Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "aneinanderheften" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ANEINANDERHEFTEN EM ALEMÃO

aneinanderheften  [aneinạnderheften] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANEINANDERHEFTEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
aneinanderheften é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo aneinanderheften em alemão.

O QUE SIGNIFICA ANEINANDERHEFTEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «aneinanderheften» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de aneinanderheften no dicionário alemão

um no outro, grampeando juntos. eines an das andere heften, durch Heften aneinander befestigen.

Clique para ver a definição original de «aneinanderheften» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO ANEINANDERHEFTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich hefte aneinander
du heftest aneinander
er/sie/es heftet aneinander
wir heften aneinander
ihr heftet aneinander
sie/Sie heften aneinander
Präteritum
ich heftete aneinander
du heftetest aneinander
er/sie/es heftete aneinander
wir hefteten aneinander
ihr heftetet aneinander
sie/Sie hefteten aneinander
Futur I
ich werde aneinanderheften
du wirst aneinanderheften
er/sie/es wird aneinanderheften
wir werden aneinanderheften
ihr werdet aneinanderheften
sie/Sie werden aneinanderheften
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aneinandergeheftet
du hast aneinandergeheftet
er/sie/es hat aneinandergeheftet
wir haben aneinandergeheftet
ihr habt aneinandergeheftet
sie/Sie haben aneinandergeheftet
Plusquamperfekt
ich hatte aneinandergeheftet
du hattest aneinandergeheftet
er/sie/es hatte aneinandergeheftet
wir hatten aneinandergeheftet
ihr hattet aneinandergeheftet
sie/Sie hatten aneinandergeheftet
conjugation
Futur II
ich werde aneinandergeheftet haben
du wirst aneinandergeheftet haben
er/sie/es wird aneinandergeheftet haben
wir werden aneinandergeheftet haben
ihr werdet aneinandergeheftet haben
sie/Sie werden aneinandergeheftet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich hefte aneinander
du heftest aneinander
er/sie/es hefte aneinander
wir heften aneinander
ihr heftet aneinander
sie/Sie heften aneinander
conjugation
Futur I
ich werde aneinanderheften
du werdest aneinanderheften
er/sie/es werde aneinanderheften
wir werden aneinanderheften
ihr werdet aneinanderheften
sie/Sie werden aneinanderheften
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe aneinandergeheftet
du habest aneinandergeheftet
er/sie/es habe aneinandergeheftet
wir haben aneinandergeheftet
ihr habet aneinandergeheftet
sie/Sie haben aneinandergeheftet
conjugation
Futur II
ich werde aneinandergeheftet haben
du werdest aneinandergeheftet haben
er/sie/es werde aneinandergeheftet haben
wir werden aneinandergeheftet haben
ihr werdet aneinandergeheftet haben
sie/Sie werden aneinandergeheftet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich heftete aneinander
du heftetest aneinander
er/sie/es heftete aneinander
wir hefteten aneinander
ihr heftetet aneinander
sie/Sie hefteten aneinander
conjugation
Futur I
ich würde aneinanderheften
du würdest aneinanderheften
er/sie/es würde aneinanderheften
wir würden aneinanderheften
ihr würdet aneinanderheften
sie/Sie würden aneinanderheften
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte aneinandergeheftet
du hättest aneinandergeheftet
er/sie/es hätte aneinandergeheftet
wir hätten aneinandergeheftet
ihr hättet aneinandergeheftet
sie/Sie hätten aneinandergeheftet
conjugation
Futur II
ich würde aneinandergeheftet haben
du würdest aneinandergeheftet haben
er/sie/es würde aneinandergeheftet haben
wir würden aneinandergeheftet haben
ihr würdet aneinandergeheftet haben
sie/Sie würden aneinandergeheftet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aneinanderheften
Infinitiv Perfekt
aneinandergeheftet haben
Partizip Präsens
aneinanderheftend
Partizip Perfekt
aneinandergeheftet

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ANEINANDERHEFTEN


Schriften
Schrịften
abheften
ạbheften
anheften
ạnheften
aufheften
a̲u̲fheften
beiheften
be̲i̲heften
driften
drịften
einheften
e̲i̲nheften
entgiften
entgịften
festheften
fẹstheften [ˈfɛsthɛftn̩]
giften
gịften
haften
hạften [ˈhaftn̩]
heften
hẹften 
hälften
hạ̈lften
liften
lịften [ˈlɪftn̩]
lüften
lụ̈ften 
soften
sọften
stiften
stịften 
verkraften
verkrạften 
zuheften
zu̲heften
zusammenheften
zusạmmenheften

