Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Beschäftigte" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BESCHÄFTIGTE EM ALEMÃO

Beschäftigte  [Beschạ̈ftigte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BESCHÄFTIGTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Beschäftigte e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA BESCHÄFTIGTE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Beschäftigte» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

empregado

Beschäftigter

O empregado é, por um lado, um termo especializado de seguro social, por outro lado, é um conceito coletivo para os grupos de funcionários e trabalhadores, bem como o direito de representação dos funcionários para os grupos de funcionários e funcionários. Beschäftigter ist zum einen ein Fachausdruck aus der Sozialversicherung, zum anderen ist er ein Sammelbegriff für die Gruppen Angestellter und Arbeiter, im Personalvertretungsrecht auch für die Gruppen der Arbeitnehmer und der Beamten.

definição de Beschäftigte no dicionário alemão

pessoa do sexo feminino que trabalha em uma fábrica o. Ä. está ocupado. weibliche Person, die in einem Betrieb o. Ä. beschäftigt ist.
Clique para ver a definição original de «Beschäftigte» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BESCHÄFTIGTE


Anspruchsberechtigte
Ạnspruchsberechtigte
Asylberechtigte
Asy̲lberechtigte
Berechtigte
Berẹchtigte
Bevollmächtigte
Bevọllmächtigte 
Bezugsberechtigte
Bezu̲gsberechtigte
Empfangsberechtigte
Empfạngsberechtigte
Erziehungsberechtigte
Erzi̲e̲hungsberechtigte 
Gefertigte
Gefẹrtigte
Generalbevollmächtigte
Genera̲lbevollmächtigte
Prozessbevollmächtigte
Prozẹssbevollmächtigte [proˈt͜sɛsbəfɔlmɛçtɪçtə]
Sonderbevollmächtigte
Sọnderbevollmächtigte
Sorgeberechtigte
Sọrgeberechtigte
Steuerbevollmächtigte
Ste̲u̲erbevollmächtigte [ˈʃtɔ͜yɐbəfɔlmɛçtɪçtə]
Stimmberechtigte
Stịmmberechtigte
Teilnahmeberechtigte
Te̲i̲lnahmeberechtigte
Teilzeitbeschäftigte
Te̲i̲lzeitbeschäftigte
Unterfertigte
Unterfẹrtigte
Unterhaltsberechtigte
Unterhaltsberechtigte
Vollzeitbeschäftigte
Vọllzeitbeschäftigte
Wahlberechtigte
Wa̲hlberechtigte

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BESCHÄFTIGTE

Beschaffungsamt
Beschaffungskosten
Beschaffungskriminalität
Beschaffungsprostitution
beschäftigen
beschäftigt
Beschäftigtenzahl
Beschäftigter
Beschäftigung
Beschäftigungsgesellschaft
Beschäftigungsgrad
beschäftigungslos
Beschäftigungslose
Beschäftigungsloser
Beschäftigungspolitik
Beschäftigungsstand
Beschäftigungstherapeut
Beschäftigungstherapeutin
Beschäftigungstherapie
Beschäftigungsverhältnis

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BESCHÄFTIGTE

Abschnittsbevollmächtigte
Angeschuldigte
Benachteiligte
Beschuldigte
Beschädigte
Beteiligte
Gekreuzigte
Gekündigte
Geschädigte
Handlungsbevollmächtigte
Schwerbeschädigte
Schwerkriegsbeschädigte
Sozialbevollmächtigte
Unfallbeteiligte
Unterbeschäftigte
Unterbevollmächtigte
Verewigte
Verfahrensbeteiligte
Versorgungsberechtigte
Zivilbeschäftigte

Sinônimos e antônimos de Beschäftigte no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BESCHÄFTIGTE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Beschäftigte» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Beschäftigte

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BESCHÄFTIGTE»

Beschäftigte Angestellte Belegschaft Kollegium prekär beschäftigte duden geringfügig kurzfristig abhängig unständig Wörterbuch Beschäftigter einen Fachausdruck Sozialversicherung anderen Sammelbegriff für Gruppen Angestellter Arbeiter Personalvertretungsrecht auch Arbeitnehmer Beamten wiktionary Inhaltsverzeichnis Substantiv adjektivische Deklination Übersetzungen Deklinierte Form Sozialversicherungspflichtig statistik Arbeitsagentur Minijobber Betriebe Entgelt Beschäftigung bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Hochschule emden leer Zahlen Daten Fakten Hochschulleitung Dekanate Gremien Beauftragte Verkündungsblätter Ordnungen Richtlinien Raum freie universität berlin Informationen Kommunikationsalltag morgen verändert Internet technologische Wandel unsere bezirk brandenburg entsandte Beratungsbüro Berlin Arbeiten vorübergehend Umgebung Wurden Werden einem Arbeitgeber Universität erlangen nürnberg informationen Mitarbeiter Newsletter Wenn regelmäßig Mail über aktuelle Meldungen informiert werden wollen melden sich stuttgart Master Akademie Sprachenzentrum Personalentwicklung sind hier Home schnellzugriff jade hochschule Schnelleinstieg Kurz wichtig Zwei Termine Archiv offenburg Wirtschaft

