Significado de "Fetisch" no dicionário alemão

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FETISCH

französisch fétiche < portugiesisch feitiço = Zauber, eigentlich = gemachtes < lateinisch facticius = nachgemacht, künstlich, zu: facere = machen.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE FETISCH EM ALEMÃO

Fetisch  [Fe̲tisch]

CATEGORIA GRAMATICAL DE FETISCH

Fetisch e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FETISCH EM ALEMÃO

definição de Fetisch no dicionário alemão

Sujeito ao qual os poderes mágicos são atribuídos subjetivamente de particular importância; IdolsTodos exemplos de adorar um fetiche, adorando \u0026 lt; em sentido figurativo \u0026 gt;: elevando a juventude ao fetiche.

Gegenstand, dem magische Kräfte zugeschrieben werden, subjektiv besondere Bedeutung beigemessen wird; GötzenbildBeispieleeinen Fetisch verehren, anbeten<in übertragener Bedeutung>: die Jugend zum Fetisch erheben.

SINÔNIMOS DE «FETISCH» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Fetisch» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em alemão de Fetisch

Abgott · Amulett · Götzenbild · Idol · Maskottchen · Schwarm

TRADUÇÃO DE FETISCH

Conheça a tradução de Fetisch a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Fetisch a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Fetisch» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 物神
• Tradutor português - espanhol: fetiche
• Tradutor português - inglês: fetish
• Tradutor português - hindi: बुत
• Tradutor português - arabe: صنم
• Tradutor português - russo: фетиш
• Tradutor português - português: fetiche
• Tradutor português - bengali: ফেটিশ
• Tradutor português - francês: fétiche
• Tradutor português - malaio: fetish
• alemão: Fetisch
• Tradutor português - japonês: フェチ
• Tradutor português - coreano: 주물
• Tradutor português - javanês: jimat
• Tradutor português - vietnamita: tôn sùng
• Tradutor português - tâmil: காரணமின்றி
• Tradutor português - marata: आकारण स्तोम माजवणे
• Tradutor português - turco: fetiş
• Tradutor português - italiano: feticcio
• Tradutor português - polonês: fetysz
• Tradutor português - ucraniano: фетиш
• Tradutor português - romeno: fetiș
• Tradutor português - grego: φετίχ
• Tradutor português - africâner: fetish
• Tradutor português - sueco: fetisch
• Tradutor português - norueguês: fetish

3 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «FETISCH»

Citações e frases célebres com a palavra Fetisch.

1

George Orwell

Wir haben eine Art Fetisch aus der manuellen Arbeit gemacht.

2

Rudolf Augstein

Eigentum ist kein Fetisch, sondern legitimierte und vererbbare Räuberei.

3

Ulrich Erckenbrecht

Das Geld ist der Fetisch der wildgewordenen Zivilisierten.

LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FETISCH»

Seguimos trabalhando para melhorar educalingo. Daqui a pouco completaremos esta seção bibliográfica com extratos de livros nos quais se utiliza o termo Fetisch.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FETISCH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Fetisch no contexto das seguintes notícias.

Fetisch vs. Tierschutz - Hundekot für den Eigenbedarf

Bei Tierschutzrechtlichen Kontrollen wurden in den Räumen des Klägers massive Verschmutzungen durch Hundekot und - urin festgestellt, u.a wurde der ... «Rechtsindex - Recht & Urteile, jul 16»

Neuer Fetisch-Trend im Rhein-Main-Gebiet: Immer mehr Männer ...

Region Rhein-Main - Ein ganz besonderer Fetisch breitet sich derzeit im Rhein-Main-Gebiet aus. Männer bezahlen viel Geld dafür, um von einer starken Frau ... «extratipp.com, jul 16»

Schwarze Null als "Fetisch": SPD-Politiker keilen gegen Schäuble

Im Streit um die Zukunft der Europäischen Union gehen die Ansichten innerhalb der Koalitionsparteien weit auseinander: Während der Finanzminister Wolfgang ... «n-tv.de NACHRICHTEN, jul 16»

Fetisch für's Volk

Niemand redet mehr von Turnschuhen, alle sprechen von Sneakern. Das Museum für Kunst und Gewerbe widmet ihrer modischen Bedeutung nun eine große ... «DIE WELT, mai 16»

Fetisch-Ausritt ins Grüne | Wer PFERD denn auf so was ab?

„Pony Play“ ist eine Fetisch-Art, bei der sich Menschen als Pferde verkleiden. Dabei geht es nicht vorrangig um Sex. „Es kann aber sehr erotisch sein“, so W. «BILD, mai 16»

Brandneue Selfies zeigen;: Sophia Thomalla kann auch Fetisch

Auf ihrer Twitter-Seite ist sie jetzt in einer Kluft zu bestaunen, die zeigt: Die Tochter von Ex-"Tatort"-Kommissarin Simone Thomalla kann auch Fetisch. «t-online.de, abr 16»

Lust am Rollenspiel: Wenn Mann zum Hund wird

In der MAZ spricht er erstmals öffentlich über seinen Fetisch und über seine Vorstellung von Partnerschaft. Voriger Artikel. 61-Jähriger zündet sein Haus an. «Märkische Allgemeine Zeitung, mar 16»

Rihanna: Rihanna gibt Eilbestellung im Fetisch-Shop auf

Überstunden für Rihanna! Weil die Sängerin eine Eilbestellung aufgab, mussten die Mitarbeiter eines Fetisch-Stores in Kalifornien in 48 Stunden sündhaft teure ... «FOCUS Online, nov 15»

Fetisch, Krankheiten & Co. - 10 Ekel- Fakten über die Porno-Industrie

Welche Fetisch-Pornovariante ist in vielen Ländern sogar strafbar? Oder mit wie vielen Männern Darstellerin Lisa Sparxxx beim weltweit größten Gangbang Sex ... «Express.de, out 15»

Micaela Schäfer steht zu ihrem OP-Fetisch

Sie beschreibt ihren Hang zur Schönheitschirurgie eher als "OP-Fetisch." Im Interview mit dem 'Closer'-Magazin stellte Micaela klar: "OPs sind meine ... «VIP.de, Star News, ago 15»