Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "aneinanderschieben" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ANEINANDERSCHIEBEN EM ALEMÃO

aneinanderschieben  [aneinạnderschieben] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANEINANDERSCHIEBEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
aneinanderschieben é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo aneinanderschieben em alemão.

O QUE SIGNIFICA ANEINANDERSCHIEBEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «aneinanderschieben» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de aneinanderschieben no dicionário alemão

empurrando em proximidade entre si. São duas mesas empurradas juntas. schiebend in unmittelbare Nähe zueinander bringenBeispielzwei Tische aneinanderschieben.

Clique para ver a definição original de «aneinanderschieben» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO ANEINANDERSCHIEBEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schiebe aneinander
du schiebst aneinander
er/sie/es schiebt aneinander
wir schieben aneinander
ihr schiebt aneinander
sie/Sie schieben aneinander
Präteritum
ich schob aneinander
du schobst aneinander
er/sie/es schob aneinander
wir schoben aneinander
ihr schobt aneinander
sie/Sie schoben aneinander
Futur I
ich werde aneinanderschieben
du wirst aneinanderschieben
er/sie/es wird aneinanderschieben
wir werden aneinanderschieben
ihr werdet aneinanderschieben
sie/Sie werden aneinanderschieben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aneinandergeschoben
du hast aneinandergeschoben
er/sie/es hat aneinandergeschoben
wir haben aneinandergeschoben
ihr habt aneinandergeschoben
sie/Sie haben aneinandergeschoben
Plusquamperfekt
ich hatte aneinandergeschoben
du hattest aneinandergeschoben
er/sie/es hatte aneinandergeschoben
wir hatten aneinandergeschoben
ihr hattet aneinandergeschoben
sie/Sie hatten aneinandergeschoben
conjugation
Futur II
ich werde aneinandergeschoben haben
du wirst aneinandergeschoben haben
er/sie/es wird aneinandergeschoben haben
wir werden aneinandergeschoben haben
ihr werdet aneinandergeschoben haben
sie/Sie werden aneinandergeschoben haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schiebe aneinander
du schiebest aneinander
er/sie/es schiebe aneinander
wir schieben aneinander
ihr schiebet aneinander
sie/Sie schieben aneinander
conjugation
Futur I
ich werde aneinanderschieben
du werdest aneinanderschieben
er/sie/es werde aneinanderschieben
wir werden aneinanderschieben
ihr werdet aneinanderschieben
sie/Sie werden aneinanderschieben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe aneinandergeschoben
du habest aneinandergeschoben
er/sie/es habe aneinandergeschoben
wir haben aneinandergeschoben
ihr habet aneinandergeschoben
sie/Sie haben aneinandergeschoben
conjugation
Futur II
ich werde aneinandergeschoben haben
du werdest aneinandergeschoben haben
er/sie/es werde aneinandergeschoben haben
wir werden aneinandergeschoben haben
ihr werdet aneinandergeschoben haben
sie/Sie werden aneinandergeschoben haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schöbe aneinander
du schöbest aneinander
er/sie/es schöbe aneinander
wir schöben aneinander
ihr schöbet aneinander
sie/Sie schöben aneinander
conjugation
Futur I
ich würde aneinanderschieben
du würdest aneinanderschieben
er/sie/es würde aneinanderschieben
wir würden aneinanderschieben
ihr würdet aneinanderschieben
sie/Sie würden aneinanderschieben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte aneinandergeschoben
du hättest aneinandergeschoben
er/sie/es hätte aneinandergeschoben
wir hätten aneinandergeschoben
ihr hättet aneinandergeschoben
sie/Sie hätten aneinandergeschoben
conjugation
Futur II
ich würde aneinandergeschoben haben
du würdest aneinandergeschoben haben
er/sie/es würde aneinandergeschoben haben
wir würden aneinandergeschoben haben
ihr würdet aneinandergeschoben haben
sie/Sie würden aneinandergeschoben haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aneinanderschieben
Infinitiv Perfekt
aneinandergeschoben haben
Partizip Präsens
aneinanderschiebend
Partizip Perfekt
aneinandergeschoben

