Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Startplatz" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STARTPLATZ EM ALEMÃO

Startplatz  Stạrtplatz [ˈʃtartplat͜s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STARTPLATZ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Startplatz e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA STARTPLATZ EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Startplatz» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Startplatz

Começar e aterrar

Start- und Landeplatz

Um local de decolagem e desembarque é um lugar principalmente preparado onde uma aeronave ou uma nave espacial começa ou aterra. Nos países ocidentais, as áreas de descolagem e pouso geralmente estão equipadas com uma infra-estrutura, Segurança, navegação, controle de tráfego aéreo, torre, radar, hangares, postos de gasolina e veículos de serviço. Em lugares mais incivilizados, no entanto, o local só pode consistir em uma pista de areia, grama ou cascalho mais ou menos fixa. Os lugares mais conhecidos são a decolagem e as pistas nos aeródromos, que é usado principalmente para viagens aéreas, aviação aérea e aviação militar. Ein Start- und Landeplatz ist eine meist vorbereitete Örtlichkeit, an der ein Luft- oder Raumfahrzeug startet beziehungsweise landet. Start- und Landeplätze sind in westlichen Ländern meist mit einer Infrastruktur versehen, z. B. Befestigungen, Personal, Befeuerungsanlagen, Navigationshilfen, Flugsicherung, Tower, Radaranlage, Hangars, Tankstellen und Service-Fahrzeuge. An unzivilisierteren Orten kann der Platz jedoch auch nur aus einer mehr oder weniger befestigten Sand-, Gras- oder Schotterpiste bestehen. Die bekanntesten Plätze sind die Start- und Landebahnen auf Flugplätzen, der vor allem für Flugreisen, Luftfrachtumschlag und die militärische Luftfahrt genutzt wird.

definição de Startplatz no dicionário alemão

Comece. Start.
Clique para ver a definição original de «Startplatz» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM STARTPLATZ


Abstellplatz
Ạbstellplatz [ˈapʃtɛlplat͜s]
Arbeitsplatz
Ạrbeitsplatz 
Bolzplatz
Bọlzplatz
Börsenplatz
Bọ̈rsenplatz [ˈbœrzn̩plat͜s]
Campingplatz
[ˈkɛmpɪŋplat͜s] 
Finanzplatz
Finạnzplatz [fiˈnant͜splat͜s]
Flugplatz
Flu̲gplatz 
Golfplatz
Gọlfplatz [ˈɡɔlfplat͜s]
Kinderspielplatz
Kịnderspielplatz [ˈkɪndɐʃpiːlplat͜s]
Marktplatz
Mạrktplatz 
Parkplatz
Pạrkplatz 
Praktikumsplatz
Prạktikumsplatz [ˈpraktikʊmsplat͜s]
Schlafplatz
Schla̲fplatz [ˈʃlaːfplat͜s]
Schützenplatz
Schụ̈tzenplatz [ˈʃʏt͜sn̩plat͜s]
Speicherplatz
Spe̲i̲cherplatz
Spielplatz
Spi̲e̲lplatz 
Spitzenplatz
Spịtzenplatz [ˈʃpɪt͜sn̩plat͜s]
Sportplatz
Spọrtplatz 
Standplatz
Stạndplatz [ˈʃtantplat͜s]
Stellplatz
Stẹllplatz

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO STARTPLATZ

Startläufer
Startläuferin
Startlinie
Startloch
Startmaschine
Startmenü
Startnummer
Startpass
Startphase
Startpistole
Startpunkt
Startrampe
Startrecht
Startschiff
Startschuss
Startschwierigkeit
Startseite
Startsignal
Startsprung
Startstrecke

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO STARTPLATZ

Abenteuerspielplatz
Ausbildungsplatz
Bahnhofsvorplatz
Dorfplatz
Einstellplatz
Freiplatz
Hartplatz
Kirchplatz
Kundenparkplatz
Lagerplatz
Landeplatz
Lieblingsplatz
Listenplatz
Sandplatz
Schauplatz
Sitzplatz
Stammplatz
Stehplatz
Studienplatz
Vorplatz

Sinônimos e antônimos de Startplatz no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «STARTPLATZ» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Startplatz» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Startplatz

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «STARTPLATZ»

Startplatz Ablauf Start Wörterbuch startplatz vettel eurovision song contest cascada champions league sieger gewinnen mediapark formel Landeplatz eine meist vorbereitete Örtlichkeit Luft oder Raumfahrzeug startet beziehungsweise landet startup gründer inkubator köln „Hier Leute cool… meine ernst sagt Christian Ulitzka junger Unternehmer seit einem Jahr arbeitet deutschland organisation Köln Deutschland „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber waren hier Startups Gründer Alba erhält euroleague Euroleague Berlins Trainer Sasa Obradivic Eurolegaue ebay kleinanzeigen eBay Kleinanzeigen Jetzt finden inserieren Kostenlos Einfach Lokal berlin berliner morgenpost Stunden Vizemeister darf sich kommenden Spielzeit neben Champion

Tradutor on-line com a tradução de Startplatz em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STARTPLATZ

Conheça a tradução de Startplatz a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Startplatz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Startplatz» em alemão.

