Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Hinscheid" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HINSCHEID EM ALEMÃO

Hinscheid  [Hịnscheid] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HINSCHEID

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hinscheid e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HINSCHEID EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Hinscheid» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Hinscheid no dicionário alemão

Falecer. Hinschied.

Clique para ver a definição original de «Hinscheid» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HINSCHEID


Ablehnungsbescheid
Ạblehnungsbescheid
Bescheid
Besche̲i̲d 
Bußgeldbescheid
Bu̲ßgeldbescheid
Bürgerentscheid
Bụ̈rgerentscheid
Entscheid
Entsche̲i̲d
Feststellungsbescheid
Fẹststellungsbescheid
Gebührenbescheid
Gebü̲hrenbescheid [ɡəˈbyːrənbəʃa͜it]
Gerichtsentscheid
Gerịchtsentscheid
Lüdenscheid
Lü̲denscheid
Mahnbescheid
Ma̲hnbescheid [ˈmaːnbəʃa͜it]
Remscheid
Rẹmscheid
Steuerbescheid
Ste̲u̲erbescheid [ˈʃtɔ͜yɐbəʃa͜it]
Stichentscheid
Stịchentscheid
Volksentscheid
Vọlksentscheid
Vollstreckungsbescheid
Vollstrẹckungsbescheid
Vorbescheid
Vo̲rbescheid
Vorentscheid
Vo̲rentscheid
Wattenscheid
Wạttenscheid
Wegscheid
We̲gscheid
Zulassungsbescheid
Zu̲lassungsbescheid

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HINSCHEID

Hinrich
hinrichten
Hinrichtung
Hinrichtungskommando
Hinrichtungsstätte
hinrotzen
hinrücken
Hinrunde
hinsagen
hinsausen
hinschaffen
hinschauen
hinschaukeln
hinscheiden
hinscheißen
hinschicken
hinschieben
Hinschied

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HINSCHEID

Abhilfebescheid
Asylbescheid
Ausscheid
Einberufungsbescheid
Einstellungsbescheid
Endbescheid
Falscheid
Fehlentscheid
Freistellungsbescheid
Gerichtsbescheid
Haftungsbescheid
Halbscheid
Interimsbescheid
Kaufentscheid
Losentscheid
Musterungsbescheid
Nullentscheid
Steuermessbescheid
Strafbescheid
Zwischenbescheid

Sinônimos e antônimos de Hinscheid no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «HINSCHEID» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Hinscheid» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Hinscheid
Abgang · Tod

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HINSCHEID»

Hinscheid Abgang Grammatik wörterbuch hinscheid Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher für sagt noch kostenlosen woxikon Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen universal lexikon deacademic Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach Johannes Gujan November Splügen ebenda Schweizer reformierter Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter

Tradutor on-line com a tradução de Hinscheid em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HINSCHEID

Conheça a tradução de Hinscheid a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Hinscheid a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Hinscheid» em alemão.

Tradutor português - chinês

Hinscheid
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Hinscheid
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hinscheid
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Hinscheid
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Hinscheid
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Hinscheid
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Hinscheid
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Hinscheid
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Hinscheid
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Hinscheid
190 milhões de falantes

alemão

Hinscheid
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Hinscheid
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Hinscheid
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Hinscheid
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hinscheid
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Hinscheid
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Hinscheid
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hinscheid
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Hinscheid
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Hinscheid
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Hinscheid
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Hinscheid
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Hinscheid
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hinscheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Hinscheid
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hinscheid
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Hinscheid

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HINSCHEID»

O termo «Hinscheid» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 151.512 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
26
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Hinscheid» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Hinscheid
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Hinscheid».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HINSCHEID» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Hinscheid» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Hinscheid» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Hinscheid

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HINSCHEID»

