Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Abwesender" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ABWESENDER EM ALEMÃO

Abwesender  [Ạbwesender] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABWESENDER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Abwesender e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ABWESENDER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Abwesender» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Abwesender no dicionário alemão

alguém que está ausente. jemand, der abwesend ist.

Clique para ver a definição original de «Abwesender» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ABWESENDER


Absender
Ạbsender 
Adventskalender
Advẹntskalender [atˈvɛnt͜skalɛndɐ]
Anwender
Ạnwender
Auszubildender
A̲u̲szubildender [ˈa͜ust͜subɪldn̩dɐ] 
Blender
Blẹnder
Extender
Extẹnder
Fender
Fẹnder
Fraktionsvorsitzender
Fraktio̲nsvorsitzender
Gender
[ˈd͜ʃɛndɐ] 
Höchstbietender
Hö̲chstbietender
Kalender
Kalẹnder 
Sender
Sẹnder 
Spender
Spẹnder 
Tender
Tẹnder
Terminkalender
Termi̲nkalender [tɛrˈmiːnkalɛndɐ]
Transgender
[transˈd͜ʃɛndɐ] 
Veranstaltungskalender
Verạnstaltungskalender
Versender
Versẹnder
Vorsitzender
Vo̲rsitzender [ˈfoːɐ̯zɪt͜səndɐ]
Vorstandsvorsitzender
Vo̲rstandsvorsitzender

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ABWESENDER

Abweisung
abwendbar
abwenden
abwendig
Abwendung
abwerben
Abwerber
Abwerberin
Abwerbung
abwerfen
abwerten
abwertend
Abwertung
abwesend
Abwesende
Abwesenheit
Abwesenheitspfleger
Abwesenheitspflegerin
Abwesenheitsprotest
Abwetter

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ABWESENDER

Aufsichtsratsvorsitzender
Blutspender
Fernsehsender
Führender
Heuwender
Impfkalender
Jahreskalender
Kreisvorsitzender
Landesvorsitzender
Mitwirkender
Mondkalender
Nachrichtensender
Privatanwender
Radiosender
Studierender
TV-Sender
Taschenkalender
Tausender
Verwender
Wender

Sinônimos e antônimos de Abwesender no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ABWESENDER»

Abwesender wörterbuch Wörterbuch Grammatik Dict abwesender für dict Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache grundherr Grundherr kostenlosen Weitere Übersetzungen slowenisch pons Slowenisch PONS abwesend sein blick linguee Viele übersetzte Beispielsätze Blick Suchmaschine Millionen Ạb 〈f nicht Abwesende eines Abwesenden wiktionary Wiktionary freien Bearbeiten Deklinierte eine flektierte Form gesamte ackermann Lobbycontrol prangert Bank Ackermann Josef gescholtene Chef Deutschen einen Auszeichnungen guttenberg ordensritter focus Febr Guttenberg Ordensritter ausgezeichnet

Tradutor on-line com a tradução de Abwesender em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ABWESENDER

Conheça a tradução de Abwesender a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Abwesender a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Abwesender» em alemão.

Tradutor português - chinês

缺席
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ausente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

absentee
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अनुपस्थित होनेवाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الغائب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

отсутствующий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

absentista
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অনুপস্থিত ব্যক্তি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

absentéiste
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tidak hadir
190 milhões de falantes

alemão

Abwesender
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

欠席者
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

부재자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

absentee
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người đi vắng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வராதவர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अनुपस्थित
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gelmeyen kimse
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

assente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nieobecny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

відсутній
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

absenteist
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απών
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

afwesige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

frånvarande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fraværende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Abwesender

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ABWESENDER»

O termo «Abwesender» se utiliza regularmente e ocupa a posição 96.963 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
53
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Abwesender» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Abwesender
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Abwesender».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ABWESENDER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Abwesender» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Abwesender» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Abwesender

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ABWESENDER»

