Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Amtsrat" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AMTSRAT EM ALEMÃO

Amtsrat  Ạmtsrat [ˈamt͜sraːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AMTSRAT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Amtsrat e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AMTSRAT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Amtsrat» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Alto serviço

Gehobener Dienst

O serviço superior é um grupo de carreira na lei da administração pública alemã - dividido em serviço técnico superior e no alto nível de serviço não-técnico, bem como nas carreiras especiais. De 1927 a 1939, a carreira correspondente foi chamada de serviço médio elevado. Após uma mudança na carreira, o serviço de alto escalão em alguns dos Länder foi reeleito como o primeiro nível de entrada para a 2ª categoria ou nível de qualificação 3. A antiga Guarda de fronteira federal, até 30 de junho de 1976, introduziu graus de serviço militares com a adição "na Guarda de fronteira federal". No caso da reforma do pessoal, os oficiais foram designados para o serviço superior, e os restantes oficiais foram designados para o serviço sénior nas notas "Tenente na BGS" / "Leutnant to the See in the BGS" para "Hauptmann no BGS" / "Capitão da BGS". Os funcionários dos grupos de remuneração 9 a 12 TVDD são alocados da mesma forma que o serviço superior. Der gehobene Dienst ist eine Laufbahngruppe im deutschen Beamtenrecht – unterteilt in den gehobenen technischen Dienst und den gehobenen nichttechnischen Dienst, ferner in die Laufbahnen besonderer Fachrichtung. Von 1927 bis 1939 hieß die entsprechende Laufbahn gehobener mittlerer Dienst. Nach einer Laufbahngruppenreform wurde der gehobene Dienst in einigen Bundesländern als 1. Einstiegsamt der 2. Laufbahngruppe bzw. Qualifikationsebene 3 neu gefasst. Der ehemalige Bundesgrenzschutz, führte bis zum 30. Juni 1976 militärische Dienstgrade mit dem Zusatz „im Bundesgrenzschutz“. Bei der Personalrechtsreform wurden die Offiziere in den Dienstgraden „Leutnant im BGS“/„Leutnant zur See im BGS“ bis „Hauptmann im BGS“/„Kapitänleutnant im BGS“ dem gehobenen, die übrigen Offiziere dem höheren Dienst zugeordnet. Arbeitnehmer der Entgeltgruppen 9 bis 12 TVöD werden analog dem gehobenen Dienst zugeordnet.

definição de Amtsrat no dicionário alemão

Funcionário público. Beamter des gehobenen Dienstes.
Clique para ver a definição original de «Amtsrat» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM AMTSRAT


Amtsgerichtsrat
Ạmtsgerichtsrat
Aufsichtsrat
A̲u̲fsichtsrat 
Botschaftsrat
Bo̲tschaftsrat [ˈboːtʃaft͜sraːt]
Bundesrat
Bụndesrat 
Bundessicherheitsrat
Bụndessịcherheitsrat
Fakultätsrat
Fakultä̲tsrat
Freundschaftsrat
Fre̲u̲ndschaftsrat
Gesandtschaftsrat
Gesạndtschaftsrat [ɡəˈzantʃaft͜sraːt]
Justizstaatsrat
Justi̲zstaatsrat
Regentschaftsrat
Regẹntschaftsrat
Sanitätsrat
Sanitä̲tsrat
Sicherheitsrat
Sịcherheitsrat [ˈzɪçɐha͜it͜sraːt]
Staatsrat
Sta̲a̲tsrat
Stiftungsrat
Stịftungsrat
UN-Sicherheitsrat
UN-Sịcherheitsrat
UNO-Sicherheitsrat
U̲NO-Sịcherheitsrat, U̲no-Sịcherheitsrat
Universitätsrat
Universitä̲tsrat
Verwaltungsrat
Verwạltungsrat [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsraːt]
Weltsicherheitsrat
Weltsịcherheitsrat
Wirtschaftsrat
Wịrtschaftsrat [ˈvɪrtʃaft͜sraːt]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO AMTSRAT

Amtsmissbrauch
amtsmüde
Amtsmüdigkeit
Amtsnachfolger
Amtsnachfolgerin
Amtsniederlegung
Amtsperiode
Amtsperson
Amtspflicht
Amtspflichtverletzung
Amtsrätin
Amtsraum
Amtsrichter
Amtsrichterin
Amtsschimmel
Amtsschwester
Amtssiegel
Amtssitz
Amtssprache
Amtsstelle

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO AMTSRAT

Betriebsrat
Bezirksrat
Flüchtlingsrat
Gesamtbetriebsrat
Hausrat
Hofkriegsrat
Kantonsrat
Konfusionsrat
Kreisrat
Kriegsrat
Landesrat
Legationsrat
Montserrat
Oberregierungsrat
Postverwaltungsrat
Publikumsrat
Regierungsrat
Reichsrat
Revolutionsrat
Urväterhausrat

