Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Adventskalender" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ADVENTSKALENDER EM ALEMÃO

Adventskalender  Advẹntskalender [atˈvɛnt͜skalɛndɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ADVENTSKALENDER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Adventskalender e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ADVENTSKALENDER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Adventskalender» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Adventskalender

Advent Calendar

Adventskalender

Um calendário do Advento faz parte da tradição cristã desde o século XIX. O calendário está espalhado em várias formas e manifestações, mas geralmente mostra os dias restantes até o Natal. Os calendários do advento contam tanto no que diz respeito ao ano da igreja como ao calendário cívico. O calendário de advento relacionado ao ano da igreja inclui todo o Advento ao Natal ou os Três Reis santos, enquanto os calendários do Advento do calendário começam no dia 1 de dezembro e terminam em 24 de dezembro, Noite Santa. Os calendários do advento, semelhantes à grinalda do Advento, devem encurtar o período de espera até o Natal e aumentar a antecipação. Originalmente de um costume luterano da Alemanha, os calendários do Advento são hoje em países cristãos para se preparar para a festa do nascimento de Jesus Cristo. No mundo de língua alemã, as crianças têm um calendário do Advento. No entanto, há também aqueles que são mais para adultos. Ein Adventskalender gehört seit dem 19. Jahrhundert zum christlichen Brauchtum in der Zeit des Advents. Der Kalender ist in verschiedenen Formen und Ausprägungen verbreitet, zeigt jedoch in der Regel die verbleibenden Tage bis Weihnachten an. Adventskalender zählen entweder in Bezug auf das Kirchenjahr oder auf den bürgerlichen Kalender. Adventskalender, die sich auf das Kirchenjahr beziehen, umfassen den ganzen Advent bis Weihnachten oder Heilige Drei Könige, während kalendarische Adventskalender am 1. Dezember beginnen und am 24. Dezember, dem Heiligen Abend, enden. Adventskalender sollen, ähnlich wie der Adventskranz, die Wartezeit bis zum Weihnachtsfest verkürzen und die Vorfreude steigern. Ursprünglich aus einer lutherischen Sitte Deutschlands stammend, gehören Adventskalender heute in christlich geprägten Ländern zur Vorbereitung auf das Fest der Geburt Jesu Christi. Im deutschsprachigen Raum haben vor allem Kinder einen Adventskalender. Gleichwohl gibt es auch solche, die eher für Erwachsene angelegt sind.

definição de Adventskalender no dicionário alemão

Calendário com imagens ou similar atrás de 24 janelas pequenas fechadas, uma das quais será aberta diariamente entre o dia 1 e 24 de dezembro. Kalender mit Bildern o. Ä. hinter 24 geschlossenen Fensterchen, von denen zwischen dem 1. und 24. Dezember täglich eines geöffnet wird.
Clique para ver a definição original de «Adventskalender» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ADVENTSKALENDER


Absender
Ạbsender 
Anwender
Ạnwender
Auszubildender
A̲u̲szubildender [ˈa͜ust͜subɪldn̩dɐ] 
Blender
Blẹnder
Extender
Extẹnder
Fender
Fẹnder
Fraktionsvorsitzender
Fraktio̲nsvorsitzender
Führender
Fü̲hrender
Gender
[ˈd͜ʃɛndɐ] 
Höchstbietender
Hö̲chstbietender
Kalender
Kalẹnder 
Sender
Sẹnder 
Spender
Spẹnder 
Tender
Tẹnder
Terminkalender
Termi̲nkalender [tɛrˈmiːnkalɛndɐ]
Transgender
[transˈd͜ʃɛndɐ] 
Veranstaltungskalender
Verạnstaltungskalender
Versender
Versẹnder
Vorsitzender
Vo̲rsitzender [ˈfoːɐ̯zɪt͜səndɐ]
Vorstandsvorsitzender
Vo̲rstandsvorsitzender

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ADVENTSKALENDER

Adventkalender
Adventkranz
adventlich
Adventlied
Adventsamstag
Adventsgemüse
Adventsingen
Adventskerze
Adventskranz
Adventsleuchter
Adventslied
Adventsmarkt
Adventsonntag
Adventssamstag
Adventssingen
Adventssonntag
Adventsspiel
Adventsstern
Adventsstimmung
Adventszeit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ADVENTSKALENDER

