Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Mahnbescheid" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MAHNBESCHEID EM ALEMÃO

Mahnbescheid  Ma̲hnbescheid [ˈmaːnbəʃa͜it] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MAHNBESCHEID

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mahnbescheid e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MAHNBESCHEID EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Mahnbescheid» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

cobrança

Mahnverfahren

O procedimento de cobrança na Alemanha é um processo judicial que serve a aplicação simplificada de créditos monetários na Alemanha. É regulado nos §§ 688 e seguintes, e não deve ser confundido com lembretes extrajudiciais de empresas, advogados ou escritórios de cobrança. O pedido não pode depender de uma consideração que ainda não tenha sido fornecida. Existem outros requisitos para recebíveis de contratos de empréstimo de consumo. O procedimento de cobrança permite a execução de uma reclamação sem queixa, mesmo sem julgamento. O procedimento é realizado por um tutor legal ou mesmo totalmente automatizado, sem verificar se o requerente tem direito ao pedido de pagamento. A evidência não precisa ser enviada com a máquina. O procedimento de cobrança é, portanto, uma alternativa rápida e econômica ao processo civil ordinário, que é particularmente adequado para reivindicações que não são contestadas. O objetivo do procedimento é primeiro mover um devedor para o pagamento. No entanto, no final do pedido de pagamento, o pedido de execução ainda está pendente. Das Mahnverfahren in Deutschland ist ein Gerichtsverfahren, das in Deutschland der vereinfachten Durchsetzung von Geldforderungen dient. Es ist in §§ 688 ff. ZPO geregelt und nicht zu verwechseln mit außergerichtlichen Mahnungen durch Unternehmen, Rechtsanwälte oder Inkassobüros. Der Anspruch darf nicht von einer Gegenleistung abhängig sein, die noch nicht erbracht wurde. Für Forderungen aus Verbraucherdarlehensverträgen gelten weitere Voraussetzungen. Das Mahnverfahren ermöglicht die Vollstreckung einer Geldforderung ohne Klageerhebung, also auch ohne Urteil. Das Verfahren wird von einem Rechtspfleger oder sogar voll automatisiert durchgeführt, ohne dass geprüft wird, ob dem Antragsteller der Zahlungsanspruch tatsächlich zusteht, Beweismittel müssen bei der maschinellen Erfassung nicht mitgesandt werden. Das Mahnverfahren ist damit eine schnelle und kostensparende Alternative zum gewöhnlichen Zivilprozess, die sich besonders für Ansprüche eignet, über die kein Streit besteht. Ziel des Verfahrens ist zunächst, einen Schuldner zur Zahlung zu bewegen. Am Ende des Mahnverfahrens steht jedoch der Vollstreckungsbescheid.

definição de Mahnbescheid no dicionário alemão

Pedido para fazer um pagamento já devido. Aufforderung, eine bereits fällig gewordene Zahlung zu leisten.
Clique para ver a definição original de «Mahnbescheid» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MAHNBESCHEID


Ablehnungsbescheid
Ạblehnungsbescheid
Bescheid
Besche̲i̲d 
Bußgeldbescheid
Bu̲ßgeldbescheid
Bürgerentscheid
Bụ̈rgerentscheid
Entscheid
Entsche̲i̲d
Feststellungsbescheid
Fẹststellungsbescheid
Gebührenbescheid
Gebü̲hrenbescheid [ɡəˈbyːrənbəʃa͜it]
Gerichtsbescheid
Gerịchtsbescheid [ɡəˈrɪçt͜sbəʃa͜it]
Gerichtsentscheid
Gerịchtsentscheid
Lüdenscheid
Lü̲denscheid
Remscheid
Rẹmscheid
Steuerbescheid
Ste̲u̲erbescheid [ˈʃtɔ͜yɐbəʃa͜it]
Stichentscheid
Stịchentscheid
Volksentscheid
Vọlksentscheid
Vollstreckungsbescheid
Vollstrẹckungsbescheid
Vorbescheid
Vo̲rbescheid
Vorentscheid
Vo̲rentscheid
Wattenscheid
Wạttenscheid
Wegscheid
We̲gscheid
Zulassungsbescheid
Zu̲lassungsbescheid

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MAHNBESCHEID

Mahlzeit
Mähmaschine
Mahmoud
Mahnbrief
Mähne
mahnen
mähnenartig
Mähnengerste
Mahner
Mahnerin
Mahngebühr
mähnig
Mahnmal
Mahnruf
Mahnschreiben
Mahnung
Mahnverfahren
Mahnwache
Mahnwort
Mahnzeichen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MAHNBESCHEID

Abhilfebescheid
Asylbescheid
Ausscheid
Einberufungsbescheid
Einstellungsbescheid
Endbescheid
Falscheid
Fehlentscheid
Freistellungsbescheid
Haftungsbescheid
Halbscheid
Hinscheid
Interimsbescheid
Kaufentscheid
Losentscheid
Musterungsbescheid
Nullentscheid
Steuermessbescheid
Strafbescheid
Zwischenbescheid

