Baixe o aplicativo
educalingo
Adressat

Significado de "Adressat" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ADRESSAT EM ALEMÃO

Adressa̲t 


CATEGORIA GRAMATICAL DE ADRESSAT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Adressat e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ADRESSAT EM ALEMÃO

definição de Adressat no dicionário alemão

alguém para quem algo é dirigido para o qual algo está destinado; Destinatários O destinatário não determinou que sua crítica fosse um destinatário muito diferente.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ADRESSAT

Antipassat · Dressat · Indossat · Passat · Regressat · Trassat

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ADRESSAT

Adressant · Adressantin · Adressatenkreis · Adressatin · Adressaufkleber · Adressbuch · Adresse · Adressenänderung · Adressenbüchlein · Adressenbüro · Adressenhändler · Adressenhändlerin · Adressenliste · Adressensammlung · Adressenverzeichnis · adressieren · Adressiermaschine · Adressierung · Adressraum · Adressspediteur

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ADRESSAT

Achat · Beat · Chat · Coat · Dialysat · Diffusat · Digitalisat · Embolisat · Extravasat · Fiat · Kondensat · Marquisat · Polymerisat · Realisat · Vulkanisat · at · bat · fiat · flat · sapienti sat

Sinônimos e antônimos de Adressat no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ADRESSAT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Adressat» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ADRESSAT»

Adressat · Empfänger · Empfängerin · Rezipient · Rezipientin · adressat · absender · adressant · brief · unbekannt · rezension · duden · Wörterbuch · inhaltsangabe · händen · unterrichtsmaterial · wiktionary · dieses · Briefs · Herr · Peter · Drünschick · Alle · Briefe · unsere · Firma · landen · erst · Poststelle · dort · werden · Adressaten · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · woxikon · Bedeutung · Synonymgruppen · für · Fremdwort · Gegenteil · Dict · wörterbuch · dict · amazon · kressmann · taylor · elke · erstmals · veröffentlicht · literarisches · Meisterwerk · beklemmender · Aktualität · Gestaltet · Briefwechsel · zwischen · einem · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Übersetzungen · schwedisch · kostenlosen · Schwedisch · viele · weitere · Falscher · linguee · Falls · Verbraucher · Falschen · unterrichtet · gibt ·

Tradutor on-line com a tradução de Adressat em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ADRESSAT

Conheça a tradução de Adressat a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Adressat a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Adressat» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

收件人
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

destinatario
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

addressee
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पत्र पानेवाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المرسل اليه
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

адресат
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

destinatário
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পত্রের প্রাপক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

destinataire
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

penerima
190 milhões de falantes
de

alemão

Adressat
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

受取人
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

수신인
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

addressee
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người nhận thư
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பெறுநர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पत्ता
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

alıcı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

destinatario
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

adresat
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

адресат
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

destinatar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποδέκτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geadresseerde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

adressat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

adressat
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Adressat

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ADRESSAT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Adressat
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Adressat».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Adressat

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «ADRESSAT»

Citações e frases célebres com a palavra Adressat.
1
Gerd W. Heyse
Du suchst nach seinem Gewissen? – Die Post würde notieren: Adressat unbekannt.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ADRESSAT»

