Baixe o aplicativo
educalingo
Abschlachtung

Significado de "Abschlachtung" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ABSCHLACHTUNG EM ALEMÃO

Ạbschlachtung


CATEGORIA GRAMATICAL DE ABSCHLACHTUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Abschlachtung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ABSCHLACHTUNG EM ALEMÃO

definição de Abschlachtung no dicionário alemão

o abate.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ABSCHLACHTUNG

Abdichtung · Achtung · Anfechtung · Ausrichtung · Außenbeleuchtung · Beachtung · Beleuchtung · Beobachtung · Beschichtung · Betrachtung · Dichtung · Einrichtung · Errichtung · Längsrichtung · Richtung · Vernichtung · Verpflichtung · Vorrichtung · Weihnachtsbeleuchtung · Übernachtung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ABSCHLACHTUNG

Abschlag · abschlagen · abschlägig · abschläglich · Abschlagsdividende · abschlagsfrei · Abschlagspunkt · Abschlagssumme · Abschlagsverteilung · Abschlagszahlung · abschlämmen · abschlecken · abschleifen · Abschleppdienst · abschleppen · Abschlepphaken · Abschleppkran · Abschleppseil

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ABSCHLACHTUNG

Anhängevorrichtung · Aufrichtung · Begutachtung · Bildungseinrichtung · Fachrichtung · Geschmacksrichtung · Haltevorrichtung · Himmelsrichtung · Lichtung · Pflegeeinrichtung · Schichtung · Schlachtung · Straßenbeleuchtung · Unterrichtung · Verachtung · Verdichtung · Verdrahtung · Verpachtung · Wohnzimmereinrichtung · Züchtung

Sinônimos e antônimos de Abschlachtung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ABSCHLACHTUNG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Abschlachtung» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ABSCHLACHTUNG»

Abschlachtung · Gemetzel · Massaker · Mord · Totschlag · wörterbuch · Grammatik · abschlachtung · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · songtext · favorite · lyrics · Songtext · dieser · Track · hier · dich · nachträglich · deinem · Geburtstag · Homie · hast · schiss · kommst · magistrix · Verse · spanisch · kostenlosen · Spanisch · viele · weitere · Übersetzungen · pons · Deutschen · PONS · german · babylon · German · download · software · time · Dict · dict · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · rumänisch · Rumänisch · Deutschwörterbuch · reverso · Siehe · auch · abschlachten · Abschwächung · Abschaltung · Abschattung · Tonnnweise · elfenbein · zermahlen · setzt · zeichen · gegen · Holzfällen · niedermetzeln · eine · amazon · Niedermetzeln · neue · Prosabuch · HYDRA · Geschichte · einer · eines · „künstlerischen · Abendessens · Abschlachten · blutbad · openthesaurus · Details · Blutbad · Gemetzel · Massaker ·

Tradutor on-line com a tradução de Abschlachtung em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ABSCHLACHTUNG

Conheça a tradução de Abschlachtung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Abschlachtung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Abschlachtung» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

屠宰
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

masacre
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

slaughter
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

वध
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ذبح
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

убой скота
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

chacina
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বধ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

abattage
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

penyembelihan
190 milhões de falantes
de

alemão

Abschlachtung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

虐殺
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

학살
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

rojo pati
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tàn sát
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

படுகொலை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कत्तल
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

katliam
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

macello
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

rzeź
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

забій худоби
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

măcel
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σφαγή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

slagting
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

slakt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

slakting
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Abschlachtung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ABSCHLACHTUNG»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Abschlachtung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Abschlachtung».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Abschlachtung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ABSCHLACHTUNG»

