Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Abwahl" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ABWAHL EM ALEMÃO

Abwahl  [Ạbwahl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABWAHL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Abwahl e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ABWAHL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Abwahl» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Abwahl no dicionário alemão

desmarcar; O jogador desmarcado forneceu as desculpas para desmarcar-se. das Abwählen; das AbgewähltwerdenBeispieler hat die Vorwände für seine Abwahl selbst geliefert.

Clique para ver a definição original de «Abwahl» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ABWAHL


Anwahl
Ạnwahl
Auswahl
A̲u̲swahl 
Berufswahl
Beru̲fswahl [bəˈruːfsvaːl]
Briefwahl
Bri̲e̲fwahl [ˈbriːfvaːl]
Bundestagswahl
Bụndestagswahl [ˈbʊndəstaːksvaːl]
Direktwahl
Dirẹktwahl
Durchwahl
Dụrchwahl 
Europawahl
Euro̲pawahl
Gemeinderatswahl
Geme̲i̲nderatswahl
Kommunalwahl
Kommuna̲lwahl [kɔmuˈnaːlvaːl]
Landtagswahl
Lạndtagswahl [ˈlanttaːksvaːl]
Neuwahl
Ne̲u̲wahl [ˈnɔ͜yvaːl]
Parlamentswahl
Parlamẹntswahl [parlaˈmɛnt͜svaːl]
Platzwahl
Plạtzwahl [ˈplat͜svaːl]
Präsidentenwahl
Präsidẹntenwahl [prɛziˈdɛntn̩vaːl]
Präsidentschaftswahl
Präsidẹntschaftswahl
Riesenauswahl
Ri̲e̲sena̲u̲swahl
Stichwahl
Stịchwahl
Vorauswahl
Vo̲rauswahl
Vorwahl
Vo̲rwahl 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ABWAHL

Abwaage
abwackeln
abwägen
Abwägung
Abwägungsprozess
abwählbar
abwählen
abwällen
abwälzen
Abwälzung
abwandeln
Abwandelung
Abwanderer
Abwanderin
abwandern
Abwanderung
Abwanderungsgedanke
Abwanderungstendenz
Abwandlung
Abwärme

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ABWAHL

Arztwahl
Betriebsratswahl
Bürgerschaftswahl
DFB-Auswahl
Damenwahl
Einwahl
Gemeindewahl
Misswahl
Nachwahl
Nationalratswahl
Oberbürgermeisterwahl
Papstwahl
Partnerwahl
Seitenwahl
Themenwahl
Vorstandswahl
Weltauswahl
Wiederwahl
Wortwahl
Zufallsauswahl

Sinônimos e antônimos de Abwahl no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ABWAHL»

Abwahl abwahl hausverwaltung verwaltungsbeirat jaeschke betriebsrat blocher bürgermeister bundespräsident eines betriebsratsmitgliedes wiktionary „Potsdams Oberbürgermeister drohte Bürgerentscheid kurz darauf auch geschah bislang einmaliger Vorgang einer deutschen Dict wörterbuch für Wörterbuch dict Deutschwörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Sprache Wowereit rücktritt volksbegehren neuwahlen berlin Martin Wittau betont finden bedauerlich dass eine Berliner Bürgermeisters nicht direkt möglich haben nichts gegen Volksbegehren wowereits gestartet März Nach Steueraffäre Schmitz Wowereits Eine Volksinitiative brachte Macht soll Bürgerbegehren daks Mittel Amtsinhaber vorzeitig Ruhestand schicken diese kann durch eingeleitet werden mehr demokratie Bürger Nordrhein Westfalens können ihre Landräte wählen sondern abwählen Unterschriftensammlung Gründe seien vielfältig sagte Initiator Felix Herzog Neben Flughafen Desaster nannte

Tradutor on-line com a tradução de Abwahl em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ABWAHL

Conheça a tradução de Abwahl a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Abwahl a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Abwahl» em alemão.