Tradutor português - chinês

发射场
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sitio de lanzamiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

launch site
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लांच साइट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

موقع الإطلاق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

космодром
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

local de lançamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লঞ্চ সাইটে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

site de lancement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tapak pelancaran
190 milhões de falantes

alemão

Startplatz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

発射場
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

발사 지점
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

situs Bukak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

địa điểm phóng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெளியீட்டு தளத்தில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लाँच साइट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fırlatma sitesi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sito di lancio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kosmodrom
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

космодром
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

site-ul de lansare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τοποθεσία εκτόξευσης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bekendstelling werf
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

uppsändningsplatsen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lansering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Startplatz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STARTPLATZ»

O termo «Startplatz» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 20.978 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
90
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Startplatz» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Startplatz
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Startplatz».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «STARTPLATZ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Startplatz» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Startplatz» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Startplatz

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «STARTPLATZ»

Citações e frases célebres com a palavra Startplatz.
1
Uwe Bahn
Heinz Harald Frentzen steht mit seinem Arrows auf Startplatz elf. Unglaublich - das ist, als wenn man mit einem Gabelstapler die Rallye Monte Carlo gewinnt.
2
Ernst Ferstl
Jedes erreichte Ziel ist ein hervorragender Startplatz für einen Aufbruch zu neuen Ufern.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «STARTPLATZ»