Descubra o uso de Abschlachtung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Abschlachtung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der gemeinnützige Schweizer: Eine von der Schweizerischen ...
es zur Abschlachtung oder zur Zucht gebrauchen wolle, und solches in dem Gesundsheits . Scheine ausdrücklich angemerkt werden. Zugleich müßte auch in dem Gesund- heits. Schein stehen, ob es für tragend oder untragend gekauft ...
2
Akten zur Vorgeschichte der Bundesrepublik Deutschland: ...
Der Schweinebestand solle so stark reduziert werden, daß Schweine nur noch dem Selbstversorger blieben. Die Abschlachtung einer Milchkuh ergäbe nur so viel Schlachtgewicht an Fett und Fleisch, wie die Kuh in einem Jahr produziere, ...
Wolfram Werner, Christoph Weisz, Bundesarchiv (Germany), 1979
3
Architektur 1900. band 3
Der Sp errhof dieiit zur Unterbringung des Viehes, das zur sofortigen Abschlachtung unter Sicherheitsmaassregeln eingebracht wird. Er enthält ein Stallgebäude für 400 Schweine und 120 Stück Grossvieh, ein Schlachthaus für Schweine und ...
Dettert/ Ballenstedt, 2005
4
Auslöschung der Philosophie: Philosophiekritik bei Thomas ...
Denn der Anblick der Kadaverteile erregt zwar seinen Ekel, er kann aber gleichzeitig eine gewisse Faszination nicht leugnen. Die brutale Abschlachtung der Tiere ist für ihn ein "widerwärtig berauschender Fall" (F.278). Der Rausch, von dem ...
Gernot Weiss, 1993
5
Selbstbehauptungen und Grenzen: zu Thomas Bernhard
Am Ende seiner Allegorie der Entfremdung als Abschlachtung präsentiert der Maler noch ein Zeichen dafür. Es ist ein Kopftuch der Diebe. Er sieht darin ein „ fürchterliches Indiz" und zeigt es dem Medizinstudenten mit den Worten: „nicht wahr, ...
Burghard Damerau, 1996
6
Probabilia haud probabilia, oder, Widerlegung der von Herrn ...
die Abschlachtung ? oder b.) die Mahlzeit am I4teu Nisan vorgenommen? a.) Es scheint, dass die Abschlachtung an heiliger Stätte, als das Opfer, für die Hauptsache angesehen worden ist, und dass deshalb der Tag, an dessen Ende diese ...
Friedrich Gottlieb Crome, 1824
7
Sentimentalität und Grausamkeit: ambivalente Gefühle in der ...
»Ich bin stehengeblieben.« (Jed 11) Den Gesetzen des Alltagslebens stellt er sein Opfer an Gari entgegen, das fortan sein gesamtes Verhalten bestimmt. Als Kehrseite des Selbstverlustes, der im Ereignis der Abschlachtung die Stiftung des ...
Sophie Wennerscheid, 2011
8
Probabilia haud probabilia: oder Widerlegung der von Herrn ...
Es fragt sich nun! wurde zu Jose* phi Zeiten a> ) die Abschlachtung ? oder b. ) die Mahlzeit am i4teu Nisan vorgenommen? 2.) Es scheint, dass die Abschlachtung an heiliger Stfitte, als das Opfer, für die Hauptsache angesehen worden ist, ...
Friedrich G. Crome, 1824
9
Recht: Texte zum Recht, seiner Geschichte und Sprache
Nicht ganz mit der entsprechenden Rücksicht auf Menschenpsychologie ist man bei den Neuerungen vorgegangen, die in den verschiedenen Staaten bei Abschlachtung verurteilter Verbrecher eingeführt worden sind. Man vergisst allzugern ...
Fritz Mauthner, Wolfgang Ernst, 2007
10
Wirtschaftspolitik
Zur Beseitigung der Milchschwemme und der Butterberge innerhalb der EU wurden Prämien für die Abschlachtung von Kühen in der Landwirtschaft eingeführt. Ferner wurden aus öffentlichen Kassen Rodungsprämien im Weinbau der ...
Hans-Rudolf Peters, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ABSCHLACHTUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Abschlachtung no contexto das seguintes notícias.
1
Türkenpartei kommt in Deutschland
... Überlaufen gebracht haben, weil nach türkischer Geschichtsschreibung die Abschlachtung der Christen als Notmaßnahme im Ersten Weltkrieg zu sehen ist. «Unzensuriert.at, jun 16»
2
Armenien-Resolution: Das unnötige politische Theater
Kann man die heutigen Nordamerikaner für ihre Abschlachtung der Indianer, den damaligen Landraub und die Sklavenhaltung überhaupt noch verantwortlich ... «Contra Magazin, jun 16»
3
Philosophischer Wochenkommentar - 100 Jahre Verdun - Die ...
Stattdessen werden Kompanien anonymen Menschenmaterials von Strategen wie Figuren auf einem Schachbrett zur gegenseitigen Abschlachtung hin- und ... «Deutschlandradio Kultur, fev 16»
4
Delacroix-Ausstellung in London - Nicht der letzte Altmeister ...
Auf dem "Tod des des Sardanapal" liegt der belagerte assyrische König auf dem eigenen Scheiterhaufen und schaut fast unbeteiligt der Abschlachtung seines ... «Deutschlandfunk, fev 16»
5
Gewalt im Namen des Christentums Von Märtyrern und Terroristen
Und der Kampf endete mit der blutigen Abschlachtung der Letzteren – es war spirituelle Kriegführung in den leuchtenden Farben grausamer Gladiatorenkämpfe ... «Deutschlandfunk, dez 15»
6
NEIN zu Krieg, Terror, Armut und Rassismus
Eine fast ohnmächtige Wut empfinden wir angesichts der Abschlachtung vollkommen unschuldiger Menschen. Und wir haben nur einen Wunsch: Krieg und ... «sozialismus.info, dez 15»
7
EGMR: Leugnen des Völkermords an Armeniern zählt zu ...
Es habe "ethnische Konflikte, Abschlachtungen und Massaker zwischen Armeniern und Muslimen" gegeben. Aber "keinen Völkermord an den Armeniern". «ZEIT ONLINE, out 15»
8
Tausendundeine Terrormiliz - Gute und schlechte Fachliteratur über ...
Auf die grausamen Handyvideos von der Abschlachtung eines nordsyrischen Stammes durch die Jihadisten, mit dem es Probleme bei ebenjener Partnerschaft ... «Jungle World, jul 15»
9
Unesco-Weltkulturerbe: Immer mehr Denkmäler bedroht
Das Vernichtungswerk an den alten Gemäuern ersetze deshalb oft die Abschlachtung der Menschen nicht, es sei „nur eine Variante“. Von den 46 als akut ... «tagesspiegel, jun 15»
10
News: Uber bezahlt Fahrern Personen-Beförderungsschein
Das wäre die größte Abschlachtung von Tieren in der Geschichte der Menschheit. (salon.com). Ethisches Einkaufen: Viele Jugendliche beklagen die ... «WiWo Green, mar 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Abschlachtung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/abschlachtung>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT