Significado de "antäuschen" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE ANTÄUSCHEN EM ALEMÃO

antäuschen  [ạntäuschen]

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANTÄUSCHEN

antäuschen é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo antäuschen em alemão.

O QUE SIGNIFICA ANTÄUSCHEN EM ALEMÃO

definição de antäuschen no dicionário alemão

Imagine correr, atirar em uma certa direção e, assim, enganar o oponente.

so tun, als liefe, schösse man in eine bestimmte Richtung, und dadurch den Gegner täuschenBeispiellinks antäuschen, rechts vorbeischießen.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO ANTÄUSCHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich täusche an

du täuschst an

er/sie/es täuscht an

wir täuschen an

ihr täuscht an

sie/Sie täuschen an

Präteritum

ich täuschte an

du täuschtest an

er/sie/es täuschte an

wir täuschten an

ihr täuschtet an

sie/Sie täuschten an

Futur I

ich werde antäuschen

du wirst antäuschen

er/sie/es wird antäuschen

wir werden antäuschen

ihr werdet antäuschen

sie/Sie werden antäuschen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe angetäuscht

du hast angetäuscht

er/sie/es hat angetäuscht

wir haben angetäuscht

ihr habt angetäuscht

sie/Sie haben angetäuscht

Plusquamperfekt

ich hatte angetäuscht

du hattest angetäuscht

er/sie/es hatte angetäuscht

wir hatten angetäuscht

ihr hattet angetäuscht

sie/Sie hatten angetäuscht

Futur II

ich werde angetäuscht haben

du wirst angetäuscht haben

er/sie/es wird angetäuscht haben

wir werden angetäuscht haben

ihr werdet angetäuscht haben

sie/Sie werden angetäuscht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich täusche an

du täuschest an

er/sie/es täusche an

wir täuschen an

ihr täuschet an

sie/Sie täuschen an

Futur I

ich werde antäuschen

du werdest antäuschen

er/sie/es werde antäuschen

wir werden antäuschen

ihr werdet antäuschen

sie/Sie werden antäuschen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe angetäuscht

du habest angetäuscht

er/sie/es habe angetäuscht

wir haben angetäuscht

ihr habet angetäuscht

sie/Sie haben angetäuscht

Futur II

ich werde angetäuscht haben

du werdest angetäuscht haben

er/sie/es werde angetäuscht haben

wir werden angetäuscht haben

ihr werdet angetäuscht haben

sie/Sie werden angetäuscht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich täuschte an

du täuschtest an

er/sie/es täuschte an

wir täuschten an

ihr täuschtet an

sie/Sie täuschten an

Futur I

ich würde antäuschen

du würdest antäuschen

er/sie/es würde antäuschen

wir würden antäuschen

ihr würdet antäuschen

sie/Sie würden antäuschen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte angetäuscht

du hättest angetäuscht

er/sie/es hätte angetäuscht

wir hätten angetäuscht

ihr hättet angetäuscht

sie/Sie hätten angetäuscht

Futur II

ich würde angetäuscht haben

du würdest angetäuscht haben

er/sie/es würde angetäuscht haben

wir würden angetäuscht haben

ihr würdet angetäuscht haben

sie/Sie würden angetäuscht haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

