Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Abwanderung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ABWANDERUNG EM ALEMÃO

Abwanderung  [Ạbwanderung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABWANDERUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Abwanderung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ABWANDERUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Abwanderung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Abwanderung no dicionário alemão

a vagar. das Abwandern.

Clique para ver a definição original de «Abwanderung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ABWANDERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ABWANDERUNG

Abwägungsprozess
Abwahl
abwählbar
abwählen
abwällen
abwälzen
Abwälzung
abwandeln
Abwandelung
Abwanderer
Abwanderin
abwandern
Abwanderungsgedanke
Abwanderungstendenz
Abwandlung
Abwärme
abwärmen
Abwart
abwarten
Abwartin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ABWANDERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Sinônimos e antônimos de Abwanderung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ABWANDERUNG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Abwanderung» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Abwanderung

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ABWANDERUNG»

Abwanderung Auszug Emigration abwanderung deutschland türken kärnten neue bundesländer ländlicher raum wiktionary „Ein nahezu flächendeckender Zusammenbruch Industrie massenhafte Arbeitslosigkeit beständige erschütterten neunziger Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Bericht nach west gestoppt spiegel ostdeutsche Arbeitsmarkt wächst Allein gleichen Lebensverhältnissen kann keine Rede sein hochqualifizierter türkeistämmiger deutscher Auch Anteil Staatsbürger Türkei letzten Jahren gestiegen Wanderungsstatistik geht allerdings nicht jahre einheit erstmals Nach über strukturschwächeren ostdeutschen Ländern Binnenmigration Gleichgewicht erreicht Fachkräfte gehen angst osteuropa heute nachdem für diese Länder arbeitsrechtlichen Schranken

Tradutor on-line com a tradução de Abwanderung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ABWANDERUNG

Conheça a tradução de Abwanderung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Abwanderung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Abwanderung» em alemão.

Tradutor português - chinês

迁移
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

migración
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

migration
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रवास
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هجرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

миграция
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

migração
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অভিপ্রয়াণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

migration
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penghijrahan
190 milhões de falantes

alemão

Abwanderung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

移動
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이주
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

migration
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

di cư
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இடம்பெயர்வு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्थलांतर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

göç
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

migrazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

emigracja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

міграція
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

migrațiune
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μετανάστευση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

migrasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

migration
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

migrasjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Abwanderung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ABWANDERUNG»

O termo «Abwanderung» é bastante utilizado e ocupa a posição 36.104 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
83
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Abwanderung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Abwanderung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Abwanderung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ABWANDERUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Abwanderung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Abwanderung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Abwanderung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ABWANDERUNG»

