Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Amtsvorstand" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AMTSVORSTAND EM ALEMÃO

Amtsvorstand  Ạmtsvorstand [ˈamt͜sfoːɐ̯ʃtant] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AMTSVORSTAND

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Amtsvorstand e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AMTSVORSTAND EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Amtsvorstand» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Amtsvorstand no dicionário alemão

Chefe de uma autoridade. Leiter einer Behörde.

Clique para ver a definição original de «Amtsvorstand» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM AMTSVORSTAND


Abstand
Ạbstand 
Allgemeinzustand
Ạllgeme̲i̲nzustand
Anstand
Ạnstand [ˈanʃtant]
Bestand
Bestạnd 
Gegenstand
Ge̲genstand 
Gerichtsstand
Gerịchtsstand [ɡəˈrɪçt͜sʃtant]
Infostand
Ịnfostand [ˈɪnfoʃtant]
Kenntnisstand
Kẹnntnisstand [ˈkɛntnɪsʃtant]
Kilometerstand
Kilome̲terstand
Mittelstand
Mịttelstand
Neuzustand
Ne̲u̲zustand [ˈnɔ͜yt͜suːʃtant]
Pegelstand
Pe̲gelstand [ˈpeːɡl̩ʃtant]
Ruhestand
Ru̲hestand 
Sachverstand
Sạchverstand
Umstand
Ụmstand 
Verstand
Verstạnd 
Vorstand
Vo̲rstand 
Widerstand
Wi̲derstand 
Zustand
Zu̲stand 
stand
stạnd 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO AMTSVORSTAND

Amtsträgerin
Amtsübergabe
Amtsübernahme
Amtsunterschlagung
Amtsvergehen
Amtsvermittlung
Amtsverständnis
Amtsverweser
Amtsverweserin
Amtsverzicht
Amtsvorgänger
Amtsvorgängerin
Amtsvormundschaft
Amtsvorsteher
Amtsvorsteherin
Amtsweg
amtswegig
Amtswegigkeit
Amtszeit
Amtszimmer

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO AMTSVORSTAND

Aufstand
Baumbestand
Handstand
Höchststand
Informationsstand
Kontostand
Lagerbestand
Leerstand
Marktstand
Notstand
Prüfstand
Rechtsbeistand
Ruhezustand
Rückstand
Schießstand
Stillstand
Waffenstillstand
Wissensstand
Wohlstand
Zwischenstand

Sinônimos e antônimos de Amtsvorstand no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «AMTSVORSTAND»

Amtsvorstand amtsvorstand Grammatik wörterbuch landkreis mühldorf Waldkraiburg Gewusst Einkochen Einwecken Ents Startseite Landratsamt Organisation Dict für dict main spessart geschäftsverteilung Aufgaben Dienstleistungen Leitung Landratsamtes Einrichtungen Landkreises Vertretung Repräsentation dachau Dachau Stabsstelle Büro Landrats Kreisrechnungsprüfungsamt Frauen freising Vorzimmer Landrat Irmgard Kaindl Zimmer Öffnet Fenster Versenden Mail Inhalt Leitender Baudirektor Hans Jürgen Heymann seit Porträtfoto verheiratet Kind Willkommen amberg sulzbach Sachgebiet Marketing Tourismus Kultur Schloss Theuern mail Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Viele übersetzte

Tradutor on-line com a tradução de Amtsvorstand em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AMTSVORSTAND

Conheça a tradução de Amtsvorstand a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Amtsvorstand a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Amtsvorstand» em alemão.