antäuschen

Infinitiv Perfekt

angetäuscht haben

Partizip Präsens

antäuschend

Partizip Perfekt

angetäuscht

TRADUÇÃO DE ANTÄUSCHEN

Conheça a tradução de antäuschen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de antäuschen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «antäuschen» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 假的
• Tradutor português - espanhol: falso
• Tradutor português - inglês: Fake
• Tradutor português - hindi: नकली
• Tradutor português - arabe: زائف
• Tradutor português - russo: поддельный
• Tradutor português - português: falsificação
• Tradutor português - bengali: জাল
• Tradutor português - francês: faux
• Tradutor português - malaio: palsu
• alemão: antäuschen
• Tradutor português - japonês: フェイク
• Tradutor português - coreano: 가짜의
• Tradutor português - javanês: palsu
• Tradutor português - vietnamita: giả mạo
• Tradutor português - tâmil: போலி
• Tradutor português - marata: बनावट
• Tradutor português - turco: sahte
• Tradutor português - italiano: falso
• Tradutor português - polonês: podróbka
• Tradutor português - ucraniano: підроблений
• Tradutor português - romeno: fals
• Tradutor português - grego: απομίμηση
• Tradutor português - africâner: Fake
• Tradutor português - sueco: Fake
• Tradutor português - norueguês: Fake

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ANTÄUSCHEN»

Descubra o uso de antäuschen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com antäuschen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Eishockey: Aufbautraining für Kinder

Antäuschen durch Richtungsänderung setzt eine gute Eislauftechnik voraus. Diese Technik kann in zwei Varianten durchgeführt werden. Die erste Variante besteht im Übersetzen, die zweite im Laufen von kurzen, schnellen Bögen.

Zdeněk Pavliš, 2006

Sie kam, sah und liebte: Roman

7. KAPITEL. Antäuschen: Wie. man. einen. Gegner. austrickst. Luc blickte in Janes grüne Augen und wusste, dass sein Geschenk die gewünschte Wirkung zeigte. Er hatte sie besänftigt, sie dahin manövriert, wo er sie haben wollte. Aber just in ...

Rachel Gibson, 2011

Fußball: Kondition, Technik, Taktik und Coaching

Übernehmen des Balls und Übernehmen antäuschen. Es werden Flugbälle gespielt, die mit dem Kopf weitergeleitet werden müssen. Möglichst viele Doppelpässe spielen und Doppelpässe antäuschen. Den gesamten Raum ausnutzen und ...

Gero Bisanz, Gunnar Gerisch, 2010

Voll auf die Zwölf: Der Ultimate Fighter erklärt, wie du ...

»Antäuschen«). Das Ziel einer Finte ist es, eine bestimmte Angriffstechnik vorzutäuschen, auf die der Gegner dann fälschlicherweise reagiert. Ihr könnt beispielsweise runtergehen, als ob ihr einen Takedown vornehmen wollt, und euren ...

Forrest Griffin, Erich Krauss, 2012

Floorball: Geschichte - Training - Taktik

TechnischerAnspruch: Beweglichkeit und Richtungswechsel, Maske stehen, Antäuschen, Ballannahme, offensive Zweikampfstärke. Offensivspieler mit Ball • Ballannahme/Balleroberung/Ballkontrolle, • Abschirmen des Balls, • Schuss, • Pass, ...

Jan Kratochvil, Tom Nebe, 2013

Bertelsmann, Kinder-Fußballlexikon

Dieser liegt auf dem Mittelpunkt des Spielfeldes und muss nach dem Pfiff des Schiedsrichters nach vorn, in die Spielfeldhälfte des Gegners, gespielt werden. antäuschen: den Gegner durch eine angedeutete Aktion täuschen, die abgebrochen ...

Beate Varnhorn, 2008

Lehrerkind: Lebenslänglich Pausenhof

Robenzek warein durchtrainierter, zäher Fiesling, ich dagegen eine schwammige Masse geballter Selbstunsicherheit. Ich wiederholte gebetsmühlenartigin meinem Kopf: »Mit linker Faust antäuschen, dann mitrechter Faust durchziehen und ...

Bastian Bielendorfer, 2011

Regelheft Baseball:

[2013] 8.05 (b), 8.05 (c) Kommentar – Antäuschen eines pick off zum dritten Base ist nicht mehr legal Änderung: Der Pitcher darf keinen Wurf (Pick Off) mehr zum dritten Base antäuschen. Befindet sich der Pitcher in Kontakt mit Pitcher's Plate ...