Aufsichtsratsvorsitzender
Blutspender
Fernsehsender
Heuwender
Impfkalender
Jahreskalender
Kreisvorsitzender
Landesvorsitzender
Mitwirkender
Mondkalender
Nachrichtensender
Privatanwender
Privatsender
Radiosender
Studierender
TV-Sender
Taschenkalender
Tausender
Verwender
Wender

Sinônimos e antônimos de Adventskalender no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ADVENTSKALENDER»

Adventskalender adventskalender selberfüllen füllen basteln befüllen Wörterbuch ideen selber für erwachsene kinder gehört seit Jahrhundert christlichen Brauchtum Zeit Advents Kalender verschiedenen Formen Ausprägungen gewinnspiele listet auch jedes Jahr schönsten Gewinnspiele Hier finden unter anderen Amazon spielzeug Ergebnissen großen Auswahl Spielzeug aussuchen weitere Artikel günstigen Preisen Xbox Live öffnet seine Pforten Jede Menge Preise warten ihre Gewinner Download chip CHIP bietet Ihnen Dezember exklusive Software Vollversionen große disney Jeden tolle entdecken deinem Disney Leider vorbei aber Weihnachten sind schon Deshalb Schuldigkeit getan

Tradutor on-line com a tradução de Adventskalender em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ADVENTSKALENDER

Conheça a tradução de Adventskalender a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Adventskalender a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Adventskalender» em alemão.

Tradutor português - chinês

出现日历
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Calendario de Adviento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

advent Calendar
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आगमन कैलेंडर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ظهور التقويم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Advent Calendar
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Advent Calendar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আবির্ভাব ক্যালেন্ডার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Calendrier de l´Avent
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Advent Calendar
190 milhões de falantes

alemão

Adventskalender
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アドベントカレンダー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

강림절 달력
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Advent Tanggalan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Advent Calendar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அட்வென்ட் அட்டவணை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

घटने किंवा प्रसंगाचे आगमन दिनदर्शिका
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Noel Takvimi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Calendario dell´Avvento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Kalendarz adwentowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Advent Calendar
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Advent Calendar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Advent Calendar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Advent Calendar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Julkalender
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Julekalender
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Adventskalender

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ADVENTSKALENDER»

O termo «Adventskalender» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 11.997 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
95
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Adventskalender» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Adventskalender
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Adventskalender».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ADVENTSKALENDER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Adventskalender» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Adventskalender» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Adventskalender

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ADVENTSKALENDER»