Tradutor português - chinês

取消选择
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

deselección
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

deselection
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अचयन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إلغاء التحديد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Отмена выбора
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

deselection
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নির্বাচন মুক্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

désélection
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penyahpilihan
190 milhões de falantes

alemão

Abwahl
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

選択解除
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

선택 해제
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

deselection
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

deselection
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தேர்வுநீக்கத்தை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

निवड रद्द
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

deseleksiyon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

deselezione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cofnięcie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

скасування вибору
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

deselectarea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποεπιλογή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

deselection
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bortval
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

oppheving av valg
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Abwahl

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ABWAHL»

O termo «Abwahl» se utiliza regularmente e ocupa a posição 56.598 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
73
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Abwahl» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Abwahl
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Abwahl».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ABWAHL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Abwahl» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Abwahl» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Abwahl

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «ABWAHL»

Citações e frases célebres com a palavra Abwahl.
1
Elmar Kupke
Da unsere Spitzenpolitiker so wenig verdienen, sollten wir sie durch Abwahl in die freie Marktwirtschaft befördern...

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ABWAHL»

Descubra o uso de Abwahl na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Abwahl e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Machtverlust und Abwahl Helmut Kohls
Die Arbeit befasst sich mit dem Ausgang der Bundestagswahl 1998.
Christian Pauer, 2007
2
Der kommunale Wahlbeamte: die Rechtsstellung der kommunalen ...
Verfassungsrechtliche Zulässigkeit Eine Abwahl des Bürgermeisters wird nach § 66 GO NW durch eine Entscheidung des Rates und der Bürger herbeigeführt. Mit dem Gesetz zur weiteren Stärkung der Bürgerbeteiligung vom 28.03.2000385 ...
Marc Schrameyer, 2004
3
Kommunalpolitik: Politisches Handeln in den Gemeinden
Abwahl des Bürgermeisters und des Landrats Dem in Bayern und Baden- Württemberg eingeführten Modell der Direktwahl des Bürgermeisters und (in Bayern) auch des Landrats ist die Möglichkeit von deren Abwahl von Anfang an bis heute ...
Hellmut Wollmann, Roland Roth, 1999
4
Das Hochschulrecht in Baden-Württemberg: systematische ...
Abwahl kann auch vom Senat ausgehen, der dafür eine Mehrheit von drei Viertel seiner Mitglieder benötigt; das betroffene hauptamtliche Vorstandsmitglied ist bei dieser Entscheidung des Senats von der Mitwirkung ausgeschlossen (§ 17 VII ...
Lutz Bölke, Volker Haug, 2009
5
Praxishandbuch Insolvenzrecht
Kein Rechtsbehelf des früheren Insolvenzverwalters gegen seine Abwahl bzw. die Bestellung des neuen Insolvenzverwalters Der IX. Zivilsenat des BGH55 hat zutreffend56 festgestellt, dass dem abgewählten 35 „alten" Insolvenzverwalter ...
Stefan Smid, 2007
6
Internationales UN-Kaufrecht: ein Studien- und ...
