Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Amtsweg" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AMTSWEG EM ALEMÃO

Amtsweg  Ạmtsweg [ˈamt͜sveːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AMTSWEG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Amtsweg e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AMTSWEG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Amtsweg» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Amtsweg no dicionário alemão

canais oficiais. Dienstweg.

Clique para ver a definição original de «Amtsweg» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM AMTSWEG


Anfahrtsweg
Ạnfahrtsweg [ˈanfaːɐ̯t͜sveːk]
Ausweg
A̲u̲sweg 
Berufsweg
Beru̲fsweg [bəˈruːfsveːk]
Bildungsweg
Bịldungsweg [ˈbɪldʊŋsveːk]
Bremsweg
Brẹmsweg [ˈbrɛmsveːk]
Friedhofsweg
Fri̲e̲dhofsweg
Gerichtsweg
Gerịchtsweg [ɡəˈrɪçt͜sveːk]
Großschifffahrtsweg
Gro̲ßschifffahrtsweg, Gro̲ß-Schifffahrtsweg
Handelsweg
Hạndelsweg
Königsweg
Kö̲nigsweg [ˈkøːnɪçsveːk]
Lebensweg
Le̲bensweg 
Leidensweg
Le̲i̲densweg [ˈla͜idn̩sveːk]
Lösungsweg
Lö̲sungsweg [ˈløːzʊŋsveːk]
Organmandatsweg
Orga̲nmandatsweg
Rechtsweg
Rẹchtsweg [ˈrɛçt͜sveːk]
Rhein-Main-Donau-Großschifffahrtsweg
Rhe̲i̲n-Ma̲i̲n-Do̲nau-Großschifffahrtsweg
Schifffahrtsweg
Schịfffahrtsweg
Verbindungsweg
Verbịndungsweg [fɛɐ̯ˈbɪndʊŋsveːk]
Vertriebsweg
Vertri̲e̲bsweg [fɛɐ̯ˈtriːpsveːk]
Zufahrtsweg
Zu̲fahrtsweg

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO AMTSWEG

Amtsträgerin
Amtsübergabe
Amtsübernahme
Amtsunterschlagung
Amtsvergehen
Amtsvermittlung
Amtsverständnis
Amtsverweser
Amtsverweserin
Amtsverzicht
Amtsvorgänger
Amtsvorgängerin
Amtsvormundschaft
Amtsvorstand
Amtsvorsteher
Amtsvorsteherin
amtswegig
Amtswegigkeit
Amtszeit
Amtszimmer

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO AMTSWEG

Abkürzungsweg
Gartenweg
Holzweg
Kiesweg
Kreuzesweg
Passionsweg
Rettungsweg
Seeweg
Submissionsweg
Verdauungsweg
Verhandlungsweg
Verkehrsweg
Verwaltungsweg
Zugangsweg
flottweg
hinweg
rundweg
weg
Übermittlungsweg
Übertragungsweg

Sinônimos e antônimos de Amtsweg no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AMTSWEG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Amtsweg» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Amtsweg

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «AMTSWEG»

Amtsweg Dienstweg Instanzenweg amtsweg Wörterbuch freistellung arbeitszeit gilt Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache woxikon Bedeutung Synonymgruppen für Fremdwort Gegenteil kommunal gmbh handelt sich einen elektronischen Formularservice kommunale Formulare Formularblöcke einem zentral betriebenen Trittauer hamburg stadtplan meinestadt suchen folgende Straße Hamburg Bundesland Stadtplan Routing klaas kock gronau angebote Aktuelle Angebote Öffnungszeiten Klaas Kock Filiale Gronau sowie Geschäften Umgebung Dict wörterbuch dict Zeitausgleich oder archiv parents more community

Tradutor on-line com a tradução de Amtsweg em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AMTSWEG

Conheça a tradução de Amtsweg a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Amtsweg a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Amtsweg» em alemão.

