexto das seguintes notícias.
1
Im Sommer unbedingt Tetanus-Impfung auffrischen
Osnabrück. Im Frühjahr und Sommer steigen häufig die Ansteckungszahlen für Tetanus, weil die Menschen mehr Zeit im Freien verbringen. Ärzte empfehlen ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, jun 16»
2
Entrümpeln und auffrischen
Entrümpeln und auffrischen. Bewilligen die Stadtzürcher am 5. Juni 240 Millionen Franken, werden Kongresshaus und Tonhalle saniert und umgebaut. «Der Landbote, mai 16»
3
Beziehungen auffrischen: Weil im Iran
Als erster deutscher Landeschef nach dem Ende der Handelsbarrieren ist Niedersachsens Ministerpräsident Stephan Weil (SPD) zu Gast im Iran. «NDR.de, abr 16»
4
Beauty to go - So einfach lässt sich Ihr Make-Up unterwegs auffrischen
3,2,1: Mit den richtigen Tipps und smarten Beauty-Allroundern lassen sich Teint, Haare und Make-up schneller wieder auf Vordermann bringen, als Sie denken. «BUNTE.de, abr 16»
5
Google will AdWords-Benutzeroberfläche auffrischen
Google wischt die Spinnweben weg: Nach 15 Jahren erhält AdWords endlich eine Auffrischung, die dringend erforderlich ist, um die Features ins rechte Licht zu ... «Internet World, mar 16»
6
Ganz einfach - Haare auffrischen ohne waschen
... Haarwäsche habt, muss das kein Mützentag werden. Wir haben für jeden Haartyp Tricks, mit denen ihr eure Haare schnell noch ohne waschen auffrischen ... «Brigitte.de, mar 16»
7
Milliarden-Offensive: So will Hudson's Bay den Kaufhof auffrischen
Nach dem Einstieg bei Kaufhof will die kanadische Hudson's Bay Company die Modernisierung der Warenhauskette vorantreiben und eine Milliarde Euro ... «WirtschaftsWoche, mar 16»
8
Keuchhusten: Erwachsene sollten Keuchhusten-Impfung auffrischen
Zum Schutz von Säuglingen sollten Erwachsene ihre Keuchhusten-Impfung auffrischen. Vor der Erkrankung gibt es keinen lebenslangen Schutz. «Augsburger Allgemeine, fev 16»
9
E-Bike Akkus auffrischen statt neu kaufen
Die Firma aus Aschaffenburg tauscht dafür das Innenleben der Akkus, das sogenannte Corepack (Zellenpacket). Gehäuse, Stecker und Elektronik bleiben. «ElektroRad, jan 16»
10
TV-Therapeutin Carla Thiele: Tipps, wie Sie Ihr Sexleben auffrischen
TV-Therapeutin Carla Thiele: Tipps, wie Sie Ihr Sexleben auffrischen. 28.09.15, 15:46 Uhr. email · facebook · twitter. Bloß kein Stress! Das killt die Lust. «Berliner Kurier, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. auffrischen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/auffrischen>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z