Tradutor on-line com a tradução de Beschäftigte em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BESCHÄFTIGTE

Conheça a tradução de Beschäftigte a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Beschäftigte a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Beschäftigte» em alemão.

Tradutor português - chinês

雇员
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

empleado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

employee
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कर्मचारी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عامل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сотрудник
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

empregado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কর্মচারী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

employé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pekerja
190 milhões de falantes

alemão

Beschäftigte
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

従業員
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

종업원
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pegawe
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

công nhân
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஊழியர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कर्मचारी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

işçi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dipendente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pracownik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

співробітник
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

angajat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υπάλληλος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

werknemer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

anställd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ansatt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Beschäftigte

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BESCHÄFTIGTE»

O termo «Beschäftigte» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 17.350 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
92
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Beschäftigte» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Beschäftigte
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Beschäftigte».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BESCHÄFTIGTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Beschäftigte» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Beschäftigte» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Beschäftigte

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «BESCHÄFTIGTE»

Citações e frases célebres com a palavra Beschäftigte.
1
Christoph Martin Wieland
Beschäftigte Leser sind selten gute Leser. Bald gefällt ihnen alles, bald nichts; bald verstehn sie uns halb, bald gar nicht, bald (was das schlimmste ist) unrecht. Wer mit Vergnügen, mit Nutzen lesen will, muß gerade sonst nichts anders zu tun noch zu denken haben.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BESCHÄFTIGTE»

Descubra o uso de Beschäftigte na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Beschäftigte e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ältere Beschäftigte: Zu jung, um alt zu sein: Konzepte - ...
Unternehmer aller Branchen müssen sich auf das stetig steigende Durchschnittsalter Ihrer Beschäftigten einstellen. Die Publikation zeigt, welche Veränderungen der demografische Wandel im Arbeitsalltag bringt.
Brigitte Seyfried, 2011
2
Bearbeitung von Entgeltnachweisen für Beschäftigte, welche ...
Der Auszubildende ist nach Beendigung der Ausbildungseinheit in der Lage selbstständig und eigenverantwortlich die Formulare zum Entgeltnachweis einer Beschäftigung für Empfänger von ALG II ausfüllen.
Martin Pietsch, 2008
3
Beruf und Familie in Balance - so profitieren Unternehmen ...
Beruf und Familie in Balance - das ist mehr als Teilzeitstellen f r M tter und 4-w chige Elternzeit f r V ter.
Ursula Madeja-Stieren, 2011
4
Flexible Arbeitszeiten - flexible Beschäftigte: ...
In Industriegesellschaften wird die Zeit als etwas Allgegenw rtiges und Selbstverst ndliches betrachtet und doch stellt sie eine soziale Konstruktion dar, die gesellschaftlich verhandelbar ist.
Jenna Voss, 2011
5
TV-L 2013/2014: Textausgabe
Bereitschaftszeiten 30, 532 Beschäftigte an Theatern und Bühnen 326 Beschäftigte bei Gerichten und Staatsanwaltschaften 227 Beschäftigte im allgemeinen Justizvollzugsdienst 231 Beschäftigte im Fernmeldebetriebsdienst 145 Beschäftigte ...
n.n., 2013
6
Das Modell Volkswagen.: Beschäftigte auf dem Weg in die ...
Das Modell Volkswagen.- Beschäftigte auf dem Weg in die atmende Fabrik Die 28,8-Stunden-Woche bei der Volkswagen AG gilt in wissenschaftlichen und öffentlichen Debatten als ein vorbildliches Modell betrieblicher Umverteilung von Arbeit.
Kerstin Jürgens, 2010
7
Vergleich der gesetzlichen Rahmenbedingungen für Beamte und ...
Nach dem ersten Theoriesemester an der Fachhochschule der Sächsischen Verwaltung in Meißen, wurde ich in den ersten 3 Monaten meines Grundpraktikums im Sachgebiet Personalverwaltung meiner Einstellungsbehörde, der Stadtverwaltung ...
Nick Buder, 2013
8
Atmende Betriebe, atemlose Beschäftigte?: Erfahrungen mit ...
Das Thema Arbeitszeit - schon länger im Brennpunkt sozialwissenschaftlicher und politischer Debatten - hat durch die tarifpolitischen Initiativen jüngst nochmals an Brisanz gewonnen.
Thomas Haipeter, Steffen Lehndorff, 2004
9
Eingruppierung TV-L in der Praxis: Die neue Entgeltordnung; ...
25.1 25.2 25.3 25.4 Teil III Beschäftigte in den Bereichen Beleuchtung, Technik und Ton Beschäftigte in den Bereichen Kostüme, Maske und Requisite Beschäftigte in Theaterbibliotheken, Orchesterwarte Wirtschaftspersonal Beschäftigte im ...
Achim Richter, Annett Gamisch, 2013
10
Die Templer - Ein Einblick und Überblick
1300 Beschäftigte • Sparkasse Trier. 1000 Beschäftigte • Stadtwerke Trier. 750 Beschäftigte • Theo Steil GmbH. 600 Beschäftigte • Elektro Köhl (Elektro-/ Maschinenbau). 550 Beschäftigte • GKN Driveline Trier GmbH ( Automobilzulieferer), 520 ...
Dr Meinolf Rode

