Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Asylbescheid" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ASYLBESCHEID EM ALEMÃO

Asylbescheid  [Asy̲lbescheid] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ASYLBESCHEID

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Asylbescheid e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ASYLBESCHEID EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Asylbescheid» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Asylbescheid no dicionário alemão

Notificação de um pedido de asilo. Bescheid über einen Asylantrag.

Clique para ver a definição original de «Asylbescheid» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ASYLBESCHEID


Ablehnungsbescheid
Ạblehnungsbescheid
Bescheid
Besche̲i̲d 
Bußgeldbescheid
Bu̲ßgeldbescheid
Bürgerentscheid
Bụ̈rgerentscheid
Entscheid
Entsche̲i̲d
Feststellungsbescheid
Fẹststellungsbescheid
Gebührenbescheid
Gebü̲hrenbescheid [ɡəˈbyːrənbəʃa͜it]
Gerichtsentscheid
Gerịchtsentscheid
Lüdenscheid
Lü̲denscheid
Mahnbescheid
Ma̲hnbescheid [ˈmaːnbəʃa͜it]
Remscheid
Rẹmscheid
Steuerbescheid
Ste̲u̲erbescheid [ˈʃtɔ͜yɐbəʃa͜it]
Stichentscheid
Stịchentscheid
Volksentscheid
Vọlksentscheid
Vollstreckungsbescheid
Vollstrẹckungsbescheid
Vorbescheid
Vo̲rbescheid
Vorentscheid
Vo̲rentscheid
Wattenscheid
Wạttenscheid
Wegscheid
We̲gscheid
Zulassungsbescheid
Zu̲lassungsbescheid

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ASYLBESCHEID

Asylantenheim
Asylantenkammer
Asylantenstrom
Asylantenzustrom
Asylantin
Asylantrag
Asylbegehren
asylberechtigt
Asylberechtigte
Asylberechtigter
Asylbewerber
Asylbewerberheim
Asylbewerberin
Asylgericht
Asylgerichtshof
Asylierung
Asylmissbrauch
Asylpolitik
Asylrecht
Asylsuchende

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ASYLBESCHEID

Abhilfebescheid
Ausscheid
Einberufungsbescheid
Einstellungsbescheid
Endbescheid
Falscheid
Fehlentscheid
Freistellungsbescheid
Gerichtsbescheid
Haftungsbescheid
Halbscheid
Hinscheid
Interimsbescheid
Kaufentscheid
Losentscheid
Musterungsbescheid
Nullentscheid
Steuermessbescheid
Strafbescheid
Zwischenbescheid

Sinônimos e antônimos de Asylbescheid no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ASYLBESCHEID»

Asylbescheid Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden asylbescheid bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen droht familie zerreißen diepresse Juni wenigen Wochen wurde ihnen negative zweiter Instanz zugestellt Gegen diesen gibt keine Rechtsmittel mehr Asyl scheid Bescheid über einen Asylantrag Negativer burgenland werden euch auch März Seinen negativen angefochten Behörde zweifelt seiner Geschichte Ermordung seines Vaters Onkels pons rechtsw Deutschen PONS Hauptschulabschluss personen positivem oder Personen Status subsidiär Schutzberechtigt

Tradutor on-line com a tradução de Asylbescheid em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ASYLBESCHEID

Conheça a tradução de Asylbescheid a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Asylbescheid a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Asylbescheid» em alemão.

Tradutor português - chinês

庇护的决定
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

decisión de asilo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

asylum decision
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शरण निर्णय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قرار اللجوء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

решение о предоставлении убежища
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

decisão de asilo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এসাইলাম সিদ্ধান্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

décision d´asile
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

keputusan suaka
190 milhões de falantes

alemão

Asylbescheid
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

亡命の意思決定
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

망명 결정
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kaputusan asylum
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quyết định tị nạn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புகலிடம் முடிவு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सहारा निर्णय
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

iltica kararı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

decisione in materia di asilo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

decyzja o azyl
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

рішення про надання притулку
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

decizia de azil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απόφαση του ασύλου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

asiel besluit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

asylbeslut
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

asyl avgjørelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Asylbescheid

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ASYLBESCHEID»

O termo «Asylbescheid» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 131.023 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
36
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Asylbescheid» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Asylbescheid
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Asylbescheid».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ASYLBESCHEID» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Asylbescheid» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Asylbescheid» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Asylbescheid

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ASYLBESCHEID»

Descubra o uso de Asylbescheid na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Asylbescheid e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wiener Jahrbuch für Kurdische Studien: Schwerpunkt: ...
Eine ethnische Diskriminierung der Kurden ist nicht feststellbar.«” Selbst die Situation politisch aktiver syrischer Kurdlnnen soll sich verbessert haben, wird im Oktober 2004 in einem negativen Asylbescheid festgehalten: »In erster Linie findet ...
Thomas Schmidinger, Maria Anna Six-Hohenbalken, Österreichische Gesellschaft zur Förderung der Kurdologie, 2013
2
Kulturwelten: Zum Problem des Fremdverstehens in der Seelsorge
Die Flüchtlingsunterkunft ist darüber hinaus aber auch eine räumlich markierte Zwischenstation von einer Lebensphase der Flüchtlinge in eine andere, unab- hängig davon, wie der Asylbescheid aussieht. Für die einen ist sie die ersehnte ...
Kristin Merle, 2013
3
Grundgesetz: Mitarbeiterkommentar und Handbuch
Ein Asylbewerber, dessen Aufenthalt „von Gesetzes wegen . . . nicht mehr als ein Warten auf den Asylbescheid" ist, hat „sich unverzüglich und mit allem ihm zumutbaren Nachdruck um eine rasche Aufklärung über den Inhalt eines ihm nicht ...
Dieter C. Umbach, 2002
4
Migration und Integration der Auslandschinesen in Deutschland
Wer also aussagt, er wolle in Deutschland lediglich arbeiten, ohne verfolgt zu sein, kann folglich sein Aufenthaltsrecht zumindest nicht durch einen positiven Asylbescheid herleiten.18 Das Ergebnis der Tatsachen- und Rechtsprüfung ist ein ...
Hui-wen von Groeling-Che, Dagmar Yü-Dembski, 2005
5
Allein zu Hause
Kurz,bevor ich den betreffenden Asylbescheid las,hatteich mit einer Freundin in Grosny telefoniert, die ihr Trauma, erlitten in zwei schrecklichen Kriegen, tapfer trägt, tapfer getragen hat. Bis jetzt.Und jetztdoch nichtmehr weiterkann. Weil man  ...
Susanne Scholl, 2011
6
Rassismuserfahrungen in der Jugendhilfe
(Kl : 886-893) Der Asylbescheid war dem Jugendlichen oder seinem Vormund nicht zugestellt, sondern an eine falsche Adresse gesendet worden. Durch diese rechtswidrige behördliche Praxis war die Widerspruchsfrist gegen den Bescheid  ...
Claus Melter
7
"Vom selben Schlag - ": Migration und Integration im ...
So bekam er in der ersten Instanz einen negativen Asylbescheid. Sein Verfahren ist nun in der zweiten Instanz. Er kann damit weder legal arbeiten, noch einen Deutschkurs besuchen. Trotzdem versucht er sich die Sprache zuhause selbst ...
Thomas Schmidinger, 2008
8
Phänomenologie und Gewalt
... gut eine Asylwerberin sein, die sich damit die Möglichkeit zu erhalten hofft, nach einem ablehnenden Asylbescheid in einem anderen EU- Staat einen erneuten Antrag zu stellen. Drei Aspekte sind in diesem Zusammenhang hervorzuheben.
Harun Maye, 2005
9
Wer macht Asylpolitik?: AkteurInnen und ihre Strategien in ...
Dieser hielt zusätzlich fest, dass die Liste sicherer Herkunftsstaaten (§ 39 AsylG) erst dann von Relevanz sein werde, wenn ein/e AsylwerberIn gegen einen negativen Asylbescheid berufe. Zuvor müsse die Behörde entscheiden, ob ihm bzw.
Andrea Götzelmann, 2010
10
Der Habitus der Überlebenskunst
... wurden die besonders marginalisierten Flüchtlingsgruppen: .illegalisierte' und obdachlose Jugendliche, seien es solche, die sich nie bei Behörden gemeldet haben, oder solche, die nach einem negativen Asylbescheid .untergetaucht' sind.
Louis Henri Seukwa

