Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Aggravation" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA AGGRAVATION

lateinisch; »Beschwerung«.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE AGGRAVATION EM ALEMÃO

Aggravation  [Aggravatio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AGGRAVATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Aggravation e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AGGRAVATION EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Aggravation» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

agravamento

Aggravation

O agravamento refere-se à deterioração marcada de um estado ao longo do tempo. O termo é mais utilizado em medicina, onde o agravamento refere-se ao agravamento de uma doença ou síntoma de doença. Uma descrição exagerada da gravidade da própria doença por um paciente também é referida como agravamento, ao contrário da dissimulação, a banalização dos sintomas da doença. Aggravation bezeichnet die deutliche Verschlechterung eines Zustandes über die Zeit. Am häufigsten wird der Begriff in der Medizin verwendet, wo Aggravation die Verschlimmerung einer Erkrankung oder eines Krankheitssymptoms bezeichnet. Eine übertriebene Darstellung der Schwere der eigenen Erkrankung durch einen Patienten wird ebenfalls als Aggravation bezeichnet, als Gegenteil zur Dissimulation, dem Bagatellisieren von Krankheitssymptomen.

definição de Aggravation no dicionário alemão

Agravação, agravamento exagero de sintomas de doença exacerbação de uma doença. Erschwerung, Verschlimmerung Übertreibung von Krankheitserscheinungen Verschlimmerung einer Krankheit.
Clique para ver a definição original de «Aggravation» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM AGGRAVATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO AGGRAVATION

Agglutinogen
aggravieren
Aggregat
Aggregation
Aggregator
Aggregatzustand
aggregieren
Aggressine
Aggression
Aggressionsabsicht
Aggressionsbasis
Aggressionsinversion
Aggressionskrieg
Aggressionslust
Aggressionspolitik
Aggressionstrieb
aggressiv
aggressivieren
Aggressivität
Aggressor

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO AGGRAVATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Sinônimos e antônimos de Aggravation no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AGGRAVATION» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Aggravation» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Aggravation

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «AGGRAVATION»

Aggravation Komplikation aggravation test phase trial neuropsychologie Wörterbuch medizin bedeutung bezeichnet deutliche Verschlechterung eines Zustandes über Zeit häufigsten wird Begriff Medizin verwendet Verschlimmerung einer Erkrankung oder Krankheitssymptoms Eine übertriebene doccheck flexikon lateinisch aggravare verschlimmern schwerer machen worsening Unter versteht Übertreibung körperlicher Symptome Patienten Gegensatz Simulation Krankheitserscheinungen frei Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache mayer karl beschreibt eine bewusst intendierte gravierendere Darstellung vorhandenen Störung bestimmten klar erkennbaren Zwecken Dict wörterbuch für dict Deutschwörterbuch merriam webster result making condition injury worse aggravating something that annoys bothers someone define increase intensity seriousness severity

Tradutor on-line com a tradução de Aggravation em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AGGRAVATION

Conheça a tradução de Aggravation a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Aggravation a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Aggravation» em alemão.

Tradutor português - chinês

加重
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

agravación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

aggravation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उत्तेजना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تفاقم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

усугубление
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

agravamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অধোগমন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

aggravation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gangguan
190 milhões de falantes

alemão

Aggravation
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

悪化
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

악화
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

aggravation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nặng hơn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மோசமாக்குகிறது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अधिक वाईट करणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kızdırma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

aggravamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pogorszenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

посилення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

agravare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επιδείνωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

struikelblok
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

försämringen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forverring
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Aggravation

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AGGRAVATION»

O termo «Aggravation» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 11.680 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
95
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Aggravation» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Aggravation
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Aggravation».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AGGRAVATION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Aggravation» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Aggravation» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Aggravation

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «AGGRAVATION»