Sinônimos e antônimos de Amtsrat no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «AMTSRAT»

Amtsrat amtsrat österreich rockt wiki besoldung kleider machen leute charakterisierung gehalt besoldungsgruppe gehobene Dienst eine Laufbahngruppe deutschen Beamtenrecht unterteilt gehobenen technischen nichttechnischen ferner Laufbahnen besonderer Fachrichtung amtsrätin beruf karrieremöglichkeiten jedem Beruf Verbeamtung möglich macht Anstellung beziehungsweise Amtsrätin kann Beispiel geht helpster Bezeichnung für Beamtenposition Dienst bestimmten verbunden wieviel pension bekommt wohl beiträge seite Seite Diskussion Wieviel Pension Forum Recht Steuern Prozess gefälschte rechnungen gieriger erleichtert März Bundestags stockte sich sein gierig Euro netto Monat Amtsbezeichnung einen Beamten Dienstes Ạmts Beamter über Oberinspektor Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch Sprache Stellenausschreibungen tarifbeschäftigte

Tradutor on-line com a tradução de Amtsrat em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AMTSRAT

Conheça a tradução de Amtsrat a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Amtsrat a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Amtsrat» em alemão.

Tradutor português - chinês

Amtsrat
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Amtsrat
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Amtsrat
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Amtsrat
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Amtsrat
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Amtsrat
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Amtsrat
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Amtsrat
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Amtsrat
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Amtsrat
190 milhões de falantes

alemão

Amtsrat
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Amtsrat
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Amtsrat
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Amtsrat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Amtsrat
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Amtsrat
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Amtsrat
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Amtsrat
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Amtsrat
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Amtsrat
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Amtsrat
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Amtsrat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Amtsrat
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Amtsrat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Amtsrat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Amtsrat
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Amtsrat

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AMTSRAT»

O termo «Amtsrat» se utiliza regularmente e ocupa a posição 100.088 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
51
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Amtsrat» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Amtsrat
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Amtsrat».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AMTSRAT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Amtsrat» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Amtsrat» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Amtsrat

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «AMTSRAT»

