Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Weltsicherheitsrat" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WELTSICHERHEITSRAT EM ALEMÃO

Weltsicherheitsrat  [Weltsịcherheitsrat] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WELTSICHERHEITSRAT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Weltsicherheitsrat e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WELTSICHERHEITSRAT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Weltsicherheitsrat» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Conselho de Segurança das Nações Unidas

Sicherheitsrat der Vereinten Nationen

O Conselho de Segurança das Nações Unidas, muitas vezes referido como o Conselho Mundial de Segurança, é o órgão mais poderoso das Nações Unidas. Consiste em cinco membros permanentes e dez não permanentes ou estados. Os cinco membros permanentes têm um direito de veto prolongado na adoção de resoluções e, portanto, também são chamados vetom. A reunião constituinte do Conselho de Segurança ocorreu em 17 de janeiro de 1946; estas e as seguintes 23 sessões foram realizadas na London Church House, realizaram-se reuniões no Hunter College, Bronx, Henry Hudson Hotel na Quinta Avenida de Manhattan e Sperry Gyroscope Factory no Lake Success antes do Conselho de 1951 domicílio atual, sede da ONU, no East River, em Manhattan. Der Sicherheitsrat der Vereinten Nationen, oft auch als Weltsicherheitsrat bezeichnet, ist das mächtigste Organ der Vereinten Nationen. Er setzt sich aus fünf ständigen und zehn nichtständigen Mitgliedern beziehungsweise Staaten zusammen. Die fünf ständigen Mitglieder besitzen bei der Verabschiedung von Resolutionen ein erweitertes Vetorecht und werden daher auch als Vetomächte bezeichnet. Die konstituierende Sitzung des Sicherheitsrats fand am 17. Januar 1946 statt; diese und die folgenden 23 Sitzungen wurden im Londoner Church House abgehalten, spätere Sitzungen fanden im Hunter College in der Bronx, im Henry Hudson Hotel an der Fifth Avenue in Manhattan sowie in der Sperry Gyroscope-Fabrik in Lake Success statt, bevor der Rat 1951 sein derzeitiges Domizil, das UN-Hauptquartier, am East River in Manhattan bezog.

definição de Weltsicherheitsrat no dicionário alemão

Conselho de Segurança das Nações Unidas. Sicherheitsrat der Vereinten Nationen.
Clique para ver a definição original de «Weltsicherheitsrat» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WELTSICHERHEITSRAT


Amtsgerichtsrat
Ạmtsgerichtsrat
Amtsrat
Ạmtsrat [ˈamt͜sraːt]
Aufsichtsrat
A̲u̲fsichtsrat 
Botschaftsrat
Bo̲tschaftsrat [ˈboːtʃaft͜sraːt]
Bundesrat
Bụndesrat 
Bundessicherheitsrat
Bụndessịcherheitsrat
Fakultätsrat
Fakultä̲tsrat
Freundschaftsrat
Fre̲u̲ndschaftsrat
Gesandtschaftsrat
Gesạndtschaftsrat [ɡəˈzantʃaft͜sraːt]
Justizstaatsrat
Justi̲zstaatsrat
Regentschaftsrat
Regẹntschaftsrat
Sanitätsrat
Sanitä̲tsrat
Sicherheitsrat
Sịcherheitsrat [ˈzɪçɐha͜it͜sraːt]
Staatsrat
Sta̲a̲tsrat
Stiftungsrat
Stịftungsrat
UN-Sicherheitsrat
UN-Sịcherheitsrat
UNO-Sicherheitsrat
U̲NO-Sịcherheitsrat, U̲no-Sịcherheitsrat
Universitätsrat
Universitä̲tsrat
Verwaltungsrat
Verwạltungsrat [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsraːt]
Wirtschaftsrat
Wịrtschaftsrat [ˈvɪrtʃaft͜sraːt]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WELTSICHERHEITSRAT

Weltruf
Weltruhm
Weltschau
Weltschmerz
weltschmerzlich
Weltschöpfer
Weltseele
Weltsensation
Weltsicht
Weltspartag
Weltspiele
Weltspitze
Weltsport
Weltsprache
Weltstadt
weltstädtisch
Weltstand
Weltstar
Weltsystem

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WELTSICHERHEITSRAT

Betriebsrat
Bezirksrat
Flüchtlingsrat
Gesamtbetriebsrat
Hausrat
Hofkriegsrat
Kantonsrat
Konfusionsrat
Kreisrat
Kriegsrat
Landesrat
Legationsrat
Montserrat
Oberregierungsrat
Postverwaltungsrat
Publikumsrat
Regierungsrat
Reichsrat
Revolutionsrat
Urväterhausrat

Sinônimos e antônimos de Weltsicherheitsrat no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WELTSICHERHEITSRAT»

