Significado de "Alimentation" no dicionário alemão

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ALIMENTATION

mittellateinisch alimentatio, zu: alimentare, ↑alimentieren.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ALIMENTATION EM ALEMÃO

Alimentation  [Alimentatio̲n]

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALIMENTATION

Alimentation e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ALIMENTATION EM ALEMÃO

manutenção

Unterhalt

No sentido original, a manutenção é chamada de todos os meios necessários para assegurar a existência humana. Estes podem ser bens, dinheiro ou outros serviços. No sentido mais estreito e moderno, a manutenção significa a obrigação de um indivíduo garantir a existência de outra pessoa no todo ou em parte. O termo "pensão alimentícia" neste contexto significa manutenção financeira; principalmente para seus próprios filhos, que não podem ou não podem ser fornecidos diretamente. A obrigação de fornecer manutenção pode resultar de um acordo contratual ou por lei. O apoio é um dos pilares do bem-estar social e da segurança social.

Unterhalt nennt man im ursprünglichen Sinne alle Mittel, die zur Sicherstellung der menschlichen Existenz notwendig sind. Dabei kann es sich um Güter, Geld oder andere Leistungen handeln. Im engeren, modernen Sinne meint Unterhalt die Verpflichtung eines Einzelnen, die Existenz eines anderen Menschen ganz oder teilweise zu sichern. Der Begriff Alimente bezeichnet in diesem Zusammenhang finanzielle Unterhaltsleistungen; zumeist für eigene Kinder, die nicht direkt versorgt werden können oder dürfen. Die Verpflichtung, Unterhalt zu leisten, kann sich aus einer vertraglichen Vereinbarung oder kraft Gesetzes ergeben. Unterhalt ist einer der Grundpfeiler der Sozialfürsorge und sozialen Sicherheit.

definição de Alimentation no dicionário alemão

Fornecimento, desempenho financeiro. Amostra de alimentação do estado. Alimentação de funcionários.

Versorgung, finanzielle Leistung Beispielestaatliche Alimentationdie Alimentation der Beamten.

SINÔNIMOS DE «ALIMENTATION» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Alimentation» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em alemão de Alimentation

Erhaltung · Ernährung · Lebensunterhalt · Unterhalt

TRADUÇÃO DE ALIMENTATION

Conheça a tradução de Alimentation a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Alimentation a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Alimentation» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 滋养品
• Tradutor português - espanhol: alimento
• Tradutor português - inglês: aliment
• Tradutor português - hindi: पुष्टिकर पदार्थ
• Tradutor português - arabe: غذاء
• Tradutor português - russo: алименты
• Tradutor português - português: alimento
• Tradutor português - bengali: খাবার
• Tradutor português - francês: aliment
• Tradutor português - malaio: aliment
• alemão: Alimentation
• Tradutor português - japonês: 援軍
• Tradutor português - coreano: 음식물
• Tradutor português - javanês: aliment
• Tradutor português - vietnamita: nuôi cho ăn
• Tradutor português - tâmil: ஆகாரம்
• Tradutor português - marata: आहार
• Tradutor português - turco: besin
• Tradutor português - italiano: alimento
• Tradutor português - polonês: pokarm
• Tradutor português - ucraniano: аліменти
• Tradutor português - romeno: aliment
• Tradutor português - grego: τροφή
• Tradutor português - africâner: Aliment
• Tradutor português - sueco: aliment
• Tradutor português - norueguês: aliment

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ALIMENTATION»

Descubra o uso de Alimentation na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Alimentation e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Psychologie: ein Grundkurs für Anspruchsvolle

6.2.2. Alimentation,. Stimulation. und. Selektion. Natürlich denkt der Präformismus viel zu kurz. Ein Gen ist nichts anderes als ein Molekül. Wenn aus ihm eine makroskopische Struktur werden soll, dann bleibt ihm gar nichts anderes übrig, als ...

Norbert Bischof, 2009

Deutsches Fremdwörterbuch: a-Präfix-Antike:

Schöppenstuhlsak- ten II 64 es sollen . . die kinder, bis ein jeder sechs- zehen jhar erreichet, nach der mudter tode . . ali- mentiret und erhalten werden, . . die zeit der alimentation (DWB N.); Eyzinger 1590 Relationen 1 28 Alimentation oder  ...

Hans Schulz, Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1995

Von Natur aus anders: die Psychologie der ...

Die Gesamtheit solcher Umwelteinflüsse wollen wir Alimentation nennen und darunter alle intra- und extrauterinen Faktoren verstehen, die sich bei der Umsetzung des genetischen Codes in einen Organismus auswirken und für dessen ...

Doris Bischof-Köhler, 2006

Dictionnaire médical : addenda:

... alimentation adequate 47036 alimentation biochimiquement orientee 41171 alimentation de deficit en pro- teine 44707 alimentation externe de la peau 41175 alimentation hypercalorique chronique 41172 alimentation intr(a-) amniotique ...

