Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "realistisch" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE REALISTISCH EM ALEMÃO

realistisch  [realịstisch ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REALISTISCH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
realistisch e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA REALISTISCH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «realistisch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de realistisch no dicionário alemão

de acordo com a realidade; realista e realista, objetivo-sóbrio; sem ilusão e emoção em relação ao realismo, de acordo com ele. de acordo com a realidade; Exemplos realistas e realistas representam representações realistas de algo realista. der Wirklichkeit entsprechend; lebensecht und wirklichkeitsnah sachlich-nüchtern; ohne Illusion und Gefühlsregung den Realismus betreffend, ihm entsprechend. der Wirklichkeit entsprechend; lebensecht und wirklichkeitsnahBeispieleeine realistische Schilderungetwas realistisch darstellen.

Clique para ver a definição original de «realistisch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM REALISTISCH


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
erotisch
ero̲tisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO REALISTISCH

realisierbar
Realisierbarkeit
realisieren
Realisierung
Realismus
Realist
Realistik
Realistin
realistisch sein
realistischerweise
Realität
Realitäten
Realitätenbüro
Realitätenhändler
Realitätenhändlerin
Realitätenvermittlerin
Realitätsanpassung
Realitätsanspruch
realitätsbezogen
realitätsblind

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO REALISTISCH

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
britisch
dramatisch
egoistisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

Sinônimos e antônimos de realistisch no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «REALISTISCH» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «realistisch» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de realistisch

ANTÔNIMOS DE «REALISTISCH» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão significam o contrário de «realistisch» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em alemão de realistisch

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «REALISTISCH»

realistisch fantasielos illusionslos klar lebensecht leidenschaftslos naturgetreu nüchtern objektiv rational sachlich trocken unromantisch wirklichkeitsgetreu wirklichkeitsnah idealistisch Wörterbuch realistische unfalldarstellung bedeutung zeichnen tipps abnahme Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Realistisch woxikon Synonymgruppen für Fremdwort Gegenteil wiktionary „SPD Kanzlerkandidat Frank Walter Steinmeier Arbeitsplatzziele seiner Partei gegen Kritik „realistisch verteidigt „Es Topos wörterbuch Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Dict deklination Konjugationstabellen Deklination Englischwörterbuch dict sagt noch kostenlosen Deutschen anderes wort http Wirklichkeit entsprechend wahrheitsgetreu lebensnah ohne Illusion Emotion linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen

Tradutor on-line com a tradução de realistisch em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE REALISTISCH

Conheça a tradução de realistisch a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de realistisch a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «realistisch» em alemão.

Tradutor português - chinês

实际
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

realista
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

realistic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

यथार्थवादी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

واقعي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

реалистический
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

realista
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাস্তবানুগ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

réaliste
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

realistik
190 milhões de falantes

alemão

realistisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

現実的
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

실감 나는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nyata
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hiện thực
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

யதார்த்தமான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वास्तववादी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gerçekçi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

realistico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

realistyczny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

реалістичний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

realist
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ρεαλιστικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

realistiese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

realistisk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

realistisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de realistisch

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REALISTISCH»

O termo «realistisch» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 18.533 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
91
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «realistisch» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de realistisch
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «realistisch».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «REALISTISCH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «realistisch» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «realistisch» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre realistisch

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «REALISTISCH»

