Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Altweibergeschwätz" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ALTWEIBERGESCHWÄTZ EM ALEMÃO

Altweibergeschwätz  [Altwe̲i̲bergeschwätz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALTWEIBERGESCHWÄTZ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Altweibergeschwätz e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ALTWEIBERGESCHWÄTZ EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Altweibergeschwätz» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Altweibergeschwätz no dicionário alemão

conversa vazia e estúpida. leeres, törichtes Gerede.

Clique para ver a definição original de «Altweibergeschwätz» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ALTWEIBERGESCHWÄTZ


Gekrätz
Gekrạ̈tz
Geschwätz
Geschwạ̈tz 
Gesätz
Gesạ̈tz
Pfaffengeschwätz
Pfạffengeschwätz [ˈp͜fafn̩ɡəʃvɛt͜s]
Plätz
Plạ̈tz
Weibergeschwätz
We̲i̲bergeschwätz

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ALTWEIBERGESCHWÄTZ

Alttirol
altüberkommen
altüberliefert
Altus
Altvater
altväterisch
altväterlich
altvertraut
Altvordere
Altvorderer
Altware
Altwarenhandel
Altwarenhändler
Altwarenhändlerin
Altwasser
Altweiberfasnacht
Altweibermühle
Altweibersommer
altweltlich
Altyn

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ALTWEIBERGESCHWÄTZ

Absatz
Arbeitsplatz
Blitz
Chemnitz
Datenschutz
Einsatz
Ersatz
Fritz
Gesetz
Hertz
Katz
Lutz
Marktplatz
Metz
Moritz
Netz
Parkplatz
Petz
Platz
Prozentsatz

Sinônimos e antônimos de Altweibergeschwätz no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ALTWEIBERGESCHWÄTZ» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Altweibergeschwätz» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Altweibergeschwätz

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ALTWEIBERGESCHWÄTZ»

Altweibergeschwätz Gefasel Gerede Geschwätz Gewäsch altweibergeschwätz wörterbuch Grammatik Duden suchen Sprachwissen sind hier Startseite Suchen Suche nach lieferte Treffer Dict niederländisch Niederländisch für äöüß französisch kostenlosen Französisch viele weitere Übersetzungen universal lexikon deacademic Schlagen auch anderen Wörterbüchern ⇨Gerede schwätz wäsch abwertend leeres törichtes spanisch pons Spanisch PONS cuento viejas german German download software Deutschen redensarten index Suchergebnis Keinen Eintrag gefunden Suchtipps Prüfen Schreibweise Ihres Suchbegriffes korrekt Beziehen reverso Siehe altersgerecht Altweibersommer

Tradutor on-line com a tradução de Altweibergeschwätz em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ALTWEIBERGESCHWÄTZ

Conheça a tradução de Altweibergeschwätz a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Altweibergeschwätz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Altweibergeschwätz» em alemão.

Tradutor português - chinês

印度喋喋不休
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

charla indio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Indian chatter
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भारतीय बकवास
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الثرثرة الهندي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Индийская болтовня
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Chatter indiana
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভারতীয় অনর্থক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bavardage indien
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perbualan India
190 milhões de falantes

alemão

Altweibergeschwätz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

インドのおしゃべり
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

인도의 수다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

chatter Indian
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

huyên thuyên Ấn Độ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இந்திய உரையாடலும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भारतीय किलबिल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hint sohbet
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

chiacchiere indiana
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Indian paplanina
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Індійська балаканина
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

palavrageala indian
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ινδικό φλυαρία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Indiese chatter
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Indiska prat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Indian skravling
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Altweibergeschwätz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALTWEIBERGESCHWÄTZ»

O termo «Altweibergeschwätz» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 154.149 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
25
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Altweibergeschwätz» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Altweibergeschwätz
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Altweibergeschwätz».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ALTWEIBERGESCHWÄTZ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Altweibergeschwätz» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Altweibergeschwätz» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Altweibergeschwätz

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ALTWEIBERGESCHWÄTZ»