Descubra o uso de Aggravation na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Aggravation e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Neurologische Begutachtung: Einführung und praktischer ...
18.7 Aggravation, Simulation, artifizielle Störung Motivation und Symptombildung unbewusst = somatoforme Störung Motivation und Symptombildung bewusst = Simulation, Aggravation Motivation unbewusst, Symptombildung bewusst ...
Wolfgang Hausotter, 2006
2
Begutachtung somatoformer Störungen und chronifizierter ...
10.1. Verdeutlichungstendenz,. Aggravation. und. Simulation. körperlicher. Beschwerden: Merkmale. und. Definitionen. Erste Anhaltspunkte zur Konzeptionalisierung und Klassifikation vorsätzlicher und bewusster motivationaler Einflüsse auf ...
Ralf Dohrenbusch, 2006
3
Begutachtung in der Neurologie
Verdeutlichungstendenzen sind demgegenüber der Begut- achtungssituation durchaus angemessen und sollten nicht mit einer Aggravation oder gar Vortäuschung von Be- schwerden gleichgesetzt werden. Es handelt sich hierbei um den ...
Bernhard Widder, Peter Gaidzik, 2011
4
Begutachtung der Haltungs- und Bewegungsorgane
Simulation, Aggravation, artifizielle Störung (ICD-10 F68.1), Somatisierungssymptome Simulation ist das bewusste und absichtliche Vortäuschen einer krankhaften (hier: psychischen oder psychosomatischen) Störung zu bestimmten, klar ...
Gerhard Rompe, 2004
5
Praxis der HNO-Heilkunde, Kopf- und Halschirurgie
Simulation und Aggravation Ziel audiometrischer Prüfungen ist es, den Hörverlust beim Patienten zu quantifizieren und zu klassifizieren. Patienten, die einen Hörverlust (oder Taubheit) bei Normalhörigkeit oder geringgradiger Schwerhörigkeit ...
Jürgen Strutz, 2010
6
Forensische Psychiatrie: Klinik, Begutachtung und Behandlung ...
Simulation und Aggravation aber auch Dissimulation sind häufige bei der Begutachtung zu hinterfragende Phänomene. Dissimulation ist der Versuch, sich als unauffällig darzustellen, obwohl tatsächlich Symptome oder Auffälligkeiten, die auf ...
Norbert Nedopil, Jürgen Leo Müller, 2012
7
Audiometrie: eine Anleitung für die praktische Hörprüfung ; ...
10 Aggravation und Simulation Abb. 10.1 Aggravation rechts. Die für das rechte Ohr ohne Vertäubung des linken Ohres gemessenen Schwellenwerte in Luft- und Knochenleitung (nicht verbunden) sind offensichtlich falsch. Vor dem Erreichen ...
Dieter Mrowinski, 2006
8
Begutachtung in der Augenheilkunde: mit Beiträgen ...
Aggravation. Meist wird die Sehschärfeprüfung vom augenärztlichen Assistenzpersonal durchgeführt. Dabei werden Motivationshilfen und zeitliche Erleichterungen angeboten, die für Gutachten und Eignungstests zu gute Visuswerte ergeben ...
Bernhard Lachenmayr, 2012
9
Die Begutachtung für die private ...
6.4 Aggravation und Simulation Zunächst ist zu berücksichtigen, dass „ Überlistungen“ des Probanden mit dem Nachweis, dass geltend gemachte Störungen organisch nicht objektivierbar sind, nichts über den Krankheitswert aussagen.
Wolfgang Hausotter, Jutta Eich, 2008
10
Neuro-Psychosomatik: Grundlagen und Klinik neurologischer ...
Aggravation ist die bewusst intendierte, verschlimmernde bzw. überhöhende Darstellung einer vorhandenen Störung zum Zweck der Erlangung von ( materiellen) Vorteilen. Sie ist in Begutachtungssituationen häufig, aber nicht regelmäßig ...
Peter Henningsen, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AGGRAVATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Aggravation no contexto das seguintes notícias.
1
Pens celebration outweighs aggravation for businesses
Pens celebration outweighs aggravation for businesses. The Pittsburgh Penguins celebrate after winning the Stanley Cup on Sunday, June 12, 2016, in San ... «Tribune-Review, jun 16»
2
Mithridates VI of Pontus: The Poison King of Pontus and Aggravation ...
Mithridates (spelled also as Mithradates) VI, whose full name is Mithridates VI Eupator Dionysius, was a famous king of Pontus, a Hellenistic kingdom in Asia ... «Ancient Origins, mai 16»
3
Home Renovation Without Aggravation
Think 2016 might finally be the year to tackle that big home renovation project you've been putting off? Welcome to the club. Fueled largely by the rebounding ... «ConsumerReports.org, mai 16»
4
Lice breeds aggravation – and business opportunities
Editor's note: This is part two in a FLORIDA TODAY special report on lice in schools. In part one, we looked at Brevard Public Schools' position on no-nit policies ... «Florida Today, mai 16»
5
Olympic aggravation
The negative feedback to its decision to appoint Salman Khan as the Indian Olympic contingent's goodwill ambassador must have come as a nasty surprise. «Livemint, abr 16»
6
Medvedev says aggravation of Karabakh conflict could be caused ...
MOSCOW, April 9. /TASS/. Russia's Prime Minister Dmitry Medvedev did not rule out external factors have caused aggravation of the conflict in Nagorno ... «TASS, abr 16»
7
OSCE Minsk Group to mull Karabakh conflict's aggravation
OSCE's Minsk Group will hold a meeting the next week in Vienna, Austria, to discuss the sharp aggravation of the Nagorno-Karabakh conflict, RIA Novosti ... «Trend News Agency, abr 16»
8
Update downloads proving a Windows 10 aggravation
With Windows 10, you can schedule when an update will be installed, but not when it will be downloaded, writes Patrick Marshall. Hope for a solution from ... «The Seattle Times, mar 16»
9
Ara Papyan predicts aggravation of Russian-Turkish tensions
YEREVAN, FEBRUARY 12, ARMENPRESS: Armenia is not exempted from the context of Russian-Turkish tensions in Syrian context. The developments either ... «Armenpress.am, fev 16»
10
The First Full Week of Lent: The Aggravation of Self-Denial
The “new” has probably worn off your lenten commitments by now, and all that's left is the aggravation of self-denial. I spent the weekend at a basketball ... «Patheos, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aggravation [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/aggravation>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z