Citações e frases célebres com a palavra realistisch.
1
Che Guevara
Seien wir realistisch, versuchen wir das Unmögliche.
2
Dustin Hoffman
Wer nicht pessimistisch ist, ist nicht realistisch.
3
Hugh Mackay
Natürlich ist es besser, positiv zu denken als negativ. Noch besser ist es allerdings, realistisch zu denken.
4
John Kornblum
Europäische Ideen haben fast nie zu praktischen Fortschritten geführt. Die Vorstellung, Europa könne die Welt durch soft powers regieren, ist nicht realistisch.
5
Juhani Aho
Die Welt ist realistisch und roh, man muß sie hart anfassen, sie gleicht einer Brennessel, welche die Hand verbrennt, die sie mild und liebkosend berührt.
6
Pierre Joseph Proudhon
Seid realistisch, fordert das Unmögliche.
7
Stephan Reimertz
Max Beckmanns bildnerische Vieldeutigkeit ist gerade darin realistisch, dass sie hinter den verunglückten Verhältnissen des modernen Menschen den Blick auf seinen mythischen Ausgang offen hält.
8
Georg Thomalla
Schach ist realistisch: Niemand ist stärker als die Dame.
9
Kurt Marti
Die christliche Utopie meint die Herrschaft der Liebe. Dennoch bleibt diese Utopie in bezug auf unsere Weltzeit realistisch: sie verkündet die Liebe als eine gekreuzigte.
10
Kurt Marti
Jesus lehrt, den Mitmenschen realistisch anzunehmen, so wie er ist, und ihn dennoch in der Perspektive seiner Möglichkeiten, d.h. in Hoffnung, zu sehen.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «REALISTISCH»

