Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nie" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA NIE

mittelhochdeutsch nie, althochdeutsch nio, zusammengezogen aus: ni = nicht und io, eo = immer, irgendeinmal.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE NIE EM ALEMÃO

nie  [ni̲e̲ ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
nie e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA NIE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «nie» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de nie no dicionário alemão

nem uma vez em qualquer momento; de modo algum; sob nenhuma circunstância. em nenhum momento ela nunca entendeu exemplos, que ele nunca esquecerá. zu keiner Zeit kein einziges Mal; überhaupt nicht auf keinen Fall; unter keinen Umständen. zu keiner ZeitBeispieleer hat sie nie verstandendas wird er nie vergessen.

Clique para ver a definição original de «nie» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM NIE


Kategorie
Kategori̲e̲ 
Komödie
Komö̲die [koˈmøːdi̯ə]
Leslie
Lẹslie
Lingerie
[lɛ̃ʒ(ə)riː] 
Marie
Mari̲e̲
Melanie
Me̲lanie  , auch: [ˈmɛ…), seltener: [mɛˈlaːni̯e]
Movie
[ˈmuːvi] 
Newbie
[ˈnjuːbi] 
Partie
Parti̲e̲ 
Pie
[pa͜i]
Serie
Se̲rie 
Sie
Si̲e̲
Sophie
Sophi̲e̲ 
Stephanie
Stepha̲nie, Stefa̲nie  , auch: [ˈʃtɛfani]  , […ˈniː] 
Technologie
Technologi̲e̲ 
Valerie
Vale̲rie  , auch: […ˈriː] 
Zombie
Zọmbie
sie
si̲e̲ 
sowie
sowi̲e̲ 
wie
wi̲e̲ 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO NIE

nidwaldnerisch
nieder
niederbayerisch
Niederbayern
niederbayrisch
niederbeugen
niederbrechen
niederbrennen
niederbringen
niederbrüllen
niederbügeln
niederdeutsch
Niederdeutsche
Niederdeutschland
niederdonnern
Niederdruck
niederdrücken
niederdrückend

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO NIE

Akademie
Barbie
Charlie
Cookie
Drogerie
Energie
Familie
Fotografie
Galerie
Garantie
Grazie
Indie
Industrie
Julie
Studie
Teenie
Telefonie
Theorie
Therapie
an die

Sinônimos e antônimos de nie no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «NIE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «nie» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de nie

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «NIE»

nie ausgeschlossen niemals nimmer undenkbar unmöglich Wörterbuch kotten espana fieber nummer wortart wunschfrei Strona główna dziennik cotygodniowy temu Janusz Palikot zareagował aferkę podsłuchem pozornie najdalej idącym wnioskiem samorozwiązanie Sejmu wybory Sejm może się Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Adverb Übersetzungen Französisch Konjugierte Form Polnisch Partikel Konjunktion National institute education singapore Distinction Teacher Education Research Singapore spanien euroresidentes gesagt brauchte eine mein Eigentum kauft oder verkauft haben Erkennungsnummer Auswärtigen Northern ireland electricity network company connections meter Cookies website small number cookies find more about usage policy change wieder keine ahnung zeigt Reihe Ahnung Fernsehen Hier werden komplexe Zusammenhänge ihre Grundideen reduziert

Tradutor on-line com a tradução de nie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NIE

Conheça a tradução de nie a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de nie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nie» em alemão.

