Baixe o aplicativo
educalingo
Akkord

Significado de "Akkord" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA AKKORD

französisch accord, zu: accorder = stimmen, ↑akkordieren.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE AKKORD EM ALEMÃO

Akkọrd [aˈkɔrt]


CATEGORIA GRAMATICAL DE AKKORD

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Akkord e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AKKORD EM ALEMÃO

acorde

Um acorde é na música o som simultâneo de tons diferentes, que podem ser interpretados de forma harmoniosa.

definição de Akkord no dicionário alemão

Harmonia de mais de dois tons com diferentes lançamentos Pagamento de acordo com o número de peças produzidas; Salários de peças Relação de emprego em que alguém é pago por quantidades Convenção, acordo, acordo Acordo, linha. Harmonia de mais de dois tons com uso diferente UsageMusic.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM AKKORD

Besucherrekord · Dominantakkord · Dominantseptakkord · Durakkord · Gitarrenakkord · Grundakkord · Gruppenakkord · Mollakkord · Nonenakkord · Quartenakkord · Quartsextakkord · Quintsextakkord · Rekord · Schlussakkord · Sekundakkord · Septakkord · Septimenakkord · Sextakkord · Subdominantakkord · Terzquartakkord

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO AKKORD

Akkompagnistin · akkordant · Akkordantin · Akkordanz · Akkordarbeit · Akkordarbeiter · Akkordarbeiterin · Akkorddissonanz · Akkordeon · Akkordeonist · Akkordeonistin · akkordeonistisch · Akkordflöte · akkordieren · Akkordik · akkordisch · Akkordlehre · Akkordlohn · Akkordpassage · Akkordverbindung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO AKKORD

Bord · Cord · Europarekord · Ford · Heimrekord · Höhenrekord · Juniorenweltrekord · Landesrekord · Lord · Minusrekord · Negativrekord · Nord · Oxford · Rundenrekord · Rutherford · Schanzenrekord · Streckenrekord · Weltrekord · Zuschauerrekord · d´accord

Sinônimos e antônimos de Akkord no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AKKORD» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Akkord» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «AKKORD»

Akkord · Akkordarbeit · Akkordlohn · Dreiklang · Einklang · Fließarbeit · Fließbandarbeit · Leistungslohn · Stücklohn · Übereinstimmung · Vereinbarung · Vergleich · Zusammenklang · akkord · tristan · klavier · gitarre · duden · Musik · gleichzeitige · Erklingen · unterschiedlicher · Töne · sich · harmonisch · deuten · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · wiktionary · Wiktionary · freien · Wechseln · Navigation · Suche · Manufaktur · schloss · einen · ihren · Gläubigern · Δkkord · sounds · soundcloud · hear · world · Share · Loading · sharing · options · Save · Favorites · This · track · downloadable · Play · Mutual · Friend · SuryaTchandra · Cutter · laRuche · wikibooks · sammlung · freier · lehr · sach · Aber · selbst · wenn · irren · sollte · spätestens · nach · ersten · Anschlag · merkt · schief · klingt · Dann · nimmt · halt · anderen · benennung · noten · eingabe · akkorde · fuer · Noten · Eingabe · Benennung · Akkorde · Gitarren · Finder · finden · Gitarrennoten · Akkorderkennung · Akkordsymbole · Houndstooth · Initially · conceived · outlet · collective · like · minded · artists · from · rural · outskirts · Manchester · have · already · achieved · more ·

Tradutor on-line com a tradução de Akkord em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE AKKORD

Conheça a tradução de Akkord a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Akkord a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Akkord» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

acorde
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

chord
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

तार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وتر
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

аккорд
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

acorde
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

জ্যা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

corde
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kord
190 milhões de falantes
de

alemão

Akkord
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

コード
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

penghubung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dây nhau
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நாண்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

जीवा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kiriş
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

corda
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

akord
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

акорд
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

coardă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χορδή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

koord
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ackord
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

akkord
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Akkord

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AKKORD»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Akkord
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Akkord».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Akkord

EXEMPLOS

5 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «AKKORD»