ein Studien- und Erläuterungsbuch zum Übereinkommen der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf (CISG) Peter Schlechtriem. Recht des BGB/HGB vor einem deutschen Gericht als Abwahl des CISG gewertet  ...
Peter Schlechtriem, 2007
7
Der Insolvenzverwalter: Rechtsstellung, Aufgaben, Haftung
An einer Abwahl hat die Gläubigerversammlung im Regelfall kein Interesse, ganz abgesehen davon, dass für die Abwahl des Verwalters eine Kopf- und Summenmehrheit erforderlich ist. Meist herrscht der Gedanke vor, dass die Abwahl eines ...
Fritz Binz, Harald Hess, 2004
8
Internationales Privatrecht und UN-Kaufrecht
Abwahl des CISG (Opting out) Liegen die Anwendungsvoraussetzungen des CISG vor, so gilt es ohne weiteres, die ... Fall bedarf die Abwahl des CISG dagegen einer entsprechenden Willenseinigung der Parteien (opting out-Lösung ).
Karl August von Sachsen-Gessaphe, 2007
9
Grundlagen des Kommunalverfassungsrechts in ...
Einer Begründung für die Abwahl bedarf es nicht. Der Gesetzgeber geht davon aus, dass bereits fehlendes politisches Vertrauen eine Abwahl rechtfertigt (OVG Lüneburg, Die Gemeinde 1989, 380). Die Durchführung der Abwahl eines durch  ...
Klaus-Dieter Dehn, 2007
10
Regierungssystem der USA: Lehr- und Handbuch
Stimmt die Mehrheit für eine Abwahl, ist der Kandidat mit den meisten Stimmen aus der Liste der neuen Kandidaten gewählt. Auf diese Weise wurde am 7. Oktober 2003 Gray Davis als Gouverneur abgewählt und Arnold Schwarzenegger mit ...
Wolfgang Jäger, Christoph M. Haas, Wolfgang Welz, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ABWAHL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Abwahl no contexto das seguintes notícias.
1
Venezuela: Opposition nimmt weitere Hürde zur Abwahl von Maduro
Die venezolanische Opposition hat nach eigenen Angaben eine weitere wichtige Etappe auf dem Weg zu einem Referendum zur Abwahl von Präsident Nicolás ... «ZEIT ONLINE, jun 16»
2
Darmstadt: SPD und UWIGA beantragen Abwahl von Rafael Reißer
um die mögliche Abwahl von Bürgermeister und Ordnungsdezernent Rafael Reißer (CDU). Die Oppositions-Fraktionen der SPD und der UWIGA haben ... «HIT RADIO FFH, jun 16»
3
Ehrenamtlicher Stadtrat in Reserve: Offenbachs Kämmerer vor Abwahl
Die neue Offenbacher Koalition will den sozialdemokratischen Kämmerer Schwenke heute abwählen. Ein SPD-„Parteisoldat“ soll für ihn aber einen Platz im ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jun 16»
4
Venezuela: Opposition nimmt erste Hürde zur Abwahl Maduros
Das Oppositionsbündnis hat nach eigenen Angaben die erste Hürde für ein Referendum zur Abwahl des Chávez-Nachfolgers Nicolás Maduro genommen. «ZEIT ONLINE, jun 16»
5
Abwahl in Hirschhorn: Ex-Bürgermeister Sens sieht sich in der ...
Ohne Bürgermeister steht das malerische Neckarstädtchen Hirschhorn jetzt da. Die Einwohner werden innerhalb der nächsten vier Monate erneut zur Urne ... «Rhein-Neckar Zeitung, jun 16»
6
Wahlen: Alarmstimmung in Berlin: "Eine Abwahl der Volksparteien"
Berlin (dpa) - Davon träumen sie bei der AfD: Knapp 50 Prozent der Wähler für die Rechtspopulisten in Österreich, da ist man in Deutschland doch noch ein ... «ZEIT ONLINE, mai 16»
7
80 Prozent gegen Sigmar Gabriel: Warum die Odenwald-SPD ...
Das haben die Jusos auf dem Unterbezirksparteitag am Wochenende zum Anlass genommen und die Abwahl des Bundesvorsitzenden gefordert. Warum soll ... «Tagesspiegel, mai 16»
8
Vor Hannovers Aufsichtsratswahlen | Kind droht Abwahl durch die ...
Wird sich dieses Jahr ändern... Boss Martin Kind (71) droht die Abwahl als Vorstands-Chef von 96 – durch die Fans! Ohne Kind geht bei den Roten nichts. «BILD, abr 16»
9
Hartberg - Neuer Anlauf für die Abwahl Robitschkos
Nervöse Stimmung im Rathaus der Bezirksstadt: Heute wird ein neuer Versuch unternommen, die Abwahl des Hartberger VP-Finanzreferenten Ludwig ... «Kleine Zeitung, mar 16»
10
Bad Freienwalde Wähler entscheiden über Abwahl von Bürgermeister
Spricht sich eine Mehrheit für eine Abwahl des 53-Jährigen aus, so braucht die älteste Kur-stadt Brandenburgs dann ein neues Stadtoberhaupt. Damit eine ... «Nordkurier, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Abwahl [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/abwahl>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z