Baixe o aplicativo
educalingo
absausen

Significado de "absausen" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ABSAUSEN EM ALEMÃO

ạbsausen


CATEGORIA GRAMATICAL DE ABSAUSEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
absausen é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo absausen em alemão.

O QUE SIGNIFICA ABSAUSEN EM ALEMÃO

definição de absausen no dicionário alemão

fugir rapidamente, -fahrenplayer saiu a um ritmo excelente.


CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO ABSAUSEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich sause ab
du saust ab
er/sie/es saust ab
wir sausen ab
ihr saust ab
sie/Sie sausen ab
Präteritum
ich sauste ab
du saustest ab
er/sie/es sauste ab
wir sausten ab
ihr saustet ab
sie/Sie sausten ab
Futur I
ich werde absausen
du wirst absausen
er/sie/es wird absausen
wir werden absausen
ihr werdet absausen
sie/Sie werden absausen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin abgesaust
du bist abgesaust
er/sie/es ist abgesaust
wir sind abgesaust
ihr seid abgesaust
sie/Sie sind abgesaust
Plusquamperfekt
ich war abgesaust
du warst abgesaust
er/sie/es war abgesaust
wir waren abgesaust
ihr wart abgesaust
sie/Sie waren abgesaust
Futur II
ich werde abgesaust sein
du wirst abgesaust sein
er/sie/es wird abgesaust sein
wir werden abgesaust sein
ihr werdet abgesaust sein
sie/Sie werden abgesaust sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich sause ab
du sausest ab
er/sie/es sause ab
wir sausen ab
ihr sauset ab
sie/Sie sausen ab
Futur I
ich werde absausen
du werdest absausen
er/sie/es werde absausen
wir werden absausen
ihr werdet absausen
sie/Sie werden absausen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich sei abgesaust
du seiest abgesaust
er/sie/es sei abgesaust
wir seien abgesaust
ihr seiet abgesaust
sie/Sie seien abgesaust
Futur II
ich werde abgesaust sein
du werdest abgesaust sein
er/sie/es werde abgesaust sein
wir werden abgesaust sein
ihr werdet abgesaust sein
sie/Sie werden abgesaust sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich sauste ab
du saustest ab
er/sie/es sauste ab
wir sausten ab
ihr saustet ab
sie/Sie sausten ab
Futur I
ich würde absausen
du würdest absausen
er/sie/es würde absausen
wir würden absausen
ihr würdet absausen
sie/Sie würden absausen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich wäre abgesaust
du wärest abgesaust
er/sie/es wäre abgesaust
wir wären abgesaust
ihr wäret abgesaust
sie/Sie wären abgesaust
Futur II
ich würde abgesaust sein
du würdest abgesaust sein
er/sie/es würde abgesaust sein
wir würden abgesaust sein
ihr würdet abgesaust sein
sie/Sie würden abgesaust sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
absausen
Infinitiv Perfekt
abgesaust sein
Partizip Präsens
absausend
Partizip Perfekt
abgesaust

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ABSAUSEN

Bad Oeynhausen · Bettenhausen · Gelnhausen · Grimmelshausen · Königs Wusterhausen · Mauthausen · Mülhausen · Oberhausen · Oeynhausen · Recklinghausen · Sachsenhausen · Schaffhausen · Sondershausen · abbrausen · brausen · einhausen · hausen · krausen · pausen · schmausen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ABSAUSEN

absatzweise · Absatzwirtschaft · Absatzzahl · Absatzzeichen · Absatzziel · Absatzzuwachs · absaufen · Absauganlage · absaugen · absaven · abschaben · Abschabung · abschädeln · abschaffen · Abschaffung · abschälen · Abschalom · abschalten · Abschaltung · abschatten

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ABSAUSEN

Muffensausen · Münchhausen · Ohrensausen · abpausen · aufbrausen · behausen · durchpausen · erhausen · grausen · hinuntersausen · jausen · lausen · lichtpausen · losbrausen · mausen · niedersausen · sausen · verlausen · verschmausen · vorbeisausen

Sinônimos e antônimos de absausen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ABSAUSEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «absausen» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ABSAUSEN»

absausen · davonlaufen · durchgehen · fortlaufen · weglaufen · Grammatik · wörterbuch · Duden · suchen · abfegen · abrauschen · abwetzen · sich · Staub · machen · ausrücken · davonbrausen · davonspringen · losstürzen · stiften · gehen · verduften · Absausen · konjugieren · verbformen · konjugation · Verbformen · Futur · Indikativ · werde · werden · Conjugă · conjugare · germană · verbe · Conjugare · conjugate · toate · timpurile · konjugationstabelle · wirst · wird · werdet · Aktiv · sauste · abgesaust · deutsches · verb · Konjugation · SAUST · SAUSTE · ABGESAUST · Deutsches · Verb · Alle · Formen · Tabelle · verbs ·

Tradutor on-line com a tradução de absausen em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ABSAUSEN

Conheça a tradução de absausen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de absausen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «absausen» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

absausen
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

absausen
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

absausen
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

absausen
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

absausen
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

absausen
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

absausen
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

absausen
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

absausen
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

absausen
190 milhões de falantes
de

alemão

absausen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

absausen
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

absausen
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

absausen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

absausen
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

absausen
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

absausen
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

absausen
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

absausen
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

absausen
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

absausen
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

absausen
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

absausen
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

absausen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

absausen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

absausen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de absausen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ABSAUSEN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de absausen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «absausen».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre absausen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ABSAUSEN»