Descubra o uso de Altweibergeschwätz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Altweibergeschwätz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Briefe aus Berlin: Geschrieben im Jahr 1832
Nahe am knurrenden Oefchen des Abends, . wenn Hesperus flimmert, Sitzt man so heimisch, so traut, plaudert Altweibergeschwätz. Altweibergeschwätz ohne Plan und Richtung ist das Produkt des Hesperus. Er ist die Kaffeeschwestern- und ...
Friedrich Arnold Steinmann, 1832
2
Der Tod des Dietrich Grabbe: Novelle ; Das Salz der Erde : Roman
Novelle ; Das Salz der Erde : Roman Wilhelm Kunze Wolfgang Adam. von dir vorlesen. Laß also, bitte, das Altweibergeschwätz und sei vernünftig!“ Altweibergeschwätz, so. Ja, es stimmte schon. Da saß er mit seinem Talent; die lächelnde ...
Wilhelm Kunze, Wolfgang Adam, 2008
3
Reallexikon der germanischen Altertumskunde
Erkenntnisfortschritt überholten Glaubensinhalten, Denkstrukturen, Ätiologien und Handlungsweisen; seit der in der 2. Hälfte des 17. Jh. s an den Universitäten einsetzenden Frühaufklärung bezeichnet das „Altweibergeschwätz", teilweise ...
Johannes Hoops, Herbert Jankuhn, Heinrich Beck, 1968
4
Schriften: Volksausgabe.]
Altweibergeschwätz!" rief der Steinbachmüller. „So!" sagte der Küster und sein Wort war fast tonlos vor Entrüstung. „Du bist auch so Einer! Altweibergeschwätz! Natürlich! Neuzeit alle fromme Sach' Altweibergeschwätz!" „Ist der Beelzebub ...
Peter Rosegger, 1908
5
P. K. Rosegger's Schriften: Allerhand Leute (1899)
Altweibergeschwätz!" rief der Steinbachmüller. „So!" sagte der Küster und sein Wort war fast tonlos vor Entrüstung. „Du bist auch so Einer! Altweibergeschwätz! Natürlich! Neuzeit alle fromme Sach' Altweibergeschwätz!" „Ist der Beelzebub ...
Peter Rosegger, 1899
6
Ausgewählte schriften: Allerhand leute
Altweibergeschwätz!" rief der Steinbachmüller. „So!" fagte der Küster und sein Wort war fast tonlos vor Entrüstung. „Du bist auch so Einer! Altweibergeschwätz! Natürlich! Neuzeit alle fromme Sach' Altweibergeschwätz!" „Ist der Beelzebub eine ...
Peter Rosegger, 1888
7
Verwegen wie Bochumer Bögen
... und singt aus der Ferne ungarische Abzählreime.“ „Ich wollte nur sagen, dass da vielleicht ein gefährlicher Hund ist.“ „Mag sein, aber ein Knüppelhund? Das ist doch abergläubisches Altweibergeschwätz.“ „Vielleicht ist aber auch mehr dran ...
Paul Tobias Dahlmann, 2013
8
Die grosse kosmologische Kontroverse: ...
Bezüglich der Vorstellung eines Universums mit festen Kugelschalen soll Kircher die Lehre der Peripatetiker nicht als Altweibergeschwätz („anilia deli- ramenta") verunglimpfen. Für die geistigen Aktivitäten der Sonne („operari actio- nibus ...
Harald Siebert, 2006
9
Das Verbalsystem des Altäthiopischen: eine Untersuchung ...
Sind sie nicht in der Erniedrigung der göttlichen Natur in solche Schlechtigkeit vorgedrungen, (sie,) die offenkundig verabscheuungswürdiges Altweibergeschwätz von sich geben, und dabei ihren Geist mit unsinniger Torheit füllen? Qer.
Stefan Weninger, 2001
10
1565
Heinrich hatte schon so viele Horrorgeschichten vom schwarzen Junker und der Plünderung Roms 1527 gehört, dass er sie immer als Altweibergeschwätz abgetan hatte. Und nun sollte Georg der Mann sein, den, nach den Untaten in Rom, ...
Jörg Deleré, 2013

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ALTWEIBERGESCHWÄTZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Altweibergeschwätz no contexto das seguintes notícias.
1
Rätsel gelöst um Märchen Aschenputtel - Brüder Grimm
„Märchen galten damals als Altweibergeschwätz“, erläutert Ehrhardt. Vermutlich habe die Frau diese Geschichten nicht einem erwachsenen Mann erzählen ... «HNA.de, jul 16»
2
VW-Skandal: Schmutzfinken aus Wolfsburg
„Ich glaube, das ist wahr“, tönt es von hinten, während in großen weißen Lettern die Worte „Old wives' tales #6“ (Altweibergeschwätz Nr. 6) auf dem Schirm ... «Stuttgarter Nachrichten, set 15»
3
Schuldenschnitt: Wir wollen doch auch die Rettung des Euros!
Sie beharrt weiter darauf, ihr Altweibergeschwätz vom Grexit (Griechenlands Aussscheiden aus der Euro-Zone) zum Besten zu geben. Aber genau wie im Falle ... «DIE WELT, jan 15»
4
Warum Edelbert Meusburger ins Visier der Justiz geriet
... bringen können, haben sie Achtung verdient. Was sie aber hier ablassen, ist vorwiegend Altweibergeschwätz. Kommentar durch Userwertung ausgeblendet. «Vorarlberg Online - Das Nachrichten Portal, jan 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Altweibergeschwätz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/altweibergeschwatz>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z