Descubra o uso de Hinscheid na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Hinscheid e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Versuch eines deutschen Antibarbarus oder Verzeichniß ...
B. nach seiner Hinreichlichkett; HupelsStaats- Versassung des Russ Reichs Th. 2, S. 271. der Hinscheid für Lod ist Oberdeutsch*). Im Hochdeutschen pflegt man der Hintritt, auch wohl der tödliche Hintritt dafür zu schreit. .'«. Vgl. Hingang.
Johann Friedrich Heynatz, 1797
2
Die Aufnahme der neuhochdeutschen Schriftsprache in der ...
Jhdts. meist die Formen mit ei : also Abscheid, Under scheid, Hinscheid (sowie die Part. Perf. gescheiden, verscheiden, bescheiden, underscheiden u. a. Vgl. zum Part. Prät. § 37, VII. Klasse). In AK herrscht ei bis gegen 1800; eine Ausnahme ...
Hans Wanner, 1931
3
Musicalische Neu-Jahrs-Gedichte, als ein Biblisches ...
¬Des Fürtrefflichen Manns und Propheten Gottes Mosis Schwanen-Gesang Oder Letstes nachdenkliches Lied Vor seinem seligen Hinscheid, Gezogen Auß dem V . Buch Mose Cap. XXXII. Glnch dem Aug-Apftl Ihm, er wäre angebunden ; Und ...
‎1727
4
Geschichte Kaiser Ferdinands II. und seiner Eltern, bis zu ...
Unmittelbar nach des Kaisers Hinscheid erließ Ferdinand an die noch zu Prag weilenden Statthalter, die freilich über dem Walten der Directoren jegliche Bedeutung verloren hatten, die Erneuerung in ihrer Stellung, nebst der Versicherung, ...
Friedrich Emanuel von Hurter, 1854
5
Magazin für die neueste Geschichte der evangelischen ...
Gesellschaft zur Beförderung christlicher Erlenntniß. 1727. Missionar: Herr Prediger Dr. Rottler. Der Hinscheid des wackern Missionar« Päzold machte die hiesige Gemeine völlig verwaist, und Niemand sorgte selbst für die Missionsgebäude.
6
Magazin für die neueste Geschichte der protestantischen ...
... daß die Chinesen darum weniger an ihre blinde Götzen angekettet sind." Ueber den plötzlichen Hinscheid des Kaisers Ki-King im Sept. 1820, im 6isten Jahr seines Lebens, macht Herr Morrison folgende Bemerkung: «Wir wissen hier nicht, ...
Evangelische Missions-Gesellschaft in Basel, M Blumhardt, 1823
7
Erinnerung an Niklaus Rudolf von Wattenwyl: weil. ...
Vierte Abtheilung. von 1830 bis zu 'Maltenwyl's Hinscheid. Stite. Erster Abschnitt. Bis zum 13. Ienner 1831 . . .544 1830. Vorort Bern. Schweizer Regimenter in Frankreich ; Algier. Ohm» geldstreit. Freischießen in Bern. Die Inlius»RevoIutian.
Emanuel Friedrich von Fischer, 1867
8
Die eidgenössischen und kantonalen Konkordate, Gesetze und ...
Dasselbe Verfahren gilt für alle Fälle, wo der Hinscheid einer Person zu einer gerichtlichen Untersuchung Anlaß gegeben hat. Art. 16. Erfolgt der Tod auf gewaltsame Weise, oder in den Gefangnissen, oder in den Strafanstalten, so hat von ...
Johann Burger, 1862
9
Germania auf der Wacht: deutsche Lieder zu Schutz, Trutz, ...
Kein schön'rer Tod ist in der Welt, Als wer vorm Feind hinscheid't, Aus grüner Haid, im sreien Feld, Nicht hören dars Klag und Leid. Im engen Bett nur Ein'r allein, Muß an des Todes Reihn, Hier sindet er Gesellschast sein, Fall'n mit wie Krauter ...
Karl Friedrich Robert Schneider, 1862
10
Wörterbuch deutscher Synonymen
4) Die Ausdrücke Hinscheid (oder Hinschied), Hinsahrt, Hingang, Hintritt haben gemeinsam den Bezug aus ein Jenseits, wohin die scheidende Seele sährt, geht , übertritt. Von diesen Ausdrücken ist Hinschied («osegsrten Rhaps. 3, 207 :c.) ...
Daniel Sanders, 1871

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HINSCHEID»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Hinscheid no contexto das seguintes notícias.
1
Die Freude steht im Vordergrund
... die sich die Besitzer Roland und Julia vom Geld finanziert haben, das Julia nach dem Hinscheid ihres Gatten von der Versicherung erhielt. Der Zufall will es, ... «az Langenthaler Tagblatt, abr 16»
2
Swisscom schlägt Technologiegigant Apple
Doch sowohl der Hinscheid von Steve Jobs mit dem Wechsel zum zurückhaltenderen Tim Cook als auch der vom bekannten Carsten Schloter zum noch wenig ... «handelszeitung.ch, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hinscheid [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/hinscheid>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z