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BESCHÄFTIGTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Beschäftigte no contexto das seguintes notícias.
1
Beschäftigte leisten 1,8 Milliarden Überstunden
Nürnberg. Die Beschäftigten in Deutschland leisten weiterhin ein hohes Maß an Überstunden. Im Jahr 2015 fielen mehr als 1,8 Milliarden Überstunden an, ... «Berliner Morgenpost, jul 16»
2
Immer mehr Beschäftigte haben einen Zweitjob
Nürnberg/Essen (dpa) - Immer mehr Beschäftigte verdienen neben ihrem Hauptberuf mit einem Mini-Job Geld dazu. Bundesweit übten zum 30. Juni 2015 ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jul 16»
3
Krankenkasse: Beschäftigte mit Kindern sind seltener krank
Demnach waren hessische Beschäftigte mit familienversicherten Kindern im vergangenen Jahr weniger krankgeschrieben und bekamen weniger Medikamente ... «DIE WELT, jun 16»
4
Amazon-Beschäftigte streiken erneut für Tarifvertrag
Beschäftigte in den Versandzentren Bad Hersfeld (Hessen), Rheinberg und Werne (beide Nordrhein-Westfalen) haben der Gewerkschaft zufolge am ... «ZDNet.de, jun 16»
5
Umsatzsteuerbetrug: Frankfurter Landgericht verurteilt ehemalige ...
Das Frankfurter Landgericht hat sechs ehemalige Beschäftigte der Deutschen Bank verurteilt, weil sie millionenschwere Steuerbetrügereien ermöglicht haben. «Wetter.de, jun 16»
6
Nicht einmal jeder zweite Beschäftigte bekommt Urlaubsgeld
Aktuell bekommen demnach noch 41 Prozent der Beschäftigten Zusatzleistungen für die «schönste Zeit des Jahres», 2013 waren es 47 Prozent. Der Anteil ist ... «OnVista, jun 16»
7
Beschäftigte mit Migrationshintergrund in Bundesbehörden deutlich ...
Unterrepräsentiert und in niedrigen Laufbahnen: Beschäftigte mit Migrationshintergrund machen knapp 15 Prozent der Angestellten in Bundesbehörden aus. «SPIEGEL ONLINE, mai 16»
8
IBM: 850 Beschäftigte protestieren gegen Stellenabbau
Etwa 850 Beschäftigte haben am Mittwoch in Ehningen gegen den drohenden Stellenabbau beim IT-Giganten IBM protestiert, um ihren Unmut zu ... «Stuttgarter Nachrichten, mai 16»
9
Metall- und Elektroindustrie: Tausende Beschäftigte streiken
In der Metall- und Elektroindustrie haben am Montag mehrere tausend Beschäftigte ihre Arbeit niedergelegt. Nach der ersten großen Warnstreik-Welle im ... «Tagesspiegel, mai 16»
10
Warnstreiks : IG Metall mobilisiert mehr als 100. 000 Beschäftigte
Am Freitag ließen nach Gewerkschaftsangaben 110.000 Beschäftigte in rund 400 Betrieben kurzfristig die Arbeit ruhen. Die Aktionen sollen in den kommenden ... «Handelsblatt, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Beschäftigte [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/beschaftigte>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z