Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Affengriff" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AFFENGRIFF EM ALEMÃO

Affengriff  [Ạffengriff] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AFFENGRIFF

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Affengriff e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AFFENGRIFF EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Affengriff» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

aderência macaco

Affengriff

O aperto do macaco é o termo coloquial de um tipo, com a mão algo a ser agarrado. Neste caso, a parte a ser agarrada não é agarrada por um tipo de polegar, mas o polegar engata ao redor do objeto do mesmo lado que os outros quatro dedos. O nome da alça é derivado da mão do macaco. Estes, pensou, não podiam se opor aos outros dedos da mão, assim como o homem fazia, mas agarrou um objeto com os cinco dedos da mão. Para bebês, este é o primeiro identificador de uma idade de cerca de quatro meses. Se este tipo de aderência for evitado especificamente durante atividades como o giro para uma aderência mais forte, é recomendável para outros: ▪ Uma aplicação típica do punho Ape é iniciar motores de combustão em veículos ou dispositivos sem o auxílio de uma manivela. Ao usar a alça do macaco, a manivela evitará ferimentos na mão porque a manivela é mais fácil de deslizar para fora da mão. ▪ Mesmo hoje, o punho do macaco é um tipo especial de desgaste e aderência nas brigadas de bombeiros. Der Affengriff ist die umgangssprachliche Bezeichnung einer Art, mit der Hand etwas zu greifen. Dabei wird das zu greifende Teil nicht zangenartig mit dem Daumen umgriffen, sondern der Daumen greift auf derselben Seite wie die anderen vier Finger um den Gegenstand herum. Der Name des Griffs leitet sich von der Hand der Affen ab. Diese, so glaubte man, könne den Daumen nicht – wie der Mensch – den anderen Fingern der Hand gegenüberstellen, sondern greife mit allen fünf Fingern der Hand parallel um einen Gegenstand. Für Babys ist dieser ab einem Alter von etwa vier Monaten der erste Griff. Wird diese Griffart bei Tätigkeiten wie beispielsweise dem Reckturnen für einen festeren Griff speziell vermieden, so wird sie bei anderen speziell empfohlen: ▪ Ein typisches Anwendungsbeispiel des Affengriffs ist das Starten von Verbrennungsmotoren in Fahrzeugen oder Geräten ohne Anlasshilfen mit einer Handkurbel. Durch das Anwenden des Affengriffs wird bei einem Rückschlagen der Kurbel eine Verletzung der Hand vermieden, da die Kurbel leichter aus der Hand gleiten kann. ▪ Noch heute ist der Affengriff eine besondere Trage- und Griffart bei den Feuerwehren.

definição de Affengriff no dicionário alemão

Aperte onde o polegar não engloba o poste, mas fica ao lado dos dedos no poste, pressionando simultaneamente várias teclas no teclado do computador. Griff, bei dem der Daumen nicht die Stange umfasst, sondern neben den Fingern auf der Stange liegt gleichzeitiges Drücken mehrerer Tasten auf der Computertastatur.
Clique para ver a definição original de «Affengriff» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM AFFENGRIFF


Angriff
Ạngriff 
Begriff
Begrịff 
Drehgriff
Dre̲hgriff
Eingriff
E̲i̲ngriff [ˈa͜inɡrɪf]
Fachbegriff
Fạchbegriff [ˈfaxbəɡrɪf]
Gasgriff
Ga̲sgriff [ˈɡaːsɡrɪf]
Gegenangriff
Ge̲genangriff
Glücksgriff
Glụ̈cksgriff
Haltegriff
Hạltegriff
Handgriff
Hạndgriff 
Inbegriff
Ịnbegriff 
Luftangriff
Lụftangriff [ˈlʊft|anɡrɪf]
Rückgriff
Rụ̈ckgriff
Sammelbegriff
Sạmmelbegriff [ˈzaml̩bəɡrɪf]
Schreibzugriff
Schre̲i̲bzugriff
Suchbegriff
Su̲chbegriff
Tragegriff
Tra̲gegriff [ˈtraːɡəɡrɪf]
Zugriff
Zu̲griff [ˈt͜suːɡrɪf]
griff
griff
Übergriff
Ü̲bergriff [ˈyːbɐɡrɪf] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO AFFENGRIFF

Affenarsch
Affenart
affenartig
Affenbrotbaum
affengeil
Affengesicht
Affenhaus
Affenhaut
Affenhitze
Affenkäfig
Affenkasten
Affenliebe
Affenmensch
Affenpinscher
Affenschande
Affenschaukel
Affenschwein
Affenstall
Affentanz
Affentempo

