Significado de "Abstellplatz" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE ABSTELLPLATZ EM ALEMÃO

Abstellplatz  Ạbstellplatz [ˈapʃtɛlplat͜s]

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABSTELLPLATZ

Abstellplatz e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ABSTELLPLATZ EM ALEMÃO

estacionamento

Parkplatz

O estacionamento, também a área de estacionamento, é um dos sistemas de trânsito fixo e serve como espaço de estacionamento para veículos. Forma uma área coesa composta por vários lugares de estacionamento ou estacionamentos. Na verdade, o espaço de estacionamento individual ou espaço de estacionamento ou um espaço de estacionamento é muitas vezes referido como espaço de estacionamento. Os caminhos de conexão dentro de um estacionamento são chamados de pistas. Os edifícios que servem a configuração de veículos são chamados de prédios de parques. Os sistemas de orientação do parque fornecem informações sobre a localização e utilização de um estacionamento e a cobrança de tarifas de estacionamento nos espaços de estacionamento é chamada de gerenciamento do espaço de estacionamento. O estacionamento público é uma parte importante da infra-estrutura de transporte, pois afeta o tráfego total de uma área de assentamento. Suas instalações são abrangidas pelo planejamento do tráfego, cuja utilização está regulada pelas normas de trânsito rodoviário, na medida em que não seja público não público. Um estacionamento serve como espaço de estacionamento para veículos ...

Der Parkplatz, auch Parkfläche, zählt zu den Anlagen des ruhenden Verkehrs und dient als Abstellfläche für Fahrzeuge. Er bildet eine zusammenhängende Fläche, die aus mehreren Stellplätzen oder Parkständen besteht. Umgangssprachlich werden auch der einzelne Stellplatz oder Parkstand oder eine Parklücke häufig als Parkplatz bezeichnet. Die Verbindungswege innerhalb eines Parkplatzes heißen Fahrgassen. Gebäude, die dem Einstellen von Fahrzeugen dienen, werden Parkbauten genannt. Parkleitsysteme informieren den Verkehrsteilnehmer über Lage und Auslastung eines Parkplatzes, die Erhebung von Parkgebühren auf Parkplätzen wird Parkraumbewirtschaftung genannt. Öffentliche Parkplätze sind ein wichtiger Bestandteil der Verkehrsinfrastruktur, da sie Einfluss auf den Gesamtverkehr eines Siedlungsgebietes haben. Ihre Anlage fällt in den Aufgabenbereich der Verkehrsplanung, die Benutzung wird – soferne es sich nicht um nichtöffentlichen Privatgrund handelt – durch Straßenverkehrsordnungen geregelt. Ein Parkplatz dient als Stellfläche für Fahrzeuge...

definição de Abstellplatz no dicionário alemão

Espaço para estacionar.

Platz zum Abstellen.

TRADUÇÃO DE ABSTELLPLATZ

Conheça a tradução de Abstellplatz a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Abstellplatz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Abstellplatz» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 停车
• Tradutor português - espanhol: estacionamiento
• Tradutor português - inglês: Parking
• Tradutor português - hindi: पार्किंग
• Tradutor português - arabe: موقف سيارات
• Tradutor português - russo: парковка
• Tradutor português - português: estacionamento
• Tradutor português - bengali: পার্কিং
• Tradutor português - francês: parking
• Tradutor português - malaio: Tempat letak kereta
• alemão: Abstellplatz
• Tradutor português - japonês: 駐車場
• Tradutor português - coreano: 주차
• Tradutor português - javanês: Parking
• Tradutor português - vietnamita: đậu xe
• Tradutor português - tâmil: பார்க்கிங்
• Tradutor português - marata: पार्किंग
• Tradutor português - turco: park
• Tradutor português - italiano: parcheggio
• Tradutor português - polonês: parking
• Tradutor português - ucraniano: парковка
• Tradutor português - romeno: parcare
• Tradutor português - grego: στάθμευση
• Tradutor português - africâner: parkering
• Tradutor português - sueco: parkering
• Tradutor português - norueguês: parkering

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ABSTELLPLATZ»

Descubra o uso de Abstellplatz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Abstellplatz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Kommentar zum Versicherungsvertragsgesetz und zu den ...