Tradutor português - chinês

从来没有
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Nunca
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

never
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कभी नहीं
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أبدا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

никогда
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nem
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

না
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

jamais
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pernah
190 milhões de falantes

alemão

nie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

決して
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

어머 놀랐다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tau
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không bao giờ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒருபோதும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नाही
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

asla
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mai
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nigdy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ніколи
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

niciodată
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ποτέ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nooit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

aldrig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

aldri
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIE»

O termo «nie» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 1.098 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «nie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «nie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «nie» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre nie

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «NIE»

Citações e frases célebres com a palavra nie.
1
Alessandro Pertini
Toleranz kann man von den Rauchern lernen. Noch nie hat sich ein Raucher über einen Nichtraucher beschwert.
2
Carl Friedrich Gauß
Sie wissen, dass ich langsam schreibe, allein dies kommt hauptsächlich daher, weil ich mir nie anders gefallen kann, als wenn in kleinem Raum möglichst viel ist, und kurz zu schreiben viel mehr Zeit kostet als lang.
3
Charlotte Link
Die Erinnerungen werden schwächer. Sie werden nie ganz verschwinden, aber sie verblassen ein wenig. Und irgendwann merkt man, dass man mit ihnen leben kann.
4
Daniel Pennac
Niemals in ein Vergnügen investieren, das für die Zukunft versprochen wird. Sofort oder nie.
5
Edward Albee
Das untrüglichste Zeichen krankhafter Kontaktarmut ist Humorlosigkeit. Große Einzelgänger konnten nie Spaß vertragen.
6
Friedrich von Raumer
Keine Demagogie kennt Grenzen, oder ist fähig, sich innerhalb derselben zu halten. Sie stürzt sich selbst durch immer beschleunigtere Bewegung. Wer sich zu Leuten solcher Art gesellt, kann nie wissen, wie weit er mit ihnen gehen werde, oder gehen müsse.
7
George Hesekiel
Kleine Geister können Demütigung nie vertragen, nie vergessen.
8
Johann Baptist von Hirscher
Parteigebundenheit ist nie Sachlichkeit, urteilt nie leidenschaftslos von höherer Warte.
9
Karl Gustav Brinckmann
Kühnes und Großes vermag der mit Kraft ausdauernde Wille; aber es wolle der Geist nie, was das Herz ihm verbeut.
10
Klaus Löwitsch
Grundsätzlich glaube ich, dass der Aufreißer nie der Mann ist, sondern die Frau.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «NIE»

Descubra o uso de nie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nie wieder Angst von Dr. Norbert Preetz: So lösen Sie Ängste ...
Programmieren Sie jetzt Ihren inneren Autopiloten auf Gesundheit, Glück und Erfolg.
Dr. rer. nat., Dipl.-Psych. Norbert Preetz, 2012
2
Geschickt kontern: Nie mehr sprachlos!: Schlagfertigkeit ...
Ausweichen, angreifen, ignorieren Scharfe Kritik vom Chef, Stichelei von Kollegen, kleine Gemeinheiten vom Lieblingsfeind: Lernen Sie, wie Sie Ihrer Spontaneität auf die Sprünge helfen und mit Witz und Esprit auf Verbalangriffe reagieren.
Heinz Ryborz, 2012
3
Dat Ole un dat Nie Testament in unse Moderspraak
"Dat is doch to dull! N'n Jarener dree kaam ik nu al un sök Frucht an düssen Feigenboom, awer ik finn keen. Hau em af! Wat schall he noch Kraft ut dat Land trecken?" (Lk 13, 7-8).
Heinrich Kroger, 2006
4
Nie mehr Sorgen!: Mit der eigenen Kraft deiner Gedanken und ...
Warum denken Menschen, dass sie ihre Sorgen annehmen m ssen?
Anna Kaspari, 2012
5
Ursprung Punkszene oder Rammstein hätte es im Westen nie gegeben
Die Punkszene der DDR hat etwas faszinierendes an sich, man w nschte sich fast, dabei gewesen zu sein.
Michele Bettendorf, 2002
6
Nie mehr deprimiert: Selbsthilfeprogramm zur Überwindung ...
Angst, Sorgen, Ärger, Schuld- und Minderwertigkeitsgefühle und depressive Stimmungen müssen nicht sein.
Rolf Merkle, 2010
7
Nie Unter'm Fuchs
Fast 200 Stichworte f hren den Leser durch die bunte und nicht immer ganz ernst gemeinte Welt eines Dokophilisten, der als "el comandante" des nicht existierenden Vereins "Nie unter m Fuchs n.e.V." leidenschaftlich gerne Doppelkopf spielt, ...
Heinz-Detlef Scheer, 2009
8
Kämpfe nie mit Fraun: aus ,,Der Vogelhändler"
Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Musiktitels 'Kämpfe nie mit Fraun'. Die Ausgabe steht in F-Dur und ist hervorragend für Klavier, Gesang & Akkordinstrumente geeignet.
‎2012
9
Nie wieder Hausaufgaben!: Schritte auf dem Weg zu einer ...
Schule des 21.
Andreas Alders, 2009
10
Ich hab' noch nie gewonnen: as performed by Paul Schröder, ...
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Songs in F-Dur für Klavier, Gesang & Gitarre.
Wolfgang Kähne, Paul Schröder, Wolfgang Brandenstein, 1982