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ANEINANDERHEFTEN

aneinanderbinden
aneinanderdrängen
aneinanderdrücken
aneinanderfesseln
aneinanderfügen
aneinandergeraten
aneinandergrenzen
aneinanderhaften
aneinanderhalten
aneinanderhängen
aneinanderketten
aneinanderklammern
aneinanderkleben
aneinanderkoppeln
aneinanderlegen
aneinandernähen
aneinanderpassen
aneinanderprallen
aneinanderpressen
aneinanderreihen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ANEINANDERHEFTEN

Geowissenschaften
Zwölften
abdriften
anhaften
anstiften
belüften
beschriften
bewirtschaften
duften
entkräften
entlüften
entsaften
erwirtschaften
raften
saften
schuften
schäften
vergiften
verhaften
wirtschaften

Sinônimos e antônimos de aneinanderheften no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ANEINANDERHEFTEN»

aneinanderheften Wörterbuch wörterbuch Grammatik Aneinanderheften pons Deutschen PONS Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache heftete aneinander aneinandergeheftet Konjugation Verbs woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe für Bedeutung Fremdwort Gegenteil conjugueur reverso Conjugaison Reverso conjugaison verbe allemand anglais espagnol verb conjugation german conjugator Verb German models irregular verbs modal tenses moods canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Dict dict verben verbformen Verbformen Konjugationen sagt noch kostenlosen Verben ạn eines andere heften durch Heften befestigen russisch quickdict Russisch соединять сшивать скреплять Meaning Word Almaany stage tutorials forum Juni Stage Hallo möchte mittels Flash eine Anwendung entwickeln möglich istSelfhtml

Tradutor on-line com a tradução de aneinanderheften em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANEINANDERHEFTEN

Conheça a tradução de aneinanderheften a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de aneinanderheften a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aneinanderheften» em alemão.

Tradutor português - chinês

每个钉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cada grapa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

each staple
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रत्येक प्रधान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كل الأساسية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

каждый из основных продуктов
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cada grampo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রতিটি প্রধানতম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chaque agrafe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

setiap ruji
190 milhões de falantes

alemão

aneinanderheften
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

各ステープル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

각 주식
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

saben pokok
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mỗi yếu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒவ்வொரு பிரதான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रत्येक मुख्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

her bir zımba
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ogni fiocco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

każdy zszywek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кожен з основних продуктів
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fiecare cu capse
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κάθε συνδετήρας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

elke stapelvoedsel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

varje klämmer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hver stift
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aneinanderheften

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANEINANDERHEFTEN»

O termo «aneinanderheften» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 118.827 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
42
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «aneinanderheften» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de aneinanderheften
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «aneinanderheften».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ANEINANDERHEFTEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «aneinanderheften» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «aneinanderheften» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre aneinanderheften

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ANEINANDERHEFTEN»

Descubra o uso de aneinanderheften na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aneinanderheften e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Theorie der Polytechnochemie: ein Versuch. Ausführung, oder ...
regungsprocefs , der das Aneinanderheften erwärmter Metalle fördert, tritt aucli mehr oder weniger wirksam ein : beim Zusammen- löthen der Metallilächen , mittelst eines leichtflüssiger en Metallgemischcs (Loth genannt). Indem das Loth  ...
Karl Wilhelm Gottlob Kastner, 1828
2
Magazin der neuesten Erfindungen, Entdeckungen und ...
... da jede auch die ge. ringfie Spur von Fett oder Schmuß das Aneinanderheften verhinderte [elbige vermieden oder entfernt werde; daher darf man die beiden Flächen auch nicht mit den Händen faffen oder anhau. chen. Auch ifi zii- beachten, ...
3
Notizen aus dem Gebiete der Natur-und Heilkunde
Ausnahmen hiervon machen nur die Fälle. wo Adhäfionen vorhanden find. welehe die Veckenorgane feit aneinanderheften. br. Simpfvn von Edinburgh fcblägt vor. eine Bougie in den utoru' einzuführen. um durch das Drehen deffelben nach ...
4
Wochen-Blatt, hrsg. von der k.k. ...
Die zweckmäßigften Bienenwohnungen find theilbare Strohringex die nach Maßgabe des Bedürfniffes durch Aneinanderheften vermehrtt oder durch Abnahme verminderh und fomit die Bieneniörbe bald vergrößert, bald verkleinert werden ...
5
Affekt und Ausdruck: Zur Umwandlung der literarischen Rede ...
Wenn die Bewegungen von den Formen der Repräsentation getrennt sind und man zugleich weiß, wie sie sich aneinanderheften oder einander berührungslos überlagern, dann erübrigt sich die Position der Rhetorik in den Wissenschaften ...
Rüdiger Campe, 1990
6
Polytechnisches Centralblatt
... Rauhen (raising, rowing, dressin g) erfolgt an dem Zeuge oder Tuche daher so , dass dasselbe durch Aneinanderheften der Enden zu einem Tuche ohne Ende gemacht wird, und dann ohne Unterbrechung so lange bearbeitet werden kann,  ...
7
Tests und Übungen für die Wirbelsäule
Für den Einsatz im Behandlungsalltag, können Sie die beiden Seiten des kopierten Therapieplans wahlweise aneinanderheften oder auf die Vorder— und Rückseite eines Blattes kopieren. 'L alias — UE'|ClQIClEJQL|i-|QIC|SIQQ .
Peter Fischer, 2012
8
Die Prinzipien der Philosophie: Lateinisch-Deutsch
Offensichtlich muß aus demselben Grunde die auf jeder der beiden Seiten von ihren Polen in Richtung der Ekliptik heraussprudelnde Materie der Sonne ihre gefurchten Partikel, und alle anderen, die sich leicht aneinanderheften und ihrer  ...
Rene Descartes, Christian Wohlers, 2007
9
Geschichtsbewusstsein: psychologische Grundlagen, ...
... um der gewaltigen Größe des Gebietes, dessen Grenzen es nicht überblicken kann, zu trotzen - denken wir hierbei an die kleinen „Häuser", die die Kinder bauen, indem sie eine Menge Decken aneinanderheften). Die Routine ermöglicht es ...
Jörn Rüsen, 2001
10
Kritische Erläuterungen des Hegel'schen Systems
Unter Verknüpfen braucht freilich nicht eine concrete Verföhnung. eine erfüllte Identität verfianden zu werden; ein fchlappes Aneinanderheften von Verfchiedenem überhaupt kann auch 'fo heißen. 'Was für grenzenlofe Willkürlichkeiten ein ...
Johann Carl Friedrich ROSENKRANZ, 1840