Descubra o uso de absausen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com absausen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Oekonomisches Reallexicon: Worinn alles was nach den ...
Absausen. ,. ist. eine. Pfropfarl. durch. Annäherung. zweyer Baume. Gewöhnlich wird der Gipfel eines Baumes weggeschnitten, oben an der Seite ein dreyeckiger Einschnitt ge- macht , und nachher der Stamm oder ein Ast desjenigen Baumes ...
Christian Friedrich Germershausen, 1795
2
Auszug aus dem grammatisch-kritischen Wörterbuche der ...
slme Absay ankrrinken, ohne es Erums oben absausen. 2) Sich durch « dem Monde abzusehen. Zuweilen auch Saufen in Ansehung einer Schuldfvrdernng '« «terer Bedeutung, die Unterbrechung bezahlt machen Eine Schuldfordcrmig ...
Johann Christoph Adelung, 1793
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Gesichte, das mit seiner gewöhnlichen Heiterkeit einen Absatz mach. Den Blumenftaub absauseln. Das Absäuseln. Di' Absäuselung. te » Wieland. z) Dasjenige, was abgesetzt wird, besonders der Absausen, v. I) trs. sausend abwehen.
Joachim Heinrich Campe, 1807
4
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Und Leipzigs Krone ward dem Feigen abgesoffen. Zachariä. Zkuch, II) T rc«. Sich absaufen, sich durch Saufen entkräften, scbaden. — Das Absausen. Die Absaufung. sctUczelrr, das Verkleinerungswort von absaugen. S. d° stlkigcn , v. ri -5. in ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
5
Handwörterbuch der deutschen Sprache: mit Bezeichnung der ...
'Absausen, hinbez. Z„ niedrig und von Thieren f. abtrinken ; rültbez.sich burchSaufen entlrüften. »Absaugen, hinbez. Z„ durch Saugen entziehen ; durch viele« Saugen entkräften, «»saugen, hinbez. Z, zur Genüge siugen; «in Kind entwöhnen.
Christian Wenig, Lorenz Kellner, 1870
6
Georg Letham
noch dastand, zuwinkte, dann ließ er die Droschke in schnellster Fahrt absausen. XI Ich werde mich jetzt in äußerster Kürze fassen, obgleich das Kommende, das ich in diesem Kapitel, dem elften, abtun will, den Inhalt jener Literaturart ...
Ernst Weiss, 2013
7
Georg Letham - Arzt und Mörder (Erweiterte Ausgabe)
... noch dastand, zuwinkte, dannließ erdie Droschke in schnellsterFahrt absausen . XI. Ich werdemich jetztinäußerster Kürze fassen, obgleich dasKommende, das ichindiesemKapitel, dem elften, abtun will,den Inhalt jener Literaturart ausmacht,  ...
Ernst Weiß, 2012
8
Lateinisch-deutsches und deutsch-lateinisches Handlexicon: ...
Absausen, 1) durch Sausen sich bezahlt machen, porsnil« vens»re. z) durch Sau ^ , scn schwächen, 5. ö. sich, porinäo ener» VZN. z) von oben saufen, «e summ« p«. «»re. Absaugen, 1) saugen, suzere. 2) «Ussaugcn, exsuzere. Abschaben, z ...
Immanuel Johann Gerhard Scheller, Georg Heinrich Lünemann, 1807
9
Die kleine Elten (Erweiterte Ausgabe)
Aber nein, da muß man mit dem letzten Bissen im Munde absausen "Markieren wir den kleinen Mann, Hammerschmiedt!" lachte der hünenhafte Dandy neben ihm und stieß fast unhörbar mit seinem silberbeschlagenen Stock auf den Boden.
Rudolf Stratz, 2012
10
Sämtliche Werke: ¬Die Räuber. Der Neffe als Onkel
Weißt du noch, wie tausendmal du, die Flasch« in der Hand, den alten Filzen hast ausgezogen, und g«« sagt: Er soll nur d'raus los schaben und scharren, du wollest dir dasür die Gurgel absausen. — Weißt du auch noch? he? weißt du noch?
Friedrich Schiller, 1826

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ABSAUSEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo absausen no contexto das seguintes notícias.
1
Radsport-Club Schmitter Köln: Fahren mit den Profis
Die Strecke führt von Knapsack bergauf und über Berrenrath zurück – „zum Absausen“, wie die Kinder begeistert sagen. „Wir versuchen, sichere Wege zu ... «Kölnische Rundschau, mai 16»
2
Zeitz Museum of Contemporary Art
Dann in den umliegenden halbierten Röhren Glasaufzüge integrieren, die zwischen den neun Etagen auf- und absausen, und Wendeltreppen, die sich, von ... «art-magazin, mar 14»
3
Hammerharter Franken – Euro wieder bei 1.12 FrWann greift …
Der Euro ist vorbei! Läasst ihn absausen und endlich in alle EU Länder die alte Wärung einführen. Der Euro ist das grösste Blödsinn wo es je gegeben hat. 0. 0. «BLICK.CH, set 11»
4
Nass, kalt und verdammt schön
... das Risiko; wer hier über Bord geht oder sich in einer der Schnüre verfängt, die mit großer Geschwindigkeit auf- und absausen, hat kaum eine Chance. «Freitag - Das Meinungsmedium, fev 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. absausen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/absausen>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT