Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Abberufung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ABBERUFUNG EM ALEMÃO

Abberufung  [Ạbberufung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABBERUFUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Abberufung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ABBERUFUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Abberufung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

recordação

Abberufung

Recall refere-se ao recall inicial do cargo ou missão, como o recall de uma missão diplomática, um escritório político ou um escritório social. Abberufung bezeichnet die vorzeitige Rückberufung von Amt oder Auftrag, so den Rückruf von diplomatischer Mission, von einem politischen Amt oder von einem gesellschaftlichen Amt.

definição de Abberufung no dicionário alemão

a demissão, demissão. das Abberufen, Abberufenwerden.
Clique para ver a definição original de «Abberufung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ABBERUFUNG


Abstufung
Ạbstufung
Anhäufung
Ạnhäufung
Anrufung
Ạnrufung
Aufhäufung
A̲u̲fhäufung
Aufrufung
A̲u̲frufung
Aufstufung
A̲u̲fstufung
Ausrufung
A̲u̲srufung
Berufung
Beru̲fung [bəˈruːfʊŋ]
Einberufung
E̲i̲nberufung
Einstufung
E̲i̲nstufung
Farbabstufung
Fạrbabstufung
Herabstufung
Herạbstufung
Häufung
Hä̲u̲fung [ˈhɔ͜yfʊŋ]
Höherstufung
Hö̲herstufung
Rückstufung
Rụ̈ckstufung
Stufung
Stu̲fung
Widerrufung
Widerru̲fung
Zurückstufung
Zurụ̈ckstufung
Ämterhäufung
Ạ̈mterhäufung
Überhäufung
Überhä̲u̲fung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ABBERUFUNG

Abbe
Abbé
abbedingen
Abbedingung
abbeeren
abbehalten
abbeißen
abbeizen
Abbeizmittel
abbekommen
abberufen
abberufen werden
abbestellen
Abbestellung
abbetteln
abbeuteln
Abbevillien
abbezahlen
Abbezahlung
Abbiegelicht

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ABBERUFUNG

Abschaffung
Abschlussprüfung
Anschaffung
Bekämpfung
Bereifung
Beschaffung
Bonitätsprüfung
Herunterstufung
Konsonantenhäufung
Meisterprüfung
Prüfung
Qualitätsprüfung
Rechnungsprüfung
Schaffung
Teufung
Unterlaufung
Verknüpfung
Verstopfung
Vertiefung
Überprüfung

Sinônimos e antônimos de Abberufung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ABBERUFUNG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Abberufung» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Abberufung
Ende · Sturz · Tod

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ABBERUFUNG»

Abberufung Ende Sturz abberufung geschäftsführer notarielle beurkundung gmbh muster verwalter wirksamkeit vorstand wichtigem grund datenschutzbeauftragter Wörterbuch handelsregister bezeichnet vorzeitige Rückberufung oder Auftrag Rückruf diplomatischer Mission einem politischen gesellschaftlichen gabler wirtschaftslexikon Inhaltsverzeichnis Vorstandsmitgliedern Vorstandsvorsitzenden einer Aufsichtsratsmitgliedern kündigung westendlaw Kündigung Geschäftsführers Wichtigste für Gesellschafter Bildquelle fotolia Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Regierung musste über Gesandten entscheiden Artikel „Abberufung Digitales aktg aufsichtsratsmitglieder dejure Für Aufsichtsratsmitglieder weder Hauptversammlung ohne Bindung einen Wahlvorschlag gewählt worden sind noch woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen geschäftsführers gesellschafter minderheit organschaftliche Bestellung kann jederzeit durch Gesellschafterversammlung beendet werden Zerwürfnis gesellschaftermehrheit

Tradutor on-line com a tradução de Abberufung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ABBERUFUNG

Conheça a tradução de Abberufung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Abberufung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Abberufung» em alemão.