Citações e frases célebres com a palavra Akkord.
1
Ernst Schulze
Wie auch die Töne sich verweben, Nur ein Akkord regiert das Leben; Gesetz und Kraft, Gefühl und Gott.
2
Hape Kerkeling
Dieter Bohlen nahm einen Akkord und machte daraus 17 Welthits.
3
Eugenie Marlitt
Die Klänge lassen sich nicht mehr verbinden, Die das Geschick zerreißt... Drum kann ich den Akkord auch nicht mehr finden, Der süßer Frieden' heißt.
4
Ludwig Fulda
Das ist der herrlichste Akkord, den Menschenohr versteht, wenn sich in einem kleinen Wort ein großes Herz verrät.
5
Wilhelm Heinse
Ein Akkord, ein Ton Musik tötet mit seiner seelenergreifenden Bewegung alle bildende Kunst sogleich, als er sich hören läßt.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «AKKORD»

Descubra o uso de Akkord na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Akkord e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
So spiele und lehre ich Chopin: Analysen und Interpretationen
Kapitel 9 DER CHOPIN - AKKORD Ludwik Bronarski [9 und 10] bezeichnet den „ Dominantseptakkord, dessen Quinte durch die Sexte ersetzt ist" als Chopin- Akkord Das ist sicher eine treffliche Benennung fur einen Akkord, den Chopin häufig, ...
Helmut K. H. Lange, 1994
2
Die Entwicklung der Harmonik bei Skrjabin
Die. Begriffe. „Klangzentrum",. „Prometheus-. Akkord". und. „Skrjabin-. Akkord". Zofia Lissa war die erste, die den Begriff „Klangzentrum" im Zusammenhang mit Skrjabin verwendet hat.25 Er bedeutet bei ihr, daß sich alle Zusammenklänge im  ...
Peter Sabbagh, 2001
3
Die Theorie der Tonsetzkunst
117 Aussergewöhnüche Auflösungen dieses Akkordes . . . . . . . .118 6) Der Akkord mit kleiner None in Verbindung eines verminderten Dreiklangs . . . . 118 Aussergewöhnüche Auflösungen dieses Akkordes . . . . . . . .119 V on d e n N o n e n ...
Johann C. Hauff, 1863
4
Theorie und Praxis des harmonischen Tonsatzes
Bei der ersten Umkehrung eines Akkordes liegt im Baß die Terz desselben; die anderen Intervalle folgen, vom Baß aus gerechnet, als Terz und Sexte; er heißt der Terz-Sext-, kurzweg Sext-Akkord (e). Bei der zweiten Umkehrung des Akkordes ...
Friedrich Wilhelm Franke, 1929
5
Gitarrenschule Fröhlich
Der Dur-Akkord F C (lat. durus = hart) strahlend, fröhlich Der Akkord, auch Harmonie genannt, dient uns zur Begleitung von Melodien. Ein Akkord besteht immer aus mindestens drei unterschiedlichen, zusammengefügten Tönen. Sie werden ...
Matthias Fröhlich, 2002
6
Der musikalische Dilettant
Da6 dritte Beyspiel fängt mit der kleinen Septime an : die Auflösung geschieheet aewöhnlichermaszcn m dem ersten Akkord ; dann folgt der dritte, und hierauf wieder der erste Akkord. Nach diesem erscheinet zwar der dritte Akkord noch ...
Johann Friedrich Daube, 1773
7
Lehrbuch der Tonkunst oder allgemeine Musiklehre
Dur—Tonart. Dur-Akkord Unreiner Reiner ' Dur—Akkord JL Tonika. Moll-Akkord. Moll-Akkord. Unterdom. — IT JT IL Gdur ä—g—a—g—s—s—a—s— l II ui [V Dur- Akkord Reiner Verminderter Oberdom. Moll-Akkord. Akkord. %l__ } ä gi ä 1x g Jl  ...
Selmar Bagge, 1873
8
Die Lehre von der musikalischen Komposition, praktisch ...
f selbst tiefster Ton ; wir zählen von / nach g und nennen den Akkord Sekund- Akkord*). Hieraus begreifen wir, woher die neuen Namen gekommen sind, Dieselben bleiben aber den Akkorden, mögen deren Töne — ausser dem tiefsten ...
Adolf Bernhard Marx, 1846
9
Anleitung zur Erfindung der Melodie und ihrer Fortsetzung: ...
Ooppelakkord-e. die zu gleicher Zeit den erfien und dritten Akkord vorfiellen. Die Ziffern deuten diefes an. In der uniwendnn . wo der Baß in die Oberfiimm. kbmmt. bleibt die Harmonie. dagegen ändert z die Vezifferung. Alle diefe Ziffern find ...
Johann Friedrich Daube, 1798
10
Akkord Zwischen der Fr: Drl: in Bayern...
VÄck schon aiZ dcrGrSntz / oder gaim eines andem Lano/mit Beschwerung der Vnderttzanen beschehe. Vnd nach dem zum Dritten/ Wir Hertzog Maximttian in Bayerntt.wd anderevereintc Latho, KscheChln-^ü^ vnd Ständ/das Königreich Bö,  ...
‎1620