Sinônimos e antônimos de Mahnbescheid no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MAHNBESCHEID» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Mahnbescheid» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Mahnbescheid

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MAHNBESCHEID»

Mahnbescheid Anmahnung Erinnerungsschreiben Mahnbrief Mahnschreiben Mahnung mahnbescheid muster schufa ausfüllen kosten widerspruch Wörterbuch mail Mahnverfahren Deutschland Gerichtsverfahren vereinfachten Durchsetzung Geldforderungen dient §§ geregelt nicht verwechseln außergerichtlichen Mahnungen durch Vorgehen rechtsanwaltsgebühren Informationen Ablauf eines Mahnverfahrens Vollstreckungsbescheid Einspruch Mahngerichte antrag erlass mahnbescheids Mahnverfahren Einreichung Antrags Erlass Mahnbescheids eingeleitet Aufgrund dieses Gerichtlicher Rechtsanwalt Ferner gerichtlichen wenn einen erhalten formular Formular Antrag sowie Tools Abfrage Schuldnerregister Einwohnermeldeamt justiz ablauf automatisierten mahnverfahrens erlassen welcher Antragsgegner förmlich

Tradutor on-line com a tradução de Mahnbescheid em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MAHNBESCHEID

Conheça a tradução de Mahnbescheid a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Mahnbescheid a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Mahnbescheid» em alemão.

Tradutor português - chinês

法院命令
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mandato judicial
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

court order
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अदालत के आदेश
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أمر قضائي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

распоряжение суда
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ordem judicial
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আদালতের আদেশ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ordonnance du tribunal
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perintah mahkamah
190 milhões de falantes

alemão

Mahnbescheid
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

裁判所命令
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

법원 명령
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pengadilan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lệnh của tòa án
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நீதிமன்ற உத்தரவின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

न्यायालयाचा आदेश
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mahkeme kararı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ordine del tribunale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

postanowienie sądu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

розпорядження суду
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ordin judecătoresc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δικαστική απόφαση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hofbevel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

domstolsbeslut
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rettskjennelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Mahnbescheid

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MAHNBESCHEID»

O termo «Mahnbescheid» é bastante utilizado e ocupa a posição 51.715 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
75
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Mahnbescheid» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Mahnbescheid
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Mahnbescheid».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MAHNBESCHEID» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Mahnbescheid» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Mahnbescheid» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Mahnbescheid

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MAHNBESCHEID»

