Significado de "ante meridiem" no dicionário alemão

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ANTE MERIDIEM

lateinisch.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ANTE MERIDIEM EM ALEMÃO

ante meridiem  [ạnte meri̲diem]

O QUE SIGNIFICA ANTE MERIDIEM EM ALEMÃO

-2-por 12 horas contagem

2-mal-12-Stunden-Zählung

A contagem de 2 por 12 horas é a contagem de duas horas da equivalência de dia inteiro, igualada em 24 horas iguais, com o auxílio do chamado Little Clock. A contagem de 24 horas foi introduzida no final da Idade Média, quando, ao mesmo tempo que o advento dos relógios mecânicos, a contagem separada do dia da luz e da noite com doze horas temporais longas desiguais foi abandonada. Por razões práticas, no entanto, ocorreu uma separação artificial em torno do século 16, contando o dia inteiro duas vezes até uma duodécima hora, apresentando assim a contagem de 2 vezes a 12 horas. O pequeno relógio faz duas revoluções em 24 horas e mostra sempre duas horas diferentes do dia inteiro em cada ponto da escala marcada de 1 a 12: 1 am e 1 pm no 1, ..., 12 horas e 24 horas às 12 horas .Os motivos para este passo são: ▪ Os primeiros relógios mecânicos públicos batiam, ainda não exibiam relógios.

Die 2-mal-12-Stunden-Zählung ist die zweimalige Stundenzählung des in 24 gleich lange äquinoktiale Stunden eingeteilten Volltages mit Hilfe der sogenannten Kleinen Uhr. Die 24-Stunden-Zählung wurde ab dem späten Mittelalter eingeführt, als gleichzeitig mit dem Aufkommen mechanischer Uhren die getrennte Zählung des lichten Tages und der Nacht mit je 12 ungleich langen temporalen Stunden aufgegeben wurde. Aus praktischen Gründen bürgerte sich aber etwa im 16. Jahrhundert wieder eine künstliche Trennung ein, wobei man den Volltag zweimal bis zu einer zwölften Stunde zählte und somit die 2-mal-12-Stunden-Zählung einführte. Die Kleine Uhr macht in 24 Stunden zwei Umdrehungen und zeigt an jeder Stelle des von 1 bis 12 skalierten Zifferblatts immer zwei verschiedene der 24 Stunden des Volltages an: 1 Uhr und 13 Uhr auf der 1, …, 12 Uhr und 24 Uhr auf der 12. Als Gründe für diesen Schritt lassen sich nennen: ▪ Die ersten öffentlichen mechanischen Uhren waren schlagende, noch nicht anzeigende Turmuhren.

definição de ante meridiem no dicionário alemão

antes do meio dia.

vor Mittag.

ANTÔNIMOS DE «ANTE MERIDIEM» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão significam o contrário de «ante meridiem» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

antônimos em alemão de ante meridiem

post meridiem

TRADUÇÃO DE ANTE MERIDIEM

Conheça a tradução de ante meridiem a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de ante meridiem a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ante meridiem» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 事前meridiem
• Tradutor português - espanhol: ante meridiem
• Tradutor português - inglês: Ante meridiem
• Tradutor português - hindi: मध्याह्न तक
• Tradutor português - arabe: صباحي
• Tradutor português - russo: до полудня
• Tradutor português - português: antes do meio-dia
• Tradutor português - bengali: দ্বিপ্রহরের পূর্বে
• Tradutor português - francês: avant-midi
• Tradutor português - malaio: Ante meridiem
• alemão: ante meridiem
• Tradutor português - japonês: アンティmeridiem
• Tradutor português - coreano: 오전의
• Tradutor português - javanês: ante meridiem
• Tradutor português - vietnamita: ante meridiem
• Tradutor português - tâmil: ஆண்டி தென்
• Tradutor português - marata: आधीचा meridiem
• Tradutor português - turco: öğleden önce
• Tradutor português - italiano: antimeridiano
• Tradutor português - polonês: ante meridiem
• Tradutor português - ucraniano: до полудня
• Tradutor português - romeno: a.m.
• Tradutor português - grego: προ μεσημβρίας
• Tradutor português - africâner: ante middags
• Tradutor português - sueco: F.M.
• Tradutor português - norueguês: ante meridiem

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ANTE MERIDIEM»

Descubra o uso de ante meridiem na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ante meridiem e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Najdawniejsze pomniki prawodawstwa słowianskiego

Si autem actor aut eitatus aut procurato- res ipsorum non comparerent aliquis eodem die ante meridiem in haereditate, ut terminus est in tabuiis, ille jus suum perdiderit. Sic etiam si bedallus alieujus non esset in tempore, tamquam non esset ...

Jędrzej F. Kucharski, 1838

Der R?mische Civilprozess Zur Zeit Der Legisactionen

II, 13, 20, theilweise bei Gellius XVII, 2, 10 erhalten: dort der erste Theil »m' pagunl, in comitz'o am! in foro ante meridiem causam cm'cito«, hier der zweite mute men'diem causam conict'unto, cum perorant ambo pracsentes. Post meridiem ...

Otto Karlowa

Acta eruditorum: Anno... Publicata

... ut, creícentibus ante meridiem, & decrefcentibus poft meridiem graduum particulis, in barómetro meridionali, eodem die jn barómetro feptentrionali.plane contrario modo, partícula; iftas ante meridiem decrefeerent, & «refeerent poft meridiem; ...

