Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "herschieben" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HERSCHIEBEN EM ALEMÃO

herschieben  [he̲rschieben] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HERSCHIEBEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
herschieben é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo herschieben em alemão.

O QUE SIGNIFICA HERSCHIEBEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «herschieben» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de herschieben no dicionário alemão

para empurrar o falante para estar atrás de alguém ou um objeto e empurrá-lo para uma data posterior com vergonha. Por exemplo, me empurre a caixa com os biscoitos! zum Sprechenden schieben sich hinter jemandem oder einem Gegenstand befinden und ihn schieben auf einen späteren Zeitpunkt verlegen. zum Sprechenden schiebenBeispielschieb mir doch mal die Dose mit den Keksen her!.

Clique para ver a definição original de «herschieben» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO HERSCHIEBEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schiebe her
du schiebst her
er/sie/es schiebt her
wir schieben her
ihr schiebt her
sie/Sie schieben her
Präteritum
ich schob her
du schobst her
er/sie/es schob her
wir schoben her
ihr schobt her
sie/Sie schoben her
Futur I
ich werde herschieben
du wirst herschieben
er/sie/es wird herschieben
wir werden herschieben
ihr werdet herschieben
sie/Sie werden herschieben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hergeschoben
du hast hergeschoben
er/sie/es hat hergeschoben
wir haben hergeschoben
ihr habt hergeschoben
sie/Sie haben hergeschoben
Plusquamperfekt
ich hatte hergeschoben
du hattest hergeschoben
er/sie/es hatte hergeschoben
wir hatten hergeschoben
ihr hattet hergeschoben
sie/Sie hatten hergeschoben
conjugation
Futur II
ich werde hergeschoben haben
du wirst hergeschoben haben
er/sie/es wird hergeschoben haben
wir werden hergeschoben haben
ihr werdet hergeschoben haben
sie/Sie werden hergeschoben haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schiebe her
du schiebest her
er/sie/es schiebe her
wir schieben her
ihr schiebet her
sie/Sie schieben her
conjugation
Futur I
ich werde herschieben
du werdest herschieben
er/sie/es werde herschieben
wir werden herschieben
ihr werdet herschieben
sie/Sie werden herschieben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe hergeschoben
du habest hergeschoben
er/sie/es habe hergeschoben
wir haben hergeschoben
ihr habet hergeschoben
sie/Sie haben hergeschoben
conjugation
Futur II
ich werde hergeschoben haben
du werdest hergeschoben haben
er/sie/es werde hergeschoben haben
wir werden hergeschoben haben
ihr werdet hergeschoben haben
sie/Sie werden hergeschoben haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schöbe her
du schöbest her
er/sie/es schöbe her
wir schöben her
ihr schöbet her
sie/Sie schöben her
conjugation
Futur I
ich würde herschieben
du würdest herschieben
er/sie/es würde herschieben
wir würden herschieben
ihr würdet herschieben
sie/Sie würden herschieben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte hergeschoben
du hättest hergeschoben
er/sie/es hätte hergeschoben
wir hätten hergeschoben
ihr hättet hergeschoben
sie/Sie hätten hergeschoben
conjugation
Futur II
ich würde hergeschoben haben
du würdest hergeschoben haben
er/sie/es würde hergeschoben haben
wir würden hergeschoben haben
ihr würdet hergeschoben haben
sie/Sie würden hergeschoben haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
herschieben
Infinitiv Perfekt
hergeschoben haben
Partizip Präsens
herschiebend
Partizip Perfekt
hergeschoben

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HERSCHIEBEN


Sieben
Si̲e̲ben 
abschieben
ạbschieben 
angeschrieben
ạngeschrieben
aufschieben
a̲u̲fschieben 
ausgeschrieben
a̲u̲sgeschrieben
batteriebetrieben
batteri̲e̲betrieben
belieben
beli̲e̲ben
einschieben
e̲i̲nschieben
geblieben
geblieben
geschrieben
geschrieben
getrieben
getri̲e̲ben
lieben
li̲e̲ben 
schieben
schi̲e̲ben 
selbst geschrieben
sẹlbst geschrieben, sẹlbstgeschrieben
sieben
si̲e̲ben 
umschrieben
umschri̲e̲ben
verlieben
verli̲e̲ben 
verschieben
verschi̲e̲ben [fɛɐ̯ˈʃiːbn̩]
vorgeschrieben
vorgeschrieben
übertrieben
übertri̲e̲ben 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HERSCHIEBEN

hersagen
herschaffen
herschauen
Herschel
herschenken
herschicken
herschleichen
herschleppen
herschreiben
herschweben
hersehen
hersetzen
hersollen
herstammen
herstellen
Hersteller
Herstellerangabe
Herstellerbetrieb
herstellereigen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HERSCHIEBEN

abgetrieben
anschieben
durchschieben
durchtrieben
eingeschrieben
gerieben
herausschieben
hinausschieben
hochschieben
nachschieben
stieben
unbeschrieben
unterschieben
vorgelesen, genehmigt, unterschrieben
vorschieben
wegschieben
zurückgeblieben
zurückschieben
zusammenschieben
zuschieben