Descubra o uso de Mahnbescheid na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Mahnbescheid e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das elektronische Mahnverfahren: eine rechtsvergleichende ...
Antragsgegner im Mahnbescheid gem. § 692 Abs. 1 Nr. 3 ZPO aufgefordert, entweder die im Mahnbescheid angegebene Forderung nebst Zinsen und Verfahrenskosten zu begleichen oder dem Anspruch ganz oder teilweise innerhalb der ...
Bartosz Sujecki, 2008
2
Mahnverfahren: mit elektronischem und europäischen ...
101 Der Mahnbescheid enthält ferner gem. § 692 Abs. 1 Nr. 4 ZPO eine Widerspruchsbelehrung. Darin wird der Antragsgegner darauf hingewiesen, dass gem. § 699 ZPO ein auf dem Mahnbescheid basierter Vollstreckungsbescheid ergehen ...
Bartosz Sujecki, 2007
3
Arbeitsrecht
Wenn der Mahnbescheid nur wegen eines Teiles nicht erlassen werden kann, kann der Mahnantrag wegen der unbe- 1 9 denklichen Ansprüche erlassen undi. Ü. zurückgewiesen werden."' Vor der Zurückweisung ist nach § 69 1 Abs. 1 S. 2 ...
Klaus Hümmerich, 2008
4
Zivilprozessordnung und Nebengesetze: Grosskommentar
... 71 Mahnbescheid Vor 688–703d 17 Mahnbescheid, mehrere Antragsgegner 694 6 Mahnbescheid, ∼ als Prozesshandlung 694 1 Mahnbescheid, Abgabeantrag beider Parteien 695 3 Mahnbescheid, Abgabeantrag des Antraggegners 695 ...
Rolf A. Schütze, Bernhard Wieczorek, 2010
5
Gesamtregister
... 71 Mahnbescheid Vor 688–703d 17 Mahnbescheid, mehrere Antragsgegner 694 6 Mahnbescheid, ∼ als Prozesshandlung 694 1 Mahnbescheid, Abgabeantrag beider Parteien 695 3 Mahnbescheid, Abgabeantrag des Antraggegners 695 ...
‎2010
6
Der Gläubiger-K.O.: so besiegen Sie Gläubiger und Schulden ; ...
Im Mahnbescheid wird der Antragsgegner aufgefordert, die Forderung nebst Kosten zu bezahlen oder dem Mahnbescheid zu widersprechen. Ein Teilwiderspruch ist auch möglich, wenn die Forderung in Teilen nicht anerkannt wird. Auf der ...
Benno von Urbanowski, 2010
7
Fachkunde: Prüfungsfragen und Aufgaben mit Lösungen zum ...
BEISPIELE: Der Mahnbescheid wurde unvollständig ausgefüllt, aus ihm ergibt sich die Unzuständigkeit des angerufenen Gerichts, es wird Geld in ausländischer Währung geltend gemacht, die Zinsforderung übersteigt den bei Vertragsab- ...
Karsten Roeser, 2006
8
Studienmaterial Geprüfter Versicherungsfachwirt, geprüfte ...
Seine lnteressen sind dadurch gewahrt, dass er gegen einen Mahnbescheid Widerspruch einlegen und das Mahnverfahren damit in ein ordentliches Klageverfahren mit Prüfung des geltend gemachten Anspruchs überleiten kann.
Peter Koch, Helmut Schirmer, Reinhardt Seifert, Jürgen Wagner, 2003
9
Die Praxis des Zivilprozesses
K beauftragte Anwalt erwägt, beim Amtsgericht Schöneberg in Berlin (§ 689 II S. 2) einen Mahnbescheid über 8 000 Euro zu lösen (Tageskurs 1 US-Dollar = 0,8 Euro). K kann nach materiellem Recht nicht Zahlung in Euro verlangen. Wahl der  ...
Norbert Pantle, Stephan Kreissl, 2007
10
Der Online-Shop: Handbuch für Existenzgründer
Viel bequemer und vor allem korrekt füllen Sie den Mahnbescheid online aus. Zahlreiche Dienstleister bieten einen solchen Service im Internet an. Die Kosten muss Ihnen Ihr Schuldner in voller Höhe erstatten. Falls Ihr Schuldner allerdings  ...
Susanne Angeli, Wolfgang Kundler, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MAHNBESCHEID»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Mahnbescheid no contexto das seguintes notícias.
1
Was soll ich tun, wenn ich einen Mahnbescheid bekommen habe?
Gegen einen Mahnbescheid müssen Sie unbedingt innerhalb von zwei Wochen Widerspruch einlegen. Der Fristablauf beginnt ab dem auf dem Umschlag ... «anwalt.de, mai 16»
2
Filesharing: LG Bielefeld zur Hemmung der Verjährung durch ...
Das Landgericht Bielefeld (20 S 132/15) hat sich in Filesharing-Angelegenheiten zur Hemmung der Verjährung durch einen gerichtlichen Mahnbescheid ... «ferner-alsdorf.de, fev 16»
3
Rechtsanwalt Daniel Sebastian - Mahnbescheid im Dezember 2015 ...
Mit dem Mahnbescheid wird nunmehr eine Hauptforderung in Höhe von EUR 1.359,80 sowie Anwaltskosten für das Mahnverfahren in Höhe von EUR 170,50 ... «anwalt.de, jan 16»
4
Der Widerspruch gegen einen Mahnbescheid von Waldorf Frommer
14 Tage nach Zugang des Mahnbescheides muss diesem widersprochen werden. Falls dies nicht erfolgt, kann der von Waldorf Frommer geltend gemachte ... «anwalt.de, jan 16»
5
Filesharing-Abmahnung: Gerichtliche Mahnbescheide für Koch ...
In unserer Kanzlei trudeln nach und nach im Jahr 2016 gerichtliche Mahnbescheide nach Filesharing-Abmahnungen aus dem Jahr 2012 ein, aktuell fallen mir ... «ferner-alsdorf.de, jan 16»
6
Hemmung der Verjährung durch gerichtlichen Mahnbescheid: Zur ...
Überraschend unbekannt ist die Tatsache, dass ein gerichtlicher Mahnbescheid nicht zwingend zu einer Hemmung der Verjährung führt. Tatsächlich muss ... «ferner-alsdorf.de, dez 15»
7
Gerichtlicher Mahnbescheid – Waldorf Frommer
Es ist bei uns nichts neues: Weiterhin trudeln bei uns gerichtliche Mahnbescheide ein, erwirkt durch die Kanzlei Waldorf Frommer für dortige Mandanten beim ... «ferner-alsdorf.de, dez 15»
8
Waldorf Frommer - weitere Mahnbescheide und Klagen wegen ...
Fast täglich erreichen uns derzeit Anfragen von Betroffenen, denen ein Mahnbescheid oder eine Klageschrift vom (zuständigen) Amtsgericht zugestellt wurde. «anwalt.de, out 15»
9
BGH zum Missbrauch des Mahnverfahrens: Teure Trickserei im ...
Dezember 2008, ließ der Käufer der Wohnung jedoch durch seinen Anwalt den Antrag auf Erlass eines Mahnbescheides stellen, was gemäß §§ 204 Abs. 1 Nr. «Legal Tribune ONLINE, jun 15»
10
Zweifelhafte Mahnungen: So wehren Sie sich gegen ...
Zahlreiche Inkassodienstleister spielen mit der Furcht der Verbraucher und setzen verstärkt auf Drohungen mit Mahnbescheid, Gerichtsvollzieher, Pfändung und ... «FOCUS Online, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mahnbescheid [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/mahnbescheid>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z