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nie no contexto das seguintes notícias.
1
Darum wollte Entertainerin Ina Müller nie eine Familie gründen
Sie ist 51 und hat kein Kind: Eine bewusste Entscheidung, wie Entertainerin Ina Müller (51, "Ich bin die") im Interview mit "Bild am Sonntag" erklärt: "Für mich gab ... «VIP.de, Star News, out 16»
2
Das war meine Rettung: "Mir ist ADHS nie als Manko aufgefallen"
Ich bin intuitiv bei der Schauspielerei gelandet, weil ich so bin, wie ich bin. Darum ist mir ADHS nie als Manko aufgefallen, es war in meiner Wahrnehmung nicht ... «ZEIT ONLINE, out 16»
3
Arbeitszeit: Erst die Arbeit, nie das Vergnügen
Der 24/7-Wahnsinn verschleißt unsere Gesundheit und vernichtet unsere Lebenszeit. Aber ausgerechnet alternative Arbeitszeitmodelle führen zu maximaler ... «ZEIT ONLINE, out 16»
4
Findeiß: Zwickau nie amtlich über Neonazis informiert
Dresden - Zwickaus Oberbürgermeisterin Pia Findeiß (SPD) ist nach eigener Darstellung nie vom Landesamt für Verfassungsschutz über die rechtsextreme ... «DIE WELT, set 16»
5
Nöstlinger: "Habe auf spießige Eltern nie Rücksicht genommen"
Die hat mir nie etwas getan, aber ich mochte sie überhaupt nicht. Die hat so ein dickes weißes Speckgnack gehabt und so komische kleine Würschtelfinger, und ... «DiePresse.com, set 16»
6
Papis Loveday fand sich nie schön
Das senegalesische Model Papis Loveday fand sich nach eigenen Angaben „nie schön“. Er hätte sich nie bei einer Modelsendung wie ‚Austrias Next ... «klatsch-tratsch.de, ago 16»
7
Studie: Deutschland geht es so gut wie noch nie
Aber: Deutschland ging es noch nie so gut wie heute. „Kaum ein anderer Industriestaat hat sich mit Blick auf die eigene Zukunftsfähigkeit in den vergangenen ... «DIE WELT, ago 16»
8
„Andrea Berg – so nah wie nie!“
Andrea Berg so nah wie noch nie zuvor! Diese Chance bekommen alle Fans der Sängerin am 13. August bei der großen Sternennacht in der ARD. «SchlagerPlanet.com, jul 16»
9
Jeder vierte St. Galler war noch nie in der Romandie
Jeder vierte St. Galler und jeder vierte Bündner war noch nie in der frankophonen Schweiz. Von den Genfern hat es jeden fünfte noch nie in die Deutschschweiz ... «Tages-Anzeiger Online, mai 16»
10
Katja Suding: "Union nie einziger natürlicher Partner der FDP"
Aber es stimmt schon: Für mich war die Union nie der einzige natürliche Koalitionspartner der FDP und wird es auch nie sein, auch wenn das mal eine ganze ... «RP ONLINE, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. nie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/nie>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z