Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Acta Apostolorum" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ACTA APOSTOLORUM

lateinisch; »Taten der Apostel«.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ACTA APOSTOLORUM EM ALEMÃO

Acta Apostolorum  [Ạcta Apostolo̲rum] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ACTA APOSTOLORUM EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Acta Apostolorum» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Acta Apostolorum no dicionário alemão

Atos no Novo Testamento. die Apostelgeschichte im Neuen Testament.

Clique para ver a definição original de «Acta Apostolorum» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ACTA APOSTOLORUM


Acta Sanctorum
Ạcta Sancto̲rum
Aktionsforum
Aktio̲nsforum
Bürgerforum
Bụ̈rgerforum
Chatforum
[ˈt͜ʃæt…] 
Coincidentia Oppositorum
Coincidẹntia Opposito̲rum [ko|ɪnt͜si… -]
Commune Sanctorum
Commu̲ne Sancto̲rum
Communio Sanctorum
Commu̲nio Sancto̲rum
Consecutio Temporum
Consecu̲tio Tẹmporum [kɔnzeˈkuːt͜si̯o ˈtɛmporʊm] 
Debattierforum
Debatti̲e̲rforum
Dekorum
Deko̲rum
Dialogforum
Dialo̲gforum
Diskussionsforum
Diskussio̲nsforum
Epistolae obscurorum virorum
Epịstolae obscuro̲rum viro̲rum […lɛ …sku… v…]
Forum
Fo̲rum
Friedensforum
Fri̲e̲densforum
Jesus Nazarenus Rex Judaeorum
Je̲sus Nazare̲nus Rẹx Judaeo̲rum
Karakorum
Karako̲rum, auch: […ˈrʊm]
Quorum
Quo̲rum
Weltwirtschaftsforum
Wẹltwirtschaftsforum
worum
worụm 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ACTA APOSTOLORUM

Act
Acta
Acta Martyrum
Acta Sanctorum
Actinide
Actinium
Actio
Actiografie
Action
Action directe
Action-Painting
Action-Research
Actioncomic
Actionfilm
Actionheld
Actionheldin
Actionkomödie
Actionthriller
actum ut supra
Actus

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ACTA APOSTOLORUM

Aurum
Corpus Reformatorum
Einkaufszentrum
Kontrollzentrum
Renovatio Imperii Romanorum
Restitutio in Integrum
Rex Sacrorum
Serum
Spektrum
Stadtzentrum
Trum
Utrum
Verum
Zentrum
darum
drum
herum
rum
warum
wiederum

Sinônimos e antônimos de Acta Apostolorum no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ACTA APOSTOLORUM»

Acta Apostolorum Acta Apostolorum Wörterbuch wörterbuch Grammatik Acta apostolorum universal lexikon deacademic Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach Apostelgeschichte apokryphischen siehe Duden acta bedeutung Grammatik Apostolorum nachschlagen deutschen Sprache apocrypha amazon constantin ACTA Apocrypha Amazon Constantin Tischendorf Fremdsprachige Bücher Predigt über Pastor Günter Goldbach Osnabrücker Land reader band brenz johannes Buch Apostelgeschicht Autor Hrsg Brenz Johannes Luscinius Ottmar Verlagsort Nürnberg Erscheinungsjahr Signatur latein glosbe Glosbe Latein kostenlos Millionen Wörter Sätze allen Sprachen Beschreibung codices ÜbersichtFaksimilePDF anzeigenXML anzeigenBeschreibung drucken Handschriftentitel Epistolæ Pauli catholicæ Apokalypsis armeniaca brepols publishers Corpus Christianorum Series Apocryphorum CCSA Armeniaca édition arménienne Venise IIIn heinrychi titelansicht zürich nebis Zürich NEBIS Titel commentarii Beteiligte Bullinger

Tradutor on-line com a tradução de Acta Apostolorum em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ACTA APOSTOLORUM

Conheça a tradução de Acta Apostolorum a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Acta Apostolorum a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Acta Apostolorum» em alemão.

Tradutor português - chinês

ACTA宗徒
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Acta Apostolorum
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Acta Apostolorum
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एक्टा Apostolorum
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اكتا Apostolorum
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Acta Apostolorum
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Acta Apostolorum
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অ্যাক্টা Apostolorum
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Acta Apostolorum
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Acta Apostolorum
190 milhões de falantes

alemão

Acta Apostolorum
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ACTA Apostolorum
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

액타 Apostolorum
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Acta Apostolorum
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Acta Apostolorum
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆக்டா Apostolorum
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अॅक्टो अपोस्टॉलोरम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Acta apostolorum
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Acta Apostolorum
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Acta Apostolorum
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Acta Apostolorum
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Acta Apostolorum
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Acta Apostolorum
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Acta Apostolorum
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Acta Apostolorum
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Acta Apostolorum
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Acta Apostolorum

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ACTA APOSTOLORUM»

O termo «Acta Apostolorum» se utiliza regularmente e ocupa a posição 63.721 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
69
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Acta Apostolorum» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Acta Apostolorum
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Acta Apostolorum».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ACTA APOSTOLORUM» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Acta Apostolorum» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Acta Apostolorum» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Acta Apostolorum

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ACTA APOSTOLORUM»