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ANEINANDERSCHIEBEN


Sieben
Si̲e̲ben 
abschieben
ạbschieben 
angeschrieben
ạngeschrieben
aufschieben
a̲u̲fschieben 
ausgeschrieben
a̲u̲sgeschrieben
batteriebetrieben
batteri̲e̲betrieben
belieben
beli̲e̲ben
einschieben
e̲i̲nschieben
geblieben
geblieben
geschrieben
geschrieben
getrieben
getri̲e̲ben
lieben
li̲e̲ben 
schieben
schi̲e̲ben 
selbst geschrieben
sẹlbst geschrieben, sẹlbstgeschrieben
sieben
si̲e̲ben 
umschrieben
umschri̲e̲ben
verlieben
verli̲e̲ben 
verschieben
verschi̲e̲ben [fɛɐ̯ˈʃiːbn̩]
vorgeschrieben
vorgeschrieben
übertrieben
übertri̲e̲ben 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ANEINANDERSCHIEBEN

aneinanderheften
aneinanderketten
aneinanderklammern
aneinanderkleben
aneinanderkoppeln
aneinanderlegen
aneinandernähen
aneinanderpassen
aneinanderprallen
aneinanderpressen
aneinanderreihen
Aneinanderreihung
aneinanderrücken
aneinanderschlagen
aneinanderschmiegen
aneinandersetzen
aneinanderstecken
aneinanderstellen
aneinanderstoßen
aneinanderwachsen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ANEINANDERSCHIEBEN

abgetrieben
anschieben
durchtrieben
eingeschrieben
gerieben
herausschieben
herschieben
hinausschieben
hochschieben
nachschieben
stieben
unbeschrieben
unterschieben
vorgelesen, genehmigt, unterschrieben
vorschieben
wegschieben
zurückgeblieben
zurückschieben
zusammenschieben
zuschieben

Sinônimos e antônimos de aneinanderschieben no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ANEINANDERSCHIEBEN»

aneinanderschieben wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Aneinanderschieben konjugation Alle konjugierten Formen Verbs Modi Indikativ Konjunktiv Imperativ Partizip Infinitiv Präsens Gegenwart Präteritum almanca fiili çekimle fiil çekimleyici çekimi Almanca fiiller bütün zamanlarda çekimlenir konjugationstabelle hatten aneinandergeschoben Futur Aktiv werde wirst wird conjugueur reverso Conjugaison Reverso conjugaison verbe allemand anglais espagnol konjugator Konjugation Konjugator für französische englische spanische Verben unregelmäßige canoo Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination konjugieren verbformen Verbformen Deutschen Rätsel hilfe suche raetsel Hilfe Suche nach sinnverwandten Wörtern Wort erzielte Treffer Forme verbal golearn Perfekt Plusquamperfekt Verb verben Konjugationen sagt noch kostenlosen openthesaurus OpenThesaurus hinzufügen Teilwort ähnliche Wörter Kein Keine ähnlichen

Tradutor on-line com a tradução de aneinanderschieben em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANEINANDERSCHIEBEN

Conheça a tradução de aneinanderschieben a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de aneinanderschieben a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aneinanderschieben» em alemão.

Tradutor português - chinês

一起推
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

empujar juntos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

push together
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एक साथ धक्का
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دفع معا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сталкивать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

empurrar juntos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

একসঙ্গে ধাক্কা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pousser ensemble
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menolak bersama-sama
190 milhões de falantes

alemão

aneinanderschieben
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

一緒に押します
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

함께 밀어
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

push bebarengan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đẩy nhau
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒன்றாக தள்ள
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पुश एकत्र
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

birlikte itmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

spingere insieme
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wcisnąć razem
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зіштовхувати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

împinge împreună
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σπρώξτε μαζί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stoot saam
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

driva tillsammans
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

presse sammen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aneinanderschieben

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANEINANDERSCHIEBEN»

O termo «aneinanderschieben» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 169.813 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
17
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «aneinanderschieben» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de aneinanderschieben
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «aneinanderschieben».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ANEINANDERSCHIEBEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «aneinanderschieben» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «aneinanderschieben» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre aneinanderschieben

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ANEINANDERSCHIEBEN»

