Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "anderswie" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ANDERSWIE EM ALEMÃO

anderswie  [ạnderswie] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANDERSWIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
anderswie e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA ANDERSWIE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «anderswie» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de anderswie no dicionário alemão

de outra forma, por exemplo, você teria que fazer o contrário de uma maneira diferente. auf eine andere WeiseBeispieledas hättest du anderswie machen müssenes hängt anderswie zusammen.

Clique para ver a definição original de «anderswie» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ANDERSWIE


Gewusst-wie
Gewụsst-wie
gleichwie
gle̲i̲chwie [ˈɡla͜içviː]
irgendwie
ịrgendwi̲e̲
sowie
sowi̲e̲ 
wie
wi̲e̲ 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ANDERSWIE

andersfarbig
Andersfarbige
Andersfarbiger
andersgeartet
andersgeschlechtlich
andersgläubig
Andersgläubige
Andersgläubiger
andersherum
anderslautend
Anderslautende
andersrum
Anderssein
anderssprachig
anderswo
anderswoher
anderswohin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ANDERSWIE

Julie
Kategorie
Komödie
Leslie
Lingerie
Marie
Melanie
Movie
Newbie
Partie
Pie
Serie
Sie
Sophie
Stephanie
Technologie
Valerie
Zombie
nie
sie

Sinônimos e antônimos de anderswie no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ANDERSWIE»

anderswie Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache restaurant Restaurant AndersWie Kranichdorf Bresewitz kurz Ostseeheilbad Zingst Kulinarische Köstlichkeiten stilvolles Ambiente erwartet Anderswie film medienproduktion Film Medienproduktion Portfolio Berlin based media production company woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Startseite Galerie About Kontakt Marie amazon carolin schairer bücher Carolin Schairer jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Belletristik Romane bresewitz mecklenburg vorpommern yelp Beiträge Tolles essen sehr aufmerksamer service schönes welches Straße nicht vermutet bewertungen fotos Bewertungen sehen bewertet TripAdvisor pruchten kritik Sept Möchten Hauptstr Pruchten Telefon gerne weiter empfehlen Oder können

Tradutor on-line com a tradução de anderswie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANDERSWIE

Conheça a tradução de anderswie a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de anderswie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «anderswie» em alemão.

Tradutor português - chinês

一些其他的方式
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

de otra manera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

other than
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

किसी अन्य तरीके
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بطريقة أخرى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

какой-то другой способ
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

alguma outra forma
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পরিবর্তে অন্য কোন ভাবে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

d´une autre manière
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cara lain
190 milhões de falantes

alemão

anderswie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

他のいくつかの方法
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

다른 방법
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sawetara cara liyane
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

một số cách khác
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வேறு ஏதேனும் வழியில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

इतर काही मार्ग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

başka bir şekilde
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

qualche altro modo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

jakiś inny sposób
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

якийсь інший спосіб
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

un alt mod
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κάποιο άλλο τρόπο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

´n ander manier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

något annat sätt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

annen måte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de anderswie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANDERSWIE»

O termo «anderswie» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 113.631 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
45
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «anderswie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de anderswie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «anderswie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ANDERSWIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «anderswie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «anderswie» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre anderswie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ANDERSWIE»

