Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "abquatschen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ABQUATSCHEN EM ALEMÃO

abquatschen  [ạbquatschen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABQUATSCHEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
abquatschen é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo abquatschen em alemão.

O QUE SIGNIFICA ABQUATSCHEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «abquatschen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de abquatschen no dicionário alemão

persuadir alguém a dar algo. jemanden überreden, etwas herzugeben.

Clique para ver a definição original de «abquatschen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO ABQUATSCHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich quatsche ab
du quatschst ab
er/sie/es quatscht ab
wir quatschen ab
ihr quatscht ab
sie/Sie quatschen ab
Präteritum
ich quatschte ab
du quatschtest ab
er/sie/es quatschte ab
wir quatschten ab
ihr quatschtet ab
sie/Sie quatschten ab
Futur I
ich werde abquatschen
du wirst abquatschen
er/sie/es wird abquatschen
wir werden abquatschen
ihr werdet abquatschen
sie/Sie werden abquatschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgequatscht
du hast abgequatscht
er/sie/es hat abgequatscht
wir haben abgequatscht
ihr habt abgequatscht
sie/Sie haben abgequatscht
Plusquamperfekt
ich hatte abgequatscht
du hattest abgequatscht
er/sie/es hatte abgequatscht
wir hatten abgequatscht
ihr hattet abgequatscht
sie/Sie hatten abgequatscht
conjugation
Futur II
ich werde abgequatscht haben
du wirst abgequatscht haben
er/sie/es wird abgequatscht haben
wir werden abgequatscht haben
ihr werdet abgequatscht haben
sie/Sie werden abgequatscht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich quatsche ab
du quatschest ab
er/sie/es quatsche ab
wir quatschen ab
ihr quatschet ab
sie/Sie quatschen ab
conjugation
Futur I
ich werde abquatschen
du werdest abquatschen
er/sie/es werde abquatschen
wir werden abquatschen
ihr werdet abquatschen
sie/Sie werden abquatschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe abgequatscht
du habest abgequatscht
er/sie/es habe abgequatscht
wir haben abgequatscht
ihr habet abgequatscht
sie/Sie haben abgequatscht
conjugation
Futur II
ich werde abgequatscht haben
du werdest abgequatscht haben
er/sie/es werde abgequatscht haben
wir werden abgequatscht haben
ihr werdet abgequatscht haben
sie/Sie werden abgequatscht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich quatschte ab
du quatschtest ab
er/sie/es quatschte ab
wir quatschten ab
ihr quatschtet ab
sie/Sie quatschten ab
conjugation
Futur I
ich würde abquatschen
du würdest abquatschen
er/sie/es würde abquatschen
wir würden abquatschen
ihr würdet abquatschen
sie/Sie würden abquatschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte abgequatscht
du hättest abgequatscht
er/sie/es hätte abgequatscht
wir hätten abgequatscht
ihr hättet abgequatscht
sie/Sie hätten abgequatscht
conjugation
Futur II
ich würde abgequatscht haben
du würdest abgequatscht haben
er/sie/es würde abgequatscht haben
wir würden abgequatscht haben
ihr würdet abgequatscht haben
sie/Sie würden abgequatscht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abquatschen
Infinitiv Perfekt
abgequatscht haben
Partizip Präsens
abquatschend
Partizip Perfekt
abgequatscht

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ABQUATSCHEN


Mäuschen
Mä̲u̲schen
austauschen
a̲u̲stauschen 
beherrschen
behẹrrschen 
bischen
bịschen
bisschen
bịsschen 
dazwischen
dazwịschen  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
duschen
[ˈdʊʃn̩]  , auch: [ˈduːʃn̩] 
fischen
fịschen 
frischen
frịschen
gewaschen
gewaschen
inzwischen
inzwịschen 
löschen
lọ̈schen 
mischen
mịschen 
mitmischen
mịtmischen
tauschen
ta̲u̲schen 
vermischen
vermịschen 
waschen
wạschen 
wünschen
wụ̈nschen 
zwischen
zwịschen 
überraschen
überrạschen 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ABQUATSCHEN

abprotzen
abpudern
abpuffern
abpumpen
Abputz
abputzen
abquälen
abqualifizieren
Abqualifizierung
abquetschen
Abrachie
abrackern
Abradat
Abraham
abrahmen
Abrakadabra
Abrasax
Abrasch
abrasieren