Tradutor português - chinês

Amtsweg
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Amtsweg
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Amtsweg
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Amtsweg
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Amtsweg
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Amtsweg
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Amtsweg
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Amtsweg
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Amtsweg
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Amtsweg
190 milhões de falantes

alemão

Amtsweg
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Amtsweg
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Amtsweg
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Amtsweg
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Amtsweg
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Amtsweg
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Amtsweg
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Amtsweg
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Amtsweg
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Amtsweg
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Amtsweg
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Amtsweg
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Amtsweg
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Amtsweg
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Amtsweg
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Amtsweg
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Amtsweg

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AMTSWEG»

O termo «Amtsweg» se utiliza regularmente e ocupa a posição 92.229 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
55
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Amtsweg» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Amtsweg
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Amtsweg».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AMTSWEG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Amtsweg» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Amtsweg» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Amtsweg

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «AMTSWEG»

Citações e frases célebres com a palavra Amtsweg.
1
Willi Winkler
In den USA gibt es keine nennenswerte staatliche Filmförderung, aber es gibt das Pentagon. Wer den Amtsweg wählt und bereit ist, auf die Wünsche des Militärs einzugehen, der darf Flugzeuge, Hubschrauber und Schlachtschiffe beinahe kostenlos nutzen.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «AMTSWEG»

Descubra o uso de Amtsweg na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Amtsweg e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Tschechoslowakei 1945/48 bis 1989: Studien zu ...
Die. Liquidierung. der. privaten. Landwirtschaft. auf. dem. Amtsweg. Bei der Verstaatlichung der Wirtschaft gingen die Kommunisten in der Tschechoslowakei nach ihrer Machtübernahme 1948 so radikal wie in keinem anderen Ostblockland ...
Pavel Žáček, Bernd Faulenbach, Ulrich Mählert, 2008
2
Großes Fachwörterbuch Wirtschaft Englisch
... um eine Amtsleitung zu bekommen = you dial 9 to get an outside line 0 Amtsniederlegung / resignation 0 Amtsverlustabfindung / compensation for loss of office 0 Amtsweg m offlcial channel(s); den Amtsweg beschreiten oder den Amtsweg ...
‎2005
3
Acten-Stücke der ... Allgemeinen Stände-Versammlung des ...
26 Von Laer nach Füchtorf. desgl. — 130 — — 27 Nollescher Amtsweg von Dissen nach Melle. l desgl. ( Gronenberg 100 — Ausbesserung des Steinschlags . Von Bomte über Essen, Buer, Melle, Neuenkirchen nach Werther und Bielefeld.
Hannover (Staat) Allgemeine Ständeversammlung, 1851
4
Der Gelbe Fluss in Shandong (1851-1911): ...
Wenn man von oben nach unten vorgeht [d.h. den Amtsweg einhält], gibt es Hindernisse, wenn man aber von unten nach oben vorgeht, kann man möglicherweise etwas erreichen. [...] Wenn man sich vollständig auf den Amtsweg verläßt, ...
Iwo Amelung, 2000
5
Führerscheinentzug - sofort richtig handeln: Rechtzeitige ...
Ich kann mich nur auf dem Amtsweg bessern »Natürlich, ich sehe ja ein, dass ich Mist gebaut habe. Ich werde es nicht wieder tun.« So stellt sich der typische, unbedarfte MPU-Kandidat sein großherziges Angebot vor, das er dem Gutachter  ...
Ulli Rädler, 2009
6
Begegnungen mit Ernst Schwarz
Soviel Aufmerksamkeit verdienendieJahre,dieman mehr oder minder ungewollt, unangenehmund sinnlosverlebt hat, gar nicht. Ich bin stolz,dassich Ihr Talent rechtzeitig entdeckt habe, um zumindest einen Teildavon auf dem „Amtsweg ...
Konrad Herrmann, 2012
7
Sämmtliche Werke in 12 Bänden
Sie glauben nicht, lieber Neffe, wie weh es einem thut, wenn ein Mann, mit dem man lange still und ohne Zänkerei den schweren Amtsweg gegangen ist, aus einem Departement abgeht. Ernst. Liebster Oheim, das hieße doch auch diesen  ...
Friedrich Maximilian Klinger, 1842
8
Sämmtliche Werke
Sie glauben nicht. lieber Neffe. wie weh es einem thut. wenn ein Mann. mit dem man lange ftill und ohne Zänkerei den fchweren - Amtsweg gegangen ift. aus einem Departement abgeht. Ernli. Liebfter Oheim. das hieße doch auch diefen ...
Friedrich Maximilian von Klinger, 1842
9
Werke
Sie glauben nicht, lieber Neffe, wie weh es einem thut , wenn ein Mann , mit dem man lange still und ohne Zänkerey den schweren Amtsweg gegangen ist, aus einem Departement abgeht. Ernst. Liebster Oheim , das hiefse doch auch diesen  ...
Friedrich-Max von Klinger, 1809
10
Werke: Geschichte eines Teutschen der neuesten Zeit
Sie glauben nicht, lieber Neffe, wie weh es einem thut, wenn ein Mann, mit dem man . lange still und ohne Zänkerey den schweren Amtsweg gegangen ist, aus einem Departement abgeht. Ernst. Liebster Oheim, das biefse doch auch diesen  ...
Friedrich Maximilian von Klinger, 1809