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO AFFENGRIFF

Bombenangriff
Datenzugriff
Fehlgriff
Fenstergriff
Freiheitsbegriff
Frontalangriff
Gattungsbegriff
Kunstgriff
Lauschangriff
Löschangriff
Oberbegriff
Pistolengriff
Rechtsbegriff
Sachbegriff
Sturmangriff
Türgriff
Vorgriff
Würgegriff
im Begriff
Überbegriff

Sinônimos e antônimos de Affengriff no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «AFFENGRIFF»

Affengriff affengriff samsung galaxy macbook apple tastatur Wörterbuch iphone umgangssprachliche Bezeichnung einer Hand etwas greifen Dabei wird greifende Teil nicht zangenartig Daumen umgriffen sondern greift derselben Seite anderen vier Strg entf bill gates bedauert spiegel Sept Bill Gates September Microsoft Mitgründer Windows Reue wegen Klammergriffs Fehler chip Tastenkombination hinter Begriff Tierwelt verbirgt unter über strg fehler Gründer gibt dass berüchtigte Entf Interview steuerung alternativ entfernen Benutzer ersonal omputern bezeichnen oder auch Klammergriff eine mehr abgestürzte „ctrl delete windows gesteht „Ctrl Universität Eine ersten Bewegungen weltweit Büros Anmeldevorgang sagt jetzt computerbefehl sogennannte wohl bekannteste Computer verriet Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache netzwelt forum Hallo kennt sogenannten Hier

Tradutor on-line com a tradução de Affengriff em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AFFENGRIFF

Conheça a tradução de Affengriff a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Affengriff a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Affengriff» em alemão.

Tradutor português - chinês

猴抓地力
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

agarre mono
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

monkey grip
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बंदर पकड़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قبضة القرد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

обезьяна ручка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aderência macaco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বানর খপ্পর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

poignée de singe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

monyet cengkaman
190 milhões de falantes

alemão

Affengriff
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

猿のグリップ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

원숭이 그립
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

monkey genggeman
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khỉ nắm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குரங்கு பிடியில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

माकड पकड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

maymun kavrama
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

presa scimmia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

małpa grip
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мавпа ручка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

prindere maimuță
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λαβή μαϊμού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aap greep
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

apa grepp
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ape grep
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Affengriff

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AFFENGRIFF»

O termo «Affengriff» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 132.467 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
36
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Affengriff» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Affengriff
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Affengriff».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AFFENGRIFF» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Affengriff» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Affengriff» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Affengriff

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «AFFENGRIFF»

