Significado de "Widerrist" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE WIDERRIST EM ALEMÃO

Widerrist  [Wi̲derrist]

CATEGORIA GRAMATICAL DE WIDERRIST

Widerrist e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WIDERRIST EM ALEMÃO

cernelha

Widerrist

A decadência é o aumento da transição do pescoço para a parte de trás dos animais de quatro patas. É formado pelas longas projeções espinhosas da primeira vértebra torácica, nas quais também surge a banda do pescoço. Os sacos Mucus são formados acima e abaixo da faixa do pescoço em algumas espécies animais. Withers A altura da cernelha é correspondentemente indicada pelo tamanho real de um cavalo ou cão, porque a cernelha da cabeça é o ponto mais alto do corpo quando a cabeça é abaixada e, portanto, é adequada como ponto de medição. Normalmente é determinado com a fita métrica ou com uma medida de vara. No entanto, isso não se aplica ao gado, em que a altura da perna cruzada geralmente é dada como uma medida relevante do tamanho do corpo. Em algumas raças de cavalos como puro sangue, a transição da garganta para a garganta é reconhecível por uma depressão distinta; isso é referido como o curso axial. O tamanho do corpo é usado como critério para a reprodução da raça, para o qual apenas animais machos e fêmeas podem ser usados. Estes animais licenciados não devem ser submetidos a uma certa altura na cernelha, também conhecida como

Der Widerrist ist der erhöhte Übergang vom Hals zum Rücken bei Vierbeinern. Er wird von den langen Dornfortsätzen der ersten Brustwirbel gebildet, an denen auch das Nackenband entspringt. Unter und über dem Nackenband sind bei einigen Tierarten Schleimbeutel ausgebildet. Widerrist Entsprechend wird mit der Widerristhöhe die eigentliche Größe eines Pferdes oder Hundes angegeben, weil der Widerrist bei gesenktem Kopf den höchsten Punkt des Körpers darstellt und sich damit als Messstelle eignet. Sie wird üblicherweise mit dem Bandmaß oder einem Stockmaß ermittelt. Jedoch gilt dies nicht für das Rind, bei ihm wird üblicherweise die Kreuzbeinhöhe als relevantes Maß der Körpergröße angegeben. Bei einigen Pferderassen wie Vollblütern ist der Übergang des Halses zum Widerrist durch eine deutliche Vertiefung erkennbar; diese wird als Axthieb bezeichnet. Die Körpergröße wird als ein Kriterium zur Rassezucht herangezogen, zu der nur angekörte männliche und weibliche Tiere verwendet werden dürfen. Diese gekörten Tiere dürfen eine bestimmte Widerristhöhe, auch als Kör- oder Stockmaß benannt, nicht über- bzw.

definição de Widerrist no dicionário alemão

frente, parte elevada das costas.

vorderer, erhöhter Teil des Rückens.

TRADUÇÃO DE WIDERRIST

Conheça a tradução de Widerrist a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Widerrist a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Widerrist» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 威瑟斯
• Tradutor português - espanhol: cruz
• Tradutor português - inglês: withers
• Tradutor português - hindi: स्कंध
• Tradutor português - arabe: الحارك أعلى كاهل الفرس
• Tradutor português - russo: холка
• Tradutor português - português: cernelha
• Tradutor português - bengali: শুকিয়ে যায়
• Tradutor português - francês: garrot
• Tradutor português - malaio: layu
• alemão: Widerrist
• Tradutor português - japonês: 枯れ
• Tradutor português - coreano: 감정
• Tradutor português - javanês: luntur
• Tradutor português - vietnamita: bướu vai của ngựa
• Tradutor português - tâmil: என்பதாகவும்
• Tradutor português - marata: सुकते
• Tradutor português - turco: atın omuz başı
• Tradutor português - italiano: garrese
• Tradutor português - polonês: Kłąb
• Tradutor português - ucraniano: загривок
• Tradutor português - romeno: greabăn
• Tradutor português - grego: ώμοι ίππου
• Tradutor português - africâner: skof
• Tradutor português - sueco: manken
• Tradutor português - norueguês: manken

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WIDERRIST»

Descubra o uso de Widerrist na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Widerrist e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Innere Medizin und Chirurgie des Rindes

Entzündung der Widerristschleimbeutel: Außer einem inkonstanten, subkutan und dicht vor oder auf dem Widerrist gelegenen Schleimbeutel sind beim Rind gelegentlich noch zwei weitere Bursen unter dem Nackenband über den ...

Gerrit Dirksen, 2006

Handbuch Pferdepraxis

Am Widerrist als höchstem Punkt des Rückens, (Th3-Th8) entstehen die meisten Dornfortsatzfrakturen (Abb. 39.31 und 39.32). Am Widerrist liegen zumeist Frakturen mehrerer Dornfortsätze vor. Frakturen der Wirbelbögen und -körper treten ...

Olof Dietz, 2006

Die Beurtheilungslehre des Pferdes bezüglich dessen Dienst-, ...

Hoher langer Widerrist steigert wegen vortbeilhafter Rückwirkung der langen Hebelarme die Vortheile eines guten Widerrists, tritt wenigstens zwei bis drei Zoll über die Höhe der Kruppe hervor, erweist sich vortheilhaft für die Mechanik, ...

Friedr Günther, Karl Günther, 1859

Anleitung zur Kenntniß des Aeußeren des Pferdes für ...

Jn dieser Zusammensetzung bildet der Widerrist eine mehr oder weniger erhabene, zu beiden Seiten schief, abgedachte Stelle vor dem Rücken, welche, verschiedentlich geformt, die Fähigkeit des Pferdes zu verschiedenen Zwecken ...