Descubra o uso de Abwesender na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Abwesender e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Bedeutung abwesender Elternteile für die Jugendhilfe
Jens Riemann. Diplomarbeit zum Thema Die Bedeutung abwesender Elternteile für die Jugendhilfe eingereicht an der Katholischen Fachhochschule Norddeutschland am: 17. Oktober 2000.
Jens Riemann, 2003
2
Intelligenz-Blatt der Königl. Baierischen Kreishauptstadt ...
Des Handelsmann Johann Tobias Hofmann Gläubiger 2. der Gläubiger der Gemeinde Gremheiin 4. deö Joseph Schneider von Hochstätt 4. Abwesender Kantonisten vom Landgericht Plein, seid 5. 7. y. 20. ,1. 22 52. abwesender Kantmiisten ...
Eichstätt, 1812
3
Weben und Überleben in Laichingen 1650-1900: Lokalgeschichte ...
Durchschnittszahl zeitweilig abwesender Personen = 29 (s. Text) 1818 1612 Desgl. um 1.1.1819 laut Visiuuoiisbcricht 1820 (WIISTAS, A281) = 1641. Durchschnittszahl zeitweilig abwesender Personen = 29 (s. Text) 1819 1644 Desgl. am ...
Hans Medick, 1996
4
Die kulturelle Symbolik von Rede und Schrift in den Romanen ...
42 Bosse, "Der Autor als abwesender Redner", S. 285. 43 Jurt, "Lesen und Schreiben bei Rousseau", S. 246. Vgl. Jacques Derrida, "Die Struktur, das Zeichen und das Spiel im Diskurs der Wissenschaften vom Menschen", Die Schrift und die ...
Meinhard Winkgens, 1997
5
Gott als Geheimnis der Welt: zur Begründung der Theologie ...
Vielmehr ist Gott im Wort als Abwesender anwesend. Hat aber das Denken in diesem Sinn einem Abwesenden, der im Wort als Abwesender anwesend ist, nachzudenken, dann ist das Nachdenken unmöglich ein archäologisches ...
Eberhard Jüngel, 2010
6
Das Strafverfahren gegen Abwesende: Geschichtlich ...
Heilungen Abwesender, die überliefert sind, nur von solchen Angeklagten zu verstehen, die in Folge der Hominis äelätio oder bei diesem Act selbst vor dem Prätor erschienen waren und erst hinterher sich dem weiteren Verfahren entzogen ...
Hugo Meyer, 1869
7
Repertorium des gesammten positiven Rechts der Deutschen: ...
Besonders für practische Rechtsgelehrte. > ; - , Abwesender. Ein Abwesender ist derjenige, wekcherDch gegenwartig an einem gewissen Orte nicht befindet)' sondern von solchem entfernt ist, es mag dies übrigens aus freiem Willen, oder aus ...
‎1798
8
Hybride Identitäten: Bastelbiografien im Spannungsverhältnis ...
Deutschland als abwesender Ort Wenn entlang dieser Arbeit vom abwesenden Ort und nicht von Herkunft die Rede ist, so geschieht das mit Absicht. Dahinter liegt die Erkenntnis, dass der Begriff der Herkunft hinsichtlich der hier analysierten ...
Kerstin Hein, 2006
9
Österreichische Zeitschrift für Rechts- und Staatswissenschaft
276 a. b. G. B. hat daher nie die Erweiterung, sondern nur den Schutz der Rechtssphäre abwesender Personen zum Zwecke. DaS Gesetz hat dem Gerichte keine beständige Bevormundung de? Vermögens Abwesender auferlegt; eS kann ...
10
Israel schafft sich ab
1950 verabschiedete die Knesset das Gesetz über das Eigentum Abwesender, das solchen Grund und Boden einem staatlichen Treuhänder überantwortete. Ein »Abwesender« war laut Gesetz nicht nur jemand, der nun auf der anderen Seite ...
Gershom Gorenberg, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ABWESENDER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Abwesender no contexto das seguintes notícias.
1
FCSG-Trainingsstart ohne Gaudino
Mit dabei sind die vier Neuzugänge. Grosser Abwesender ist Gianluca Gaudino. Er muss sich heute einer Leistenoperation unterziehen. (Bilder: Urs Bucher). «Thurgauer Zeitung, jun 16»
2
Muskelverletzung - Copa America: Brasilien muss auf Kaka verzichten
Prominentester Abwesender ist aber Barca- Star Neymar, der die Copa auslässt, dafür aber bei den Olympischen Spielen im August in Rio für Brasilien spielen ... «Krone.at, jun 16»
3
Goethe-Institut in Nowosibirsk - Theater in der Dunkelkammer
Ein abwesender Körper statt eines abwesenden Textes: Kaum zu fassen, dass dies keine erfundenen Dialoge sind. Wladimir Lemeshonok: "Auf den ersten Blick ... «Deutschlandfunk, mai 16»
4
In Gorkis "Nachtasyl": Bitte mittrinken!
Ein abwesender und rätselhafter Gott, „der Alte“, blickt herab auf seine desolaten Geschöpfe, den Kürschner, den seine Frau betrog und der sein Geschäft verlor ... «DiePresse.com, mai 16»
5
Hoppala bei ersten Probe: Zoës Laufband stand still
Tag 3: Endlich darf sich unsere Zoë auf der ESC-Bühne in Stockholm austoben. Mit Lolita-Charme trällert sie los, prominenter Abwesender: das Laufband. «Heute.at, mai 16»
6
Keine Lust: Gemeindepräsident schwänzt die «Gmeini»
Prominentester Abwesender war Gemeindepräsident Ewald Fartek. «Nach seiner Abwahl ist er nicht motiviert, diese Gemeindeversammlung zu leiten», liess ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, abr 16»
7
Grimme-Preis: Abwesender Böhmermann doppelt geehrt
Marl - Bei der Verleihung der Grimme-Preise fehlte Jan Böhmermann. Dennoch bekam der TV-Moderator eine der begehrten Auszeichnungen für ... «HNA.de, abr 16»
8
„Lebenslange Wunde“ - Was ein abwesender Vater für ein Kind ...
„Wenn der leibliche Vater aus dem Leben eines Mädchens oder eines Jungens verschwindet oder herausdrängt, hinterlässt er eine Wunde, die niemand ... «Kölner Stadt-Anzeiger, fev 16»
9
51. Solothurner Filmtage: Anwesende, Abwesende, sich ...
Ein anderer auf der Premierenbühne abwesender (Neben-)Protagonist war Jean Ziegler. Der streitbare Soziologieprofessor und Ex-Nationalrat spielt zwar ... «Neue Zürcher Zeitung, jan 16»
10
Deutscher Buchpreis - beliebt und angefeindet
Das heißt: Auch ein abwesender Autor würde den Preis bekommen. Haben Sie denn eine Idee oder Ahnung, wer den Buchpreis heute Abend bekommt? «NDR.de, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Abwesender [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/abwesender>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z