Descubra o uso de aneinanderschieben na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aneinanderschieben e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Darstellung der untersuchungen und maassregeln, welche, in ...
Durch die, zwischen den einzelnen der 8 Messungen vorkommenden Unterschiede, wird man in den Stand gesetzt, ein Urtheil über die Genauigkeit zu fällen, mit welcher das Aneinanderschieben der Cylinder in ihrer Bahn sich bewirken läfst.
Friedrich Wilhelm Bessel, 1839
2
Darstellung der Untersuchungen und Maassregeln welche in den ...
_;_ {A+B} = 23,31164‚ Durch die, zwischen den einzelnen der 8 Messungen vorkommenden Unterschiede, wird man in den Stand gesetzt, ein Urtheil über die Genauigkeit zu fällen, mit welcher das Aneinanderschieben der Cylinder in ihrer ...
PRUSSIA. Finanzministerium, Friedrich Wilhelm Bessel, 1839
3
Archiv für Anatomie, Physiologie und wissenschaftliche Medicin
Vor Anstellung des Versuchs wurde die hierdurch beim Aneinanderschieben der Glasplatten gebildete kreisförmige Oeffnung fest mit Schweineschmalz verschlossen, dann die Platten sanft aus einander gezogen und nun der Nerv mit  ...
Joh Müller, 1860
4
Physische und chemische Beschaffenheit der Baumaterialien, ...
Dieses dichte Aneinanderschieben der Ziuk- tafeln geschieht nun "wirklich auf der Werktafel, welche desshalb so lang seyn muss, dass 3 bis 4, höchstens 5, Rleche (mehr falzt man nicht gern auf ein Mahl zusammen, weil sie sich sonst ...
Friedrich Accum, 1826
5
Griechische Kulturgeschichte, Band 3 (Erweiterte Ausgabe)
... andere Einzelformen zu schaffen; man hätte vielheitlich komponieren, den Bau aus mehreren Motiven zusammensetzen können, wie die Agypter taten, die sich ja mit dem Aneinanderschieben begnügten. Auch darf daran erinnert werden, ...
Jacob Burckhardt, 2012
6
Amey
Noch einmal wurde Fräulein Fink beunruhigt, und jetzt entstand am Tischende ein leises Aneinanderschieben der Gedecke. »Exzellenz Yukujama«, sagte Fräulein Fink wieder mit dieser bestimmten Armbewegung, die sich jetzt aber über ihre ...
Friede H. Kraze, 2011
7
Das Technische Bild: Kompendium zu einer Stilgeschichte ...
Das nun für Ringger dring— lichste technische Problem bestand darin, die einzelnen Scans nicht in größerer Dichte aneinanderschieben zu können und innerhalb einzelner Atomabstände messen zu können, weshalb er geometrisch zu ...
Horst Bredekamp, Birgit Schneider, Vera Dünkel, 2008
8
Das Hauslexikon: Vollständiges Handbuch praktischer ...
Wird die Bratenschüssel herumgegeben, so muß man den H Rücken durch Aneinanderschieben der einzelnen Stücke wieder zusammensetzen, unterwärts die Stücke aus den Keulen mit der Außenseite nach Oben zu leg, ' Oft aber, zumal ...
Gustav Theodor Fechner, 1836
9
Protestantisches Christentum und Kirche in der Neuzeit: ...
Es ist (daher auch) nicht mehr bloß ein Aneinanderschieben des Positiven und des Allgemeinen mit möglichster Konformierung beider aneinander, sondern eine Erzeugung des Positiven aus dem Allgemeinen, wo in dem Christlich- Positiven ...
Volker Drehsen, 2004
10
Vaterländische Geschichte von der frühesten Zeit bis um das ...
Ihre meistens abgerundete, nur selten scharfkantige Form führt auf die Voraussetzung, dafs sie sich längere Zeit im Wasser umher getrieben, und durch Aneinanderschieben und gegenseitige Reibung ihre Kanten und Ecken verloren haben, ...
Johann Jakob Otto August Rühle von Lilienstern, 1840

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANEINANDERSCHIEBEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo aneinanderschieben no contexto das seguintes notícias.
1
Review: Blockwick 2 – Kann man das Schiebepuzzle neu erfinden?
Ziel jedes Levels ist das Aneinanderschieben von Blöcken der gleichen Farbe. In den ersten Spielwelten sind da nur die weißen Blöcke und das unregelmäßig ... «AppGemeinde, mar 15»
2
Eine kleine Türkei mitten in der Donau
Die knapp zwei Kilometer lange und 500 Meter breite Donauinsel lag dort, wo die Felsen des Eisernen Tors sich bedrohlich aneinanderschieben, an der Pforte ... «derStandard.at, jan 13»
3
"Ich wollte einen richtig fleischlichen Film machen"
... doch obwohl die Bilder flach und einfärbig sind, die Szenen sich wie große Wolken aneinanderschieben, geht es auch um den Raum dazwischen: um das, ... «derStandard.at, mar 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. aneinanderschieben [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/aneinanderschieben>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z