Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mitmischen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MITMISCHEN EM ALEMÃO

mitmischen  [mịtmischen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MITMISCHEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
mitmischen é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo mitmischen em alemão.

O QUE SIGNIFICA MITMISCHEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «mitmischen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

estar envolvido

Mitmischen

Mitmischen.de é um portal juvenil da internet do Bundestag alemão, com um relatório do parlamento alemão, voltado para adolescentes e jovens adultos. O trabalho editorial é feito exclusivamente por jovens autores. Em uma comunidade on-line, os usuários podem discutir questões políticas e sociais, conversar com deputados ou escrever seus próprios artigos. mitmischen.de ist ein Internet-Jugendportal des Deutschen Bundestages, mit einer auf Jugendliche und junge Erwachsene abgestimmten Berichterstattung aus dem deutschen Parlament. Die redaktionelle Arbeit übernehmen ausschließlich junge Autoren. In einer Online-Community können die Nutzer politische und gesellschaftliche Themen diskutieren, mit Abgeordneten chatten oder eigene Artikel verfassen.

definição de mitmischen no dicionário alemão

sem realmente fazer parte dela, participar de algo, se envolver em algo com influência. O jogador sempre quer se envolver em todos os lugares. ohne eigentlich dazuzugehören, sich bei etwas beteiligen, sich einmischend bei etwas Einfluss nehmenBeispieler will immer überall mitmischen.
Clique para ver a definição original de «mitmischen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO MITMISCHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich mische mit
du mischst mit
er/sie/es mischt mit
wir mischen mit
ihr mischt mit
sie/Sie mischen mit
Präteritum
ich mischte mit
du mischtest mit
er/sie/es mischte mit
wir mischten mit
ihr mischtet mit
sie/Sie mischten mit
Futur I
ich werde mitmischen
du wirst mitmischen
er/sie/es wird mitmischen
wir werden mitmischen
ihr werdet mitmischen
sie/Sie werden mitmischen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe mitgemischt
du hast mitgemischt
er/sie/es hat mitgemischt
wir haben mitgemischt
ihr habt mitgemischt
sie/Sie haben mitgemischt
Plusquamperfekt
ich hatte mitgemischt
du hattest mitgemischt
er/sie/es hatte mitgemischt
wir hatten mitgemischt
ihr hattet mitgemischt
sie/Sie hatten mitgemischt
conjugation
Futur II
ich werde mitgemischt haben
du wirst mitgemischt haben
er/sie/es wird mitgemischt haben
wir werden mitgemischt haben
ihr werdet mitgemischt haben
sie/Sie werden mitgemischt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich mische mit
du mischest mit
er/sie/es mische mit
wir mischen mit
ihr mischet mit
sie/Sie mischen mit
conjugation
Futur I
ich werde mitmischen
du werdest mitmischen
er/sie/es werde mitmischen
wir werden mitmischen
ihr werdet mitmischen
sie/Sie werden mitmischen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe mitgemischt
du habest mitgemischt
er/sie/es habe mitgemischt
wir haben mitgemischt
ihr habet mitgemischt
sie/Sie haben mitgemischt
conjugation
Futur II
ich werde mitgemischt haben
du werdest mitgemischt haben
er/sie/es werde mitgemischt haben
wir werden mitgemischt haben
ihr werdet mitgemischt haben
sie/Sie werden mitgemischt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich mischte mit
du mischtest mit
er/sie/es mischte mit
wir mischten mit
ihr mischtet mit
sie/Sie mischten mit
conjugation
Futur I
ich würde mitmischen
du würdest mitmischen
er/sie/es würde mitmischen
wir würden mitmischen
ihr würdet mitmischen
sie/Sie würden mitmischen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte mitgemischt
du hättest mitgemischt
er/sie/es hätte mitgemischt
wir hätten mitgemischt
ihr hättet mitgemischt
sie/Sie hätten mitgemischt
conjugation
Futur II
ich würde mitgemischt haben
du würdest mitgemischt haben
er/sie/es würde mitgemischt haben
wir würden mitgemischt haben
ihr würdet mitgemischt haben
sie/Sie würden mitgemischt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
mitmischen
Infinitiv Perfekt
mitgemischt haben
Partizip Präsens
mitmischend
Partizip Perfekt
mitgemischt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MITMISCHEN


Mäuschen
Mä̲u̲schen
austauschen
a̲u̲stauschen 
beherrschen
behẹrrschen 
bischen
bịschen
bisschen
bịsschen 
dazwischen
dazwịschen  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
duschen
[ˈdʊʃn̩]  , auch: [ˈduːʃn̩] 
eintauschen
e̲i̲ntauschen [ˈa͜inta͜uʃn̩]
fischen
fịschen 
frischen
frịschen
gewaschen
gewaschen
inzwischen
inzwịschen 
löschen
lọ̈schen 
mischen
mịschen 
tauschen
ta̲u̲schen 
vermischen
vermịschen 
waschen
wạschen 
wünschen
wụ̈nschen 
zwischen
zwịschen 
überraschen
überrạschen 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MITMISCHEN

mitleidvoll
mitlesen
mitliefern
mitmachen
Mitmacher
Mitmacherin
mitmarschieren
Mitmensch
mitmenschlich
Mitmenschlichkeit
mitmögen
mitmüssen
Mitnahme
Mitnahmeeffekt
Mitnahmepreis
mitnehmen
Mitnehmer
mitnichten
Mitochondrium
mitonnieren