Tradutor português - chinês

召回
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

retirada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

recall
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

याद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

استدعاء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

отзыв
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

recordação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রত্যাহার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rappel
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ingat
190 milhões de falantes

alemão

Abberufung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

リコール
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

소환
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kelingan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hồi tưởng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நினைவுகூர்வது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आठवणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hatırlama
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

richiamo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przywołanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

відгук
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rechemare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανάκληση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Onthou
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

återkallande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tilbakekalling
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Abberufung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ABBERUFUNG»

O termo «Abberufung» é bastante utilizado e ocupa a posição 46.417 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
78
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Abberufung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Abberufung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Abberufung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ABBERUFUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Abberufung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Abberufung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Abberufung

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «ABBERUFUNG»

Citações e frases célebres com a palavra Abberufung.
1
Ernst Reinhardt
In guten Zeiten sucht man seine Berufung zu verwirklichen, in schlechten seine Abberufung zu vermeiden.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ABBERUFUNG»

Descubra o uso de Abberufung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Abberufung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Arbeitsrecht
1 9 Die Abberufung eines Betriebsarztes oder einer Fachkraft für Arbeitssicherheit kann arbeitsgerichtlich nur darauf überprüft werden, ob sie gegen das Benachteiligungsverbot des § 8 Abs. 1 S. 2 verstößt oder nicht billigem Ermessen gem.
Klaus Hümmerich, 2008
2
Check Book für GmbH-Geschäftsführer: Checklisten, ...
Die Bestellung des Geschäftsführers (Abberufung) ist grundsätzlich jederzeit frei widerruflich (§ 38 Abs. 1 GmbHG 105). Das müssen Sie beachten! – Soweit im Gesellschaftsvertrag nichts anderes vorgesehen ist, erfolgt die Abberufung 180 ff  ...
Thomas F. Jehle, Csaba Láng, Wolfgang Meier-Rudolph, 2009
3
GmbH-Recht:
Beim beherrschenden Gesellschafter-Geschäftsführer kann Vertrauensverlust beim Minderheitsgesellschafter nicht zur Abberufung führen, weil er (da der Geschäftsführer von der Abstimmung ausgeschlossen ist) sonst jeder- zeit durch den ...
Harald Bartl, 2013
4
Der GmbH-Geschäftsführer: Rechte und Pflichten, Anstellung, ...
Dies wird sich im Wege der Auslegung bei einer Abberufung aus wichtigem Grund sicher eher ergeben als bei einer ordentlichen Abberufung. Die Gesellschafterversammlung sollte immer den sicheren Weg ge- hen und gleichzeitig die ...
Rocco Jula, 2012
5
Heidelberger Kommentar zum Aktiengesetz
(4) Für die Abberufung der Aufsichtsratsmitglieder, die weder von der Hauptversammlung ohne Bindung an einen Wahlvorschlag gewählt worden sind noch auf Grund der Satzung in den Aufsichtsrat entsandt sind, gelten außer Absatz 3 das ...
Tobias Bürgers, 2008
6
