Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "atlantisch" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ATLANTISCH

lateinisch atlanticus < griechisch atlantikós, eigentlich = zum ↑Atlas gehörend.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ATLANTISCH EM ALEMÃO

atlantisch  [atlạntisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ATLANTISCH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
atlantisch e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ATLANTISCH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «atlantisch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Oceano Atlântico

Atlantischer Ozean

7-31 Coordenadas: 7 ° N, 31 ° W Mapa do Oceano Atlântico O Oceano Atlântico, também conhecido como o Atlântico, é o segundo maior oceano após o Pacífico. Limites são os passeios polares e os meridianos através do Cabo Agulhas a leste e Cabo Horn ao oeste. A área coberta por ela abrange 79.776.350 km², com suas áreas submarinas de 89.757.830 km² e o oceano Ártico de 106,2 milhões de km², um total de um quinto da superfície terrestre. A profundidade média da água é de 3293 metros. 7-31Koordinaten: 7° N, 31° W Karte des Atlantischen Ozeans Der Atlantische Ozean, auch Atlantik genannt, ist nach dem Pazifik der zweitgrößte Ozean. Als Grenzen gelten die Polarkreise und die Meridiane durch Kap Agulhas im Osten und Kap Hoorn im Westen. Die von ihm bedeckte Fläche beträgt 79.776.350 km², mit den Nebenmeeren 89.757.830 km² und mit dem Arktischen Ozean 106,2 Millionen km², insgesamt ein Fünftel der Erdoberfläche. Dabei liegt die durchschnittliche Wassertiefe bei 3293 Metern.

definição de atlantisch no dicionário alemão

pertencente ao Oceano Atlântico, pertencente a ele, a respeito dele iniciando o Pacto do Atlântico, pertencendo a ele, procedendo dele. No que diz respeito ao Oceano Atlântico, pertencente a ele, a partir dele. Distúrbios atómicos do Atlântico. Mais de um baixo do Atlântico. den Atlantischen Ozean betreffend, zu ihm gehörend, von ihm ausgehend den Atlantikpakt betreffend, zu ihm gehörend, von ihm ausgehend. den Atlantischen Ozean betreffend, zu ihm gehörend, von ihm ausgehendBeispieleatlantische StörungenAusläufer eines atlantischen Tiefs.
Clique para ver a definição original de «atlantisch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ATLANTISCH


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ATLANTISCH

atlassen
Atman
atmen
Atmidometer
Atmo
Atmokausis
Atmometer
atmophil
atmosfair

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ATLANTISCH

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

Sinônimos e antônimos de atlantisch no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ATLANTISCH»

atlantisch deck yugioh wörterbuch Koordinaten Karte Atlantischen Ozeans Atlantische Ozean auch Atlantik genannt nach Pazifik zweitgrößte Grenzen gelten Polarkreise Meridiane durch Agulhas Osten Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Atlantisch Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen perspectief atlantische commissie Perspectief Atlantic Perspective journal Netherlands Association appears eight times year devotes attention Dict für dict portugiesisch pons Portugiesisch PONS spanisch kostenlosen Spanisch viele weitere woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe Atlantik adeln Bedeutung Fremdwort Gegenteil wiki Weitere sich zusammen stellen stehen Spieler folgende Karten Verfügung Atlas Atlantis bezieht Nähe riesenmäßig groß Pierer Universal Lexikon linguee verstellend form nicht belastend sein stabilität elastizität gewicht wortgeberin fürs alphabeth geglätteter stein gibt hand Sprechen zeit archiv ausgabe satirische

Tradutor on-line com a tradução de atlantisch em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ATLANTISCH

Conheça a tradução de atlantisch a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de atlantisch a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «atlantisch» em alemão.