Tradutor português - chinês

官方局
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Junta oficial
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Official Board
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सरकारी बोर्ड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مجلس الرسمية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Официальный совет
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Board Oficial
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অফিসিয়াল বোর্ড
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Conseil officiel
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Lembaga rasmi
190 milhões de falantes

alemão

Amtsvorstand
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

公式ボード
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

공식 게시판
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Papan resmi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hội đồng quản trị chính thức
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அதிகாரப்பூர்வ வாரியம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अधिकृत मंडळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Resmi Kurulu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ufficiale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Oficjalne forum
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Офіційний рада
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Consiliul Oficial
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Επίσημη Διοικητικό συμβούλιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

amptelike Board
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

officiell Board
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Offisiell Board
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Amtsvorstand

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AMTSVORSTAND»

O termo «Amtsvorstand» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 125.082 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
39
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Amtsvorstand» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Amtsvorstand
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Amtsvorstand».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AMTSVORSTAND» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Amtsvorstand» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Amtsvorstand» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Amtsvorstand

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «AMTSVORSTAND»

Descubra o uso de Amtsvorstand na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Amtsvorstand e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gesetz- und Verordnungsblatt
den Amtmann Benitz zu Schönau zum Amtsvorstand in Neckarbischoffsheim, den Amtmann Hiß in Pforzheim zum Amtsvorstand in Schönau, den Amtmann Nombride in Kenzingcn zum zweiten Beamten bei dem Stadtamt Mannheim, den  ...
Baden. Laws, Statutes, etc, 1836
2
Großherzoglich Badisches Regierungsblatt
... zu übertragen: die Amtsvorstand-Stellc in Heidelberg dem Oberamtmann Stöfser in Konstanz, unter Ernennung zum Stadtdirektor; die Amtsvorstand^ Stelle in Freiburg dem Oberamtmann Haas in Donaueschingcn ; die Amtsvorstand-Stelle ...
Baden, 1866
3
Was bleibt, das schaffen die Baumeister: das ...
August, um 14 Uhr als stellvertretenden Amtsvorstand einzuführen. Die Amtsangehörigen sind davon zu verständigen. Ich kannte den Kollegen Franz nicht. Auf Anfrage erfuhr ich, dass E. Franz als Assistent am Lehrstuhl von Professor Dr.
Horst Ossenberg, 2004
4
Die Familie VOLK - Geschichte(n) aus Baden und der Kurpfalz
Dort bemerkte mir Amtsvorstand Dr. Schmieder, daß ich diese Person dem Bürgermeister hätte vorführen können, von wo sie der Polizeidiener nach Haus hätte führen können. Es sei nicht der Mühe wert, daß ein Gendarm mit einem Kind so ...
Frank Volk, 2012
5
Die Bundesrepublik Deutschland: Teilausgabe Land Hessen
61 Darmstadt, Zeughausstr 2; F 1 2600 Amtsvorstand: Georg Zimmermann RBauDir Vertreter: Demuth RBauR Amtsbezirk: Stadt Darmstadt u Landkreise Darmstadt u Groß-Gerau Staatliches Hochschulbauámt Darmstadt 61 Darmstadt,  ...