Descubra o uso de anderswie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com anderswie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Angewandte Chemie
Chemikalien, nicht anderswie klassifiziert. 7. Seilereiwaren, nicht in Klasse 13 eingeschlossen. 8. Reinigungsstoffe. 9. Explosivstoffe. 10. Düngemittel. 11. Lederschwärzen und behandlungsstoffe. 12. Baumaterialien. 13. Metallwaren, nicht ...
2
Zeitschrift für angewandte Chemie
Chemikalien, nicht anderswie klassifiziert. 7. Seilereiwaren, nicht in Klasse 13 eingeschlossen. 8. Reinigungsstoffe. 9. Explosivstoffe. 10. Düngemittel. 11. Lederschwiirzen und -behandlungsstoffe. 12. Baumaterialien. 13. Metallwaren, nicht ...
3
Vergleichendes Wörterbuch der indogermanischen Sprachen: ein ...
anya ein anderer. ввкг. anya ein anderer, -f- altpers. aniya, zend. anya ein anderer. anyathâ anderswie von anya. sskr. anyathâ 'anderswie, -f- zend. anyâtha ausserdem (?) vgl. *anyadha anderswie, wovon anyaidhya anderwärtig. anhas n.
August Fick, 1871
4
Althochdeutscher Sprachschatz: oder, Wörterbuch der ...
m i l» i I ) : uuio uilo minnero, ^<a«>/«/«H. I). II. 325. uuia min eilauuet llianne (wie viel weniger, y„an/o mi'«,«). 0. II. 12, 59. ^I^L8. UWL0. anderswie. tli22 lnu alle« uuia ni «Isti Nl8i»l8a3 in tnik bati. 0. III. 24, 9l. »Ile« uuie, « <^?/e> m/««H. 8b. 8.
Eberhard Gottlieb Graff, Hans Ferdinand Massmann, 1838
5
Friedrich Schleiermacher's Sämmtliche Werke: Kurze ...
... und ihm gestehen, daß sie nicht mitgerechnet zu werden verdienten, wenn sie nicht noch anderswie als Hausväter und Erzieher oder als thätige Gemeinglieder das ihrige verrichteten im Staat, dafür aber dem dichterischen Philosophen das ...
Friedrich Schleiermacher, 1835
6
Beleuchtung des Daumerischen Sendschreibens an Pfarrer ...
Einen natürlichen oder anderswie befiimmten Zuftand, der die Bekehrung unmöglich machte, kennen wir nicht, wenn der Verfaffer damit nicht etwa die durch eigene Schuld unverbefferlich Gewordenen, die Verhärteten und Verfiockten meint.
Johann Wilhelm Friedrich Höfling, 1832
7
Friedrich Schleiermacher's sämmtliche Werke...: Bd. 1-8, ...
In dem Maaße aber als das menschliche Leben sich indi- vidualisirt ist auch jeder Lebensakt und somit auch jeder Sprechakt, worin jener sich darstellt, bei Andern anderswie beschaffen und anderswie mit seinen übrigen Lebensmomenten ...
Friedrich Schleiermacher, 1838
8
Horst Lummert in kuckuck (kulikri): Strategien der Zerstörung
Denn wenn allein bei „Geiselerschießungen“ 5 Millionen Juden umkamen, wie haben wir dann weiterzurechnen, wenn wir an die anderen denken, die nicht als „Geiseln“, sondern anderswie – direkt oder indirekt – ermordet wurden?
Horst Lummert, 2000
9
Friedrich Schleiermacher's sammtliche Werke. Abth. 1, Bd. ...
In dem Maaße aber als das menschliche Leben sich indi- «idualisirt ist auch jeder Lebensakt und somit auch jeder Sprechakt, worin jener sich darstellt, bei Andern anderswie beschaffen und anderswie mit seinen übrigen Lebensmomenten ...
Friedrich Daniel E. Schleiermacher, 1838
10
Sammtliche werke: 1e abth. Ier-VIIer, XIer-XIIIer bd; 2e, 3e ...
In dem Maaße aber als das menschliche Leben sich indi- vidualisirt ist auch jeder Lebensakt und somit auch jeder Sprechakt, worin jener sich darstellt, bei Andern anderswie beschaffen und anderswie mit seinen übrigen Lebensmomenten ...
Friedrich Schleiermacher, 1838

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANDERSWIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo anderswie no contexto das seguintes notícias.
1
Hotkey: Eigene Tastaturkürzel für beliebige Aufgaben
”Sie schreiben, die Anwendung warnt nicht davor, wenn man etwa systemweite oder schon anderswie vergebene Tastaturkürzel auswählt. Dieses Problem ... «Macwelt, mai 16»
2
Jeder zählt andersWie Banken ihre verwalteten Vermögen berechnen
Jeder zählt andersWie Banken ihre verwalteten Vermögen berechnen. Mehr Geld macht mehr her: Nach diesem Motto zählen einige Vermögensverwalter ... «DAS INVESTMENT.com, mar 15»
3
Amerika ist andersWie VW einen Betriebsrat gründen wollte
Amerika ist andersWie VW einen Betriebsrat gründen wollte. Volkswagen hat einen der mächtigsten Betriebsräte in Deutschland, die Mitarbeiter im Werk in ... «n-tv.de NACHRICHTEN, fev 14»
4
Uhrenbranche tickt andersWie viel Schweiz brauchts für «Swiss ...
Uhrenbranche tickt andersWie viel Schweiz brauchts für «Swiss Made»? Uhrenbranche tickt andersWie viel Schweiz brauchts für «Swiss Made»? Der Streit um ... «BLICK.CH, out 12»
5
Tag der Arbeit: Viele falsche Freunde
Wer als Praktikant oder anderswie prekär Beschäftigter sich an einem neuen Schreibtisch niederlässt, findet dort bisweilen einen Zettel liegen. »Lieber neuer ... «ZEIT ONLINE, mai 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. anderswie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/anderswie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z