Tradutor português - chinês

大西洋
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Atlántico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Atlantic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अटलांटिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المحيط الأطلسي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Атлантика
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

atlântico
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অতলান্তিক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

atlantique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

atlantik
190 milhões de falantes

alemão

atlantisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

大西洋の
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

대서양의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

atlantic
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Đại Tây Dương
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அட்லாண்டிக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अटलांटिक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Atlantik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Atlantico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

atlantycki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Атлантика
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

atlantic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ατλαντικού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Atlantic
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

atlantisk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

atlantic
5 milhões de falantes

Tendências de uso de atlantisch

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ATLANTISCH»

O termo «atlantisch» se utiliza regularmente e ocupa a posição 76.909 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
63
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «atlantisch» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de atlantisch
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «atlantisch».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ATLANTISCH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «atlantisch» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «atlantisch» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre atlantisch

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ATLANTISCH»

Descubra o uso de atlantisch na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com atlantisch e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Annalen der Physik
Atlantisch. 4 N 24 0 2S,3 23 Mai i7;4 Bay ley. Atlantisch. 6i N W 28.7 Oct. 1788 C h :rr Atlantisch. t S 20* W 28,6 April 1803 Que-redo. Atlantisch. 7 N 254 w 28,8 Nov. 1803 Rndmar. Atlantisch. oi N H w 2«,2 März 1304 Perrins. Atlantisch. 4 N I w ...
2
Annalen der Physik und Chemie
Ober-' fUche, wie man aus folgender Tafel fieht: Meer Breite Tag Beobachter Atlantisch. Stilles Atlantisch. Atlantisch. Atlantisch. Atlantisch. Atlantisch. Atlantisch. Atlantisch. Chinefísch. Atlantisch. Ceylonisch. Ailantisch. Indisches Stilles Sumatr.
3
Untersuchungen über den Magnetismus der Erde
25 Atlantisch. Meer 254 225.0 .-11.0 1956 0.3593 26 Atla'nlsisch. Meer 259» 225.5 ..15.7 195.7 0.3450 27 Atlantisch. Meer 256 220.4. _15.6 135.2 0.7527 23 Atlantisch. Meer 257 221.2 _ 15.3 184-9 07673 29 Atlantisch. Meer 136.2 135.6 ...
Christopher Hansteen, 1819
4
Bibliographie zur Kultur und Landeskunde der Bukowina 1996 - ...
S. 193-196. 1074 Litvinenko, S. H.: Zymovij spokij derevnych roslyn Atlantycno- Pivnicno- amerikans'koï florystycnoï oblasti na Pivnicnij Bukovyni. [Die Winterruhe von Baumpflanzen aus dem Atlantisch-Nordamerikanischen Floragebiet in der ...
Erich Beck, 2010
5
Antinomie - Azur: 2
Zss. wie trans-, nordatlantisch. 2 Daneben, wohl in Anspielung auf die Riesengestalt des Atlas, in der bis ins frühere 20. Jh. gebuchten übertragenen Bed. 'riesenhaft, groß, kräftig, stark'. atlantisch la: Steinhöwel 1473 Boccaccio ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1996
6
Untersuchungen über den Magnetismus der Erde von C. H. ... ...
