Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Zeitnehmer" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZEITNEHMER EM ALEMÃO

Zeitnehmer  [Ze̲i̲tnehmer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZEITNEHMER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Zeitnehmer e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ZEITNEHMER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Zeitnehmer» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Zeitnehmer no dicionário alemão

Alguém que leva o tempo para usar o esporte. jemand , der die Zeit nimmt, stopptGebrauchSport.

Clique para ver a definição original de «Zeitnehmer» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ZEITNEHMER


Abnehmer
Ạbnehmer
Arbeitnehmer
[ˈarba͜itneːmɐ]  , auch: [arba͜itˈneːmɐ]  , auch: […ˈneː…] 
Auftragnehmer
A̲u̲ftragnehmer
Franchisenehmer
Franchisenehmer
Generalunternehmer
Genera̲lunternehmer
Jungunternehmer
Jụngunternehmer [ˈjʊŋ|ʊntɐneːmɐ]
Kleinunternehmer
Kle̲i̲nunternehmer [ˈkla͜in|ʊntɐneːmɐ]
Kreditnehmer
Kreditnehmer
Kursteilnehmer
Kụrsteilnehmer [ˈkʊrsta͜ilneːmɐ]
Lizenznehmer
Lizẹnznehmer
Mitnehmer
Mịtnehmer
Nehmer
Ne̲hmer
Seminarteilnehmer
Semina̲rteilnehmer
Subunternehmer
Sụbunternehmer
Teilnehmer
Te̲i̲lnehmer 
Tonabnehmer
To̲nabnehmer
Transportunternehmer
Transpọrtunternehmer [transˈpɔrt|ʊntɐneːmɐ]
Unternehmer
Unterne̲hmer 
Verkehrsteilnehmer
Verke̲hrsteilnehmer [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sta͜ilneːmɐ]
Versicherungsnehmer
Versịcherungsnehmer

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ZEITNEHMER

Zeitmanagement
Zeitmangel
Zeitmaß
Zeitmaschine
Zeitmesser
Zeitmessung
zeitnah
zeitnahe
Zeitnähe
Zeitnahme
Zeitnehmerin
Zeitnehmertreppe
Zeitnot
Zeitpersonal
Zeitplan
Zeitproblem
Zeitpuffer
Zeitpunkt
Zeitraffer
Zeitrafferaufnahme

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ZEITNEHMER

Aufnehmer
Bauunternehmer
Darlehensnehmer
Dienstnehmer
Diskussionsteilnehmer
Einnehmer
Fuhrunternehmer
Geiselnehmer
Gesprächsteilnehmer
Großabnehmer
Konferenzteilnehmer
Kriegsteilnehmer
Leasingnehmer
Lehrgangsteilnehmer
Leiharbeitnehmer
Marktteilnehmer
Olympiateilnehmer
Stromabnehmer
Tagungsteilnehmer
Übernehmer

Sinônimos e antônimos de Zeitnehmer no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ZEITNEHMER»

Zeitnehmer zeitnehmer handball regeln software sekretär ausbildung test schulung Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Handballverband niedersachsen sekretäre Rainer Bastian „Zeitnehmer Sekretäre unterstützen Schiedsrichter ihrer Arbeit sorgen für reibungslosen Ablauf eines Handballspiels hessischer verband Folgende sind derzeit höheren Ligen aktiv Liste Saison folgt nach Meldung Neuausbildung westdeutscher Anforderungen Gültige Lizenz Allgemeine Kenntnisse bremen bremer handballverband wichtige Helfer Spielleitung wirken meist Hintergrund übernehmen Spieleitung Infos badischer Handballkreis Karlsruhe Anmeldungen Stefan Blumenrode etzinho versanet Merkblatt verden aller Bremer Verband Michael ihren Aufgaben herzlich willkommen bezirk gießen Folgendes Formular steht links Menüleiste Verfügung Anmeldeformular Neulingsausbildung Meldeschluss Juni altwarmbüchen Verlängerung Ausweise Jahr ausgestellten werden ohne wiesbaden frankfurt Verantwortlicher

Tradutor on-line com a tradução de Zeitnehmer em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZEITNEHMER

Conheça a tradução de Zeitnehmer a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Zeitnehmer a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Zeitnehmer» em alemão.