Descubra o uso de Startplatz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Startplatz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bruno Hanuschke - Das Küken Vom Alten Startplatz Aus Dem ...
Fachbuch aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Geschichte - Sonstiges, Note: keine, Sprache: Deutsch, Abstract: Der junge Bruno Hanuschke kam mit 18 Jahren zum ersten deutschen zivilen Motorflugplatz Berlin-Johannisthal und erlernte das Fliegen.
Alexander Kauther, Paul Wirtz, 2011
2
Die Fischerprüfung in Niedersachsen: Ein Leitfaden zur ...
Würfe : von jedem Startplatz aus 2 Würfe Startplatz 1 : Pendelwurf unter der Hand Startplatz 2 : Seitwurf rechts Startplatz 3 : Überkopfwurf Startplatz 4 : Seitwurf links Startplatz 5 : Beliebig Zeit : fünf Minuten Alle in der Zeit erreichten Punkte ...
Manfred Günther, 2010
3
Streckenfliegen
2.4 Am Startplatz muss eine große Strecke ohne Thermik zurückgelegt werden. Deshalb solltest du die Strecke so wählen, dass sie so wenig große Querungen wie möglich aufweist. Auch sind Tage mit Nordwindkomponente in den Alpen ...
Roger P. Frey, 2012
4
Höhle und Kosmos: Schamanische Begegnungen mit der ...
WählenSieden Startplatz fürIhreReise in die Untere Weltund erinnern Sie sich, wieerinder alltäglichen Wirklichkeit ausgesehen hat. Wenn Sie Ihren Startplatz mit geschlossenen Augen auchnurkurz, schwach und farblos wahrnehmen können, ...
Michael Harner, 2013
5
US-Trägerraketen
(PA) Dieser Startplatz der US Navy war von 1960 bis 1965 eigenständig. Von ihm wurden die Atlas Agena A—D, Thor Agena D und Scout—X gestartet. Dazu kamen weitere Launchpads die für Höhen— forschungsraketen genutzt wurden.
Bernd Leitenberger, 2013
6
Zeittafel der Rechtsgeschichte: von den Anfängen über Rom ...
3.3.2 Absperrungen, Geländer Der Startplatz muss mit einer Absperrung ( Mindesthöhe 1 Meter) und bei Bedarf mit einer Fußleiste versehen sein. Der Startplatz muss mit entsprechenden Hilfsmittel (Ketten, Tor, Zaun etc.) abgesperrt werden.
Anton Schäfer, 2002
7
Europäische Trägerraketen
Die Emeraude schlug 350 km vom Startplatz entfernt auf. Die Geschwindigkeit relativ zur Erde betrug bei der Zündung der zweiten Stufe 1660 m/s. Der Winkel zur Erdoberfläche betrug je nach Bahnhöhe 40 bis 48,9 Grad. Kurz nach Zündung ...
Bernd Leitenberger, 2009
8
Handbuch zur Durchführung von Action-Sport-Veranstaltungen: ...
3.3.2 Absperrungen, Geländer Der Startplatz muss mit einer Absperrung ( Mindesthöhe 1 Meter) und bei Bedarf mit einer Fußleiste versehen sein. Der Startplatz muss mit entsprechenden Hilfsmittel (Ketten, Tor, Zaun etc.) abgesperrt werden.
Anton Schäfer, 1998
9
Das große Rennen
Ohne Lorindels Hilfe hätte sie große Mühe gehabt, ihn überhaupt auf dem Startplatz zu halten. Auch die anderen Teilnehmer sammelten sich auf dem Platz, bis es richtig eng wurde. Ein einfacher Koppelzaun, der mit Zweigen und bunten  ...
E. S. Harmondy, 2012
10
Diamant und Black Arrow: Die nationalen europäischen ...
Die Emeraude schlug 350 km vom Startplatz entfernt auf. Die Geschwindigkeit relativ zur Erde betrug bei der Zündung der zweiten Stufe 1660 m/s. Der Winkel zur Erdoberfläche betrug je nach Bahnhöhe 40 bis 48,9 Grad. Kurz nach Zündung ...
Bernd Leitenberger, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STARTPLATZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Startplatz no contexto das seguintes notícias.
1
Gründerzentrum "Startplatz": So geht es der Gründerszene im ...
Düsseldorf. Vor einem guten Jahr wurde das Gründerzentrum "Startplatz" im Flossihaus gegründet. Heute arbeiten dort mehr als 20 Start-ups mit insgesamt ... «RP ONLINE, dez 16»
2
OHB-Kommunikationssatellit für HISPASAT erreicht Startplatz
(PresseBox) (Bremen/Kourou, 01.12.2016 ) Der Telekommunikationssatellit H36W-1 des Bremer Satellitenbauers OHB ist am Europas Raketenstartplatz ... «PresseBox, dez 16»
3
BSV-Coach Leun: "Ziel ist ein internationaler Startplatz"
In einem auf der BSV-Homepage veröffentlichten Interview sagte er: "Unser Ziel ist ein internationaler Startplatz. Wenn wir dieses Ziel erreichen wollen, ... «Hamburger Abendblatt, nov 16»
4
Homestead: Bester Chaser nur auf Startplatz neun
Kevin Harvick startet beim Finale des NASCAR Sprint-Cups von der Pole-Position - Kyle Busch als bester Chaser nur Neunter, zwei Anwärter erst gar nicht in ... «Motorsport-Total.com, nov 16»
5
Startplatz sieben: Wütendem Vettel sind Abstände "scheißegal"
(Motorsport-Total.com) - Dass Ferrari im Qualifying nicht an Mercedes und Red Bull vorbeikommt, ist nach den jüngsten Ergebnissen eigentlich keine ... «Motorsport-Total.com, out 16»
6
Rosberg verpasst ersten Startplatz in Austin
Erstmals sicherte sich sein Mercedes-Teamkollege Hamilton auf dem Kurs in Austin den besten Startplatz - im Rundenrekord von 1:34,999 Minuten. "Es hat ... «hessenschau.de, out 16»
7
Wickens' peinlicher Startplatz-Fauxpas: "Ich habe es vergeigt"
(Motorsport-Total.com) - Seit gestern ist klar, dass Robert Wickens im Kampf um den DTM-Titel 2016 keine Rolle mehr spielen wird. 54 Zähler liegt der Kanadier ... «Motorsport-Total.com, set 16»
8
Motorsport | Motorrad-Piloten Cortese und Öttl auf Startplatz sieben
Misano (dpa) - Die deutschen Motorrad-WM-Piloten haben beim Grand-Prix von San Marino in Misano die ersten beiden Startreihen verpasst. Sandro Cortese ... «BILD, set 16»
9
Startplatz 13: Wie Wehrlein mit Reifentrick Sensation schaffte
Warum Pascal Wehrlein der sensationelle 13. Startplatz in Monza Bauchweh bereitet, der größte Manor-Vorteil verschwunden ist und Esteban Ocon Frust ... «Motorsport-Total.com, set 16»
10
Champions League: Fester vierter Startplatz für Bundesliga
Die Fußballbundesliga kann künftig mit vier Startplätzen für die Gruppenphase der Champions League rechnen. Durch eine Reform der Königsklasse entfällt ab ... «SPIEGEL ONLINE, ago 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Startplatz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/startplatz>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z