Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Anstandsfrist" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ANSTANDSFRIST EM ALEMÃO

Anstandsfrist  Ạnstandsfrist [ˈanʃtant͜sfrɪst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANSTANDSFRIST

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Anstandsfrist e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ANSTANDSFRIST EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Anstandsfrist» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Anstandsfrist no dicionário alemão

Prazo que pode ser adotado ou renunciado como um exemplo de precaução. Deixe um período de carência decorrer. Frist, die man anstandshalber einhält oder verstreichen lässtBeispieleine Anstandsfrist verstreichen lassen.

Clique para ver a definição original de «Anstandsfrist» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ANSTANDSFRIST


Abgabefrist
Ạbgabefrist
Angebotsfrist
Ạngebotsfrist
Anmeldefrist
Ạnmeldefrist [ˈanmɛldəfrɪst]
Ausschlussfrist
A̲u̲sschlussfrist
Bewerbungsfrist
Bewẹrbungsfrist
Einspruchsfrist
E̲i̲nspruchsfrist
Garantiefrist
Garanti̲e̲frist [ɡaranˈtiːfrɪst]
Gewährleistungsfrist
Gewä̲hrleistungsfrist
Jahresfrist
Ja̲hresfrist
Kündigungsfrist
Kụ̈ndigungsfrist [ˈkʏndɪɡʊŋsfrɪst]
Lieferfrist
Li̲e̲ferfrist [ˈliːfɐfrɪst]
Monatsfrist
Mo̲natsfrist [ˈmoːnat͜sfrɪst]
Nachfrist
Na̲chfrist
Schonfrist
Scho̲nfrist [ˈʃoːnfrɪst]
Schutzfrist
Schụtzfrist [ˈʃʊt͜sfrɪst]
Sperrfrist
Spẹrrfrist [ˈʃpɛrfrɪst]
Verjährungsfrist
Verjä̲hrungsfrist
Zahlungsfrist
Za̲hlungsfrist [ˈt͜saːlʊŋsfrɪst]
Zeichnungsfrist
Ze̲i̲chnungsfrist
Übergangsfrist
Ü̲bergangsfrist

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ANSTANDSFRIST

Anstaltskleidung
Anstaltskost
Anstaltsleiter
Anstaltsleiterin
Anstaltsleitung
Anstaltspackung
Anstaltszögling
Anstand
anständig
anständigerweise
Anständigkeit
Anstandsbesuch
Anstandsdame
Anstandsgefühl
anstandshalber
anstandslos
Anstandsregel
Anstandsrest
Anstandsunterricht
Anstandswauwau

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ANSTANDSFRIST

Ablauffrist
Ablieferungsfrist
Abnahmefrist
Annahmefrist
Behaltefrist
Berufungsfrist
Beschwerdefrist
Bewährungsfrist
Eingabefrist
Einreichfrist
Einreichungsfrist
Galgenfrist
Gnadenfrist
Leihfrist
Meldefrist
Revisionsfrist
Rücktrittsfrist
Spekulationsfrist
Wartefrist
Widerspruchsfrist

Sinônimos e antônimos de Anstandsfrist no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ANSTANDSFRIST»

Anstandsfrist Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden anstandsfrist bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache französisch pons Übersetzungen für Französisch PONS vorbei schnipsel ging aber schnell Keine drei Wochen Gesetz Vorratsdatenspeicherung aufmerksame Beobachter wahren kommentar fuldaer zeitung Kommentar Fuldaer Zeitung Samstagausgabe Oktober Wechsel Roland Koch Ende zeit archiv ausgabe Zwar läßt sich „Normalisierung guten Gewissens noch nicht sprechen doch westlichen Hauptstädten scheint gilt gebotene Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet drehtür telepolis heise Große Koalition will Regierungspolitik Wirtschaft Ạn stands frist Frist anstandshalber einhält verstreichen lässt eine lassen wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine

Tradutor on-line com a tradução de Anstandsfrist em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANSTANDSFRIST

Conheça a tradução de Anstandsfrist a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Anstandsfrist a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Anstandsfrist» em alemão.

Tradutor português - chinês

体面的间隔
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tiempo prudencial
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

decent interval
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सभ्य अंतराल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فاصل لائق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

приличный интервал
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

intervalo decente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শালীন ব্যবধান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

intervalle décent
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

selang baik
190 milhões de falantes

alemão

Anstandsfrist
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

まともな間隔
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

적당한 간격
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

interval prayoga
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khoảng thời gian khá
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கண்ணியமான இடைவெளி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सभ्य मध्यांतर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

iyi aralığı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

intervallo decente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przyzwoity odstęp
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пристойний інтервал
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

interval decent
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αξιοπρεπές χρονικό διάστημα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ordentlike interval
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hygglig intervall
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

anstendig intervall
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Anstandsfrist

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANSTANDSFRIST»

O termo «Anstandsfrist» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 161.640 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
21
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Anstandsfrist» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Anstandsfrist
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Anstandsfrist».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ANSTANDSFRIST» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Anstandsfrist» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Anstandsfrist» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Anstandsfrist

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ANSTANDSFRIST»

Descubra o uso de Anstandsfrist na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Anstandsfrist e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das Bereicherungsverbot: Ausdruck der Trennung von Schaden ...
Anstandsfrist einhält. Sind die Reparaturkosten höher als der Wiederbeschaffungswert aber immer noch in den Grenzen des Integritätszuschlags von typischerweise 30 %, muss zwar der Schaden fachgerecht beseitigt werden und die Sache ...
Stephan Gregor, 2012
2
Das Concurs-Verfahren in Württemberg: Bearb. In Zusätzen zu ...
Wird das Moratorium ertheilt, so werden die auf Bezahlung klagenden Gläubiger und die Erecutionsbehörden , letztere mit der Weisung, daß bis zum Ablauf der Anstandsfrist jede erecutive Thä- tigkeit gegen den Schuldner eingestellt seie, ...
H. A. Fecht, 1860
3
Stern Magazin
lach einer Anstandsfrist muß der Alte das Betriebsfest verlassen, sonst kommt keiner so richtig aus sich raus« Zur Gaudi der Kollegen drehten Bedienstete der Hamburgischen Landesbank ein paar Runden durch den Saal historische Viertel , ...
4
Unstimmigkeiten: Kriminalroman
Aber was wäre die Alternative gewesen? Mich von ihm bemitleiden zu lassen? Dankbar seinzu müssen, dass er mich nicht fallen ließ? Hätte er vielleichtnach einer gewissen Anstandsfrist ohnehin getan! Na gut, die nächste SMS würdeich ...
Friederike Maass, 2012
5
Jerry Cotton - Folge 2274: Ich - Gefangener der "Domäne"
»Mrs. Brandon ersucht Sie, noch einpaar Minuten zu warten.« Wahrscheinlich hatte Gloria gerade unter der Dusche gestanden oder etwas Ähnliches, alsohielten Philund icheine Anstandsfrist von fünf Minuten ein, ehewir in den Lifttraten.
Jerry Cotton, 2010
6
Geschichte der arabischen Welt
Bendjedid trat aus der FLN aus, um sich von den Reformisten zu distanzieren, widersetzte sich aber konservativen Forderungen in der Armee, die FIS zu verbieten, und legte nach einer Anstandsfrist neue Wahltermine für Dezember 1991 und ...
Heinz Halm, 2001
7
Pluralität und Konsensfähigkeit
26 Ein fiktives Beispiel: Dem Verbot des vorehelichen Sexualverkehrs wird nach den neuen Bedürfnissen dadurch entsprochen, daß die betreffenden Personen erst nach einer gebotenen Anstandsfrist (von einem halben Jahr nach dem ...
Bettina Schmitz, Peter Prechtl, 2001
8
"Stiefbrüder": Nation und Konfession in der Schweiz und in ...
... schließlich, die Amtsenthebung Holländers durchzusetzen. Ein Erfolg, der nur gegen den erbitterten Widerstand eines Teils der Bevölkerung durchgesetzt wurde und zudem von kurzer Dauer war. 716 Nach kurzer Anstandsfrist wurde der ...
Thomas Lau, 2008
9
Inside Apple: Das Erfolgsgeheimnis des wertvollsten, ...
Die Zahl ehemaliger Apple-Manager, die Cupertino verließen und versuchten, anderswo zu arbeiten, ist gering. Einige jedoch haben wichtige Positionen eingenommen, im Allgemeinen nach einer Anstandsfrist nach ihrem Ausscheiden bei ...
Adam Lashinsky, 2012
10
Die NATO-Option
... der Trotzecke aufhalten, sondern entsprechend ihrem realistischen Interessenkalkül schon nach einer kurzen Anstandsfrist an den Vier-Mächte- Tisch zurückkehren werde, sah Bohlen der Zukunft doch mit gemischteren Gefühlen entgegen.
‎1993