Weltsicherheitsrat weltsicherheitsrat krisensituationen wörterbuch deutschland wiki Sicherheitsrat Vereinten Nationen auch bezeichnet mächtigste Organ setzt sich fünf ständigen zehn nichtständigen Mitgliedern beziehungsweise Staaten zusammen Mitglieder besitzen Verabschiedung Resolutionen erweitertes Vetorecht werden aktuell news rund News aktuelle Infos finden hier Übersicht wiktionary Beispiele „Die Vetomächte Russland China haben einen überarbeiteten Resolutionsentwurf Syrien abgelehnt organisationen zeit Informationen Videos Bilder über Organisation ZEIT Wochenzeitung Dict für dict einigt klimaerklärung Klimaerklärung Sicherheitsrat Klimawandel einer Erklärung erstmals Bedrohung Theorie internationaler Projekt dient zwei Hauptzielen Zunächst soll durch organisationstheoretischen Ansatz internationale Institutionen Alles thema helles koepfchen September Präsidentschaft ganz wichtigen

Tradutor on-line com a tradução de Weltsicherheitsrat em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WELTSICHERHEITSRAT

Conheça a tradução de Weltsicherheitsrat a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Weltsicherheitsrat a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Weltsicherheitsrat» em alemão.

Tradutor português - chinês

联合国安理会
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Consejo de Seguridad de la ONU
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

UN Security Council
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مجلس الأمن الدولي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Совет Безопасности ООН
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Conselho de Segurança da ONU
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জাতিসংঘের নিরাপত্তা পরিষদের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Conseil de sécurité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Majlis Keselamatan PBB
190 milhões de falantes

alemão

Weltsicherheitsrat
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

国連安全保障理事会
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

유엔 안전 보장 이사회
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Dewan Keamanan PBB
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஐ.நா. பாதுகாப்பு கவுன்சில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

BM Güvenlik Konseyi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Consiglio di Sicurezza dell´ONU
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Rada Bezpieczeństwa ONZ
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Рада Безпеки ООН
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Consiliul de Securitate al ONU
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Του Συμβουλίου Ασφαλείας του ΟΗΕ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

VN-Veiligheidsraad
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

FN: s säkerhetsråd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

FNs sikkerhetsråd
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Weltsicherheitsrat

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WELTSICHERHEITSRAT»

O termo «Weltsicherheitsrat» se utiliza regularmente e ocupa a posição 81.933 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
60
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Weltsicherheitsrat» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Weltsicherheitsrat
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Weltsicherheitsrat».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WELTSICHERHEITSRAT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Weltsicherheitsrat» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Weltsicherheitsrat» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Weltsicherheitsrat

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WELTSICHERHEITSRAT»