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AKKORD»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Akkord no contexto das seguintes notícias.
1
Schlüpfen und Piepen im Akkord
Als Zuchtmeisterin Svenja Paul morgens den großen Schlupfschrank öffnet, begrüßt sie lautes Piepen. Fast alle Küken sind schon geschlüpft - so wie jeden ... «NDR.de, mai 16»
2
Ägypten - Haft-Urteile im Akkord
Kritik an der Staatsführung ist in Ägypten unerwünscht, ebenso Protest gegen den Präsidenten. 150 Ägypter wurden nun deshalb schuldig gesprochen. «Süddeutsche.de, mai 16»
3
Adidas - Sportlich im Akkord
Geschuftet wird im Akkord für Löhne, die zum Leben nicht reichen. Die Sozialstandards sind minimal und Gewerkschaften machtlos. So schildern zumindest ... «Süddeutsche.de, mai 16»
4
Biografie - Der Akkord-Arbeiter
In Hotels gab er als Berufsbezeichnung gern "Akkord-Arbeiter" an, eine füllige Sängerin bezeichnete er als "Venus von Kilo", und als er selbst ziemlich . «Süddeutsche.de, mai 16»
5
Porträts im Akkord beim Gallery Weekend in Berlin
Im Schaufenster von Jan Kages Kreuzberger Galerie kann man sich zum Gallery Weekend im Akkord abbilden lassen. Große Künstler malen jetzt zum ... «B.Z. Berlin, abr 16»
6
Raubüberfälle im Akkord
Gießen (sha). Drei Raubüberfälle in nur 25 Minuten – da kann man durchaus von Akkordarbeit sprechen. Nun wurden die Fälle vor Gericht verhandelt. «Gießener Allgemeine, abr 16»
7
Krautrock - Ein Akkord nur, und lange zieht er sich dahin
Wenn der Groove stimmt, ist man völlig frei. Ich musste allerdings erst lernen, dass mehr als ein Akkord gar nicht nötig ist. Manchmal, wenn es so richtig groovte, ... «Süddeutsche.de, mar 16»
8
Schwimmbagger schaufelt Salz im Akkord
Schwimmbagger schaufelt Salz im Akkord. Die Helfer aus Tschechien baggern fleißig das Salz aus den Laderäumen der havarierten „Albis“ an der ... «sz-online, mar 16»
9
Ungarns Schnelljustiz gegen Migranten: Schuldsprüche im Akkord
In umstrittenen Schnellverfahren wurden bereits 2000 Flüchtlinge wegen illegalen Grenzübertritts verurteilt. Der harte Kurs der Regierung Orban scheint aber ... «Neue Zürcher Zeitung, mar 16»
10
Flüchtlinge: Unterschriften im Akkord
26.000 Stimmen: Die Hamburger Volksinitiative gegen Flüchtlings-Großunterkünfte war schnell. Auch in der "Elbvertiefung": Wie wichtig ist der ... «ZEIT ONLINE, mar 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Akkord [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/akkord>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT