Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Amtsniederlegung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AMTSNIEDERLEGUNG EM ALEMÃO

Amtsniederlegung  [Ạmtsniederlegung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AMTSNIEDERLEGUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Amtsniederlegung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AMTSNIEDERLEGUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Amtsniederlegung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Amtsniederlegung no dicionário alemão

a renúncia de um escritório. das Zurücktreten von einem Amt.

Clique para ver a definição original de «Amtsniederlegung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM AMTSNIEDERLEGUNG


Anregung
Ạnregung 
Arbeiterbewegung
Ạrbeiterbewegung [ˈarba͜itɐbəveːɡʊŋ]
Auflegung
A̲u̲flegung
Aufregung
A̲u̲fregung 
Auslegung
A̲u̲slegung
Beilegung
Be̲i̲legung
Belegung
Bele̲gung
Bewegung
Bewe̲gung 
Erregung
Erre̲gung 
Festlegung
Fẹstlegung
Fortbewegung
Fọrtbewegung
Frauenbewegung
Fra̲u̲enbewegung [ˈfra͜uənbəveːɡʊŋ]
Grundsteinlegung
Grụndsteinlegung
Hinterlegung
Hinterle̲gung
Offenlegung
Ọffenlegung
Stilllegung
Stịlllegung, Stịll-Legung 
Verlegung
Verle̲gung
Verpflegung
Verpfle̲gung
Zugrundelegung
Zugrụndelegung
Überlegung
Überle̲gung [yːbɐˈleːɡʊŋ] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO AMTSNIEDERLEGUNG

Amtskollegin
Amtsleiter
Amtsleiterin
Amtsleitung
Amtsmiene
Amtsmissbrauch
amtsmüde
Amtsmüdigkeit
Amtsnachfolger
Amtsnachfolgerin
Amtsperiode
Amtsperson
Amtspflicht
Amtspflichtverletzung
Amtsrat
Amtsrätin
Amtsraum
Amtsrichter
Amtsrichterin
Amtsschimmel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO AMTSNIEDERLEGUNG

Aufwärtsbewegung
Bürgerbewegung
Drehbewegung
Drucklegung
Einlegung
Erdbewegung
Freilegung
Friedensbewegung
Gegenbewegung
Gemeinschaftsverpflegung
Handbewegung
Jugendbewegung
Kranzniederlegung
Protestbewegung
Rechnungslegung
Regung
Relativbewegung
Schwenkbewegung
Trockenlegung
Unterlegung

Sinônimos e antônimos de Amtsniederlegung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AMTSNIEDERLEGUNG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Amtsniederlegung» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Amtsniederlegung

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «AMTSNIEDERLEGUNG»

Amtsniederlegung Abdankung Abgang Kündigung Rücktritt amtsniederlegung geschäftsführer wichtigem grund aufsichtsrat muster betriebsrat vorstand aktiengesellschaft unzeit eines geschäftsführers einer gmbh notar Geschäftsführers GmbH Grundlagen Begriff Unter „Amtsniederlegung versteht einseitige vereinswelt Ehrenamtlich tätige Vorstandsmitglieder können jederzeit niederlegen Abgesehen einem Rücktritt wichtigen wiktionary Nominativ Amtsniederlegungen Beispiele „ Durch verkürzt sich Zeit ursprünglich für geschaeftsfuehrer meint „Rückgabe Amtes nicht also Abberufung durch Beschluss Organes seine Berufung zuständig lexware sofortige Maßnahme Vorliegen Grundes zulässig Leistungen unternehmen oder

Tradutor on-line com a tradução de Amtsniederlegung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AMTSNIEDERLEGUNG

Conheça a tradução de Amtsniederlegung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Amtsniederlegung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Amtsniederlegung» em alemão.

Tradutor português - chinês

辞职
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

renuncia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

resignation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

इस्तीफा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

استقالة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

отставка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

renúncia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পদত্যাগ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

démission
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

peletakan jawatan
190 milhões de falantes

alemão

Amtsniederlegung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

辞任
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사직
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mundur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự từ chức
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ராஜினாமா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

राजीनामा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

istifa
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dimissioni
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rezygnacja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

відставка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

demisie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παραίτηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bedanking
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avgång
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

resignasjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Amtsniederlegung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AMTSNIEDERLEGUNG»

O termo «Amtsniederlegung» se utiliza regularmente e ocupa a posição 102.421 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
50
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Amtsniederlegung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Amtsniederlegung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Amtsniederlegung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AMTSNIEDERLEGUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Amtsniederlegung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Amtsniederlegung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Amtsniederlegung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «AMTSNIEDERLEGUNG»

Descubra o uso de Amtsniederlegung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Amtsniederlegung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wohnungseigentumsrecht für Verwalter
Formlos gültig, aber Schriftform angeraten Zustimmung nicht erforderlich Unmittelbare Wirkung Niederlegung ist bedingungsfeindlich Hinweis Die Erklärung der Amtsniederlegung erfordert keine bestimmte Form. Darüber hinaus muss sie ...
Alexander C. Blankenstein, 2008
2
Das Recht des Geschäftsführers der GmbH
Amtsniederlegung und Kündigung durch den Geschäftsführer 1. Amtsniederlegung 135 a) Wirksamkeit der Amtsniederlegung. Der Geschäftsführer kann sein Amt jederzeit ohne Einhaltung einer Frist niederlegen. Die Amtsniederlegung ...
Hans-Joachim Mertens, Ursula Stein, 1997
3
Gesetz betreffend die Gesellschaften mit beschränkter ...
Amtsniederlegung und Kündigung durch den Geschäftsführer 1. Amtsniederlegung 135 a) Wirksamkeit der Amtsniederlegung. Der Geschäftsführer kann sein Amt jederzeit ohne Einhaltung einer Frist niederlegen. Die Amtsniederlegung ...
Max Hachenburg, Peter Ulmer, 1997
4
Die Haftung des GmbH-Geschäftsführers für die Abführung der ...
B) Die Beendigung der Geschäftsführereigenschaft l. Amtsniederlegung Die Amtsniederlegung durch den Geschäftsführer ist im Gesetz nicht geregelt88. Es ist aber seit langem anerkannt, daß eine Amtsniederlegung jedenfalls in Verbindung ...
Thilo Huber, 2000
5
Genossenschaftsgesetz: Kommentar
Amtsniederlegung 80 Das Aufsichtsratsamt endet auch durch eine wirksame Amtsniederlegung seitens des Aufsichtsratsmitglieds. Umstritten ist, wann eine wirksame Amtsniederlegung vorliegt. Ist das Aufsichtsratsmitglied auf der Grundlage ...
Lang, 2005
6
Check Book für GmbH-Geschäftsführer: Checklisten, ...
Die Amtsniederlegung sollte als Teil der Gesellschafterversammlung protokolliert werden. Praxishinweis Bei im Gesellschaftsvertrag erfolgter Bestellung des Geschäftsführers bedarf es für die Wirksamkeit der Amtsniederlegung nicht einer  ...
Thomas F. Jehle, Csaba Láng, Wolfgang Meier-Rudolph, 2009
7
Handbuch Insolvenz: Insolvenzverfahren, Haftung, ...
Legt er sein Amt dennoch nieder, ist er der Gesellschaft zum Ersatz des durch die Amtsniederlegung entstandenen Schadens verpflichtet. Auch die Amtsniederlegung durch einen Alleingeschäftsführer/- vorstand ist grundsätzlich unzulässig, ...
Dirk Schulz, Ulrich Bert, Holger Lessing, 2006
8
Lexikon Wohnungseigentum
Unabhängig davon, ob ein Grund besteht, der den Verwalter zur Niederlegung seines Amts berechtigt, wird die Amtsniederlegung unmittelbar mit der Erklärung gegenüber den Wohnungseigentümern sofort wirksam. Die organschaftliche ...
Alexander C. Blankenstein, 2008
9
Handbuch der Europäischen Aktiengesellschaft - Societas ...
lung enden.43 Die Rechtsprechung hat zumindest für den GmbH- Geschäftsführer bei der Amtsniederlegung auf die Berufung auf einen wichtigen Grund verzichtet.44 Für den Vorstand einer AG sollte aus Gründen der Rechtssicherheit ...
Laleh Akbarian, Dirk Jannott, Jürgen Frodermann, 2005
10
Die Aktiengesellschaft
1.8.2 Amtsniederlegung durch das Vorstandsmitglied Ein Vorstandsmitglied kann sein Amt durch einseitige, dem Aufsichtsrat gegenüber abzugebende Erklärung niederlegen. Der Zugang bei einem Aufsichtsratsmitglied genügt.960 Das ...
Gerhard Manz, Heinrich Balser, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AMTSNIEDERLEGUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Amtsniederlegung no contexto das seguintes notícias.
1
Rainer Ganske legt sein Amt nieder
Hintergrund ist die bevorstehende Amtsniederlegung von Rainer Ganske (GB-Foto: gb) ... Weiterlesen? Die Redaktion des Gäubote" gibt sich täglich Mühe für ... «Gäubote- Die Herrenberger Zeitung, jun 16»
2
Alles bleibt anders
Die Berufung von Gotthold Schwarz wurde vorgeschlagen. Dieser hatte nach der Amtsniederlegung von Georg Christoph Biller als Interimskantor gearbeitet ... «mephisto 97.6 | Lokalradio der Universität Leipzig, mai 16»
3
Stellenwucher, Ämterschacher
Zweifel an der offiziellen Begründung für den überraschenden Schritt – Ratzinger nennt sich seit der Amtsniederlegung "Emeritierter Papst" – kamen schon bald ... «Telepolis, abr 16»
4
Stadtparlament in Heringen ist kopflos
Begonnen hatte die ganze Misere mit der Amtsniederlegung des ursprünglichen Stadtverordnetenvorstehers Manfred Wenk (WGH) im Juni 2012 aus ... «Hessischer Bote, fev 16»
5
Nach Amtsniederlegung - Theißen braucht neuen Wehrleiter
Im Februar wird die Ortswehr Theißen einen neuen Ortswehrleiter wählen. Kay Kollenbach steht der Wehr im Zeitzer Ortsteil nicht mehr vor. Bereits Ende ... «Mitteldeutsche Zeitung, jan 16»
6
Raus aus Stadtrat und Kreistag: Rücktritt von Gareus ist offiziell
In der Vergangenheit war die Pflicht zur Begründung einer Amtsniederlegung mitunter für politische Taktierereien genutzt worden. So hatte in Miltenberg 2012 ... «Main-Echo, dez 15»
7
Politologe hält Merkel-Rücktritt für möglich
"Wenn es im Laufe des Jahres 2016 zu einem Amtsverzicht oder einer Amtsniederlegung käme, würden alle Auguren sagen, der Beginn dieser Entwicklung ... «FinanzNachrichten.de, nov 15»
8
Amtsniederlegung durch den GmbH-Geschäftsführer - diese ...
Die Amtsniederlegung durch den Geschäftsführer einer GmbH hat es rechtlich durchaus in sich. Eine Entscheidung des OLG Düsseldorf könnte hier für mehr ... «anwalt24.de, nov 15»
9
Darf man als Geschäftsführer einfach gehen, wenn es gerade ...
Der Antrag zur Amtsniederlegung wurde vom zuständigen Registergericht abgelehnt, da sich die Gesellschaft in einer Krise (Insolvenz) befinde. Nach Löschung ... «anwalt.de, nov 15»
10
Gesellschafterstreit in der GmbH - Kündigung, Ausschluss ...
In welcher Weise kann ein Geschäftsführer seine Geschäftsführerstellung vorzeitig aufgeben (z.B. durch Amtsniederlegung), ohne einem erhöhten ... «anwalt24.de, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Amtsniederlegung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/amtsniederlegung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z