Descubra o uso de Acta Apostolorum na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Acta Apostolorum e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Den Irrtum liquidieren: Bücherverbrennungen im Mittelalter
(2) Johannes Chrysostomos, hom. 41 in Acta Apostolorum; Drucke: Migne PG 60, hier Sp.289 (gr./lat.); Joh. Chrysostomos, Homilies on Acts, ed. Stevens S.251 bei ,e' (engl., der PG-Ausg. dennoch vorzuziehen; vgl. Bovon S. 7); Catena in Act, ...
Thomas Werner, 2007
2
Luther und seine klassischen Erben: theologische Aufsätze ...
38 Commentarius in Acta Apostolorum, cura Balthasaris Mentzeri editus. Francofurti 1607. Giessae 1622. 39 Nihilo igitur melior fuit Macedonum, quam Asianorum et Bithyniensium conditio, S. 364 f.; die Stellenangabe bezieht sich auf den ...
Jörg Baur, 1993
3
Acta Apostolorum: Ein Hilfs- und Lesebüchlein Aus Den ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Karl Heinrich von Lang, 2011
4
Die johanneische Frage
155 Ed. R. A. LIPSIUS, Acta Apostolorum Apocrypha I, Leipzig 1891,45-103; L. VOUAUX, Les Actesde Pierre, Paris 1922; übersetzt bei W. Schneemelcher (Hg.), NTApo5 II, 243-289. Zu den Andreasakten s. J.-M. PRIEUR (Hg.). Acta Andreae ...
Jörg Frey, Martin Hengel, 1993
5
Maximus I. von Turin:
III) 3l-32 (Acta Apostolorum Apocry- pha l,8l,l3-85,9 Lipsius); vgl. den griechischen Text ebd. jeweils auf der linken Seite; deutsche Übersetzung der Kapitel 3l-32 bei Schneemelcher 5l989b, 284f. Für die Einleitungsfragen zu den Petrusakten ...
Andreas Merkt, 1997
6
Das erste christliche Pfingstfest
Anders wird die Frage beantwortet von E stius (T 1613) in seinen Annotationes in Acta Apostolorum'". Wohl nimmt er ebenfalls ein Doppelwunder an, scheidet aber zwischen dem Lobpreis der Apostel, der in verschiedenen Sprachen geschah ...
N. Adler, 2003
7
Strukturen der Abschlusserzählung der Apostelgeschichte (Apg ...
BENGEL J . A., Annotationes in Acta Apostolorum, in : Gnomon Novi Testamenti, Tübingen 1742, 410-529. BLASS F., Acta apostolorum sive Lucae ad Theophilum liber alter. Editio philologica apparatu critico, commentario perpetuo, indice ...
Hermann J. Hauser, 1979
8
Byzantinische Sprachkunst: Studien zur byzantinischen ...
9 John Chrysostom, In Acta Apostolorum homiliae 1––55, Hom. 19, PG 60, 153, 11––14 and Hom. 47, PG 60, 328, 51––329, 1; Didymus, Fragmenta in Actus in catenis, ed. J. A. Cramer, Catenae graecorum Patrum in Novum Testamentum III.
Martin Hinterberger, Elisabeth Schiffer, 2007
9
Acta eruditorum: Anno... Publicata
... quorum primut quatuor Evangèlia , alter Acta Apostolorum cum tribus catho] icisJacobi,Petri,JohannisepistoIis,íím«s XrVepistolas Paulinas complectatur; .pra- mittanturetiam LeíìionjrijK(c[ux Gras- ci Synaxaria vacitent,)quibusdoceatur, quam ...
Johann Grosse II ((Leipzig)), Johann Grosse II (Héritiers), Johann Friedrich Gleditsch II ((Leipzig)), 1690
10
Der Zeuge des Zeugen: Lukas als Historiker der Paulusreisen
... Leipzig 1854, S.21-56 Apokryphen, Neutestamentliche: Neutestamentliche Apokryphen in deutscher Übersetzung, hg.v. W. Schneemelcher, Bd.I: Tübingen <>1990, Bd.II: Tübingen 51989 Apostelakten: Acta Apostolorum Apocrypha, hg.v.
Claus-Jürgen Thornton, 1991

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ACTA APOSTOLORUM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Acta Apostolorum no contexto das seguintes notícias.
1
Vida del Apóstol Tadeo según sus Hechos Apócrifos
Puede verse la referencia en R. A. Lipsius, Acta Apostolorum Apocrypha, 1972, I, CIX). Los cuatro pasajes bíblicos del elenco de los Doce se refieren ... «Tendencias Científicas, jul 12»
2
Vida de san Mateo, apóstol y evangelista
De los dos códices principales, P (París del siglo X) y F (del siglo XI), que Bonnet califica de “dos brazos de una misma rama” (M. Bonnet, Acta Apostolorum ... «Tendencias Científicas, abr 12»
3
Vida del apóstol Felipe según sus Hechos Apócrifos (HchFlp)
2) M. Bonnet publicó los HchFlp en la edición de sus Acta Apostolorum Apocrypha ... (Cf. F. Bovon, B. Bouvier, F. Amsler, Acta Philippi, CCSA, Brepols, 1999). «Tendencias Científicas, jan 12»
4
Biblioteca Nacional recuperó siete libros robados
Se trata de un tomo empastado en cuero de cordero de R.P. Cornelii llamado “A Lapide Societate Jesé, commentarius in acta apostolorum, epistolas canonicas ... «El Comercio.pe, set 11»
5
Devuelven tres libros antiguos robados a la Biblioteca Nacional
Se trata de un tomo empastado en cuero de cordero de R.P. Cornelii llamado “A Lapide Societate Jesu, commentarius in acta apostolorum, epistolas canonicas ... «El Comercio.pe, set 11»
6
Hechos de Juan el Teólogo en la ciudad de Roma. Apéndices a los ...
Bonnet, en su edición de los Acta Apostolorum Apocrypha ofrece el texto de los capítulos 1-14, considerados como posteriores a los primitivos, y ajenos, en ... «Tendencias Científicas, fev 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Acta Apostolorum [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/acta-apostolorum>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z