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANSTANDSFRIST»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Anstandsfrist no contexto das seguintes notícias.
1
Anstandsfrist vorbei
Anstandsfrist vorbei. Fünf Jahre verzichteten Unternehmen auf die Gasförderung durch Fracking. Nun wollen sie wieder bohren. Von Susan Bonath ... «Junge Welt, jun 16»
2
Im Fernsehen: Tatort, Tatort, Tatort und Tatort-Wiederholungen
Die Doppelfolge wurde nach den Anschlägen in Paris verschoben. Jetzt ist die Anstandsfrist verstrichen: Feuer frei. So richtig gut ist nur der aus Wiesbaden, ... «bento, dez 15»
3
Bundesnetzagentur stimmt zu Post darf 70 Cent für Brief verlangen
Quersubventionierung vermeiden und dann den schwächeren Teil, nach einer Anstandsfrist veräußern oder schließen. Schließlich versteht jeder, das ein ... «taz.de, dez 15»
4
Erstarkung des Euro: Der Frankenkurs wieder verkraftbar
Wie werden sehen, wo der Frankenkurs nach der Wahl und nach einer Anstandsfrist von 4-6 Wochen steht, in der das Volk solche Zusammenhänge vergessen ... «Neue Zürcher Zeitung, set 15»
5
Iran-Diplomatie: Das große Rennen nach Teheran
Der Bundespräsident ließ eine gewisse Anstandsfrist verstreichen. Heinz Fischer hob sich die Ankündigung für die von langer Hand vorbereitete Iran-Reise ... «DiePresse.com, jul 15»
6
Sollen alle für Radio und Fernsehen zahlen?
Kommt das neue Gesetz an der Urne durch, wird das Service-public-Dossier nach einer Anstandsfrist schubladisiert. Der Wille, der SRG publizistische ... «Tages-Anzeiger Online, mai 15»
7
Bayern gegen Barcelona oder: Pep Guardiola gegen sich selbst
Lluch hätte es für angemessener gefunden, wenn man wie jetzt im Fall von Borussia Dortmund und Jürgen Klopp ein paar Tage Anstandsfrist hätte verstreichen ... «Merkur.de, mai 15»
8
EZB: Draghis Plan für den Euro funktioniert zu gut
Um den Anschein der Staatsfinanzierung zu vermeiden, wird die EZB eine "Anstandsfrist" einführen. Von den Staaten neu emittierte Anleihen dürfen erst nach ... «DIE WELT, mar 15»
9
Terror in Kopenhagen: Wie sich Dänemark politisch verändern könnte
Wenigstens der Vorsitzende der dänischen Rechtspopulisten wahrte eine Anstandsfrist - und erteilte seiner Parteifreundin, Aia Fog, einen Maulkorb. «SPIEGEL ONLINE, fev 15»
10
Schüler sollen keine Karikaturen sehen: Moscheenverband ...
Ich hätte wenigstens eine Anstandsfrist von einem Monat gehalten. Es werden sich ja noch mehr Leute an dieses Schmierentheater erinnern als ich!“. «News4teachers, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Anstandsfrist [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/anstandsfrist>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z