Sinônimos e antônimos de herschieben no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HERSCHIEBEN»

herschieben Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache schieben oder canoo März schreiben hängt davon genau gemeint schreibt getrennt mich grammatisch richtig heißt Hochdeutschen etwas jemanden Dialektal gibt bestimmt auch aber nach sich linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Dict dict Aufschieben Schieben Aufgaben lange starken Druck verspüren negative Konsequenzen hätte Sache nicht erledigen Tipps Umgang steckt dahinter Unter Prokrastination genannt versteht Verhalten eines Menschen wichtige konjugieren konjugation verb Konjugation einfaches Konjugieren deutscher Verben Verb Konjugator Herschieben german More translations dagegen selbsthilfe beratung Augenblick schwirrt deinem Kopf Pflichten solltest Immer wieder taucht Gedanke schob hergeschoben deutsches Verbs Aktiv griechisch pons

Tradutor on-line com a tradução de herschieben em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HERSCHIEBEN

Conheça a tradução de herschieben a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de herschieben a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «herschieben» em alemão.

Tradutor português - chinês

herschieben
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

herschieben
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

herschieben
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

herschieben
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

herschieben
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

herschieben
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

herschieben
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

herschieben
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

herschieben
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

herschieben
190 milhões de falantes

alemão

herschieben
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

herschieben
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

herschieben
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

herschieben
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

herschieben
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

herschieben
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

herschieben
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

herschieben
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

herschieben
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

herschieben
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

herschieben
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

herschieben
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

herschieben
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

herschieben
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

herschieben
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

herschieben
5 milhões de falantes

Tendências de uso de herschieben

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HERSCHIEBEN»

O termo «herschieben» se utiliza regularmente e ocupa a posição 81.269 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
61
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «herschieben» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de herschieben
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «herschieben».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HERSCHIEBEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «herschieben» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «herschieben» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre herschieben

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «HERSCHIEBEN»

Citações e frases célebres com a palavra herschieben.
1
Heinz Prüller
In der Formel Eins ist es unangenehm, an der Spitze zu fahren, da die modernen Autos so viel Luft vor sich herschieben, dass man den Hintermann spürt.
2
Ernst Ferstl
Wir sollten unsere Probleme nie so lange vor uns herschieben, bis wir uns dadurch jede Aussicht auf ihre Lösung verstellt haben.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HERSCHIEBEN»