Descubra o uso de Adressat na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Adressat e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der Körper als Adressat der Erziehung: Eine exemplarisch ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Padagogik - Allgemein, Note: 1,0, Universitat Hamburg (Erziehungswissenschaft), 140 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Aus dem Gutachten: Der Verfasser legt eine ...
Marcus Ziesmann, 2009
2
Adressat und Paraineseform:
I Die problematische Spannung zwischen Adressat und Intention der Erga Für die Beantwortung der Frage nach dem Adressaten und der Intention der Erga scheint das Werk unübersehbare Anhaltspunkte zu bieten: Einmal sind die Erga  ...
Jens-Uwe Schmidt, 1986
3
Adressat unbekannt
Adressat unbekannt, der große literarische Erfolg von Kathrine Kressmann Taylor, die als Schriftstellerin nur mit ihren beiden Nachnamen an die Öffentlichkeit trat, ist ein Roman von beklemmender Aktualität.
Kathrine Kressmann Taylor, 2012
4
Elemente der Narratologie
a) Fiktiver Adressat und fiktiver Rezipient Der fiktive Leser als Adressat einer sekundären Erzählung (d. h. einer Binnengeschichte) fällt, wie es scheint, mit einer der Figuren der primären Erzählung (der Rahmengeschichte) zusammen.
Wolf Schmid, 2008
5
Observaztii la raportul despre starea finanztelor Moldoveĭ, ...
OB SERVAZTII la raportul despre STAREA FINANZTELOR MOLDOVEÎ, ADRESSAT CAIMACAMIEI DE D. Vornicü' Sk. ROSETTIl „ministrului de Finanţe. , _ 4 (în 10 August 1856.) - ' BRUXELLES. IMPRIMERIA LUÎ GUSTAVE GRATIOT et ...
Sk ROSETTI, 1856
6
Filmnarratologie: ein erzähltheoretisches Analysemodell
Der implizite Regisseur setzt die visuelle Erzählinstanz und gegebenenfalls eine oder weitere sprachliche Erzählmstanz(en) ein, um Informationen (audio-)visuell und sprachlich vermitteln zu lassen.45 3.7 Der narrative Adressat und der ...
Markus Kuhn, 2011
7
Rechtssicherheit: perspektivische Annäherungen an eine idée ...
Auch Vorschriften, die vollzugsbedürf- 1'7 U. Krüger, Adressat, S. 64, passim, spricht hier von der formellen Adresse der Allgemeinheit. 39* Vgl. z.B. Binder, Adressat, S. 85 f., passim, der in Rechtsnormen primär an den Rechtsanwender ...
Andreas von Arnauld, 2006
8
Auf gottes Geheiss sollen wir einander Briefe schreiben: ...
Briefanfänge, die zuerst den Adressaten nennen Dies war die im Mittelalter geschätzte Form des Protokolls, wenn der Adressat eine höhere Stellung in der Gesellschaft einnahm als der Absender oder wenn dieser besondere Höflichkeit bzw.
Dietrich Freydank, 1999
9
Einführung in die Erzähltheorie
... (Golo Manns Wallenstein) (heterodiege- tisch) Homodiegetische fiktionale Erzählung (Defoes Robinson Crusoe) A * * Heterodiegetische fiktionale Erzählung (Büchners Lenz) E # F d) Subjekt und Adressat des Erzählens (Wer erzählt wem?) ...
Matias Martinez, Michael Scheffel, 2003
10
Die semiotische Theorie der Pariser Schule: Ihre Grundlegung ...
Adressant/ Adressat [destinateur/ destinataire] Informations- in jed. Aussage explizit ge- Dialog Aktanten der theorie vorausgesetzt nannte Partner ( 2 Argumtier. ) Erzählung Sen-/Empfän- Aus-/Empfänger Erzäh-/Erzähl- Anre-/Ange - ...
Christine Ohno, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ADRESSAT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Adressat no contexto das seguintes notícias.
1
Die Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) – Teil 1 ...
Aktuell gilt, dass – abgesehen von der seltenen Direktwerbung – die Einwilligung des Adressaten erforderlich ist, um diesem eine Werbe-E-Mail zusenden zu ... «OnlinehändlerNews, jun 16»
2
Ein Du in allen Dingen: Warum wir zuweilen unsere Autos anschreien
Beschwerden und Vorwürfe setzen die Handlungsfähigkeit ihres Adressaten voraus, und dieses Merkmal kommt, da sind wir uns sicher, nur Menschen zu. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mai 16»
3
Oliver Kalkofe: „Satire endet, wo der Adressat den Scherz nicht ...
Bundeskanzlerin Merkel hat – wie berichtet – die Strafverfolgung von ZDF-Moderator Jan Böhmermann auf Ersuchen des türkischen Präsidenten Erdogan ... «klatsch-tratsch.de, abr 16»
4
"Falscher Adressat": Rummenigge wehrt sich gegen Protest der ...
Die Proteste der Fans des FC Bayern gegen mögliche Montagsspiele ist massiv. Ihre Kritik richtet sich dabei auch gegen Karl-Heinz Rummenigge. Doch der ... «DIE WELT, abr 16»
5
Rummenigge zu Fankritik: "Bin der falsche Adressat"
"Ich bin der falsche Adressat für diese derzeit massive Fankritik. Die Idee stammt von der Deutschen Fußball Liga, nicht vom FC Bayern und auch nicht von mir", ... «Goal.com, abr 16»
6
Joachim Petrick
Der Schuld an der Love Parade Katastrophe 2010 fehlt nicht das Gesicht, wie es allenthalben in den Medien heißt, sondern der Adressat. Staatsanwaltschaft ... «Freitag - Das Meinungsmedium, abr 16»
7
«Da läuft in der Tat etwas falsch in der Praxis»
Das Parlament sei der falsche Adressat, befand die kleine Kammer. Sie lehnte eine entsprechende Standesinitiative deutlich ab. Die Forderung aus Luzern ... «Basler Zeitung, fev 16»
8
Konkretheit / Adressat der Nötigung
Ich hatte auch schon an eine Drittnötigung gedacht, aber bis jetzt hab ich immer nur Fälle gefunden, bei denen auch direkt der konkrete Adressat genötigt wurde ... «123recht.net, fev 16»
9
Granulat in Umschlag an die Polizei löst Großeinsatz aus – Adressat ...
In ihrer Hauspost hatten die Beamte einen Brief geöffnet, der an einen unbekannten Adressaten gerichtet war und in dem sich eine Folie mit einer unklaren ... «NonstopNews - Nachrichtendienst, jan 16»
10
SPD-Parteitag: Gib mir ein kleines bisschen Sicherheit
... deutschen Band Silbermond, deren Adressat die SPD offenbar gerne wäre: "Gib mir 'n kleines bisschen Sicherheit, in einer Welt, in der nichts sicher scheint. «ZEIT ONLINE, dez 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Adressat [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/adressat>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT