Significado de "Asylantrag" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE ASYLANTRAG EM ALEMÃO

Asylantrag  Asy̲lantrag [aˈzyːl|antraːk]

CATEGORIA GRAMATICAL DE ASYLANTRAG

Asylantrag e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ASYLANTRAG EM ALEMÃO

asilo

Asyl

O termo "asilo" significa ▪ um lugar de refúgio, alojamento, abrigo, free-lance ou de tempo livre ou um abrigo de emergência; ▪ proteção contra perigo e perseguição; ▪ a gravação temporária de pessoas perseguidas. O direito de asilo se entende como: asilo na Lei de Procedimento de Asilo Alemã, na Lei de Asilo de Ameste e na Lei de Asilo Suiça, em sentido estrito, todas as normas materiais de admissão temporária de pessoas perseguidas e deportação ou naturalização; ▪ em particular, por um lado, o direito concreto do indivíduo de solicitar o asilo de asilo e, por outro, a obrigação humanitária de um grupo social de responder a ele. Para ser reconhecido como refugiados, as pessoas que, como afirmado no Artigo 1 da Convenção de Genebra sobre os Refugiados de 1951, devem estar fora de seu país de origem e têm um medo legítimo de serem perseguidas por sua raça, religião, nacionalidade, opinião política ou pertença a um grupo social particular para ser.

Unter der Bezeichnung Asyl versteht man ▪ einen Zufluchtsort, eine Unterkunft, ein Obdach, eine Freistatt bzw. Freistätte oder eine Notschlafstelle; ▪ den Schutz vor Gefahr und Verfolgung; ▪ die temporäre Aufnahme Verfolgter. Unter Asylrecht versteht man ▪ das unter anderem im deutschen Asylverfahrensgesetz, im österreichischen Asylgesetz und im Schweizer Asylgesetz geregelte Rechtsgebiet um Asyl, im engeren Sinne alle materiellen Normen der temporären Aufnahme Verfolgter und der Abschiebung oder Einbürgerung; ▪ im Speziellen einerseits das konkrete Recht des Einzelnen, als Asylbewerber Asyl zu beantragen und andererseits die humanitäre Verpflichtung einer gesellschaftlichen Gruppe, darauf einzugehen. Als Flüchtlinge anzuerkennen sind Menschen, wenn sie, wie es im Artikel 1 der Genfer Flüchtlingskonvention von 1951 heißt, sich außerhalb ihres Heimatlandes befinden und berechtigte Furcht haben müssen, wegen ihrer Rasse, Religion, Nationalität, politischen Gesinnung oder Zugehörigkeit zu einer bestimmten sozialen Gruppe verfolgt zu werden.

definição de Asylantrag no dicionário alemão

Pedido de pedido de pedido de asilo Um pedido rejeitado de asilo aumenta o número de pedidos de asilo.

Antrag auf Gewährung von Asyl Beispieleein abgelehnter Asylantragdie Zahl der Asylanträge steigt, sinkt.

TRADUÇÃO DE ASYLANTRAG

Conheça a tradução de Asylantrag a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Asylantrag a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Asylantrag» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 避难所
• Tradutor português - espanhol: asilo
• Tradutor português - inglês: application for asylum
• Tradutor português - hindi: अस्पताल
• Tradutor português - arabe: حق اللجوء السياسي
• Tradutor português - russo: убежище
• Tradutor português - português: asilo
• Tradutor português - bengali: আশ্রয়
• Tradutor português - francês: asile
• Tradutor português - malaio: suaka
• alemão: Asylantrag
• Tradutor português - japonês: 収容所
• Tradutor português - coreano: 보호 시설
• Tradutor português - javanês: asylum
• Tradutor português - vietnamita: nhà thương điên
• Tradutor português - tâmil: புகலிடம்
• Tradutor português - marata: सहारा
• Tradutor português - turco: iltica
• Tradutor português - italiano: asilo
• Tradutor português - polonês: azyl
• Tradutor português - ucraniano: притулок
• Tradutor português - romeno: azil
• Tradutor português - grego: άσυλο
• Tradutor português - africâner: asiel
• Tradutor português - sueco: asyl
• Tradutor português - norueguês: asyl

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ASYLANTRAG»

Descubra o uso de Asylantrag na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Asylantrag e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Die Reform des Zuwanderungsrechts 2007: Umsetzung der ...

Die Möglichkeit, subsidiär Schutzberechtigten den Aufenthaltstitel zu verweigern, weil ein vorheriger Asylantrag als offensichtlich unbegründet abgelehnt worden ist, besteht nach der Qualifikationsrichtlinie nicht. Die Textergänzung in § 10 ...

Hans-Peter Welte, 2007

Asyl- und Ausländerrecht

Das Asylverfahren wird durch einen Asylantrag eingeleitet (§§ 1 Abs. 1, 14 AsylVfG). Ein Asylantrag liegt gem. § 13 Abs. 2 AsylVfG vor, wenn sich dem schriftlich, mündlich oder auf andere Weise geäußerten Willen des Ausländers entnehmen ...

Kay Hailbronner, 2008

Ausländerrecht, Migrations- und Flüchtlingsrecht Ausgabe 2012

(2) Stellt der Ausländer nach Rücknahme oder unanfechtbarer Ablehnung eines Asylantrags erneut einen Asylantrag und stützt diesen auf Umstände, die er nach Rücknahme oder unanfechtbarer Ablehnung seines früheren Antrags selbst ...

Germany, 2010

Ausländerrecht: Textausgabe mit einer erläuternden Einführung

29a Sicherer Herkunftsstaat (1) Der Asylantrag eines Ausländers aus einem Staat im Sinne des Artikels 16a Abs. 3 Satz 1 des Grundgesetzes (sicherer Herkunftsstaat) ist als offensichtlich unbegründet abzulehnen, es sei denn, die von dem ...