B. aus dem Einstellraum heraus auf einen davor befindlichen Vorplatz oder auf einen umfriedeten Abstellplatz, gemäß dem Wortlaut und dem Sinn der Bestimmung vom Vsschutz erfaßt werde. Denkbar wäre es, daß ein Vmer ein relativ ...

Ernst Bruck, Hans Möller, Karl Sieg, 1994

Kraftfahrtversicherung

B. aus dem Einstellraum heraus auf einen davor befindlichen Vorplatz oder auf einen umfriedeten Abstellplatz, gemäß dem Wortlaut und dem Sinn der Bestimmung vom Vsschutz erfaßt werde. Denkbar wäre es, daß ein Vmer ein relativ ...

Ernst Bruck, Hans Möller, 1994

Führung in Großschadenslagen: Taktische Verbände im Einsatz

9 7 25 87 128 KFZ-Abstellplatz 2 Bereitschaft 3 Florian Bez. Detmold 30 stv. KBM [...] 4 9 16 89 118 KFZ-Abstellplatz 2 Bereitschaft 4 Florian Bez. Detmold 40 stv. KBM [...] 5 6 18 94 123 KFZ-Abstellplatz 2 Bereitschaft 5 Heros Bez. Detmold 50 ...

Andreas Bräutigam, Ulrich Cimolino, Holger de Vries, 2010

Vermieter-Fibel: Verträge, Vorlagen und Musterbriefe. Alle ...

MIETVERTRAG über den Kfz-Abstellplatz Nr. in der Wohnhausanlage .... .. zwischen .... .. im Folgenden „Vermieter“ genannt, einerseits, und .... .. im Folgenden „Mieter“ genannt, wie folgt: S 1 Der Vermieter vermietet, der Mieter mietet den auf ...

Herbert Gartner, 2013

Simulation in der Logistik: Einführung in die Erstellung ...

Ansonsten erfolgt der Transport zu einem Abstellplatz. • Stehen mehrere Abstellplätze für eine Wechselbrücke zur Verfügung, dann wird derjenige Abstellplatz ausgewählt, der sich am nächsten zu dem Tor befindet, zu dem die Wechselbrücke ...

Michael Eley, 2012

Entwicklung eines Entscheidungsunterstützungssystems für die ...

20 VU nutzen nur das Merkmal „Wohneigentum“ und 13 VU nur das Merkmal „ Abstellplatz“ zur Tarifierung. Das VU Wüba verwendet als einziges VU keines der beiden Merkmale. Die von den einzelnen VU gewährten Rabatte stehen in ...

Christina Brieger, 2006

Operations research: eine Einführung in die ...

Die Lösung ist folgendermaßen zu interpretieren: Zuordnung von Lastwagen l zum Abstellplatz 9 Zuordnung von Lastwagen 2 zum Abstellplatz 8 Zuordnung von Lastwagen 3 zum Abstellplatz 7 Zuordnung von Lastwagen 4 zum Abstellplatz ...

Charles West Churchman, Russell Lincoln Ackoff, Leonhard E. Arnoff, 1971

Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...

1999, 27) - Vgl. abstellen, Aufsteller Abstellplatz A CH der; -(e)s, ...platze: /' EINSTELLPLATZ CH D, /"STELLPLATZ D >[ überdachter] Platz zum Abstellen eines Fahrzeuges; Parkplatz<: Die Bewohner sollen sich Gedanken machen, ob sie den ...

Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004

Mein großer Rechts-Berater: Antworten auf alle juristischen ...