Meer 254 225.0 _11.0 195.6 0.8598 26 Atlantìsch. Meer 259 225.5 _15.7 195.7 0.8450 27 Atlantisch. Meer 256 220.4 _ 15.6 185.2 0.7527 28 Atlantisch. Meer 257 221.2 _ 15.8 184.9 0.7678 t 2g Atlamisch. Meer 186.2 185.6 0.7740 50 St.
Christopher Hansteen, Peter Treschow HANSON, 1819
7
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
at its best 54 atlantisch at its best <[etits'best]> rvon Sachen: von bes. Qualität, von bes. interessantem, packendem, erfreulichem etc. Inhalt; typisch oder charakteristisch für etw."1 O 1964||- O aus engl. at its best [aetits'best] D Gelegentlich ...
Broder Carstensen, 2001
8
Anpassung um jeden Preis?
447 Dabei habe es sich jedoch weniger um eine gut geplante Strategie gehandelt: „Der Entwurf, der zum Zwarte Maandag führen sollte, muss eher gesehen werden als 440 Vgl. M. Kwast-van Duursen, Nederland en Europa: het Atlantisch ...
Sven Pastoors, Sven Pastoors, Loek Geeraedts, Amand Berteloot
9
Geopolitik des Pazifischen Ozeans: Studien über die ...
Atlantisch entwickeln sie sich auch weiter bis zur Mitte des 19. Jahrhunderts, während das spanische Kolonialreich um die Südsee mit den Philippinen einen durchaus pazifischen Charakter trug, so daß sogar daran gedacht werden konnte , ...
Karl Haushofer, 2013
10
Systematische Botanik
Hier ist das Klima atlantisch. 2 Der Jura umfasst mittelhohe Regionen und besteht fast ausschliesslich aus Kalkgesteinen. Das Klima ist atlantisch geprägt. 3 Die nordalpen umfassen ebenfalls mittelhohe Regionen. Hier hat es viele Kalkberge, ...
Matthias Baltisberger, Reto Nyffeler, Alexander Widmer (Géobotaniste), 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ATLANTISCH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo atlantisch no contexto das seguintes notícias.
1
Amsterdam hét hipsterparadijs, brexit-Londen helemaal passé
Opinie Jong, slim, succesvol en Atlantisch? Vlucht uit kleingeestig Engeland. Wij hebben alles wat het hipsterhart begeert, betoogt Robbert van Lanschot. «nrc.nl, jul 16»
2
Vijf F-35's wagen trans-Atlantische oversteek
RAF FAIRFORD – Niet alleen de Nederlandse F-35A's zijn in staat de trans-Atlantische oversteek te maken. Ook de F-35B varianten kunnen dat. Een trio ... «Piloot en Vliegtuig Magazine, jun 16»
3
TTIP kan Obama's laatste succes zijn
trans-Atlantisch handelsakkoord Obama was zondag in Hannover om steun te werven voor TTIP. Het akkoord moet het bondgenootschap tussen de VS en ... «nrc.nl, abr 16»
4
Schurken Zonder Grenzen En Het Trans-Atlantische ...
De onderhandelingen vinden in het grootste geheim plaats. Onderwerp van deze maffiose wijze van beraadslaging is het vrijhandelsverdrag tussen Europa en ... «Global Info, abr 16»
5
"Multinationals houden de pen vast bij trans-Atlantisch ...
Het Trans-Atlantisch Vrijhandels- en Investeringsverdrag (TTIP) is een voorgesteld vrijhandelsverdrag, waarover wordt onderhandeld tussen de Europese Unie ... «De Morgen, mar 16»
6
Atlantisch eiland voor € 24 mln over op zon, wind en accu's
Graciosa ligt midden in de Atlantische Oceaan tussen Noord-Amerika en Europa, ter hoogte van Portugal. De Deense investeerder Recharge en de Duitse ... «DuurzaamBedrijfsleven.nl, mar 16»
7
'Of TTIP er komt, is niet zeker. Maar we moeten blijven strijden voor ...
Volgende week gaat een nieuwe ronde onderhandelingen van start over het Trans-Atlantisch Handels- en Investeringsverdrag, beter gekend als TTIP. «DeWereldMorgen.be, fev 16»
8
Prijsvechters gaan trans-Atlantisch concurreren
Nu beginnen prijsvechters ook de belofte waar te maken die al langer in de lucht hing: tegen lage prijzen trans-Atlantisch vliegen. Daarmee is een nieuwe fase ... «Iex.nl, jan 16»
9
Chancen auf Weiße Weihnacht schrumpfen
Demnach tendiert die Mehrheit der Wettermodelle auch in der nächsten Woche bis über das vierte Adventwochenende hinaus zu atlantisch geprägten ... «Wetter24.de, dez 15»
10
Die schwierige Wiederbewaffnung Deutschlands
Die Streitkräfte sollten in eine "atlantisch-europäische Verteidigungsarmee" eingebettet werden. Für das Heer war ein Umfang von 250.000 Soldaten geplant. «NDR.de, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. atlantisch [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/atlantisch>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z