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANEINANDERHEFTEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo aneinanderheften no contexto das seguintes notícias.
1
Grebensteinerin bietet Nähgeburtstage für Kinder
Vom Zuschneiden über das Aneinanderheften bis hin zum Nähen und Bügeln - all das lernen die jungen Teilnehmer im Schnellverfahren. „Einige Kinder sind ... «HNA.de, fev 16»
2
DIY-Idee: Anleitung fuer eine Hundedecke
Die Stoffteile für die Vorderseite des Kissens anhand des Fotos zusammenlegen und an der Nahtzugabe rechts auf rechts aneinanderheften. Dabei jeweils den ... «Wunderweib, nov 15»
3
Nick Sousanis' Dissertation in Comicform: Die Entflachung der Welt
Selbst, wenn wir verschiedene Blickwinkel bündeln und aneinanderheften, fällt der Raum, der zwischen ihnen liegt, nicht in sich zusammen—es ist kein Prozess ... «Tagesspiegel, ago 15»
4
Astronomie: Komet «Tschuri» entstand durch Kollisionen im Velo ...
... Die Ablagerung von Material bei den Zusammenstössen führt zu einem schichtweisen Aufbau, das Aneinanderheften zweier Brocken zur zweigeteilten Form. «BLICK.CH, mai 15»
5
Das CIIT 2 nimmt Formen an
Die jeweils zehn Module auf den drei Stockwerken lassen sich auch etagenübergreifend aneinanderheften und machen so flexible Raumaufteilungen möglich. «Lippische Landes-Zeitung, abr 15»
6
Kissen aus Krawatten nähen - so geht's
Dann die Krawattenteile Kante an Kante aneinanderheften und mit einem großen Zickzackstich zusammennähen. Für den Reißverschluss die beiden Rückteile ... «Brigitte.de, out 14»
7
Spermien: Schnelligkeit ist nicht das Wichtigste
Die Forscher schließen daraus, dass Rollen und Aneinanderheften bei der Selektion des glücklichen Gewinners eine Rolle spielen. Die Resultate könnten für ... «Kurier, set 14»
8
Würmer haben empfindliche Haut
Wenn Regenwürmer Sex haben, kommt es auf die Stellung an: Beim Aneinanderheften ist es wichtig, dass die Würmer gegenläufig andocken, sonst klappt es ... «Derwesten.de, ago 14»
9
System- und Admin-Tools, die viel Arbeitszeit sparen
Viele Programme bestehen aus mehreren kleinen Einzelfenstern, die sich wie Magnete aneinanderheften lassen. Bekannte Beispiele sind Winamp und ... «Derwesten.de, mai 14»
10
Medizin : Gutes Gift
Das Molekül, das auf einem Peptid aus dem Gift einer Klapperschlange basiert, verhindert, dass sich Blutplättchen aneinanderheften und wird eingesetzt, um ... «Tagesspiegel, jan 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. aneinanderheften [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/aneinanderheften>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z