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ASYLBESCHEID»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Asylbescheid no contexto das seguintes notícias.
1
Bildungspflicht bis 18 steckt wegen Flüchtlingsfrage fest
Die ÖVP sträubt sich gegen eine Aufnahme von Flüchtlingskindern ohne gültigen Asylbescheid in die geplante Ausbildungspflicht für Jugendliche bis 18. «DiePresse.com, jun 16»
2
Fehlerhafter Asylbescheid: Bundesamt vertraute Syriens Diktator ...
Laut dem Asylbescheid, der seit Donnerstagabend in den sozialen Netzwerken die Runde macht, heißt es, Staatschef Assad habe Ende November in einem ... «Tagesspiegel, abr 16»
3
Patenfamilien für Integrationsprojekt
Österreichische Familien, die Flüchtlingsfamilien mit positivem Asylbescheid bei der Integration helfen: Das ist das Integrationsprojekt des Katholischen ... «DiePresse.com, abr 16»
4
Strategiepapier - Kaum positive Asylbescheide
Der "Krone" liegt das brisante Dokument schon vorab vor: So ist die Zahl der positiven Asylbescheide weitaus geringer als bisher angenommen. Außerdem ... «Krone.at, mar 16»
5
Asyl: Der Weg eines jungen Afghanen bis zum Asylbescheid
Asyl: Der Weg eines jungen Afghanen bis zum Asylbescheid. Was passiert mit Asylbewerbern in Österreich? Die SN begleiten seit Anfang März einen von ihnen ... «Salzburger Nachrichten, mar 16»
6
Asyl: Möglichkeiten des Verbleibs in Deutschland trotz ...
... Möglichkeiten des Verbleibs in Deutschland trotz ablehnendem Asylbescheid. Von Rechtsanwältin Barbara Wendland. 8.3.2016 | Ratgeber - Ausländerrecht. «123recht.net, mar 16»
7
Untergetaucht, ausgereist: Jeder Fünfte wartet Asylbescheid nicht ab
Untergetaucht, ausgereist: Jeder Fünfte wartet Asylbescheid nicht ab. Von bis zu 18.000 Asylwerbern aus 2015 ist kein Aufenthaltsort bekannt. Unklarheiten gibt ... «nachrichten.at, fev 16»
8
Flüchtlinge im Reitstadion: Abgetaucht nach dem Asylbescheid
Unter den 42 auffälligen Algeriern, die aus dem Reitstadion verschwunden sind, befinden sich offenbar keine schweren Straftäter. Das Regierungspräsidium ... «Stuttgarter Nachrichten, fev 16»
9
Asylverfahren sollen in Sachsen bald nur noch einen Tag dauern
... dass der Asylantragsteller optimalerweise an einem Tag den Asylantrag stellt, angehört wird und bei Entscheidungsreife auch seinen Asylbescheid noch vor ... «Freie Presse, fev 16»
10
Großteil aus dem Westbalkan: 37.000 Flüchtlinge reisten freiwillig aus
Wer in Deutschland einen negativen Asylbescheid bekommt, muss nicht immer gleich ausreisen. Das Gesetz kennt Ausnahmeregeln - und mit denen gehen die ... «n-tv.de NACHRICHTEN, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Asylbescheid [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/asylbescheid>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z