Wilhelm Baumeister, ... Duttenhofer, 1852

Die Dame zu Pferde

Ich habe übrigens schon erwähnt, daß Pferde mit sehr scharfem Rückgrat und Widerrist als Damenpferde durchaus zu meiden sind. Für ein Pferd mit einem durchschnittlichen Widerrist bekommt man, Gott sei Dank, einen geschickten Sattel ...

Helene von Rheiffen, 1992

Go Treeless - Baumlos Reiten: Die pferdefreundliche Alternative

Der Widerrist Auch der Widerrist muss frei sein. Und zwar nicht nur nach den Seiten hin, sondern auch nach oben. Dass der Widerrist frei bleibt, ist ein wichtiger Faktor in der Sattelanpassung. Er ist sehr empfindlich, da hier Knochen direkt ...

Susanne Reinerth, Stephan Günther, 2013

Checkliste Osteopathie Pferd

... häufiges Stolpern • sehr heftiges Ziehen zum Sprung mit mangelhafter Bascule • Herzprobleme • Lungenprobleme/Husten Adspektion/Ganganalyse • „Axthieb“ = abgesunkener Übergang des Halses in den Widerrist • Prominenz/Absinken ...

Katja M.-L. Eser, 2011

Unterricht über landwirthschaftliche Viehzucht

Dieser Widerrist gibt die Höhe des Pferdes, welche darnach gemessen wird. Auf diesem Widerrist muß besonders Rücksicht genommen werden, in welchem Verhältnis; der Höhe er mit der Kruppe, oder mit dem höchsten Punkte des Kreuzes ...

Franz Schwinghammer, 1841

Anleitung zur Kenntniss und Gesundheitspflege des Pferdes

Dieser Widerrist ist für Reitpferde zu schwach und bietet eine schlechte Sattellage; d. h. der Sattel rutscht nach vorn. Der zu kurze oder abgesetzte W i d e r ri st fällt nach rückwärts steil ab und deutet auf einen schwachen Rücken. Am Widerrist ...

Erwin Zschokke, 2013

Die Wirkung der Hilfen für das Schul- und Kriegspferd ... ...

Bei einem geradegestellten, mit gleich langen Zügeln gerittenen Pferde stehen beide Hände gleich weit vom Widerrist. b) Bei einem rechts gestellten, mit verkürztem rechtem und verlängertem linkem Zügel gerittenen Pferde. Die rechte Hand ...

C. F. E. Kayser, 1843

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WIDERRIST»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Widerrist no contexto das seguintes notícias.

Keine Angst vor großen Pferden

Dabei reichen sie den beiden Pferden, die sich auf dem Katrinhof in Heide ihre Kunststücke gefallen lassen, noch nicht einmal bis zum Widerrist. Und herunter ... «svz.de, fev 17»

Damit es Kühen im Stall gut geht

Gibt es Abschürfungen an Gelenken oder dem Widerrist (Übergang vom Hals zum Rücken)? Vorstellen muss man sich das Programm wie eine digitale ... «Westfalenpost, jan 17»

Grüne Woche Prettiner Stute nimmt an Kaltblutschau in Berlin teil

Am Widerrist misst sie stattliche 1,65 Meter. Mähne und Schweif sind „blond“, – „so wie es bei einem Pferd der Rasse Rheinisch-Deutsches Kaltblut eben sein ... «Mitteldeutsche Zeitung, jan 17»

Besuch bei einer Zuchtviehversteigerung in Schönau

Es geht um Gewicht und Zunahme, Widerrist und Fundamente, Melkleistung und Melkbarkeit der Mutter, um die Inhaltsstoffe der Milch. Jedes Tier wird vom ... «Badische Zeitung, out 16»

Pferde lernen am besten mit Futterlob

Trotzdem greifen viele Reiter lieber auf ein Stimmlob, Tätscheln, Streicheln oder Kraulen am Widerrist zurück, um ihrem Pferd mitzuteilen, dass es etwas gut ... «Pferderevue Online, out 16»

Teckel-Zuchtschau: Liebenswerte und sensible Jäger

„Die Idealform ist, dass der Widerrist zur Kruppe (Hinterteil) leicht abfällt“, erklärte Preisrichter Dieter Schlöder aus Essen auf. Wenn besagter Widerrist allerdings ... «Westdeutsche Zeitung, jul 16»

Pracht-Ochse Xare und sechs Kuh-„Misses“

Das sollte sich ab dem dritten Lebensjahr mächtig ändern. Inzwischen hat er eine Widerrist-Höhe von knapp 1,90 Meter. Widerrist nennt man den Übergang ... «Mittelbayerische, jul 16»

Mit der Ackerleine aufs Feld

... erfolgte damals in der Regel durch ein gepolstertes Kummet; dadurch wurde die Zugkraft der Pferde gleichmäßig auf Brust, Schultern und Widerrist verteilt. «Nassauische Neue Presse, jun 16»

Wenn Ihr Hund über eine BZ gucken kann, muss er an die Leine

Denn die Senats-Koalition will ein Schlupfloch im neuen Hundegesetz: Kleine Hunde, deren Schulter (Widerrist) nicht höher als 30 Zentimeter ist, dürfen trotz ... «B.Z. Berlin, mai 16»

Kummet: Schmuckstück für Pferde

Das Kummet wirkt wie eine Halskrause und verteilt die Zugkraft auf den Brustbereich: So wird ein Druck auf die Luftröhre oder den Widerrist verhindert. «ORF.at, abr 16»