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AMTSWEG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Amtsweg no contexto das seguintes notícias.
1
Aktionskunst - Sie sind nicht mehr da
Aktionskunst, die sich an die allgemeinen Geschäftsbedingungen und den Amtsweg hält, ist belanglos. Die Frage, ob Moral ihre Ausdehnung unbeschadet ... «Süddeutsche.de, jun 16»
2
Blackberry verteilt Nutzerdaten weltweit an Behörden
Damit erlaube Blackberry, dass der übliche Amtsweg, bei dem kanadische Behörden das Recht haben, solche Anträge zu prüfen, umgangen werde. In den USA ... «Futurezone, jun 16»
3
POL-PB: Drei verletzte Radfahrerinnen am Sonntag
Eine 75-jährige Radfahrerin verunglückte gegen 14.15 Uhr auf dem Amtsweg in Schloß Neuhaus. Die Radlerin kam vom Schlosspark und wollte wegen des ... «Presseportal.de, mai 16»
4
Ortsdurchfahrt von Schulenburg wird gesperrt
Durch die Komplettsperrung werden die Dorfstraße, der Amtsweg und die Alte Landstraße zur Sackgasse. Anwohner des Baugebietes Dorfstraße müssen ... «Hannoversche Allgemeine, abr 16»
5
Beliebte Vornamen - So heißt Leobens Nachwuchs
Um den frischgebackenen Erdenbürgern und ihren Familien den ersten Amtsweg zu erleichtern, hat das Standesamt eigens eine Stelle im LKH Hochsteiermark ... «Kleine Zeitung, mar 16»
6
Lugner spendiert Unterstützern (Stretch-) Limo, Sekt und eine ...
Und Schülern – auf Facebook bzw. Instagram – eine Stunde schulfrei, weil man sich für einen solchen Amtsweg eine Stunde unterrichtsfrei nehmen dürfe. «Vienna Online, mar 16»
7
Ein Rabatt bei Gebühren soll Bürger ab 2016 auf Online-Amtswege ...
Wien. Es ist keine Revolution in der österreichischen Verwaltung. Aber es ist immerhin ein ganz konkreter Schritt, mit dem ein doppeltes Ziel erreicht werden ... «DiePresse.com, dez 15»
8
Gewerbeschau Uslar: Neustart nach sieben Jahren
Die Wiesenstraße wird für die Messe gesperrt und zwar ab der Abzweigung Amtsweg bis zum Abzweig Mühlenstraße. Die Sperrung beginnt am Samstag, 26. «HNA.de, set 15»
9
Bahnhofsgarage wird Flüchtlingscamp - salzburg.ORF.at
Über den „kurzen Amtsweg“ trafen Bürgermeister Heinz Schaden (SPÖ) und der für Katastrophenschutz zuständige Landesrat Josef Schwaiger (ÖVP) am ... «ORF.at, set 15»
10
Kurzer Amtsweg, kurzer Fluchtweg
Ist der Amtsweg kurz, ist es der Fluchtweg auch. Schengen, das im politischen Volksmund gerne als der Born allen grenzüberschreitenden Übels bezeichnet ... «derStandard.at, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Amtsweg [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/amtsweg>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z