Descubra o uso de Abwanderung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Abwanderung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Abwanderung und Migration in Mecklenburg und Vorpommern
Mitte des 19. Jh. s hatte die Region die höchste Auswanderungsrate in Europa nach Irland. Dieser Prozess setzt sich im 20. Jh. zunächst fort.
Nikolaus Werz, 2004
2
"Republikflucht": Flucht und Abwanderung aus der SBZ/DDR ...
Bis zum Mauerbau 1961 verliessen jahrlich Hunderttausende von Menschen die SBZ und DDR in Richtung Westen. Vorliegendes Buch zeigt, dass die Machthaber in Ostberlin dieses Problem erst Anfang der 1950er Jahre ernst nahmen.
Damian van Melis, Henrik Bispinck, 2006
3
Regionale Abwanderung Jugendlicher: theoretische Analysen, ...
Manfred Rolfes/Katharina Mohring Diskursanalysen zur Abwanderung ostdeutscher Jugendlicher Einige Überlegungen zum Diskurs über die Abwanderung aus Brandenburg 1. Einleitender Blick auf das Phänomen Abwanderung aus ...
Wilfried Schubarth, Karsten Speck, 2009
4
Internationale Migration hoch qualifizierter Arbeitskräfte: ...
1.1.1 Forschungsperspektive: Brain Drain Die Migration von hochqualifizierten Fachkräften wird in dieser Vorstellung als selektive und permanente Abwanderung wissenschaftlicher Eliten definiert (vgl. Adams 1968; Fortney 1970; Meusburger ...
Heike Pethe, 2006
5
Kundenzufriedenheit und Kundenbindung Im ...
2.2.5 Abwanderung und Beschwerde als Folgen empfundener Unzufriedenheit Absatzprobleme eines Anbieters können aber auch durch die Kundenabwanderung entstehen, die zumindest für eine bestimmte Zeit eine endgültige und ...
Fabian Festge, 2006
6
Wiederaufnahme Vertraglicher Geschäftsbeziehungen: Eine ...
Verhalten und x die Umkehr der Abwanderung (umkehrbar, nicht umkehrbar). en der Kundenabwanderung oder die beiden äußeren Enden des KontiJe nach Untersuchungskontext bzw. praktischer Relevanz ist die Identifikation ...
Doreén Pick, 2008
7
Abschied vom Planungswahn: Neue und alte Organisationsfragen ...
Der Begriff Abwanderung bezeichnet den Rückzug aus einer Beziehung zu Personen und den Abschied aus Organisationen aller Art. Die Abwanderung ist nicht immer das für eine Organisation wünschbare Verhalten. So kann sie bei einem ...
Rolf Sülzer, Arthur Zimmermann, 2013
8
Kulturgüterschutz: Entwicklung, Struktur und Dogmatik eines ...
508 Verordnung über das Antragsrecht gemäß § 3 Abs. l und § 1 1 Abs. 2 des Gesetzes zum Schutz deutschen Kulturgutes gegen Abwanderung vom 6. August 1955, v. 18.12.1958 (Abl. S. 1527), geändert durch Verordnung über Anträge auf  ...
Kerstin Odendahl, 2005
9
Vor dem Mauerbau: Politik und Gesellschaft in der DDR der ...
Diese massenhafte Abwanderung war eines der zentralen Probleme der DDR- Führung. Innerhalb der deutsch-deutschen Systemkonkurrenz stellte der Exodus von insgesamt fast drei Millionen Menschen eine „Abstimmung mit den Füßen"2  ...
Dierk Hoffmann, Michael Schwartz, 2003
10
Migration in Europa: Daten und Hintergründe
6.4: Zu- und Abwanderung von EU-Ausländern in Schweden von 1990 bis 2001 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 Zuwanderung EU-Ausländer 10.243 7.168 6.144 5.795 6.972 7.863 7.930 7.117 8.353 ...
‎2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ABWANDERUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Abwanderung no contexto das seguintes notícias.
1
Pressestimme: 'Die Welt' zu Abwanderung aus Großbritannien
"In den vergangenen Jahren standen wir mit den Briten in einem - unerklärten - Konkurrenzkampf um die besten Köpfe. Nun haben die Briten eine neue ... «Finanzen.net, jun 16»
2
Gabriel will EU-Schutz gegen Abwanderung von Schlüsseltechnologie
BERLIN (dpa-AFX) - Bundeswirtschaftsminister Sigmar Gabriel (SPD) hat sich für eine EU-Schutzklausel ausgesprochen, um die Abwanderung von ... «Finanzen.net, jun 16»
3
Der Sammler Harald Falckenberg warnt vor Gesetzesänderung
Es wird, wie man das auch immer dreht, zur Abwanderung wichtiger Kunst aus Deutschland und den deutschen Museen kommen. Die Welt: Die Definition von ... «DIE WELT, jun 16»
4
Studie: Abwanderung aus Ostdeutschland gestoppt
Seit 2012 ziehen die fünf neuen Länder mehr Menschen aus Westdeutschland oder dem Ausland an, damit ist die Abwanderung aus dem Osten in absoluten ... «ZEIT ONLINE, jan 16»
5
Abwanderung gestoppt: Doch nur wenige ostdeutsche Leuchttürme ...
Eine neue Studie bescheinigt dem Osten insgesamt eine Trendumkehr bei der Abwanderung. Allerdings gilt das fast nur für die Großstädte und auch nicht für ... «Ostthüringer Zeitung, jan 16»
6
Abwanderung aus dem Osten gestoppt: Jena und Erfurt haben ...
Jena und Erfurt haben nicht unwesentlich dazu beigetragen, dass die Abwanderung der Bürger von Ost nach West erstmals gestoppt wurde. Canonical URL. «Ostthüringer Zeitung, jan 16»
7
Abwanderung aus dem Osten gestoppt - statistisch
Die jahrzehntelange Abwanderung aus Ostdeutschland ist gestoppt. Das belegt eine Untersuchung des Berlin-Instituts für Bevölkerung und Entwicklung über ... «NDR.de, jan 16»
8
Abwanderung aus Russland nimmt zu - Banken, Hightech betroffen
Offiziell macht sich der Kreml keine Sorgen wegen einer Abwanderung hochqualifizierter Fachkräfte. Aber in einem Land mit langer wissenschaftlicher Tradition, ... «DIE WELT, set 15»
9
Umzug: Abwanderung aus Ostdeutschland fast gestoppt
Ostdeutschland, eine triste Region, aus der die Menschen flüchten? Von wegen. Inzwischen ziehen fast genauso viele Menschen von Ost nach West wie ... «ZEIT ONLINE, set 15»
10
Abwanderung und Kindermangel - Der Osten leidet unter ...
... in einer Studie des Bundesinstituts für Bevölkerungsforschung (Wiesbaden) zu Ursachen und Folgen der Abwanderung aus den fünf neuen Bundesländern. «Berliner Zeitung, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Abwanderung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/abwanderung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z