Dauer- parkgarage 5.3 Abstellplatz im Haus 5.3.1 Mietwohnung Wird bei einer Mietwohnung ein Abstellplatz mitvermietet, haftet der Vermieter in aller Regel nicht für Schäden durch Dritte. In diesen Fällen ist der Mieter meist selbst in der Lage ...

Peter Kolba, Peter Resetarits, Nikolaus Weiser, 2011

Wohnungseigentum: Kommentar, Anträge, Entscheidungen ; ...

5 Ob 17/05v —Ab 1.7.2002 muss eine Nutzwertfestsetzung festlegen, ob ein Abstellplatz WE-Objekt oder allgemeiner Teil des Hauses ist; nur mehr dem WEG 2002 entsprechende Einverleibungen möglich immolex-LS 2005/24 MietSlg 5 7.

Friederike Lenk, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ABSTELLPLATZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Abstellplatz no contexto das seguintes notícias.

Bauschutt muss sofort weg

Seit einiger Zeit wird der kleine Wald oberhalb des Schulhauses Steig als Abstellplatz für Baumaschinen und als Lagerplatz für Bauschutt verwendet. «St. Galler Tagblatt, jun 16»

Neue Basler Veloparkplatz-Verordnung erhitzt die Gemüter

Der Entwurf der neuen Veloparkplatzverordnung im Stadtkanton sieht vor, dass künftig pro Zimmer ein Velo-Abstellplatz eingeplant werden soll. Eine Familie in ... «Schweizer Radio und Fernsehen, jun 16»

"Krone"-Ombudsfrau - Kein Abstellplatz: Wohin mit dem Rollator?

Während es für Fahrräder und Kinderwägen in vielen Wohnhäusern eigene Räume gibt, ist für Gehhilfen meist kein erlaubter Abstellplatz vorhanden. «Krone.at, mai 16»

B27-Unterführung Schöttlestraße: Abstellplatz im absoluten ...

Ein Bezirksbeirat beanstandet, dass die B27-Unterführung der Schöttlestraße immer wieder als Abstellplatz für landwirtschaftliche Anhänger genutzt wird. «Stuttgarter Nachrichten, mai 16»

Autos nach Chinas Geschmack: Das kommt auf uns zu

Chinesen mögen bunte Beleuchtung im Pkw, Duftspender und einen Abstellplatz für den Glücksbringer. Konzerne wie Mercedes oder BMW liefern. Das wird ... «SPIEGEL ONLINE, abr 16»

Tiefergelegter Abstellplatz für Fahrrad in Dresden

Bis zum 26. März ist die Alaunstraße am Albertplatz voll gesperrt. Grund sind Bauarbeiten der Drewag. Unterdessen wurde die Baugrube umfunktioniert. «Dresdner Neueste Nachrichten, mar 16»

Vermisster Vierjähriger in Potsdam: Abstellplatz für Kinder

Vermisster Vierjähriger in Potsdam: Abstellplatz für Kinder. von Alexander Fröhlich und Henri Kramer. Abgestellt. Bild vergößern. Abgestellt? In den ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, mar 16»

Das ist der süßeste Zweirad-Abstellplatz Wiens

Herziger Rollerparkplatz in Wien-Leopoldstadt: Schön brav aufgereiht hat eine ganze Rasselbande ihre Roller an einer Gehsteigabgrenzung festgekettet. «Heute.at, fev 16»

Wohnwagen-Stellplatz auf alter Hausmüll-Deponie in Kirchheim ...

Kirchheim – Mindestens 467 000 Euro würde ein Abstellplatz für Wohnwagen, Kfz-Anhänger und Wohnmobile an der Taxetstraße in Heimstetten kosten; ohne ... «Merkur.de, fev 16»

Kriminalität: „Buslenker haben Angst“

Er hatte kurz vor 4.00 Uhr den Bus vom Abstellplatz geholt und war ein Stück ... Der Betriebsratschef kritisierte die fehlende Beleuchtung am Abstellplatz der ... «ORF.at, jan 16»