Descubra o uso de Amtsrat na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Amtsrat e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die erleuchteten Fenster oder die Menschwerdung des ...
»Ich bitte den Herrn Amtsrat ergebenst um Entschuldigung, Entschuldigung«, sagte Herr Wänzrich rasch, »wegen dieser Störung zu so ungewöhnlicher Tageszeit, Nachtzeit eigentlich, Nachtzeit. Ich werde mir erlauben das dem Herrn  ...
Heimito von Doderer, 1995
2
Der Grosse Konig
(Von hier an fprach der König das meifte mit dem Amtsrat Klaufius; und ich fchreibe nur; was ich felbft gehört habe.) Der Amtsrat. Klaufius! Der König. Klau-fi- us. Na; habt Jhr viel Vieh hier auf den Kolonien? Der Amtsrat. 1887 Stück Kühe; Jhro ...
Gustav Berthold Volz, 2013
3
Adreßbuch Potsdam, 1938/39
5 Bräutigam W. Amtsrat Lautenbach Gottlob Reg.Oberinfpektor Schink G. VerwAmtmann Wernicke H. Zollinfpektor 6 Schulß Erich Amtsrat 7 l3 Rennebach Heinrich Perlagsbuchhdl. 1*' 2968 8/15 ll. Siedlungsgefellfch. Niederbarnim ( Berlin ...
Klaus-D. Becker, 2014
4
Alte Liebe - Meine schönsten Novellen
Einen Starrkopf hatte das hübsche Röschen immer gehabt, versicherte die Mutter : schon als Wickelkind setzte es seinen Willen durch, und es war ein doppelt schweres Unglück, daß der Herr Amtsrat bereits starb, als das kleine Ding noch im ...
Wilhelmine Heimburg, 2012
5
Die Hexe von Nassau: Roman
Der Amtsrat streckte sich und plusterte sich regelrecht vordem Diener auf. »Habt Ihrden Mann nicht gehört?«, polterteerlos. »Es istwichtig.Ich werde dem Grafen höchstpersönlich von Eurem unglaublichen Benehmen berichten. Es ist unerhört  ...
Nicole Steyer, 2012
6
Nation Österreich: kulturelles Bewusstsein und ...
Eines der letzten literarischen Beispiele dieser Art ist der berühmte Amtsrat Julius Zihal, dem Heimito von Doderer nicht nur in der „Strudlhofstiege" eine nicht unwichtige Rolle zuwies, sondern auch noch einen eigenen kleinen Roman („ Die ...
Ernst Bruckmüller, 1996
7
System und Praxis der Daktyloskopie und der sonstigen ...
Kriegsministerium mehrere anonyme Briefe, in denen der Amtsrat A. in B. beschuldigt wurde, Betrügereien zum Schaden des Staates begangen zu haben. Es gelang damals nicht, den Briefschreiber zu ermitteln. Am 5. April 1919 erhielt der in ...
Robert Heindl, 1922
8
Die Protokolle des Rates der Evangelischen Kirche in ...
Rat Pagel (A 2 c 2) Amtsrat Kiesow (A 2 d) Amtsrat Hellriegel (A 2 d) Amtsrat Schalge (A 2 d) (die Hälfte des Gehalts ist bei Titel 14 vorgese— hen) Kasseninspektor Westphal (A 4 c 2) Kasseninspektorin Jahn (A 4 c 2) Aus Ausgaben—Kapitel ...
Siegfried Hermle, 2012
9
Betrifft: Österreich : von Österreich betroffen
So eilig hatte ich es. Ich wurde für den 13. 1. 1967 zu einem außerordentlich liebenswürdigen Amtsrat ins Alte Rathaus eingeladen, dieser diktierte mir eine Liste der erforderlichen Dokumente. Ich hatte sie allesamt bei mir, vom Heimatschein ...
Albert Sternfeld, 2001
10
Die Protokolle des Rates der Evangelischen Kirche in ...
Rat Pagel (A 2 c 2) Amtsrat Kiesow (A 2 d) Amtsrat Hellriegel (A 2 d) Amtsrat Schalge (A 2 d) (die Hälfte des Gehalts ist bei Titel 14 vorgesehen) Kasseninspektor Westphal (A 4 c 2) Kasseninspektorin Jahn (A 4 c 2) Aus Ausgaben-Kapitel II ...
Karl-Heinz Fix, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AMTSRAT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Amtsrat no contexto das seguintes notícias.
1
Verabschiedung von Walter Schäuble im Gemeinderat
Bürgermeister Stefan Dorfmeister nutzte den Rahmen der Gemeinderatssitzung, um Amtsrat Walter Schäuble zu verabschieden. Der Beamte geht mit Ablauf ... «SÜDKURIER Online, dez 15»
2
Eichenlaub-Prozess: Kurze Aktennotiz mit Folgen
„Mit den Zinserträgen sollte der Gebührenhaushalt entlastet werden“, berichtete der Amtsrat vor Gericht. Eichenlaub habe schließlich die LB Swiss ins Spiel ... «HNA.de, nov 15»
3
Wechsel am Kreisjugendamt
Um einen geordneten Übergang der Leitung des Jugendamts sicherzustellen, wird Amtsrat Werner Kuhn das Amt bereits zum 1. Dezember übertragen. «Mittelbayerische, out 15»
4
Heimatverein ersteigert silbernes Abschiedsgeschenk für ...
Als die Welt noch groß und das Fürstentum Lippe eigenständig war, da war ein Amtsrat ein respektabler Beamter, vergleichbar einem Landrat heutiger Tage. «Lippische Landes-Zeitung, jun 15»
5
Liveticker Berlin am Morgen: Stattbad-Schließung, Staatsoper ...
8.30 Uhr - Gerichtsprozess: Im Prozess gegen einen langjährigen Amtsrat beim Bundestag wegen Betrugs wird mit einer Aussage des Angeklagten gerechnet. «tagesspiegel, mai 15»
6
Berliner Landgericht: Amtsrat als Betrüger angeklagt
Der Amtsrat beim Bundestag machte es spannend: Sechs Anläufe brauchten die Richter am Berliner Landgericht, um Ingo G. auf die Anklagebank zu ... «tagesspiegel, mai 15»
7
Mit falschen Rechnungen stockte er sich sein Gehalt auf
Im Kulturreferat war der Amtsrat zuständig für die „Dekoration der Wände“. Bilder aufhängen, 4.100 Euro netto im Monat (gehobener Dienst). Aber im April 2012 ... «B.Z. Berlin, mai 15»
8
Besoldung der Beamten im Land: Ein Amtsrat muss acht Monate ...
Grün-Rot setzt die Gehaltserhöhung für die Angestellten vollumfänglich für die Beamten um – aber verzögert. Nur Beschäftigte der Gruppen bis A9 bekommen ... «Stuttgarter Zeitung, abr 15»
9
Der Adventskalender öffnete Tobias Marx Türen: Amtsrat lässt das ...
Heute ist Tobias Marx städtischer Amtsrat und als solcher Geschäftsführer des Nordstadt-Büros des Ordnungsamtes. Tobias Marx ist der Zeichner des ... «Nordstadtblogger.de, dez 14»
10
Betrugsvorwurf: Prozess gegen Amtsrat erneut gescheitert
Der Beamte Ingo G. soll Abrechnungen manipuliert und so 165.000 Euro kassiert haben. Es war der dritte Anlauf für das Verfahren. Doch der Amtsrat ließ sich ... «Berliner Morgenpost, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Amtsrat [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/amtsrat>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z