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ABQUATSCHEN

Bläschen
Häuschen
Lieschen
schen
abrutschen
auffrischen
einmischen
eintauschen
erforschen
erfrischen
erloschen
forschen
kutschen
laschen
quietschen
rauschen
rutschen
tischen
umtauschen
verarschen

Sinônimos e antônimos de abquatschen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ABQUATSCHEN»

abquatschen Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Abquatschen wiktionary Worttrennung quat schen Präteritum quatsch Partizip quatscht Aussprache ˈapˌkvaʧn̩ ˌkvaʧtə ˈap woxikon abquatsschen abquatskhen abquatzchen abqautschen abquastchen abquatshcen abquatscheen aabquaatschen abquuatschen abqquatschen Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach ANAT Gehör gute schlechte Ohren haben have good poor hearing für Bedeutung sagt noch kostenlosen sprachnudel ultraknackig erklärt Sprachnudel Jetztzeit pons Übersetzungen PONS talk face hind legs

Tradutor on-line com a tradução de abquatschen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ABQUATSCHEN

Conheça a tradução de abquatschen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de abquatschen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «abquatschen» em alemão.

Tradutor português - chinês

abquatschen
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

abquatschen
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

abquatschen
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

abquatschen
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

abquatschen
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

abquatschen
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

abquatschen
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

abquatschen
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

abquatschen
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

abquatschen
190 milhões de falantes

alemão

abquatschen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

abquatschen
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

abquatschen
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

abquatschen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

abquatschen
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

abquatschen
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

abquatschen
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

abquatschen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

abquatschen
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

abquatschen
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

abquatschen
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

abquatschen
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

abquatschen
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

abquatschen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

abquatschen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

abquatschen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de abquatschen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ABQUATSCHEN»

O termo «abquatschen» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 131.137 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
36
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «abquatschen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de abquatschen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «abquatschen».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre abquatschen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ABQUATSCHEN»

