Significado de "Abwälzung" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE ABWÄLZUNG EM ALEMÃO

Abwälzung  [Ạbwälzung]

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABWÄLZUNG

Abwälzung e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ABWÄLZUNG EM ALEMÃO

substituição de impostos

Steuerüberwälzung

Como resultado das leis tributárias, uma carga tributária formal ou um número de contribuintes é gerada para cada contribuinte, como o valor do imposto a pagar às autoridades fiscais. A determinação da carga tributária formal é uma tarefa legal; por cada circunstância concebível, deve ser possível decidir qual a responsabilidade fiscal que desencadeia. Os contribuintes tentarão transmitir a sua carga útil inicial, que eles têm que pagar de acordo com as leis, para outros. Uma sobreposição de imposto ocorre pelo formalmente o contribuinte que passa a carga do número ou uma parte dela por meio de mudanças comportamentais para outros. Se um empresário aumentar os preços de venda após um aumento de impostos, a idéia é impor um imposto. Se o empresário, em vez disso, resume os preços de compra ou o salário que ele paga, é referido como um back-up. Às vezes, também é possível que um empresário em resposta ao aumento de um imposto especial sobre bens não eleva o preço do produto tributado, mas o de outro produto. Este caso é chamado de rolamento transversal.

Durch die Steuergesetze entsteht zunächst für jeden Steuerpflichtigen einer formelle Steuerlast oder Zahllast, verstanden als der an die Finanzbehörde zu entrichtende Steuerbetrag. Die Ermittlung der formellen Steuerlast ist eine juristische Aufgabe; für jeden denkbaren Tatbestand muss entscheidbar sein, welche Steuerpflicht er auslöst. Die Steuerpflichtigen werden versuchen, ihre anfängliche Zahllast, die sie nach Maßgaben der Gesetze zu entrichten haben, auf andere zu überwälzen. Eine Steuerüberwälzung erfolgt, indem der formell Steuerpflichtige die Zahllast oder einen Teil davon durch Verhaltensänderungen an andere weitergibt. Wenn ein Unternehmer im Anschluss an eine Steuererhöhung seine Verkaufspreise heraufsetzt, spricht man von einer Vorwälzung der Steuer. Senkt der Unternehmer stattdessen seine Einkaufspreise oder die von ihm gezahlten Löhne, spricht man von Rückwälzung. Manchmal kann es auch sein, dass ein Unternehmer in Reaktion auf die Erhöhung einer speziellen Gütersteuer nicht den Preis des besteuerten Produkts heraufsetzt, sondern den eines anderen Produkts. Diesen Fall bezeichnet man als Querwälzung.

definição de Abwälzung no dicionário alemão

o rolamento.

das Abwälzen.

TRADUÇÃO DE ABWÄLZUNG

Conheça a tradução de Abwälzung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Abwälzung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Abwälzung» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 通过
• Tradutor português - espanhol: paso
• Tradutor português - inglês: passing
• Tradutor português - hindi: मृत्यु
• Tradutor português - arabe: عابر
• Tradutor português - russo: прохождение
• Tradutor português - português: passagem
• Tradutor português - bengali: ক্ষণস্থায়ী
• Tradutor português - francês: passage
• Tradutor português - malaio: hantaran
• alemão: Abwälzung
• Tradutor português - japonês: パッシング
• Tradutor português - coreano: 통과
• Tradutor português - javanês: maringaken
• Tradutor português - vietnamita: đi qua
• Tradutor português - tâmil: கடந்துசென்ற
• Tradutor português - marata: उत्तीर्ण
• Tradutor português - turco: geçen
• Tradutor português - italiano: passaggio
• Tradutor português - polonês: śmierć
• Tradutor português - ucraniano: проходження
• Tradutor português - romeno: trecere
• Tradutor português - grego: πέρασμα
• Tradutor português - africâner: verbygaan
• Tradutor português - sueco: passerar
• Tradutor português - norueguês: bestått

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ABWÄLZUNG»

Descubra o uso de Abwälzung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Abwälzung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Die Maklerklausel im notariellen Grundstückskaufvertrag

Formen der Abwälzung a) Verdeckte Abwälzung Die Courtagebelastung kann auch unmittelbar in den vom Erwerber zu zahlenden Kaufpreis mit einfließen.8 Dieser rein wirtschaftliche Vorgang, der die Courtage als Kalkulationsfaktor des ...

Christoph Althammer, 2004

Journal of institutional and theoretical economics

nie zu entscheiden, ob eine neuentstehende Ungleichheit gerade die Folge der Abwälzung ist, ob sie ohne alle Steuer nicht auch stattfinden würde. Der Fall entzieht sich also aller wissenschaftlichen Erörterung. Bei der allgemeinen ...

Zeitschrift für die gesamte Staatswissenschaft: ZgS

nie zu entscheiden, ob eine neuentstehende Ungleichheit gerade die Folge der Abwälzung ist, ob sie ohne alle Steuer nicht auch stattfinden würde. Der Fall entzieht sich also aller wissenschaftlichen Erörterung. Bei der allgemeinen ...

Geringfügige Beschäftigung und Scheinselbständigkeit: ...

Ergebnis: Die Vorlage der Lohnsteuerkarte lohnt sich für Arbeitnehmer und 279 Arbeitgeber in der Regel immer dann, wenn der Arbeitnehmer keine Steuerkarte mit der Klasse V oder VI vorlegt. k) Abwälzung der pauschalen Lohnsteuer auf ...