Hans-Georg Maassen, 2009

Ausländerrecht, Migrations- und Flüchtlingsrecht

Flüchtlingseigenschaft offensichtlich nicht Vorliegen. (2) Ein Asylantrag ist insbesondere offensichtlich unbegründet, wenn nach den Umständen des Einzelfalles offensichtlich ist, dass sich der Ausländer nur aus wirtschaftlichen Gründen oder ...

Walhalla Fachredaktion, 2013

Verwaltungsgesetze kompakt Ausgabe 2013: Für Ausbildung und ...

(3) Ein unbegründeter Asylantrag ist als of- fensichtlich unbegründet abzulehnen, wenn 1. in wesentlichen Punkten das Vorbringen des Ausländers nicht substantiiert oder in sich widersprüchlich ist, offenkundig den Tatsachen nicht entspricht ...

Walhalla Fachredaktion, 2013

Ausländerrecht - Verwaltungsvorschriften: Bundeseinheitliche ...

10 Zu § 10 – Aufenthaltstitel bei Asylantrag 10.1 Erstmalige Erteilung eines Aufenthaltstitels 10.1.1 §10 Absatz 1 findet nur Anwendung, solange das Asylverfahren noch nicht bestandskräftig abgeschlossen ist. Die asylrechtliche Entscheidung ...

Germany, Walhalla Fachredaktion, 2012

Kollektiver und landesverfassungsrechtlicher ...

Erfolgte die Rücknahme des ersten Asylantrages oder die Erklärung nicht politisch verfolgt zu sein aufgrund einer Regelung der Ausländerbehörde im Sinne des § 32 a I S. 3 AuslG, so wird der später gestellte zweite Asylantrag nach § 71 I S.

Kirsten Nießen, 2004

Asylverfahrensgesetz (AsylVfG)

5 29 Unbeachtliche Asylanträge (l) Ein Asylantrag ist Lmbeachtlich, wenn offensichtlich ist, dass der Ausländer bereits in einem sonstigen Drittstaat vor politischer Verfolgtmg sicher war und die Rückführung in diesen Staat oder in einen ...

ohne Autor, 2013

Verordnung zur Durchführung des Gesetzes über das ...

(e 3 AZR_Geeete) mittlung offentliche Stellen (§§ 15, 16, 18, 18a, 21, 23 (ё 6 AZR-Gesetz) AZR-Gesetz) a) Asylantrag gestellt am (l) Migration und — Aufnahmeeinrichtungen oder b) Asylantrag erneut (1) Flüchtlinge zu a) bis Stellen nach ё 88 ...

Ohne Autor, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ASYLANTRAG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Asylantrag no contexto das seguintes notícias.

Flüchtlinge - Keine Syrer wegen unzulässigem Asylantrag in die ...

Die Europäische Union hat im Rahmen des Flüchtlingsabkommens mit der Türkei bislang keine Syrer wegen eines unzulässigen Asylantrags abgeschoben. «Deutschlandfunk, jul 16»

Wilhelmshavener Flüchtlinge können keinen Asylantrag stellen

Carsten Feist kritisiert das Bundesamt für Migration und Flüchtlinge: Bislang konnte noch kein Flüchtlinge einen Asylantrag stellen. Die Arbeitsweise des BAMF ... «Wilhelmshavener Zeitung, jun 16»

2000 Flüchtlinge noch immer ohne Asylantrag

Wie eine BAMF-Sprecherin auf Anfrage bestätigte, sollen bis zum Herbst alle in Deutschland untergebrachten Flüchtlinge einen Asylantrag gestellt haben. «Hamburger Abendblatt, jun 16»

1300 Flüchtlinge warten auf einen Asylantrag

Denn über Monate hinweg haben sie keinen Asylantrag stellen können. Vor dem Eingang trifft die Gruppe auf Sozialdezernent Reiner Kaminski und Thorsten ... «Hamburger Abendblatt, jun 16»

800 Flüchtlinge leben mit abgelehntem Asylantrag in Duisburg

In Duisburg leben im Moment etwa 800 Flüchtlinge mit einem abgelehnten Asylantrag. Sie können nicht abgeschoben werden, weil sie zum Beispiel Atteste ... «radioduisburg.de, jun 16»

Flüchtlinge in Hessen - Asylantrag sofort nach Ankunft

Im neuen Ankunftszentrum für Flüchtlinge in Gießen können Flüchtlinge sofort nach ihrer Ankunft einen Asylantrag stellen. Hessen Sozialminister Stefan ... «Frankfurter Rundschau, mai 16»

Flüchtlinge in Witten wollen Asylantrag stellen

Das Ergebnis: Noch im April sollen etwa 200 Flüchtlinge die Gelegenheit haben, ihren Asylantrag in der Bamf-Außenstelle in Dortmund abzugeben. Zudem soll ... «Derwesten.de, abr 16»

BAMF entsendet Mitarbeiter nach Erftstadt

Sie hätten aber noch keinen Asylantrag beim Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (BAMF) gestellt. Denn dort seien sie gar nicht registriert und daher auch ... «Kölner Stadt-Anzeiger, mar 16»

Bamf rechnet mit zunehmendem Rückstand bei Asylantrags ...

Weise geht davon aus, dass 300.000 bis 400.000 nach Deutschland gekommene Flüchtlinge bislang keinen Asylantrag bei seiner Behörde gestellt haben ... «Wochenblatt.de, mar 16»

Mehr als 200 Asylbewerber klagen gegen den Bund

... den Asylantrag entschieden wird, treibt viele Menschen in die Verzweiflung“, ... endlich eine Entscheidung über ihren Asylantrag trifft“, betonte der Minister. «Junge Freiheit, jan 16»