Christian Posny, Sven Müncheberg, Deutscher Baseball und Softball Verband e.V., 2014

Handbuch für Volleyball: Grundlagen

Der Spieler holt nicht deutlich zum Schlag aus bzw. gibt durch Hochführen der Hand direkt zum Ball seine Handlungsabsicht frühzeitig bekannt (fehlendes Antäuschen des Schlags). • Der Spieler timed seine Sprungaktion falsch.

Athanasios Papageorgiou, Willy Spitzley, 2011

Vollkontakt-Karate-Training

Antäuschen einer niedrigen Technik • Antäuschen durch kurze Hüftdrehung Tettsui-Uchi Uchimomo-Geri Zentralelement: Mae-/Sankaku-Geri Hiza-Geri Kosa -Ho Wegstoßen Teisoku-Geri Mawashi-Geri Low-Kick Ushiro-Geri Hiji-Uchi ...

Jürgen Höller, Axel Maluschka, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANTÄUSCHEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo antäuschen no contexto das seguintes notícias.

Endlich wieder ein Sieg? Endlich wieder gutes Wetter? Endlich ...

Links antäuschen, rechts vorbei: Was am frühen Abend noch wie ein Fast-Sommertag aussah, entpuppte sich im Laufe des Spiels der Deutschen Mannschaft ... «Lokalkompass.de, jun 16»

Bethesda - Unangekündigte Projekte so groß wie Skyrim oder Fallout

... und hier nur etwas antäuschen. Wir sprechen hier über große Spiele wie Skyrim, Fallout 4 oder Fallout 3. Und die entstehen nicht einfach so aus dem Nichts. «GamePro, jun 16»

Die Angst des Schützen vorm Elfmeter

Links antäuschen, rechts versenken. Torwart Tobias hatte bei keinem Elfer von Manfred Lommetz eine Chance. Kurt Lübke, Bild 1 von 4. Acht Schützen, ein ... «Westdeutsche Zeitung, jun 16»

Gegen die Ungleichheit in Deutschland wird zu wenig getan ...

... Finanzierung geht, wird in den großen Volksparteien nach dem Prinzip des legendären Schalke-Stürmers Stan Libuda regiert: links antäuschen, rechts vorbei. «SPIEGEL ONLINE, mar 16»

PES 2016: Neuer Patch (4. Februar)

・Wenn der Kamera-Typ auf [Spieler] eingestellt ist, aber die Perspektive nicht auf das gegnerische Tor ausgerichtet ist, können Sie das Antäuschen nicht ... «prorevo Blog, fev 16»

Freistöße einfach und doppelt antäuschen

In FIFA 16 ist Euch diese Situation bestimmt auch schon mal vorgekommen: Euer Gegner hat einen Freistoß, schießt aber nicht direkt, sondern lässt einen und ... «Kicker Online, nov 15»

Dax: nach unten antäuschen, nach oben durchbrechen?

Der Dax begann heute sehr schwach, nachdem der Yuan die größte Abwertung seit August erlebte und Chinas Finanzmärkte deutliche Verluste erlitten. «Finanzmarktwelt, nov 15»

NBA 2K16: Die Basketballsimulation der Extraklasse geht in die ...

Für einen Spielzug wie: Wurf antäuschen, am Verteidiger vorbeiziehen, Hesitation Move auspacken, wenn der Aushilfsdefender zur Stelle ist, Crossover und ... «GameZone, out 15»

Die Kakophonie in der Flüchtlingsdebatte: Links antäuschen, rechts ...

Angela Merkels Weg der Willkommenskultur in der Flüchtlingsdebatte ist waghalsig. Sie hat offenbar einige Entwicklungen fatal falsch eingeschätzt. «Handelsblatt, out 15»

Kleinigkeiten fehlten zum Nicht-Vergessen-Können

Das Dribbling bestand bis zu seiner Zeit vor allem in „links antäuschen, rechts vorbeigehen“. Flocke war einer der ersten, die viel mehr daraus machten. «effzeh.com - Die Fan Redaktion des 1.FC Köln, set 15»