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MITMISCHEN

Bläschen
Häuschen
Lieschen
schen
abrutschen
auffrischen
einmischen
erforschen
erfrischen
erloschen
forschen
herrschen
kutschen
laschen
quietschen
rauschen
rutschen
tischen
umtauschen
verarschen

Sinônimos e antônimos de mitmischen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MITMISCHEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «mitmischen» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de mitmischen

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MITMISCHEN»

mitmischen dabei sein einsteigen mitarbeiten mithelfen mitstricken mittun mitwirken mitziehen partizipieren teilhaben teilnehmen unterstützen duden landtag lösung plus Internet Jugendportal Deutschen Bundestages einer Mitmischen jugendportal bundestages Jugendforum Bundestags gibt Jugendlichen Möglichkeit direkt mitzureden über bundespolitische Themen bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch Sprache Alle jonglage feuerspiel spinning hula hoop alle sind eine freie offene Gruppe aktuell Menschen sich für Feuerspiel Jonglage Spinning Hula Hoop Einmischen politik Herzlich Willkommen Taste Sehen Lesen Spielen Kooperationsprojekt kokobe Fachhochschiule Köln berlin organisation Berlin „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber Jugendportal Bundestages Internet woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen leichter sprache bundesministerium einmischen Noch wichtige Info Fotos diesem Buch Mädchen Frauen nicht Ernst klett verlag schulbücher lehrmaterialien Dieser Kopiervorlagenband bietet Arbeitsblätter Kopiervorlagen Datei Deutscher

Tradutor on-line com a tradução de mitmischen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MITMISCHEN

Conheça a tradução de mitmischen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de mitmischen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mitmischen» em alemão.

Tradutor português - chinês

卷入
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

estar involucrado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

be involved
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शामिल होना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المشاركة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

участвовать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

estar envolvido
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জড়িত করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

participer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

terlibat
190 milhões de falantes

alemão

mitmischen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

関与すること
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

참여
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

melu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

được tham gia
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஈடுபட்டு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सहभागी होऊ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dahil olmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

essere coinvolti
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

być zaangażowane
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

брати участь
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

să fie implicate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

να συμμετέχουν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

betrokke te wees
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vara inblandade
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

være involvert
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mitmischen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MITMISCHEN»

O termo «mitmischen» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 17.481 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
92
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mitmischen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mitmischen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «mitmischen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MITMISCHEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «mitmischen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «mitmischen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre mitmischen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MITMISCHEN»