Descubra o uso de abquatschen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com abquatschen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Querhirn zur Liebe
Vielleicht eine Ersatzbefriedigung. Das Wochenende abquatschen als indirektes Anbieten für den anderen. Klägliches Haschen nach anderem Wind. Action Null. Vorbeireden am Leben, Vertrödele! für ein Nichts. Das verspielte Leben läuft ab ...
Karl Wimmer
2
Das Mitternachtskleid: Ein Märchen von der Scheibenwelt
deshalb, weil er jedem, der ihm sein Ohr lieh, selbiges im Nu abquatschen konnte, und sich deshalb besonders gut für die Chirurgie zu eignen schien. »Viel Urlaub werde ich wohl nicht bekommen«, sagte er. »Als Lehrling stehen einem nicht ...
Terry Pratchett, 2011
3
Chillout Summer:
C: „Kein Thema. Ich Versuchs mal bei Tino, der schuldet mir eh noch 40 Euro. Ciao !" 21.16 Uhr Christians Handy. SMS-Nachricht „Kannst du mich mal anrufen ? Möchte gern ein bisschen abquatschen, Gruß, Gabi." 21.18 Uhr Gabis Handy.
Simone M. Meinhardis, 2003
4
Wenn du an meiner Seite bist: Roman
Giles warderLeiter der Personalabteilung, und Sylviewürde ihm binnen Sekunden ein Ohr abquatschen, und im verzweifelten Bemühen, sieausseinemBüro zu vertreiben, würde erihr jedes Zugeständnis machen. ImvorliegendenFallging es ...
Sally Hepworth, 2014
5
Sommerglück auf Reisen: Roman
»Oh«, sagteSvea erschrocken. »Das heißt, wir können nicht in Ystad bleiben«, fuhr Finn fort. »Wir müssen meinen Vater vor meiner Mutter erwischen, ihm ein bisschen Geld abquatschen und sofort weiterziehen.« »Vorher aber etwas essen «, ...
Linnea Holmström, 2014
6
MEINE FAMILIE UND "ICH": Eine tierische Biographie
Damit Ihr überhaupt wisst, wer Euch hier ein Ohr abquatschen will, stelle ich mich erst einmal vor. Mein werter Name ist „Findus“. Blöder Name werden sich jetzt einige von Euch denken, aber dieser Name hat schon seinen Sinn. Ursprünglich  ...
Alexandra Thum-Rüggebrecht, 2009
7
Wörterschatz der deutschen sprache Livlands
Sie haben alles rein ausgeputzt: so gegessen, dass nichts nachgeblieben ist. ausquatschen, ("). Aus- und abquatschen, von Beschuhung : mit quatschendem Geräusch sich aus und nieder an den Füßen bewegen. aufquetschen, in die Höhe ...
W. von Gutzeit, 1864
8
Gentlemen's Club: Erotischer Roman
Duwillst mirmeineKlamotten abquatschen.« »Jetzt wirstdu auch noch frivol«, sagte sie lachend. »Ich rede doch nurvon ordentlichen Kleidern fürdas Bewerbungsgespräch morgen.« »Ich muss schon sagen, als ich hörte, dass duaus Übersee ...
Primula Bond, 2011
9
Man Nannte Ihn Jojo
Schutzgeld erpressen wollten?“ Frieda war wieder ganz bei der Sache und schimpfte: „Das kann man so nicht sagen. Jedoch hatten wir schon zweimal Besuch von den gleichen Ganoven. Die wollten mir meine Bar abquatschen. Jedes Mal ...
10
Als der Tag begann
Ma sagte, Grandma fühle sich im Heim so einsam, dass sie jedem, der ihr zuhörte, ein Ohr abquatschen würde, und zwar zu einem einzigen Thema, der religiösen Erziehung. Ma war der Überzeugung, dass auch ich irgendwann die Lust ...
Liz Murray, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ABQUATSCHEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo abquatschen no contexto das seguintes notícias.
1
Rod Stewart: Der Oldie-Rocker ist zu heiß für sich selbst
Thomas Gottschalk: Kann er dem „Tatort“ die Zuschauer abquatschen? Josef Hader als jüdischer Autor Stefan Zweig in „Vor der Morgenröte“. «Berliner Kurier, jun 16»
2
Hilfe, ich bin zu nett!
Sich netterweise am Telefon oder an der Haustür Lebenszeit abquatschen lassen, obwohl man weder Zeit noch Interesse hatte? Willkommen im Club der ... «Brigitte.de, jul 14»
3
SPD: Plagiats-Vorwürfe gegen Frank-Walter Steinmeier
Gottschalks neue Show: Kann er dem „Tatort“ die Zuschauer abquatschen? Einer seiner ersten Gäste: Samuel Koch. Inhalt teilen. URL zum Kopieren. «Hamburger Morgenpost, set 13»
4
US-Senat : Filibustern bis der Arzt kommt
Ein Filibuster entspricht im deutschsprachigen Raum dem Ohr abkauen oder Ohr abquatschen. Man kann hierzulande auch versuchen, einen Filibusterer mit ... «Tagesspiegel, mar 13»
5
Das Montagsinterview "Stolz bin ich auf die Bilder, die ich nicht …
Mussten Fotografen damals schon Witwenschütteln, also Angehörigen von Opfern von Straftaten oder Unfällen Fotos abquatschen? Nein. Das hätte ich auch ... «taz.de, jan 13»
6
Familiendrama in Lengerich: Vater tötet seine Kinder und sich selbst
Gottschalks neue Show: Kann er dem „Tatort“ die Zuschauer abquatschen? Einer seiner ersten Gäste: Samuel Koch. Inhalt teilen. URL zum Kopieren. «Hamburger Morgenpost, nov 12»
7
Romantischer Rapper: Bushido will Özils Ex heiraten
Gottschalks neue Show: Kann er dem „Tatort“ die Zuschauer abquatschen? Einer seiner ersten Gäste: Samuel Koch. Inhalt teilen. URL zum Kopieren. «Hamburger Morgenpost, dez 11»
8
Im Blick: „Stromberg“ – Die fünfte Staffel
Selbst wenn man Stromberg dahin schicken würde, wo der Pfeffer wächst, würde er den dortigen Gewürzbauern irgendwas auf- oder abquatschen und mit ... «Stars on TV, out 11»
9
Neue Staffel für "Stromberg" "Karriere ist kein Plattenbau"
... wo der Pfeffer wächst, würde er den dortigen Gewürzbauern irgendwas auf- oder abquatschen und mit seiner Politikermentalität des Vorgebens mehr zu sein, ... «sueddeutsche.de, mar 11»
10
„Freitags isst man Fisch“: Ich weiß, was du 1989 getan hast
Irgendwann ist Nikola es Leid, sich von den beiden ein Ohr abquatschen zu lassen und landet mit Julia – wie passend – auf dem Balkon. Die Sterne schimmern ... «FOCUS Online, out 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. abquatschen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/abquatschen>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z