Handelsgesetzbuch (ohne Seerecht): Drittes Buch. ...
Man erhofft sich zudem eine „Ausstrahlungswirkung" auf nicht börsennotierte AGs sowie auf GmbHs.22 §318 - Bestellung und Abberufung des Abschlußprüfers (1) Der Abschlußprüfer des Jahresabschlusses wird von den Gesellschaftern ...
Norbert Horn, Ernst Heymann, 1999
7
Gesetz betreffend die Gesellschaften mit beschränkter ...
Rdn 24 f), das die Wirksamkeit seiner Abberufung ohne wichtigen Grund an seine Zustimmung bindet. Eine Abberufung, für die es objektiv an einem wichtigem Grund fehlt, macht den Beschluß zunächst schwebend, bei Verweigerung der ...
Max Hachenburg, Peter Ulmer, 1997
8
WEG: Kommentar und Handbuch zum Wohnungseigentumsrecht ; mit ...
Auch ein Beschluss über die Bestellung eines neuen Verwalters enthält in der Regel die Abberufung des bisherigen Verwalters (KG wie vor). Ist der Verwalter auf unbestimmte Zeit bestellt worden, kann er jederzeit abberufen werden, es sei  ...
‎2010
9
Rechtsformen und Rechtsformwahl: Recht, Steuern, Beratung
Abberufung. und. sonstige. Beendigungstatbestände. 85 Nach § 38 Abs. 1 GmbHG gilt der Grundsatz der freien Abberufbarkeit von Geschäftsführern. Anders als Vorstandsmitglieder einer Aktiengesellschaft können demnach Geschäftsführer ...
Susanne Hierl, Steffen Huber, 2008
10
Das Recht des Geschäftsführers der GmbH
95 b) Arbeitsdirektor. Für den Beschluß über die Abberufung und Kündigung des Arbeitsdirektors gelten nach dem MitbestG und dem MitbestErgG keine Besonderheiten. Das dreistufige Stimmverfahren nach § 31 Abs. 2—4 MitbestG kommt ...
Hans-Joachim Mertens, Ursula Stein, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ABBERUFUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Abberufung no contexto das seguintes notícias.
1
Nach Abberufung verliert Kamleithner 60 Prozent ihres Gehalts
Ihrer Abberufung ging ein monatelanges Gezerre voraus. Zu Jahresbeginn kündigte Kamleithner ihren Abschied an, wenig später zog sie ihre Ankündigung ... «nachrichten.at, jun 16»
2
Offenbach - Erste Abberufung für Schwenke
Juli, soll seine endgültige Abberufung erfolgen. Dies geschieht auf Antrag der neuen Koalition von CDU, Grünen, FDP und FW, die dafür auch 37 Stimmen ... «Frankfurter Rundschau, jun 16»
3
BND - Keine Kritik an Abberufung von BND-Chef
Zwar sagte der für die Abberufung verantwortliche Kanzleramtschef Peter Altmaier (CDU) bei der Veranstaltung am Montag: „Kein einziges Land kann seine ... «Frankfurter Rundschau, mai 16»
4
Venezuela: Volksbegehren zur Abberufung Maduros nimmt erste …
In Venezuela hat die Opposition die erforderlichen Unterschriften für ein Volksbegehren zur Abberufung von Staatspräsident Nicolas Maduro eingereicht. «euronews, mai 16»
5
Hartberg - VP-Klub bestätigt Rauswurf Robitschkos
Hartberger VP-Klub bestätigte am Samstag die geplante Abberufung von Finanzreferent Ludwig Robitschko. Zur Sitzung war kurzfristig am Freitag geladen ... «Kleine Zeitung, mar 16»
6
Peham-Abberufung in Entlassung umgewandelt
Der Aufsichtsrat der Stadtwerke hat am Donnerstag in einer eilig einberufenen Sitzung die Abberufung des ehemaligen Klagenfurter Stadtwerke-Vorstandes ... «ORF.at, fev 16»
7
Marnette fordert Abberufung von HSH-Aufsichtsratschef Mirow
Dieser müsse umgehend abberufen werden, fordert Marnette in einem weiteren Schreiben an die Bankenaufsicht BaFin und die Eigentümer der HSH Nordbank ... «Hamburger Abendblatt, fev 16»
8
Emmerich: DBX: Reintjes geht gegen Abberufung vor
Reintjes geht gegen seine Abberufung vor. Der Verwaltungsrat des DBX hatte Anfang November in einer Dringlichkeitssitzung Kurt Reintjes aus seinem Amt ... «RP ONLINE, jan 16»
9
Kühn bittet um Abberufung
Jahr als Beigeordneter im Rathaus, bittet um seine Abberufung von diesem Wahlamt zum April 2016. „Das ist kein Wunschszenario“, kommentiert der ... «Derwesten.de, dez 15»
10
Meinl Bank: „BVwG hebt FMA - Bescheid zur Abberufung von Bank …
Die Vorgeschichte: Nachdem die FMA per Bescheid im Juli 2015 die Abberufung des Meinl Bank Vorstands gefordert hatte, wurde dieser durch das BVwG am ... «APA OTS, dez 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Abberufung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/abberufung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z