Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Armvoll" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ARMVOLL EM ALEMÃO

Armvoll  [Ạrmvoll, Ạrm voll] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARMVOLL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Armvoll e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ARMVOLL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Armvoll» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Armvoll no dicionário alemão

Montante que você pode carregar no seu armamento dois armfuls de mato. Menge, die man im Arm tragen kannBeispielzwei Armvoll Reisig.

Clique para ver a definição original de «Armvoll» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ARMVOLL


anspruchsvoll
ạnspruchsvoll 
aussichtsvoll
a̲u̲ssichtsvoll [ˈa͜uszɪçt͜sfɔl]
bummvoll
bụmmvọll
eindrucksvoll
e̲i̲ndrucksvoll [ˈa͜indrʊksfɔl]
formvoll
fọrmvoll
gefühlvoll
gefü̲hlvoll
gramvoll
gra̲mvoll
liebevoll
li̲e̲bevoll [ˈliːbəfɔl]
lustvoll
lụstvoll [ˈlʊstfɔl]
respektvoll
respẹktvoll [reˈspɛktfɔl]
ruhmvoll
ru̲hmvoll [ˈruːmfɔl]
schamvoll
scha̲mvoll [ˈʃaːmfɔl]
sinnvoll
sịnnvoll 
stilvoll
sti̲lvoll
stimmungsvoll
stịmmungsvoll [ˈʃtɪmʊŋsfɔl]
verantwortungsvoll
verạntwortungsvoll
vertrauensvoll
vertra̲u̲ensvoll
voll
vọll 
wertvoll
we̲rtvoll 
wirkungsvoll
wịrkungsvoll 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ARMVOLL

Armspange
Armspeiche
ärmste
Armstrong
Armstumpf
Armstütze
Armsünderglocke
Armsünderhemd
Armure
Armut
Armutei
Armutsbericht
Armutsflucht
Armutsflüchtling
armutsgefährdet
Armutsgrenze
Armutsgürtel
Armutsrisiko
Armutszeugnis
Armzug

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ARMVOLL

Handvoll
druckvoll
effektvoll
fantasievoll
gehaltvoll
genussvoll
geschmackvoll
hoffnungsvoll
humorvoll
kraftvoll
kunstvoll
mühevoll
niveauvoll
prachtvoll
randvoll
reizvoll
schwungvoll
temperamentvoll
verständnisvoll
wundervoll

Sinônimos e antônimos de Armvoll no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ARMVOLL»

Armvoll Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden armvoll bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Menge Beispiele Zwei für Pferd sollten genügen Dict dict pons zwei voll Holz aber Arme Deutschen PONS richtiges gutes deacademic kann zusammen oder getrennt schreiben Reisig Aber hatte beide Ạrm auch 〈m viel einem tragen Brennholz Canoonet Rechtschreibwörterbuch

Tradutor on-line com a tradução de Armvoll em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ARMVOLL

Conheça a tradução de Armvoll a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Armvoll a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Armvoll» em alemão.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

brazada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

armful
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गट्ठा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مل ء الذراعين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

охапка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

braçada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

খাদা-ভরা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

brassée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

armful
190 milhões de falantes

alemão

Armvoll
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

一抱え
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

한 이름
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

armful
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ôm vào lòng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

armful
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कवळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kucak dolusu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bracciata
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

naręcze
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

оберемок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

braț
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αγκαλιά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

armvol
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

armful
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

favnen full
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Armvoll

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ARMVOLL»

O termo «Armvoll» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 108.277 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
47
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Armvoll» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Armvoll
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Armvoll».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ARMVOLL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Armvoll» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Armvoll» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Armvoll

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ARMVOLL»

Descubra o uso de Armvoll na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Armvoll e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Fundgrube: Zeitschrift für die gesamten praktischen ...
Holländische Methode der tinfeimnng des Knvse». In Holland pflegt man den geschnittenen Raps arm« vollweise auf die Stoppel niederzulegen und ihn, je nach der Temperatur, 2—4 Tage liegen zu lassen. Die Armvoll müssen hinreichend ...
2
Der landwirth des neunzehnten jahrhunderts, oder, Das ganze ...
Folgendes ist die Ordnung, in welcher man ihnen das Futter reicht: Um sechs Uhr öffnet man die Stallihüren, reinigt die Krippen und Raufen und gibt jedem Paar Mastochsen einen Armvoll gutes Heu von 10 bis 15 Pfund. Wenn sie diesen ...
3
Zur Reform der deutschen Rechtschreibung: ein ...
Armvoll zwei Armvoll Reisig Art-director As, die Asse auf aufs neue, aufs beste, auf seiten aufeinander getrennt: aufeinander achten aufeinander warten zusammen: aufeinanderfahren aufeinanderfolgen aufeinanderprallen aufeinanderstoßen ...
‎2003
4
Etymologisches Wörterbuch der baskischen Sprache: Dialekte ...
besuin 195 beso stergewand < aus lat. vestlre bekleiden, bezw. vestimentum Kleidung (: vestiö Kleid; idg. y- es - anziehen). besuin Einfriedung, Ringwall, Laufgraben, s. besoin besä Arm: -buru Oberarm, Schulter; -da Armvoll; -ga Speiche; ...
Martin Löpelmann, 1968
5
Agronomische Zeitung: Organ für die Interessen der gesamten ...
... die Feime kommt, 2, 3 und 4 Tage hindurch je nach der Temperatur; um so kürzer, je eroctener und wärmer die Witterung ist. Die Armvoll müssen hinreichend stark sein und alle Stengel in einer Richtung so gleichmäßig als möglich liegen.
6
Deutsch-böhmisches Wörterbuch
IX»rub oder — ? siehe rub ; - äm viel hauen, Hakken; — eni die Anhauung; — nl verkehrt; n. dösen die Travestie ; — nu anhauen, Mruö, i, f., — l ».die Arme; pücll mu clo — i er ist ihm in die Arme gefallen; 2. v. armvoll; n. ilrivl armvoll Holz ; 3, ...
Josef F. Šumavský, 1851
7
Anleitung zum rationellen Betriebe der Ernte: Mit 46 ...
Nun hören die Hilfsarbeiter auf, die Armvoll Frucht abgesondert herbeizubringen. Ietzt werden die Tragetücher zum Aufnehmen der Frucht und zum Herbeischaffen derselben nach dem Feimen genommen. Zu diesem Behufe wird jedes Tuch ...
Wilhelm Löbe, 1861
8
Zuverlässige Nachrichten vom Ackerbau der Morgenländer
XX////, w. den Hungeritten nehmen sie die Garben n«ch nachdrücklicher, wenn man genauer nach den Worten übersetzet : den Hungerigen nehmen sie den Armvoll, den einzigen Armvoll, damit sie kaum ihren Hunger stillen können.
Hermann Christian Paulsen, Johann Lorenz ¬von Mosheim, 1748
9
Zweiundzwanzig Zentimeter Zärtlichkeit: und andere ...
Armvoll. Gladiolen. Auf der Kreuzung Währingerstraße/Spitalgasse ist immer eine Menge los. Ein Polizist in einer kleinen weißen Holzkabine regelt mit Hilfe einer elektrischen Ampel den Verkehr, und ein paar weitere Polizisten stehen an den ...
Johannes Mario Simmel, 1979
10
Allgemeine Encyklopädie der gesammten Land- und ...
Einige " binden das Getreide gar nicht, sondern stellen es nur armvoll bey armvoll gegen einen gerade aufgestellten Armvoll Getreide, oben mit den Nehren gegen einander , in spitze Haufen , und setzen auf jeden Haufen ein Gebund, wie ...
Carl Wilhelm Ernst Putsche, 1829

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ARMVOLL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Armvoll no contexto das seguintes notícias.
1
Lernendes Computersystem unterstützt beim Energiesparen
Der Armvoll Heu für das liebe Vieh war gestern: Heute landet genau abgestimmtes und abgemessenes Mischfutter, handlich gepresst in Pellets, im Trog. «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, jun 14»
2
Cyndi Lauper: Tragische Lebensbeichte
"Ich enttäuschte die Plattenfirma, weil ich nicht mit einem Armvoll von diesen Dingern nach Hause kam. Es war immer das Gleiche es war nie genug.". «Intouch Online, mai 14»
3
Cindy Lauper Biografie: Düstere Erinnerungen
... wie der Gewinn eines Grammys kaum honoriert wurde: "Ich bekam einen Grammy, enttäuschte aber die Plattenfirma, weil ich nicht mit einem Armvoll von den ... «Intouch Online, mai 14»
4
Erich Kästner und die Bücherverbrennung "Es war widerlich"
Vor einer unübersehbaren Menschenmenge warfen Uniformierte der NS-Studentenschaft, Sturmriemen unterm Kinn, an jenem Tag Armvoll um Armvoll die ... «Spiegel Online, mai 13»
5
Verlässliche Sammler für Obdachlose
Fast alle Kunden, die aus dem Laden kommen, reichen den Kindern einen Armvoll Waren, die sie auf einer Checkliste aussuchen konnten. Mal nur ein Glas ... «Reutlinger General-Anzeiger, dez 12»
6
Glückliche Schnitzel?
16 Tiere leben jeweils in diesen Abteilen, und nur in wenige der Buchten hat der Landwirt einen Armvoll Stroh geworfen, in dem die Tiere mit ihren Nasen ... «DIE WELT, out 12»
7
Edelschuh-Diebstahl:
Wer also Mittwochnacht Männer mit Kleidern über dem Arm oder einem Armvoll Damenschuhe mehrfach durch die Kurgartenstraße hat rennen sehen, sollte ... «Travemünde-Aktuell, set 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Armvoll [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/armvoll>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z