Descubra o uso de herschieben na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com herschieben e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Herschieben, nähern, verstoßen ; i. hermarschircn. Herrudern, i.sich rudern, nähern, herannähern, herbeirudern. Herrufen, i. herbescheiden , herfordern , herbestellen , vorladen. Herrühmen, t. rühmend herzählen, der Reihe nach preisen.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
2
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Herschieben, nähern, herstoßen; i. Hermarschiren. Herrudern, i.sich rudern, nähern, herannähern, herbcirudern. Herrufen, i. Herbescheiden, Hersordern, herbestellen, vorladen. Herrühmen, t. rühmend herzählen, der Reihe nach preisen.
J. H. Kaltschmidt, 1834
3
Zeitschrift für Bauwesen
Diese Unkosten sind dreierlei Art: , a) Verluste an Zeit (das Hin- und Herschieben erfordert Zeit); b) Verluste an Arbeitskräften (das Hin- und Herschieben etc. absorbirt sehr viel Arbeitskräfte); c) Verluste an Abnutzungen. ad a. und b. ist leicht ...
Georg Gustav Erbkam, F. Endell, Ludwig von Tiedemann, 1856
4
Zeitschrift für Bauwesen
Diese Unkosten sind dreierlei Art: a) Verluste an Zeit (das Hin- und Herschieben erfordert Zeit); b) Verluste an Arbeitskräften (das Hin- und Herschieben etc. absorbirt sehr viel Arbeitskräfte); c) Verluste an Abnutzungen. ad a. und b. ist leicht ...
5
Gewerbefleiss
Dieses Hin- und Herschieben derselben geschieht durch die Stange v, welche an einem Ende mittelst eines Bolzens an die Stange 6, am anderen Ende dagegen an eine kleine Krummzapfenwarze befestigt ist, die sich an der Scheibe v ...
Verein zur Beförderung des Gewerbefleisses, 1856
6
Kunst- und Gewerbeblatt des Polytechnischen Vereins für das ...
Die Breite des Sperr- kegels ist so groß, daß er beim Hin- und Herschieben der Trommel nicht außer Eingriff kömmt. Er verhindert das Zurücklaufen der Trommel, und das Niedersinken des Gewichtes, wenn der Hebel bei b außer Eingriff ...
Polytechnischer Verein für das Königreich Bayern, 1839
7
Verhandlungen des Vereins zur Beförderung des Gewerbfleißes ...
... m ist eine in der Buchse kß angebrachte Schraube, welche in die eben genannte Grube paßt, sich aber doch in derselben frei hin- und herschieben läßt. Auf diese Art bewegt sich die Buchse kß mit dem Rad r Fig. 4 auf der Welle Kl vor « und ...
Verein zur Beförderung des Gewerbefleißes in Preußen, 1831
8
Magazin für die gesammte Heilkunde: mit besonderer Beziehung ...
Man hat die Verschiebbarkeit einer solchen Balggeschwulst viel zu unbestimmt und allgemein als wesentliches Erkennungszeichen aufgestellt, da man nur die innere, d. h. dem Körper zugewandte Seite des Balges frei hin- und herschieben  ...
9
Vollständiges Stamm- und sinnverwandt-schaftliches ...
Herschicken, t. hersenden, hergehen heißen , herkommen lassen; Herschieben, «schupfen, «rücken, hersioßen, sd. ». Boten senden. Hcrschielen, i. Heiwinken, herblinzen, «Wimpern, scheel -sehen. Herschiessen, >. herfahren, herstiirzen ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1865
10
Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
... umschriebene, festsitzende Geschwulst von Grösse u. Forin dés Daumens , über der sich die Haut hin - u. herschieben Hess. Die Arachnoidea war etwas getrübt, undurchsichtiger u. fester als gewöhnlich, besonders an der Basis cerebri.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HERSCHIEBEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo herschieben no contexto das seguintes notícias.
1
Bayer: Auf die Anleger kommen weitere Belastungen zu
Bayer wird also in den nächsten Jahren einen enormen Schuldenberg vor sich herschieben. Dennoch ist der Vorstand der Meinung, dass man dank des hohen ... «Finanztreff, set 16»
2
Steuerdumping geht zu Lasten der Allgemeinheit
... Steuersätze in Wettbewerb treten, doch könnten die nationalen Steuergesetze nicht mehr durch bloßes Hin- und Herschieben von Geld ausgehebelt werden, ... «Portal Liberal, set 16»
3
Ruderer im Soll: "Die Breite in der Spitze ist brutal"
"Die Kaderbreite bei den Briten ist erheblich größer, die können hin- und herschieben." Der Umbruch im Achter steht sogar unmittelbar bevor. Für Maximilian ... «Web.de, ago 16»
4
Berlin-Zehlendorf: Antonia, 900 Punkte - Berlins beste Abiturientin
Das Geheimrezept: Schularbeiten nicht vor sich herschieben. „Alles war von Anfang an positiv und vertraut“, erzählt die Zehlendorferin über ihre frühen ... «Tagesspiegel, jul 16»
5
Justin Bieber will jetzt angeblich einen Löwen
Tierschützern dürfte das Hin- und Herschieben seltener Tiere unter reichen Männern sicherlich nicht gefallen. Und Bieber wurde erst vor wenigen Tagen von ... «klatsch-tratsch.de, mai 16»
6
Schlechte Zahlen, fliehende Kunden Der tiefe Sturz der Hedgefonds
... geringen gesetzlichen und vertraglichen Einschränkungen die Gelder hin- und herschieben. Und damit abseits des Mainstreams investieren, zum Beispiel auf ... «manager-magazin.de, mai 16»
7
Steuerhinterziehung: Staatsanwaltschaft ermittelt gegen ...
Die zeitliche Differenz nutzen Investoren dann rund um die Dividendenzahlung aus, indem sie die Wertpapiere rasch zwischen Beteiligten hin- und herschieben ... «ZEIT ONLINE, mai 16»
8
Steuertricks: Milliardenverluste: Schäuble will Dividendenstripping ...
Beim sogenannten Dividendenstripping entziehen sich Investoren der Steuerschuld, indem sie Aktien von einem auf den anderen Halter hin und herschieben. «Finanzen100, fev 16»
9
Die SP will eine Megaversicherung herbeifusionieren
Fertig mit Hin- und Herschieben. Das Projekt klingt linker, als es ist. Als Nationalrätin Silvia Schenker (SP, BS) den Bundesrat im Jahr 2008 per Postulat zu einer ... «Tages-Anzeiger Online, jun 15»
10
Bochums Stadtverwaltung legt Pläne für Bücherei-Neubau vor
„Solange wir an unseren Schulen und Kindertagesstätten noch einen Investitionsstau vor uns herschieben, wird es mit uns keinen Rathaus-Neubau geben“, ... «Derwesten.de, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. herschieben [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/herschieben>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z