Descubra o uso de realistisch na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com realistisch e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Globalisierung und Armut: wie realistisch sind die ...
Welche Ursachen hat die Armut? Wird sie durch Globalisierung verringert oder verscharft? Wie lasst sich Armut sozio-kulturell erklaren? Welcher Zusammenhang besteht zwischen Reichtum und Armut? Welchen Beitrag konnen Religionen leisten?
Johannes Wallacher, Mattias Kiefer, 2006
2
Wie realistisch ist Schumpeters Demokratietheorie?
Studienarbeit aus dem Jahr 1998 im Fachbereich Politik - Politische Theorie und Ideengeschichte, Note: 1,0, Albert-Ludwigs-Universitat Freiburg (Institut fur Politikwissenschaften), Veranstaltung: Vorkurs: Einfuhrung in die ...
Hans Christian Siller, 2007
3
Der Wert Des Monologs Im Realistisch-naturalistischen Drama ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Leopold Flatau-Dahlberg, 2011
4
Die Aussenpolitik der USA in den 1970ern - ...
Alexander Reden. Alexander Reden Die Aussenpolitik der USA in den 1970ern - institutionalistisch oder realistisch? Studienarbeit Politik BEI GRIN MACHT SICH IHR WISSEN BEZAHLT - Wir veröffentlichen. Front Cover.
Alexander Reden, 2010
5
Theorie des Bildes
VI. Ist. ein. Foto. realistisch? Im vorhergehenden Kapitel haben wir die Erfahrung gemacht, daß das Bild als visuelles Medium gerade an visuellen Phänomenen scheitern kann. Auf der anderen Seite zeigte es sich aber, daß der künstlerische  ...
Gernot Böhme, 1999
6
TAV - Trainingsprogramm zur Aggressions-Verminderung bei ...
Realistisch, aber schwer zu verwirklichen. 3. Relativ leicht für Dich zu verwirklichen. Beim Aufstellen der Handlungsziele ist es wichtig, sowohl einige einfache Ziele als auch einige realistische, aber schwer erreichbare Ziele zu haben.
Johannes Bach, Silvia Kratzer, Dieter Ulich, 2008
7
Prokrastination: Ein Manual zur Behandlung des ...
Methode: Realistisch Planen (Th B) Die Folie „Realistisch Planen“ (vgl . CD-ROM ) wird gemeinsam besprochen: • Wie lange werde ich arbeiten? • Welchen Stoff werde ich in dieser Zeit schaffen? • Ich welchen Schritten will ich vorgehen?
Anna Höcker, Margarita Engberding, Fred Rist, 2013
8
Die Garantiestrategie für Erfolg, Wohlstand und ein ...
Die daraus resultierende Angst vor weiteren Enttäuschungen und Nieder- agen veranlasst uns dann, „realistisch" zu sein. ch frage Sie, was ist schon realistisch? Vor hundert Jahren schien eine Mondlandung völlig unrealistisch. Trotzdem war  ...
Jü SchmeiÃ?er, Jürgen Schmeißer, 2009
9
Immobilienfinanzierung ohne Fallen: günstige Wege zu den ...
4. Nebenkosten. realistisch. kalkulieren. Sie haben Ihre Traumimmobilie gefunden, konnten einen vergleichsweise günstigen Preis erzielen, sind mit Ihrer Bank gut übereingekommen und haben beim Notar bereits alles vertraglich unter Dach ...
Michael Brückner, Franz Lücke, 2004
10
Beziehungen zu Daily-Soap-Figuren und ihre Bedeutung für ...
Aus dieser Äußerung wird deutlich, dass die Rezipierenden vor allem die vorhandenen Gefühlsstrukturen nachvollziehen können und als realistisch bewerten. Der hier empfundene Realismus kann in Anlehnung an Ang (1986) als  ...
Tanja Liebichen, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REALISTISCH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo realistisch no contexto das seguintes notícias.
1
So realistisch ist der Tatort: Kasseler Kommissar über die Krimi-Reihe
Realistisch nur auf der Fotomontage: Die Tatort-Kommissare (von links) Ivo Batic (Miroslav Nemec ), Carlo Menzinger (Michael Fitz, spielte ihn bis 2007) und ... «HNA.de, nov 16»
2
"Wir versuchen Ausreisen zu verhindern"
Im Interview mit Schleswig-Holsteins Verfassungsschutz-Chef Dieter Büddefeld haben wir gefragt, wie realistisch so ein Fall in Schleswig-Holstein wirklich ist. «NDR.de, nov 16»
3
Basketball EM: Basketball-Bundestrainer Fleming hält EM-Medaille ...
New York (SID) - Trotz der holprigen Qualifikation hält Bundestrainer Chris Fleming eine Medaille bei der Basketball-Europameisterschaft 2017 für realistisch. «Handelsblatt, nov 16»
4
Raumfahrt: Ehemaliger US-Astronaut: Besiedlung des Mars ist ...
«Das Projekt wird noch mehr als 20 bis 30 Jahre dauern, aber ist auf jeden Fall realistisch», sagte der 85-Jährige Garriott am Mittwoch. Garriott trat im Rahmen ... «Augsburger Allgemeine, out 16»
5
Kosovo: "Top 100 ist realistisch"
Dass der Fussball viel mehr ist als einfach nur ein Spiel, zeigt sich in der Bedeutung, der ihm teilweise beigemessen wird. So sagen die Historiker heute, dass ... «FIFA.com, set 16»
6
Karrieremodus in FIFA 17 schaut realistisch in Vergangenheit
Soll Ashley Cole wieder bei den Gunners spielen? Nun, vielleicht, aber eigentlich ist Cole ohnehin eher schwach in FIFA 17. Aber die Rückkehr würde ohnehin ... «Gamereactor Deutschland, set 16»
7
Selbsttest in Osnabrück: Wie realistisch ist Einkaufen ohne ...
Kein Plastik, keine Folie, keine Pappe: Ein Einkaufen ohne Verpackung erfährt eine größer werdende Fangemeinde – doch wie realistisch ist dieser Trend bei ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, set 16»
8
Anti-Terror-Kampf: Wie realistisch ist die "Berliner Erklärung" der ...
10.08.2016 20:57 Uhr. Anti-Terror-Kampf : Wie realistisch ist die "Berliner Erklärung" der Innenminister? Die Innenminister der Union legen ein ... «Tagesspiegel, ago 16»
9
Wie realistisch ist "The Revenant"?: Überleben für Anfänger
Zwei Mal Vogel, aber nur ein Survivalexperte: Joe Vogel in seinem Element. (Foto: Octopus Records). Freitag, 20. Mai 2016 ... «n-tv.de NACHRICHTEN, mai 16»
10
Zu Hause pauken: Bei einer Online-Weiterbildung können ...
Mancher laufe Gefahr, sich zu überschätzen, welche Zahl an Stunden für die Weiterbildung realistisch ist. 21.02.2016 | 21:48 Uhr gju, N24, DPA. «N24, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. realistisch [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/realistisch>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z