Descubra o uso de Weltsicherheitsrat na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Weltsicherheitsrat e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wegweiser für Deutschland: Grundlagen politischen Handelns
10.1.3. Weltsicherheitsrat. Ein weiteres bedeutendes Ziel der deutschen Außenpolitik ist die dauerhafte Aufnahme in den Weltsicherheitsrat. Um dessen Glaubwürdigkeit und Handlungsfähigkeit zu wahren bzw. wiederherzustellen bedarf es ...
Thomas von Fürstenberg, 2009
2
Die Demokratische Republik Kongo
Der Weltsicherheitsrat hatte in seiner Resolution 1258259 am 6. August 1999 die Ergebnisse des Lusaka-Abkommens, die durch die Bemühungen Sambias, der OUA und der SADC zustande gekommen waren, gewürdigt. Als ersten Schritt ...
Kalala Ilunga Matthiesen, Ilunga Matthiesen Kalala
3
Chinas Energiehunger: Mythos oder Realität?
zur Urananreichung zuzustimmen, geschweige denn Verhandlungen über internationale Sanktionen im Weltsicherheitsrat (Shen 2006). Seitdem sich die Atomkrise im Frühjahr 2006 nach zahlreichen gescheiterten Vermittlungsversuchen ...
Xuewu Gu, Maximilian Mayer, 2007
4
Wächter der Apokalypse: im Kampf für eine Welt ohne Atomwaffen
Es konnte nicht in ihrem Interesse sein, an ihrer Politikfestzuhalten und die Angelegenheit an den Weltsicherheitsrat zu verweisen. Dies könnte die Verhandlun- gen mit Nordkorea komplizieren, die eine südkoreanische Missachtung des ...
Mohamed El Baradei, 2011
5
Weltkulturerbe
Sie sagte: »Na ja, das tut man ja.« So bin ich nicht alleine, die alles gerne tut für andere. Heute ist wieder ein Sonntagmorgen. Habe um 6 Uhr gefrühstückt und anschließend einen Brief an den Weltsicherheitsrat nach New York geschrieben.
Olga Habeck, 2008
6
Chronik 2004
Weltsicherheitsrat. Politik:Anschlag. in. Jakarta. Botschaft. als. Angriffsziel. In die Hand versprechen sich Indiens Premierminister Manmohan Singh, der japanische Regierungschef Junichiro Koizumi, Brasiliens Staatspräsident Luiz Inácio Lula ...
‎2005
7
Wehrt Euch! Eine Streitschrift gegen Willkür und Unrecht: ...
Machtgierig, mit dem Hang zum Größenwahn belastet, betreibt er eine Außenpolitik, die keine ist. Zu— nächst einmal ist Zu konstatieren, dass die Wahl Deutschlands im UN-Weltsicherheitsrat rein gar nichts mit Herrn Westerwelle zu tun hat.
Rainer Kahni, Vito von Eichborn, 2013
8
Wie wollen wir leben?: Was unser Land in Zukunft zusammenhält
Die Entscheidung hat letzten Endes immer der Weltsicherheitsrat zu treffen. Er wird dabei das Ausmaß und die Intensität der Menschenrechtsverletzungen zu beachten haben. Alles, was man an China kritisieren kann und muss, lässt sich ...
Hans-Jochen Vogel, Sandra Maischberger, 2011
9
Der Konflikt Irak-Iran: eine Hintergrundanalyse
von Senf- und Nervengas.25 Der Weltsicherheitsrat bezog dazu am 30.3.1984 Stellung und verurteilte den Einsatz von chemischen Kampfmitteln. In der UN - Stellungnahme wurde der Irak namentlich aber nicht erwähnt.26 Als der Irak im ...
Hossain Mirzaie-Tashnizi, 2002
10
Verheimlicht - vertuscht - vergessen: Was 2011 nicht in der ...
Natürlich der sogenannte Weltsicherheitsrat, derinetwasofür Sicherheit sorgt wiedas Wahrheitsministerium in George Orwells 1984 für die Durchsetzung der Wahrheit. In Wirklichkeit handelt essich beim Weltsicherheitsrat um einen ...
Gerhard Wisnewski, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WELTSICHERHEITSRAT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Weltsicherheitsrat no contexto das seguintes notícias.
1
Ruhani vs. Trump
... Atompakt zwischen den UN-Vetomächten plus Deutschland mit dem Iran offiziell in Kraft gesetzt und vom Weltsicherheitsrat per Resolution ratifiziert wurde. «ZEIT ONLINE, jan 17»
2
Weltsicherheitsrat: Einstimmig für Waffenruhe in Syrien
Der Sicherheitsrat der Vereinten Nationen hat die Waffenruhe in Syrien einstimmig gebilligt. Die Feuerpause ist bereits seit der Nacht zum Freitag in Kraft. In der ... «euronews, dez 16»
3
Südsudan Weltsicherheitsrat verweigert Waffenembargo
gfbv Göttingen. - Die Gesellschaft für bedrohte Völker (GfbV) hat den Weltsicherheitsrat am Samstag scharf kritisiert. Zuvor hatte sich das höchste Gremium der ... «Entwicklungspolitik Online, dez 16»
4
Weltsicherheitsrat fordert Siedlungs-Baustopp von Israel
Überraschend hat sich der UN-Weltsicherheitsrat auf eine Resolution geeinigt, in der Israel zum Ende des Siedlungsbaus im Westjordanland aufgefordert wird. «Epoch Times, dez 16»
5
Israel reagiert heftig nach UN-Resolution gegen Siedlungen
Jerusalem (dpa) - Aus Zorn über eine Resolution des Weltsicherheitsrates gegen die israelische Siedlungspolitik hat Israel eine Reihe von Gegenmaßnahmen ... «ZEIT ONLINE, dez 16»
6
Späte Einigung: Weltsicherheitsrat stimmt nun Montag über Aleppo ...
Über die Entsendung von Beobachtern in das syrische Aleppo stimmt der Weltsicherheitsrat nun an diesem Montag ab, einen Tag später als geplant. «euronews, dez 16»
7
Weltsicherheitsrat stimmt über siebentägige Feuerpause in Aleppo ab
Weltsicherheitsrat stimmt über siebentägige Feuerpause in Aleppo ab. Der UN-Sicherheitsrat wird heute über eine siebentägige Waffenruhe in der umkämpften ... «TRT Deutsch, dez 16»
8
Aleppo in Syrien: So kann die UNO Russland ausmanövrieren
Eigentlich ist ihr die Einmischung in Angelegenheiten des Weltsicherheitsrates laut UN-Charta untersagt, doch der Korea-Krieg schuf 1950 einen Präzedenzfall. «GMX.ch, out 16»
9
Kremlsprecher: Moskau lehnt Idee von Kürzung des Vetorechts im ...
Russland lehnt die Idee ab, das Vetorecht der ständigen Mitglieder des Weltsicherheitsrates bei der Lösung von Syrien-Fragen zu kürzen. Das erklärte ... «Sputnik Deutschland, out 16»
10
Tausende weitere Blauhelme für Mali
Die UN-Mission in Mali gilt als besonders gefährlich: Immer wieder töten militante Islamisten Blauhelme. Jetzt hat der Weltsicherheitsrat reagiert: Weit mehr ... «tagesschau.de, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Weltsicherheitsrat [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/weltsicherheitsrat>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z