Johann Grosse II ((Leipzig)), Johann Grosse II (Héritiers), Johann Friedrich Gleditsch II ((Leipzig)), 1727

Der Reichstag zu Augsburg 1555

[154v] Die Veneris 5. Aprilis ante meridiem Beratung über den zweiten Teilentwurf zur Exekution des Landfriedens Nr. 236c: Bestallung und Befugnisse der Obersten und Kriegsräte; Interaktion der Höheren Stände: Religions frieden.

‎2009

Ich: synthetischer Realismus und ödipale Struktur im ...

192 Schon im Dezember 1934 taucht zum ersten Mal eine "A.M." auf, die auch als "ante meridiem" apostrophiert wird. Habe vom Chef 25. ... bin deshalb seit 2 Tagen unter Alkohol; außerdem verliebt in ante meridiem - amüsanter Zustand. [.

Lutz Gümbel, 1995

Kleine Schriften

II 3, 9 itaque cum ante meridiem dictioni operam dedissemus, sicut pridie fece- ramus, post meridiem in Academiam descendimus bezeugen wenigstens die Hss. auf die es ankommt, die Pariser (von erster Hand) und der Gudia- nus post ...

Usener Hermann, Hermann Usener, 2010

Teutsch-Lateinisches Wörter-Buch

bieîKtttebeiîaaei, meridies. bet ©ormittag, 33ormtttagi, ante meridiem, rompus ante meridiamim. betOíacbraittag/pomcridies.^adjmittagá, poít meridiem. ¡u SKittag ciTen, prandere. oormittigig, untemeridianus. einijrbSOttttag, meridies appétit.

Johann Leonhard Frisch, Gerhardt Powitz, 1977

Etruskisches Sprachgut im Lateinischen unter Ausschluss des ...

7,24; seit Ter. silätum: ..antiqui pro eo quod nunc iantaculum dicimus appellabant quia ieiuni vinum sili conditum ante meridiem absorbebant." Paul. Fest. 473,1 ff. L (vgl. 472,6 ff. L). siliae, -ärum f.: „unsicherer Bed. (.Ausgüsse von Wein' o.dgl.

Gertraud Breyer, 1993

Dreamweaver MX 2004 und PHP 5

j l bis 31 l (kleines 'L') Sunday bis Saturday L l für ein Schaltjahr, ansonsten 0. m 01 bis 12 M Jan bis Dec n l bis 12 Beschreibung Kleingeschrieben: ante meridiem und post meridiem Großgeschrieben: Ante meridiem und Post meridiem ...

Jolantha Belik, 2004

Das Einsteigerseminar Drupal 7

Format- Zeichen Beschreibung Beispiel a Ante meridiem und Post meridiem am oderpm A AM oder PM d Ante meridiem und Post meridiem Tag des Monats, 2- stellig mit führender Null 01 bis 31 D Wochentag, drei Buchstaben Mon bis Sun F  ...

Thorsten P. Luhm, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANTE MERIDIEM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ante meridiem no contexto das seguintes notícias.

Sittenfeld Endorses Primary Opponent In Race For U.S. Senate Seat

Listen Live WCBE. Ante Meridiem. NEXT: 12PM The Global Village. WCBE. Ante Meridiem. Menu. Home · About. back. About · Contact · Directions · Programs ... «WCBE 90.5 FM, mai 16»

CBS' Entire Daytime Lineup Renewed Through at Least 2017

ABC's ante meridiem may be awash in turmoil, but CBS is happy to keep things status quo. The network has renewed its entire daytime lineup — hosts and casts ... «Hollywood Reporter, abr 16»

Scholarship Program To Provide Another Boost For Early Childhood ...

Listen Live WCBE. Ante Meridiem. NEXT: 12PM The Global Village. WCBE. Ante Meridiem. Menu. Home · About. back. About · Contact · Directions · Programs ... «WCBE 90.5 FM, mar 16»

BMC Pulmonary MedicineBMC series – open, inclusive and ...

Patients were required to record daily morning (ante meridiem [AM]) and evening (post meridiem [PM]) asthma symptom scores, AM and PM peak expiratory flow ... «BMC Blogs Network, mar 16»

Try Globe Unlimited- 99¢/week for the first 4 weeks

Ante Meridiem (far left), a Canadian design collective, employs generous proportions to create comfortable separates. Interesting details elevate basic pieces ... «The Globe and Mail, fev 16»

PREMIERE: Benny Rodriguez – “Ante Meridiem”

Brooklyn born, Charlotte based artist Benny Rodriguez is taking listeners on a trippy ride with his new self-produced record “Ante Meridiem.” The 24-year-old ... «AllHipHop, nov 15»

"One Direction" mit neuem Album: "Made in the A.M." Diss gegen ...

Das "A.M." könnte doch nicht etwa nur für "ante meridiem", dem lateinischen Begriff für "vor dem Mittag" stehen, sondern auch für "after Malik" – "nach Malik". «ProSieben, set 15»

Toronto Men's Fashion Week 2015: Highlights From Day 3 Of The ...

And finally, the night closed off with the five designers competing for the Emerging Menswear Designer Award (EMDA): Ante Meridiem, Nowhere, 3.Paradis ... «Huffington Post Canada, ago 15»

About abbreviations and acronyms

AM (ante meridiem; Latin, before midday); PM (post meridiem, after midday) are commonplace. CE (Common Era) has now replaced AD (anno Domini, Latin; ... «Chandigarh Tribune, jul 15»

Junge Genfer auf dem Vormarsch

Schon mit der ersten Single «Ante Meridiem», die mit viel Pop-Appeal aufwartet, haben uns Quiet Island überzeugt: Wir sind reif für ihre Insel! «Black Paper, mai 15»