‎1999

Lexikon für das Lohnbüro 2013

Die Abwälzung der pauschalen Lohnsteuer auf den Arbeitnehmer ist kein steuerlicher sondern ein arbeitsrechtlicher Vorgang. Ein arbeitsrechtlich zulässiger Vorgang könnte nur durch eine entsprechende Regelung im Tarifvertrag, in einer ...

Wolfgang Schönfeld, Jürgen Plenker, 2013

Miete: Handkommentar. §§ 535 bis 580a des Bürgerlichen ...

... sofern sie bei ordnungsmäßiger Wirtschaft aus den Erträgen des Grundstücks und nicht aus der Vermögenssubstanz bestritten zu werden pflegen.187 Bei Formularverträgen ergeben sich weitere Schranken für die Abwälzung von Lasten ...

Volker Emmerich, Jürgen Sonnenschein, 2011

Zeitschrift für spekulative Theologie

... Wer wälzet u. s. w. ausgehend behandelt der Verfasser unter folgenden Ucbcr, berfchriften: Der Stein des Anstoßes, — das Grab und der Tod, — des Grabes Thür, — die dreifache Abwälzung des Steines, — wer isis, der den Stein abwalzet, ...

Auftrag und Leistungsprozesse des Immobilienmaklers: eine ...

... Auftraggebers A ganz oder teilweise ab Übernahme der Provisionspflicht im Innenverhältnis durch den Hauptvertragspartner B keine Abwälzung keine Abwälzung keine Abwälzung echte Abwälzung echte Abwälzung echte Abwälzung 813 ...

Hans-Jürgen Kampe, 2006

Steuerhandbuch für das Lohnbüro 2013: Die perfekte Ergänzung ...

R 40.2 H 40.2 Hinweise zu R 40.2 Bemessung der Lohnsteuer nach einem festen Pauschsteuersatz (5 40 Abs.2 EStG) Abwälzung der pauschalen Lohnsteuer — bei bestimmten Zukunftssicherungsleisfungen >H 40b.1 ( Abwälzung der ...

Jürgen Plenker, 2013

Das neue Wasserrecht für die betriebliche Praxis: ...

Rheinland-Pfalz §2 Abwälzung der Abgabe (zu § 9 Abs. 2 Satz 3 AbwAG) (1) Die nach § l verpflichteten Körperschaften wälzen die von ihnen entrichteten und die von ihnen nach Absatz 2 erstatteten Abwasserabgaben auf die Eigentümer ...

Walter Zitzelsberger, 1993

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ABWÄLZUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Abwälzung no contexto das seguintes notícias.

Ermittlungen gegen VW-Winterkorn – Proteste vor Aktionärstreffen!

Hier in Hannover betrifft das 1.200 Arbeitsplätze im Wärmetauscher und Gießerei. 'Gemeinsam aus der Krise' bedeutet für VW die Abwälzung der Krisenlasten ... «Rote Fahne News, jun 16»

BGH kippt Pflicht zu Schönheitsreparaturen bei unrenovierten ...

Die formularmäßige (mietvertragliche) Abwälzung der Schönheitsreparaturen auf die Mieter war unwirksam, denn bei Mietbeginn waren in drei Zimmern ... «anwalt.de, jun 16»

"Ein Skandal" - Wien schickt bis zu 900 Beamte in Frühpension

Zusatz: "Sollte es durch die Pensionierungen zu einer Abwälzung von Kosten auf den Bund kommen, wäre das ein absoluter Skandal. Dies würde heißen, dass ... «Krone.at, jun 16»

Bekämpfung unlauterer Handelspraktiken - mehr Fairness für ...

... von Verträgen, die unlautere Übertragung des kommerziellen Risikos oder die Abwälzung der Transport- und Lagerhaltungskosten auf die Lieferanten. «Europäisches Parlament, jun 16»

AGB-Recht: Zur Abwälzung von Mehrwertsteuererhöhungen und ...

Die Abwälzung von Mehrwertsteuererhöhungen auf den Verbraucher bei vier Monate übersteigenden Lieferfristen in Allgemeinen Geschäftsbedingungen ist ... «ferner-alsdorf.de, mai 16»

Vertragsausfertigungsgebühr: Kosten für den Mietvertrag ...

Abwälzung auf den Mieter zulässig? Rechtstipp vom 21.06.2013. (47 Bewertungen) 4,0 von 5,0 Sternen (47 Bewertungen). Oftmals verwundert die Anzeige in ... «anwalt.de, fev 16»

Strafzins hängt als dunkle Wolke über Sparern

So plant zum Beispiel die Migros Bank derzeit keine direkte Abwälzung auf seine Privatkunden. Man würde die Marktsituation zwar ständig beobachten, "die ... «cash.ch, out 15»

Spitex-Wegkosten werden nicht auf Patienten abgewälzt

Ich bin gegen die Abwälzung der Kosten für die Wegpauschale der Spitex an die Patienten. Viele betagte Menschen sind finanziell nicht auf Rosen gebettet», ... «Solothurner Zeitung, set 15»

Schönheitsreparaturen: Keine formularvertragliche Abwälzung auf ...

Der Bundesgerichtshof (BGH) hat in seinem Urteil vom 18. März 2015 – Aktenzeichen VIII ZR 185/14 – entschieden, dass eine Klausel in einem ... «anwalt.de, mai 15»

Bild: DW Online Redaktion

Ein "Anerkenntnis" des Mieters bleibt dann ohne Wirkung, wenn schon die Abwälzung der Schönheitsreparaturen unwirksam war. Der Mieter knüpft mit ... «Haufe - News & Fachwissen, mar 15»