Tradutor português - chinês

计时员
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cronometrador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

timekeeper
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टाइमकीपर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ناظما
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

хронометр
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

relógio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঘড়ি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chronométreur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penjaga masa
190 milhões de falantes

alemão

Zeitnehmer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

タイムキーパー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

시계
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

jam standar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người bấm đồng hồ tính giờ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காலங்காட்டியாகும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वेळ दाखवणारे घडयाळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kronometre
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cronometrista
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

chronometrażysta
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

хронометр
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

metronom
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χρονομέτρης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tydhouer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tidtagare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

timekeeper
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Zeitnehmer

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZEITNEHMER»

O termo «Zeitnehmer» se utiliza regularmente e ocupa a posição 67.888 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
67
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Zeitnehmer» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Zeitnehmer
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Zeitnehmer».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ZEITNEHMER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Zeitnehmer» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Zeitnehmer» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Zeitnehmer

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «ZEITNEHMER»

Citações e frases célebres com a palavra Zeitnehmer.
1
Ernst Ferstl
Die Uhr ist ein Zeitnehmer, also kein Zeit-Geber.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ZEITNEHMER»

Descubra o uso de Zeitnehmer na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Zeitnehmer e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der Zeitnehmer
Hank ist ein Zeitnehmer; er angelt, sitzt mit seinem Vater zusammen, liest, unterh lt sich oder trifft sich mit Fred, einem etwas verwahrlosten Jungen aus der Nachbarschaft.
Friedhelm Hahn, 2011
2
Lernziel Deutsch: Grundstufe 2. Hauptbd. . / Wolfgang Hieber
Sie musste nur aufpassen, ob der Zeitnehmer kam. Wenn er hinter ihr im Gang stand und seine Stoppuhr aus der Tasche holte, dann musste die Maschine wieder mit normaler Geschwindigkeit laufen, weil sonst die Fabrikleitung die Zeit für ...
‎1985
3
Für immer aufgeräumt: zwanzig Prozent mehr Effizienz im Büro
Sie können zu Beginn neben dem Protokollführer auch einen Moderator und einen Zeitnehmer bestimmen: Der Moderator leitet die Sitzung. Er ist in der Regel derjenige, der die Tagesordnung erstellt hat. Geben Sie ihm eine Fahrradhupe in  ...
Jürgen Kurz, 2007
4
Futsal: das offizielle FIFA-Futsal-Regelwerk ; mit ...
Pflichten Es sind ein Zeitnehmer und ein dritter Schiedsrichter zu bestellen. Ihr Platz befindet sich außerhalb des Spielfelds auf Höhe der Mittellinie auf derselben Seite wie die Auswechselzone. Der Zeitnehmer und der dritte Schiedsrichter ...
Stephan Kammerer, Rainer Engler, 2008
5
Sind Sie hochsensibel?: Ein praktisches Handbuch für ...
Das Geheimnis, die Struktur zu bewahren, liegt in der Zusammenarbeit von Mo- derator und Zeitnehmer. So führt nicht nur eine Person die Gruppe immer wieder zur Aufgabe zurück. Diese beiden fungieren bei jeder Sitzung als Gewissen der ...
Elaine N. Aron, 2014
6
