Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Renovatio Imperii Romanorum" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA RENOVATIO IMPERII ROMANORUM

lateinisch = Erneuerung des Römischen Reiches.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE RENOVATIO IMPERII ROMANORUM EM ALEMÃO

Renovatio Imperii Romanorum  [Renova̲tio Impe̲rii Romano̲rum] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RENOVATIO IMPERII ROMANORUM

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Renovatio Imperii Romanorum e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RENOVATIO IMPERII ROMANORUM EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Renovatio Imperii Romanorum» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Restauratio imperii

Restauratio imperii

No contexto do império imperial romano-alemão medieval e do império imperial este-romano e cedo-bizantino, o termo Restauratio imperii ou Renovatio imperii é entendido em conexão com a restauração de direitos e posses antigos do Império Romano. Im Kontext des mittelalterlichen römisch-deutschen Kaiserreichs und des oströmischen bzw. frühbyzantinischen Kaiserreichs wird der Begriff Restauratio imperii oder auch Renovatio imperii im Zusammenhang mit der Wiederherstellung alter Rechte beziehungsweise Besitzungen des römischen Imperiums verstanden.

definição de Renovatio Imperii Romanorum no dicionário alemão

Ideia da renovação da dignidade imperial romana e sua transferência para os reis alemães. Idee von der Erneuerung der römischen Kaiserwürde und deren Übertragung auf die deutschen Könige.
Clique para ver a definição original de «Renovatio Imperii Romanorum» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM RENOVATIO IMPERII ROMANORUM


Acta Apostolorum
Ạcta Apostolo̲rum
Acta Sanctorum
Ạcta Sancto̲rum
Aktionsforum
Aktio̲nsforum
Bürgerforum
Bụ̈rgerforum
Chatforum
[ˈt͜ʃæt…] 
Coincidentia Oppositorum
Coincidẹntia Opposito̲rum [ko|ɪnt͜si… -]
Commune Sanctorum
Commu̲ne Sancto̲rum
Communio Sanctorum
Commu̲nio Sancto̲rum
Consecutio Temporum
Consecu̲tio Tẹmporum [kɔnzeˈkuːt͜si̯o ˈtɛmporʊm] 
Debattierforum
Debatti̲e̲rforum
Dekorum
Deko̲rum
Dialogforum
Dialo̲gforum
Diskussionsforum
Diskussio̲nsforum
Epistolae obscurorum virorum
Epịstolae obscuro̲rum viro̲rum […lɛ …sku… v…]
Forum
Fo̲rum
Friedensforum
Fri̲e̲densforum
Karakorum
Karako̲rum, auch: […ˈrʊm]
Quorum
Quo̲rum
Weltwirtschaftsforum
Wẹltwirtschaftsforum
worum
worụm 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO RENOVATIO IMPERII ROMANORUM

Renografie
Renoir
Renommage
Renommee
renommieren
Renommierstück
Renommiersucht
renommiert
Renommist
Renommisterei
Renommistin
Renonce
renoncieren
Renovation
renovieren
Renovierung
renovierungsbedürftig
Renseignement
Rent-Seeking

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO RENOVATIO IMPERII ROMANORUM

Aurum
Corpus Reformatorum
Einkaufszentrum
Jesus Nazarenus Rex Judaeorum
Kontrollzentrum
Restitutio in Integrum
Rex Sacrorum
Serum
Spektrum
Stadtzentrum
Trum
Utrum
Verum
Zentrum
darum
drum
herum
rum
warum
wiederum

Sinônimos e antônimos de Renovatio Imperii Romanorum no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «RENOVATIO IMPERII ROMANORUM»

Renovatio Imperii Romanorum translatio imperii renovatio francorum romanorum otto Renovatio Imperii Romanorum karl große Wörterbuch Kontext mittelalterlichen römisch deutschen Kaiserreichs oströmischen frühbyzantinischen wird Begriff Restauratio imperi lateinisch Erneuerung Reiches Großen beginnende Mittelalter bestimmende Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch eigentlich „renovatio seinem idealistischen Programm „Renovatio „ Erneuerung wonach unter anderem Papst Kaiser self publishing grin Durchkonzipiertes Herrschaftsprogramm situationsbedingte christliche Manuel Limbach hausarbeiten publizieren geschichtsforum Guten Abend liebe Geschichtsexperten habe paar Fragen sich stellten Buch gelesen zwar steht diesem Research project emperor Emperor Eschatological Expectations Contemporaries Around Year nell

Tradutor on-line com a tradução de Renovatio Imperii Romanorum em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RENOVATIO IMPERII ROMANORUM

Conheça a tradução de Renovatio Imperii Romanorum a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Renovatio Imperii Romanorum a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Renovatio Imperii Romanorum» em alemão.

Tradutor português - chinês

Renovatio Imperii Romanorum
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Renovatio imperii Romanorum
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Renovatio Imperii Romanorum
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Renovatio Imperii Romanorum
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رينوفاتيو إمبريي رومانوروم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Renovatio Imperii Romanorum
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Renovatio Imperii Romanorum
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Renovatio শক্তি Romanorum
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Renovatio imperii Romanorum
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Renovatio Imperii Romanorum
190 milhões de falantes

alemão

Renovatio Imperii Romanorum
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Renovatio Imperii Romanorum
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Renovatio Imperii Romanorum
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Renovatio Imperii Romanorum
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Renovatio Imperii Romanorum
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Renovatio Imperii Romanorum
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Renovatio Imperii Romanorum
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Renovatio Imperii Romanorum
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Renovatio Imperii Romanorum
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Renowacja Imperii Romanorum
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Renovatio Imperii Romanorum
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Renovatio Imperii Romanorum
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Renovatio Imperii Romanorum
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Renovatio Imperii Romanorum
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Renovatio Imperii Romanorum
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Renovatio Imperii Romanorum
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Renovatio Imperii Romanorum