6
Fliegende Blätter
Befolgter Befehl. Amtsvorstand: „Wiffen Sie nicht, was sich gehört? Sie haben Ihren Vorgesetzten zu grüßen!" — Hausknecht: „Sie seh'n ja, daß ich alle zwei Arm' voll Holz hab', — da später begegnet der Hausknecht dem Amtsvorstand in dn ...
7
Allgemeiner bayerischer National-Korrespondent
Stelle veranlaßt, den Amtsvorstand hievon in Ke mt- niß zu setzen, und denselben aufzufodern, jeden allenfallsigen Versuch einer zu bewirkenden Aufregung mittelst Verbreitung der in Würzburg und Vamb rg entworfenen Adresse, sei eö nun ...
8
Großherzoglich badisches Verordnungsblatt für den ...
Der Amtsvorstand hat das Geschäft stets zu beaufsichtigen, und bleibt für den ordnungS« mäßigen Vollzug verantwortlich; auch ist über den Fortgang des Geschäftes von 4 Woche» zu 4 Wochen zu berichten. VII. Sollte sich bei der Registratur ...
Baden, 1839
9
Klerus und abweichendes Verhalten: zur Sozialgeschichte ...
Dabei sei es der Kirchenbehörde überlassen, in welcher Weise »zur Herstellung des Ansehens der kirchlichen Gewalt eingeschritten werden soll«. Es handelte sich hier offenbar um einen Amtsvorstand, der der Vorstellung einer autonomen ...
Irmtraud Götz von Olenhusen, 1994
10
Nachrichten aus der Metropolregion
Der Zweite Kammerjäger Mops vom Ordnungsamt kam und erklärte, er würde seine Anordnungen nur von seinem eigenen Amtsvorstand entgegen nehmen. Der Bauamtsleiter solle sich an diesen wenden. Im übrigen seien die Kammerjäger ...
Daniel Rosenpluth, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AMTSVORSTAND»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Amtsvorstand no contexto das seguintes notícias.
1
Pressather pilgern scho lange
... Stadtpfarramt Amberg: Man setzt hiermit das jenseitige verehrliche Stadtpfarramt in Kenntnis, dass der unterzeichnete Amtsvorstand, kommenden Sonntag, ... «Onetz.de, jun 16»
2
Der Lift im Schloss soll 2017 fertig sein
Und auch ein Versprechen rang Oberbürgermeister Hilsenbek dem Amtsvorstand Schüßler am Ende noch ab. Bis zu den Heimattagen 2017 soll der neue ... «Schwäbische Post, mai 16»
3
Kontinuität bei Top-Jobs im Rathaus
... der MA IV (Finanz- , Wirtschafts- und Beteiligungsverwaltung) sowie als Amtsvorstand (Finanzverwaltung und Wirtschaft) bestätigt werden. Als neue und alte ... «Tiroler Tageszeitung Online, mai 16»
4
Auerochsen: Wörth-Pächter geht neue Wege bei der ...
„Und das geht nicht“, meint der stellvertretende Amtsvorstand der für die Wörth zuständigen Schloss- und Gartenverwaltung Linderhof. Frisch sei ... «Merkur.de, mai 16»
5
Harte Jungs und flinke Mädchen
Zur größten schulübergreifenden Veranstaltung der Innsbrucker Neuen Mittelschulen waren neben VBGM Kaufmann Amtsvorstand Werner Leithmayer (Schule ... «Football-Fan.de, abr 16»
6
Oppitz sieht Stadt-Firmen auf Kurs
sowie Amtsvorstand. © v Finanzchefin BM Christine Oppitz-Plörer mit Finanzdirektor Thomas Pühringer (r.) sowie Amtsvorstand Johannes Verdross (l.) ... «Tiroler Tageszeitung Online, abr 16»
7
Kunstausstellung im Finanzamt
Doch an diesem Abend war im Finanzamt wieder mal ein "volles Haus" und der amtierende Amtsvorstand, Franz Peter, konnte im großen Saal sehr viele Gäste ... «hallertau.info, abr 16»
8
Die Polizei ist umgezogen
Wie Wilmuth Lindenthal, Amtsvorstand beim Amt Vermögen und Bau in Ulm, mitteilt, werde zunächst ermittelt, ob das Land Gebrauch für das Gebäude hat, ... «Südwest Presse, mar 16»
9
Zweitjobs für Bürgermeister: Es wird sich wenig ändern
Andere wiederum – gar nicht so wenige – lassen sich in ihrer Gemeinde auch gleich als Amtsvorstand anstellen. Auch ein schönes Körberlgeld. Alles legal ... «derStandard.at, mar 16»
10
Seit 1. März: Neue Öffnungszeiten für den Ansbacher Hofgarten
„Die Wertschätzung und Wahrnehmung des Hofgartens Ansbach als Gartendenkmal hat sich deutlich erhöht“ freut sich Gabriela Wallerer, Amtsvorstand der ... «Ansbach plus, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Amtsvorstand [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/amtsvorstand>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z