Emmanuel Veillon, 1997

Beiträge zum Beamtenrecht

Zusammenfassende Thesen: 1. Die Besoldung ist Lohn im volkswirtschaftlichen Sinne; sie wird jedoch in der besonderen Rechtsform der Alimentation gewährt. Die Alimentation ist für Beamte und Richter durch Art. 33 Abs. 5 GG, für Soldaten  ...

Rudolf Summer, Matthias Pechstein, 2007

Allgemeines Landrecht für die Preussischen Staaten

251 ff; versagte Alimentation ist ein Enterbungsgnmb II. 2. ßß. 408. 513. — 2) welche Verwandte zur Alimentation verbunden sind II. 3. ßß. 14 ff. — 3) Alimentation unehelicher Kinder II. 2. ßß. 612 ff; wechselseitige Alimentation der un« ...

Pädiotrophie, Pädiopathieen und Pädiatrik im Allgemeinen und ...

Die Alimentation derselben insbesondere Johann Baptist Ullersperger. Indem die Ammenindustrie ein Gegenstand höchster Wichtigkeit für öffentliches und National-Inleresse ist, soll sie in der Art organisirt werden, dass Wohl, Gesundheit ...

Johann Baptist Ullersperger, 1867

IIe Congrès international d'hygiène alimentaire et de ...

Advance announcement for the 2nd International Congress of Food, Hygiene and the Rational Feeding of Man, Brussels, Belgium, October 4-8, 1910, in French, German, English, and Italian.

‎1910

Organisationskultur und Ethik: Perspektiven für öffentliche ...

Eine monetäre Vergütung der Staatsdiener ist demnach bereits eine Fortentwicklung und nicht mit der Ursprungsform der Alimentation identisch. Die Bediensteten genossen einerseits die besondere Ehre, enger als andere Bürger mit dem ...

Thomas Faust, 2003

Hospitäler in Mittelalter und früher Neuzeit: Frankreich, ...

CHRISTINE JEHANNO L'ALIMENTATION HOSPITALIERE Ä LA FIN DU MO YEN ÄGE L'exemple de l'Hötel-Dieu de Paris La recherche historique actuelle fait apparaftre l'höpital, non plus comme un monde clos en marge de la societe de son ...

Gisela Drossbach, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ALIMENTATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Alimentation no contexto das seguintes notícias.

How Many Alimentation Couche-Tard Inc (TSE:ATD.B)'s Analysts ...

Out of 8 analysts covering Alimentation Couche-Tard (TSE:ATD.B), 7 rate it a “Buy”, 0 “Sell”, while 1 “Hold”. This means 88% are positive. Alimentation ... «Franklin Independent, jun 16»

Alimentation-Couche Tard Becomes Oversold (ATD-B)

Legendary investor Warren Buffett advises to be fearful when others are greedy, and be greedy when others are fearful. One way we can try to measure the level ... «Forbes, jun 16»

Alimentation Couche-Tard hat unbesicherte Wertpapiere in Höhe ...

Alimentation Couche-Tard Inc. (TSX : ATD.A, ATD.B) gab heute bekannt, dass es unbesicherte Wertpapiere im Wert von 750 Millionen EUR mit einem Nennwert ... «Boerse Social Network, mai 16»

Alimentation Couche-Tard Has Issued EUR750 Million of Senior ...

Alimentation Couche-Tard Inc. (ATD.A)(ATD.B) announced today that it has issued EUR750 million principal amount of 1.875% senior unsecured notes due ... «MarketWatch, mai 16»

Alimentation Couche-Tard Prices EUR750 Million Offering of Senior ...

Alimentation Couche-Tard Inc. ("Couche-Tard") announced today that it has priced an offering of EUR750 million principal amount of 1.875% senior unsecured ... «MarketWatch, abr 16»

Can Alimentation Couche-Tard Inc. Rise Another 800%?

We all want exceptional returns. Alimentation Couche-Tard Inc.'s (TSX:ATD.B) returns make any investor drool. The company rose 819% and delivered total ... «The Motley Fool Canada, abr 16»

DCC buys Danish business from Alimentation Couche-Tard

DCC has agreed a deal with Canada's Alimentation Couche-Tard to buy its commercial, aviation and retail fuels business in Denmark. Most of the business was ... «RTE.ie, mar 16»

Alimentation Couche-Tard Inc rolling out Circle K banner throughout ...

Alimentation Couche-Tard Inc. says its Circle K brand will be in place at hundreds of additional U.S. stores by this spring as the Quebec-based company moves ... «Financial Post, mar 16»

Alimentation Couche-Tard And The Temptations Of Consolidation

Since corporate acquisitions are equivalent to long-term investing, these temptations are similarly as important to an acquisitive company like Alimentation ... «Seeking Alpha, mar 16»

Alimentation Couche-Tard's $1.6-billion deal to buy 279 Esso gas ...

TORONTO — Alimentation Couche-Tard Inc. waited for more than three years to acquire the Ontario and Quebec retail assets of Calgary-based oil and gas ... «Financial Post, mar 16»