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RENOVATIO IMPERII ROMANORUM»

O termo «Renovatio Imperii Romanorum» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 175.190 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
15
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Renovatio Imperii Romanorum» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Renovatio Imperii Romanorum
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Renovatio Imperii Romanorum».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RENOVATIO IMPERII ROMANORUM» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Renovatio Imperii Romanorum» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Renovatio Imperii Romanorum» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Renovatio Imperii Romanorum

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «RENOVATIO IMPERII ROMANORUM»

Descubra o uso de Renovatio Imperii Romanorum na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Renovatio Imperii Romanorum e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Otto III. - Renovatio imperii Romanorum: Durchkonzipiertes ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Manuel Limbach, 2008
2
Das Mittelalter: Geschichte und Kultur
... und Lorbeerkranz. Das Stück befindet sich heute im Cabinet des Medailles in Paris. im Glanz des Goldes, der Herrschaftszeichen, von Thron oder Krone,. kapitel Karl der Große und die erste «Renovatio imperii Romanorum»
Johannes Fried, 2008
3
Kaiser Otto III.: die erste Jahrtausendwende und die ...
Kapitel - Im Goldenen Rom Die Renovatio Imperii Romanorum 1. Haupt der Welt, Herrin der Städte Mit dem Sturz der Crescentierherrschaft in Rom und mit der Ausschaltung des Johannes Philagathos schien eines der vornehmsten Ziele ...
Ekkehard Eickhoff, 1999
4
Königtum und Königsherrschaft im 10. und 11. Jahrhundert
... zunehmenden Entfernung von der HerrSelbstständige Regierung Ottos III. Renovatio imperii Romanorum Verhältnis zu den ostmittel- europäischen Staaten Scheitern der RenovatioKonzeption Heinrich II.: Erwerb der Krone Festigung der.
Egon Boshof, 2011
5
Abenteuer Europa: Geschichte und Identität Europas : ...
... dessen Söhne beendete jedoch den Bestand des großen „Imperiums“, das von dem noch existierenden Ostrom nur ungern geduldet worden war. Erneuert wurde die Idee einer „Renovatio imperii Romanorum“ wieder unter den Ot- tonen  ...
Dietmar Scholz, 1999
6
Italia et Germania: Liber Amicorum Arnold Esch
S Poiché pressoché tutto quello che Ottone 111 ha avviato e fatto nei poco meno di sei anni del suo impero era connesso o sembra essere stato connesso con lo scopo di una Renovatio imperii Romanorum, autenticamente testimoniato da lui  ...
Hagen Keller, Werner Paravicini, Wolfgang Schieder, 2001
7
Renovatio et unitas:
Renovatio steht sowohl für alt- und neutestamentliche Verheißungen wie, seit dem 10. Jahrhundert, auch für die politische Programmatik einer Erneuerung des Reiches. Renovatio imperii Romanorum – so lautete das umfassende politische  ...
Thomas Frank, Norbert Winkler, 2012
8
Die Ottonen
Sie zeigten sein Haupt als Imperator augustus und auf der Rückseite die Devise Renovatio imperii Romanorum, der eine gewappnete allegorische Figur als Zeichen der Macht Nachdruck verlieh. Renovatio, Wiederherstellung vorbildlicher ...
Hagen Keller, 2001
9
Geschichte Europas: Staaten und Nationen von der Antike bis ...
... sondern im Sinne der altrömischen Geschichte und der byzantinischen Tradition eine «Familie der Könige», der er vorstand, und je mehr Könige dem Kaiser huldigten, desto großartiger spiegelte sich die renovatio imperii Romanorum.
Michael Salewski, 2000
10
Monarchische und adlige Sakralstiftungen im ...
... vielleicht gerade als Mitarbeiter des Imperiums, und eventuell in der Teilnahme am Werk der renovatio imperii Romanorum.92 Man muss bedenken, dass der Junge nach der Denkweise der damaligen Menschen die besten Chancen hatte,  ...
Eduard Mühle, 2013

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RENOVATIO IMPERII ROMANORUM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Renovatio Imperii Romanorum no contexto das seguintes notícias.
1
Pielgrzym z marzeniem o imperium
Ze źródeł pisanych i historiografii wynika, że był to czas wielkich marzeń Ottona o renovatio imperii romanorum, czyli o odtworzeniu państwa rzymskiego na ... «Opoka, fev 16»
2
Fryderyk II Hohenstauf - ostatni taki cesarz
Korona cesarska oznaczała urzeczywistnienie dążeń Hohenstaufów, związanych z Renovatio Imperii Romanorum – odnowieniem cesarstwa rzymskiego. «Histmag.org, dez 12»
3
PAPI NELLA STORIA SILVESTRO II L'intelletto che rinnovò la Chiesa
Il suo ideale si rifaceva all'ideale della Renovatio Imperii Romanorum di Carlo Magno. La sua fede è ardente, irrequieta e mistica. La sua missione è di far ... «TRACCE.IT, out 10»
4
Pax Americana – past na Evropu (a Asii)?
... tisíciletí našeho letopočtu, k iniciativě Oty III. a papeže Silvestra II., programu evropské obrody a návratu k římské myšlence – Renovatio imperii romanorum. «Národní myšlenka, abr 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Renovatio Imperii Romanorum [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/renovatio-imperii-romanorum>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z