Descubra o uso de Adventskalender na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Adventskalender e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Berliner Adventskalender: 24 Geschichten über Berlin
Berlin- kaum eine Stadt ist so vielfältig und faszinierend, so voller Makel und doch so anziehend.
Grit Koch, 2011
2
Adventskalender im Wandel der Zeit
Der gut illustrierte Band verfolgt die Geschichte des Adventskalenders von seinen Ursprüngen im 19. Jahrhundert, berichtet über die 1. gedruckten Kalender, stellt typische Motive vor, thematisiert den Adventskalender als Werbeträger.
Markus Mergenthaler, 2007
3
Endstation Frohe Weihnachten: Der etwas andere Adventskalender
Der etwas andere Adventskalender.
Mr Late, 2012
4
Elkes Minutengeschichten - Adventskalender: 24 kurze ...
Opas. Adventskalender. „Ich habe einen Adventskalender mit leckerer Schokolade bekommen“, erzählt Max Opa. „Naschkatze”, lacht Opa. „So etwas Feines hat es für mich kleinen Jungen damals nicht gegeben.“ Max sieht Opa mitleidig an.
Elke Bräunling, 2011
5
Arbeitskreis Bild Druck Papier
che aus eigenem Haus. Sie wurden von verschiedenen Zeichnern, vermutlich Kinderbuchillustratoren einfacher Kinderbücher, mit viel Liebe zum Detail entworfen. In den 1990er Jahren wurden bis 5 Millionen derartiger Adventskalender zu ...
6
Adventskalender - 24 Geschichten bis Weihnachten
Momo Appenzeller. Bis es eines Tages Raphael entdeckte, als er im Keller etwas suchte. Der kleine Oldtimer fiel ihm ins Auge und er verliebte sich sogleich. Er räumte alles weg, holte Herbie aus der Versenkung und stellte es ans ...
Momo Appenzeller
7
Der große Märchen-Adventskalender
Der große Märchen—Adventskalender Inhalt: Der große Märchen— Adventskalender 1 D z rn r' Di hi h n r 2. Dezember: Die Geschichte vom KnechtNikolaus 3L Dezernber' DiQ_CLES_CMCÄLGJLQIUÄMTÜSIMJIDSIALQJRNiMBHS ...
Verschiedene Autoren, 2012
8
Adventskalender - 24 kleine Geschichten über Weihnachten
Frank Wollweber. Frank Wollweber. Adventskalender. -. 24. kleine. Geschichten. über. Weihnachten. Frank Wollweber Adventskalender - 24 kleine Geschichten über Weihnachten BookRix. Front Cover.
Frank Wollweber, 2012
9
Adventskalender: Ein Weihnachtskrimi aus dem Bergischen Land
Mit Hochspannung durch die Weihnachtszeit - Eine Geschichte aus der Anthologie "Süßer die Schreie nie klingen" Weihnachten steht ins Haus und die Millers freuen sich auf besinnliche Festtage mit ihren Kindern.
Nicola Förg, 2013
10
Adventskalender zum Lesen und Vorlesen
„Frau Hillers“, fragte Henning, „wo ist eigentlich Pauls Adventskalender?“ Die Mutter zögerteeinen Augenblick.„Er hat keinen.“ Martin wunderte sich. „Warum denn nicht?“ Sie räuspertesich.„SoeinDing kostet Geld. Und Adventskalender sind ...
Eva Markert, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ADVENTSKALENDER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Adventskalender no contexto das seguintes notícias.
1
Ein "Adventskalender" für den Ramadan
Der Adventskalender macht Schule: Mit dem sogenannten "Iftarlender" können sich nun auch Muslime auf einen ihrer höchsten Feiertage vorbereiten, dem Fest ... «Qantara.de - Dialog mit der islamischen Welt, jun 16»
2
Mineralöl im Adventskalender: Foodwatch startet Netz-Aktion
Verbraucherschützer werfen den Behörden in Bayern im Zusammenhang mit Mineralölrückständen in der Schokolade mehrerer Adventskalender schwere ... «Hamburger Abendblatt, dez 15»
3
Adventskalender: Marode Schulen in Berlin: Die gute Nachricht zum ...
"Einstürzende Schulbauten" heißt ein Adventskalender, in dem Eltern täglich eine ... im Adventskalender des Bezirkselternausschusses Steglitz-Zehlendorf. «Tagesspiegel, dez 15»
4
SN-Adventskalender 6. Türchen – Hier das Video ansehen
Dezember. Die Leitungen der Adventskalender-Gewinnhotline sind jeweils in der Zeit von 0 bis 24 Uhr freigeschaltet. Teilnehmen kann jeder ab 18 Jahre ... «Schaumburger Nachrichten, dez 15»
5
Lindt & Sprüngli: Shit-Candy-Storm wegen "islamischen ...
Weihnachtsmänner aller Größen, Lebkuchen und Baumschmuck, mit diversen Leckereien gefüllte Schokokugeln und natürlich Adventskalender – alles will ... «DIE WELT, dez 15»
6
Adventskalender: Marode Schulen in Berlin: Baustelle Gymnasium ...
"Einstürzende Schulbauten" heißt ein Adventskalender, in dem Eltern täglich eine Schule anprangern. Heute: das Lilienthal-Gymnasium in Lichterfelde. «Tagesspiegel, dez 15»
7
Türchen öffnen und mit etwas Glück gewinnen!
In unserem Adventskalender können Sie jeden Tag an einem Gewinnspiel teilnehmen. Wir verlosen Gutscheine von Anbietern aus der Region rund um ... «op-online.de, dez 15»
8
Abzocke oder schönes Geschenk? - Adventskalender für ...
Für Leseratten: Eine Frau öffnet mit einem Brieföffner einen Buch-Adventskalender, der täglich einen fortführenden Teil einer Geschichte enthält. Wer Zeit hat ... «Frankfurter Rundschau, nov 15»
9
Instagram: Syrischer Flüchtling gestaltet Adventskalender
Essen. Mit seinen Fotos zeigt Elie Abbout, wie er seine neue Heimat sieht und die Vorweihnachtszeit erlebt. Der ungewöhnliche Adventskalender des ... «RP ONLINE, nov 15»
10
Adventskalender - das lukrative Geschäft mit den Türchen
Fast jede Branche mischt inzwischen im Adventskalender-Geschäft mit. Und längst ist der Count-Down bis Heiligabend nicht mehr eine reine Kindersache. «STERN, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Adventskalender [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/adventskalender>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z