Mittelpunkt Mensch: Leitbilder, Modelle und Ideen für die ...
Durch Freie Zeitnehmer werden Arbeitsplätze verfügbar. Die wiederum können von Arbeitslosen besetzt werden, wodurch sich in etwa - und entgegen der Intuition - die Zahl der Arbeitslosen um die Zahl der Freien Zeitnehmer reduzieren ...
Deutscher Studienpreis, 2008
7
Handbuch systemisches Management: eine Anleitung für Praktiker
Ziel dieser Methode ist es, aus den gemachten Erfahrungen, seien sie nun hilfreich oder hinderlich gewesen, fortlaufend zu lernen. Die Funktionen: Leiter, Moderator, Visualisierer, Zeitnehmer, Präsentierer und Beobachter als unterstützende ...
Johny N. Weatherly, 2009
8
Die Fehlentscheidungen der Fußballschiedsrichter
Das im Sachverhalt unter 1. festgestellte fehlerhafte Verhalten von Sekretär und Zeitnehmer erfüllt nicht den Tatbestand einer unberechtigten Maßnahme im Sinne von §28 Ziff. 2 RechtsO/DHB. Weder Sekretär noch Zeitnehmer haben ...
Horst Hilpert, 2010
9
Handbuch Basketball
Das Kampfgericht besteht aus dem Anschreiber, seinem Assistenten, dem Zeitnehmer und dem 24-/14-s-Zeitnehmer. Der Anschreiber ist für das Eintragen der Spieler und Trainer, des laufenden Spielergebnisses, der Fouls und der Auszeiten ...
‎2014
10
Messtechnik und Instrumentierung in der Nuklearmedizin: eine ...
Er ist mit einem elektronischen Zeitnehmer („timer") verbunden und hat zwei Betriebsarten: • voreingestellte Zeit („preset time") Der Benutzer wählt die gewünschte Messzeit und startet die Messung. Der Zähler registriert die einlangenden ...
Rudolf Nicoletti, Michael Oberladstätter, Franz König, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZEITNEHMER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Zeitnehmer no contexto das seguintes notícias.
1
Immer einen Platz in der ersten Reihe
Der Zeitnehmer bedient die Uhr und die Hupe. Einen relativ stressigen Job hat der sogenannte „24-Sekunden-Zeitnehmer“, der ziemlich viel zu bedenken hat, ... «Göttinger Tageblatt, fev 17»
2
Inlineskaterhockey-Club verspürt einen deutlichen Mitgliederzuwachs
Baldinger bedankte sich bei den vielen Mitgliedern, die sich am Kiosk, bei den Arbeitsdiensten sowie als Zeitnehmer, Ordner und Trainer engagiert haben. «Badische Zeitung, jan 17»
3
Zeitnehmer mit Ruhe und Routine
Kriftel. Mit der bereits 31. Auflage des Leberecht-Turniers und dem eingespieltem Organisationsteam gleicht der Ablauf einem gut funktionierendem Uhrwerk. «Höchster Kreisblatt, jan 17»
4
Die gute Seele
Der Handball und die Stoppuhr sind seine treuen Begleiter: Michael Hadasch (74) ist seit mehr als 25 Jahren Zeitnehmer bei der TG Herford. Angefangen hat er ... «Westfalen-Blatt, dez 16»
5
No-Name gewinnt WWE-Titelmatch
... dass er diese Woche nur Ringsprecher, Zeitnehmer oder Gastkommentator sein dürfe. Ambrose machte alles - und den Kampf damit zu einer Comedy-Revue. «Sport1.de, out 16»
6
Neue Handball-Regeln: „Änderungen wären verzichtbar gewesen“
Die Schiedsrichter-Lehrgruppe werde bis Saisonbeginn 25 Schulungen für Schiedsrichter und Zeitnehmer des Bezirks veranstaltet haben. Thema sind nicht nur ... «op-online.de, set 16»
7
Longines Grosser Preis von Baden 2016 Eleganz und sportliche ...
"Longines ist sehr stolz, die erfolgreiche Zusammenarbeit mit Baden Racing als Titelpartner und als offizieller Zeitnehmer des Longines Grosser Preis von ... «Presseportal.de, set 16»
8
Olympia 2016: Mit 480 Tonnen Material nach Rio: Der schwere Job ...
So auch bei den Olympischen Spielen in Rio de Janeiro, wo Omega offizieller Zeitnehmer ist. Seit 1932 sind die Schweizer mit den Spielen verbunden. Damals ... «FOCUS Online, jul 16»
9
Kritik an Sponsoren zeigt Wirkung
Die Uhrenmarke Omega, offizieller Zeitnehmer von Rio 2016, steuert mit ... Elektronische Zeitmessung im Testlauf – Omega ist der offizielle Zeitnehmer von Rio ... «Berner Zeitung, jul 16»
10
Tour de France: Sechs Uhren, 21 Etappen, 3535 Kilometer
Die Schweizer Uhrenmarke war bereits von 1988 bis 1992 offizieller Zeitnehmer der Tour de France und hat seitdem das Engagement im Radsport immer ... «FOCUS Online, jul 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zeitnehmer [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/zeitnehmer>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z