Descubra o uso de mitmischen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mitmischen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Molekulare Zellbiologie
In den abgebildeten Sequenzen der Abbau-Box von drei verschiedenen mitmischen Cyclinen aus Xenopm sind jeweils die in allen drei Proteinen konservierten Ami— nosäurereste rot und die in zwei der drei Proteine konservierten ...
Arnold Berk, David Baltimore, Harvey Lodish, 1996
2
Geschichte als narrative Konstruktion
Dazu wurde das Lehrwerk „mitmischen 2“22, ebenfalls beim Klett Verlag erschienen, gewählt. Abschließend wird diskutiert, ob und wie sich die narrative Kompetenz der Schüler anhand dieser Texte schulen lässt bzw. welche sprachlichen ...
Viola Schrader, 2013
3
Allein unter Frauen: Der berufliche Habitus männlicher ...
Innere Schulreform: „Ich bin nicht der Typ, der überall mitmischen möchte." Ahnlieh ablehnend wie gegenüber kollegialer Kooperation verhält sich David in Bezug auf ein Engagement bei Maßnahmen der inneren Schulentwicklung: „Di- ...
Robert Baar, 2010
4
Die EU-Staaten Im Vergleich: Strukturen, Prozesse, ...
Oxford. mitmischen, 2008: mitmischen. Das Jugendportal des Deutschen Bundestages, in http://www. mitmischen.de/; 31.03.2008. Nannestad, Peter, 2008 : Gesetzgebung im politischen System Dänemarks, in: Ismayr, Wolfgang (Hrsg.),  ...
Oscar W. Gabriel, Sabine Kropp, 2008
5
Geschichte in Sequenzen: über den Einsatz von ...
8) „Mitmischen", Klett Verlag, 1 Bd. (bisher), Stuttgart 2007. 9) „Wir machen Geschichte", Dies- terweg Verlag, 3 Bde, Frankfurt/Main 1997-1999. 10) „ Zeitreise", Klett Verlag, 4 Bde, Leipzig 1998-2004. 340 So z. B. in: „Das waren Zeiten 1", ...
René Mounajed, 2009
6
Freiheit für Mama: Es muss im Leben noch was anderes geben
mitmischen. zu. lassen. Es ist Freitag. Ben arbeitet heute nicht. Er ist für die Kinder zuständig – wir haben inzwischen zwei –, und er macht das ganze Programm mit ihnen: Frühstücken, Paul in den Kindergarten bringen, mit Piet, unserem ...
Annette Sabersky, 2012
7
Geschlossene Fonds 2009
Mitmischen. beim. Milliardenspiel. Die Computerspielindustrie ist also in vielerlei Hinsicht eine Boom-Branche, die optimal im Entertainmentgeschäft aufgestellt ist. Ihre Zukunftsaussichten sind glänzend. Ihre Wachstumsstory ist nicht nur intakt ...
Albrecht F. Schirmacher, 2008
8
Das Kinderwunsch-Buch für Männer
mitmischen. Bisher sind es verstärkt die Frauen gewesen, die solche Ideen aufgegriffen haben. Meistens sind sie besser informiert als ihre Partner. Und sie stoßen immer wieder auf neue Ideen, die sie ausprobieren möchten. Dabei stellt sich ...
Birgit Zart, 2011
9
Gott und ich
mitmischen. dürfen ! Nun mache ich zeitlich einen Sprung nach vorne. Ich komme wieder an den Punkt wo ich Lieferanten und Kunden andeutete mit meiner jetzigen Aufgabe unzufrieden zu sein. Bei meiner täglichen Arbeit entstand ein ...
Jens Meyer, 2000
10
Starke Ortsteile für Brandenburg?: Strategien für Ortsbeiräte
4. Trotzdem. mitmischen. Ortsbeiräte und -bürgermeister als Akteure im kommunalen Entscheidungsprozeß 4.1 Akteure und Phasen des kommunalen Entscheidungsprozesses a) Akteure in den Kommunen Der kommunale ...
Lukas Rottnick, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MITMISCHEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mitmischen no contexto das seguintes notícias.
1
Mitmischen in Hollywood: Promi-Geburtstag vom 27. Oktober 2016 ...
Das Timing ist perfekt. 2016 ist das Jahr, in dem die «Ghostbusters» mit weiblicher Starbesetzung in die Kinos zurückkehren. Zugleich feiert Ivan Reitman, der ... «STERN, out 16»
2
EKD-Ratsvorsitzender: Christen sollen aktiv in der Politik mitmischen
Christen sollen sich in Parteien engagieren, so der EKD-Ratsvorsitzende Bedford-Strohm. Auch dürfe man den Freihandel "nicht verteufeln", wenngleich dieser ... «Contra Magazin, out 16»
3
AfD will in Bernauer Politik mitmischen
Nach und nach will die AfD in der Bernauer Stadtpolitik mitmischen. Das ist auch eine Erkenntnis aus dem ersten Stammtisch, der am vergangenen Freitag im ... «Märkische Onlinezeitung, out 16»
4
Das Bundesheer will nun auch im Inland mitmischen
Das Bundesheer will nun auch im Inland mitmischen. Mehr Geld hat das Militär bereits bekommen, nun will es auch mehr Kompetenzen. Die Skepsis ist groß. «Salzburger Nachrichten, out 16»
5
Türkei will mitmischen
Die Forderung des türkischen Staatspräsidenten Erdogan, bei der Befreiung der irakischen Stadt Mossul von Kämpfern des sogenannten Islamischen Staates ... «RP ONLINE, out 16»
6
Auch Sechsjährige können bei der Feuerwehr mitmischen
Wolfsburg Mit einer Informationsveranstaltung will die Wolfsburger Jugendfeuerwehr neue Mitglieder begeistern. Der Nachwuchsmangel soll so gestoppt ... «Braunschweiger Zeitung, out 16»
7
Marzahn-Hellersdorfer sollen mitmischen
Zwar fehlen noch fast zwei Jahre, bis der Doppelhaushalt 2018/2019 in Marzahn-Hellersdorf in Kraft tritt, aber schon jetzt werden die Weichen für eine erneute ... «neues deutschland, out 16»
8
Kraft und Hayböck wollen von Beginn an mitmischen
Österreichs aktuell beste Springer, Stefan Kraft und Michael Hayböck, wollen diesmal im Weltcup von Beginn an vorne mitmischen. Doch ehe es nach Finnland ... «derStandard.at, out 16»
9
Vereine sollen bei Geopark mitmischen
Vereine sollen bei Geopark mitmischen. Für das Tourismusprojekt sollen möglichst viele Leute begeistert werden. Dabei geht es um Inhalte – und um ... «sz-online, set 16»
10
Mitmischen“ im neuen Semester
Ob bei gesundheitlichen Themen, beruflicher Weiterbildung oder kreativen Tätigkeiten: „Mitmischen“ kann getreu dem Semestermotte jeder Interessierte. «Oberbayerisches Volksblatt, set 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. mitmischen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/mitmischen>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z