Descubra o uso de Affengriff na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Affengriff e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vom Faustkeil zum Internet: die Entwicklungsgeschichte des ...
Bei der hangelnden Fortbewegung der Menschenaffen durch das Geäst werden die Finger geschlossen und die gesamte Hand zu einem Haken gekrümmt, wobei der kurze Daumen praktisch funktionslos ist (»Affengriff«). Die Hand des ...
Rolf W. Meyer, 2007
2
Erste Hilfe in der Krankenpflege: in Anlehnung an den ...
Mit kräftiger Bewegung zu sich herumziehen bzw. -schieben. .Affengriff" nach Herumziehen des Verletzten Das Durchgreifen durch die Achselhöhlen und Ergreifen des querliegenden Armes mit dem Affengriff erfolgt in der beschriebenen ...
Peter Sefrin, 1996
3
Biologie für Kids
... Gehirngewicht Menschenaffen Einfach »gebogen« Eher länglich, schmal Verbreitert und abgeflacht Schultergelenke von der Brustvorderseite an den Körperrand verschoben Steißbein Greiffuß mit abspreizbarer großer Zehe » Affengriff«, ...
Simon Egger, 2006
4
Mac OS X Snow Leopard: Das Missing Manual
»Affengriff«. Anstelle von Strg-Alt-Entf zum Abschießen eines festgefahrenen Programms drücken Sie auf dem Mac o-c-Esc. Es erscheint das SOFORT BEENDEN-Dialogfens- ter. Wählen Sie das Programm, das Sie beenden möchten, aus der ...
David Pogue, 2010
5
Geheimnisse der Ving Tsun Holzpuppe EntschlÃ1⁄4sselt
Tatsache ist jedoch, dass die Hüftdrehung den Handtechniken enorme Kraft verleiht. Affengriff: Falls Du nach dem Greifen diese Hand nicht schnell zum Schlagen frei bekommen hast, weil Du den Arm mit dem normalen Griff – Daumen unten, ...
Claus Gregor, 2010
6
Entwicklung, Erprobung und Bewertung einer Fixiereinrichtung ...
... die Dreiecksschuhe zeitweise auch im Spacelab verwendet. ^Ö¥^§Ex. Abb. 1.2: „Dreiecksschuh" Fuß-Restraint Abb. 1.3: „Affengriff-Schuh' Affengriff-Schuh ( monkey grip shoe-MGS): Mit Hilfe von — an den. 1.2 Fixierung von Astronauten.
Ernst K. E. Pfeiffer, 1996
7
Jahrbuch Innere Fuhrung 2013
Es reicht vom Faustschlag über den sprichwörtlichen Affengriff, bei dem sich die zivilge— sellschaftliche Orientierung an die militärischen Erfordernisse — das ist der totale Krieg — bis Zum Kraftgriff, der differenzierte Funktionalitäten voraus—  ...
Uwe Hartmann, Claus von Rosen, 2013
8
Das Lexikon der PC-Fachbegriffe
Die Abrechnung erfolgt pro Klick. AEG ist die Abkürzung für eine einfache Methode zur Fehlerbehebung, die sehr häufig bei Rechnern funktioniert, insbesondere bei PCs mit Windows: „Ausschalten - Einschalten - Geht wieder." Affengriff, der ...
‎2004
9
Mac OS X: Missing Manual, Tiger-Ausgabe
... darauf wahrscheinlich stolz sein. Anhang D »Affengriff« Anstelle von Strg-Alt- Entf zum Abschießen eines festgefahrenen Programms drücken. Anhang D: Die »Ja, wo ist denn jetzt . . .«-Referenz (Windows-Version) 909 (Windows-Version)
David Pogue, André Aulich, Rudolf Steffens, 2005
10
Das Science Fiction Jahr 2013
Also gebeichden »Affengriff« ein, eine Tastenkombination, die einkleines BootTerminal 10 öffnet,in dem ich die Internetadresse eines alternativen Betriebssystems eingeben oder mein eigenes Speicherlaufwerk anschließen und von dort ein ...
Sascha Mamczak, Sebastian Pirling, Wolfgang Jeschke, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AFFENGRIFF»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Affengriff no contexto das seguintes notícias.
1
Unnützes Wissen: 22 lustig-skurrile Fakten aus der Tech-Welt
Die manchmal als auch "Affengriff" bezeichnete Tastenkombination "Strg + Alt + Entf" geht auf IBM-Ingenieur Dave Bradley zurück, der eine Abkürzung für ... «TURN ON, mai 16»
2
HTC One M7 zu retten?
Schonmal den Affengriff versucht (Handy aus) Power+Vol up + vol down für ungefähr 2min gedrückt halten dann loslassen. robberlin hat den Thread editiert 12. «Tom's Hardware, mai 16»
3
sporadische Explorer und/oder Grafikkartentreiberabstürze
Nicht mal mehr die Maus oder der Affengriff geht. Da hilft dann nur noch Reset. Ich vermute einen Zusammenhang mit Firefox. der stürzt mir auch so 3 bis 5 mal ... «Win-10-Forum.de, abr 16»
4
2,2-t-Stadtlieferwagen - Arctic Van Test 2016
Unmöglich umgesetzt ist die Öffnung der kleineren Seite der Hecktür, wo man mit einer Art Affengriff um die Tür herum langen muss. Zurrösen hat man schon ... «LOGISTRA, abr 16»
5
Affengriff am Mac und PC
Diese Tastenkombination wird umgangssprachlich auch „Affengriff“ genannt. Der Affengriff funktioniert sowohl am Windows-PC als auch am Mac, die Tasten ... «Giga.de, dez 15»
6
Windows 7/8/10: Herunterfahren abbrechen
Wenn Sie sich beeilen und direkt nach dem Anstoßen des Herunterfahrens Strg, Alt und Entf (Affengriff) drücken, brechen Sie das Beenden ebenfalls ab. «COMPUTER BILD, out 15»
7
Ausprobiert: Das neue Amazon Fire TV mit Ultra HD
Eine solche Funktion war in der Developer-Version von Fire OS 5 noch enthalten, sie ließ sich über einen Affengriff auf der Fernbedienung anspringen (10 ... «Heise Newsticker, out 15»
8
Einfrieren, Reboot-Schleife & Co.: Windows Update macht wieder ...
Bleibt der Windows-Update-Prozess bei Schritt 3 von 3 hängen ("Konfigurieren von Windows wird vorbereitet"), können Sie das System per "Affengriff" ("Strg" + ... «PC Magazin, mai 15»
9
Leo-Sternberg-Schule: Ohne Gedrängel und Schubsen
Den Schülern wurde erläutert, warum man im Bus nicht essen, sondern sich lieber mit dem „Affengriff“ – also mit beiden Händen – festhalten sollte. Auch die ... «Nassauische Neue Presse, mai 15»
10
Schwarzer Bildschirm nach SSD Einbau
Der Affengriff funkt noch, doch wenn ich "Task Manager" anklicke kommt der aber auch nicht. Kennt da jemand ne Lösung? Mag sein, dass sie noch so simpel ... «Tom's Hardware, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Affengriff [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/affengriff>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z