Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "attrayant" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ATTRAYANT EM FRANCÊS

attrayant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ATTRAYANT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Attrayant e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ATTRAYANT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «attrayant» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de attrayant no dicionário francês

A definição de atraente no dicionário é a que tem, o que exerce atração; que atrai por sua maneira de ser agradável, sedutor.

La définition de attrayant dans le dictionnaire est qui a, qui exerce de l'attrait; qui attire par sa manière d'être agréable, séduisante.


Clique para ver a definição original de «attrayant» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ATTRAYANT


abstrayant
abstrayant
bayant
bayant
bruyant
bruyant
bégayant
bégayant
chatoyant
chatoyant
clairvoyant
clairvoyant
croyant
croyant
distrayant
distrayant
délayant
délayant
effrayant
effrayant
flamboyant
flamboyant
fuyant
fuyant
nettoyant
nettoyant
payant
payant
prévoyant
prévoyant
pédago-distrayant
pédago-distrayant
verdoyant
verdoyant
voyant
voyant
zézayant
zézayant
égayant
égayant

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ATTRAYANT

attractionnaire
attractionniste
attraire
attrait
attrapable
attrapade
attrapage
attrape
attra
attrape- gogo
attrape-gogo
attrape-gogos
attrape-mouche
attrape-mouches
attrape-nigaud
attraper
attrapeur
attrapeuse
attrapoire
attrempé

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ATTRAYANT

aboyant
apitoyant
ennuyant
faux-fuyant
festoyant
foudroyant
gouleyant
guerroyant
imprévoyant
incroyant
larmoyant
louvoyant
non-croyant
non-voyant
ondoyant
oyant
ployant
rougeoyant
seyant
tournoyant

Sinônimos e antônimos de attrayant no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ATTRAYANT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «attrayant» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de attrayant

ANTÔNIMOS DE «ATTRAYANT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «attrayant» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de attrayant

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ATTRAYANT»

attrayant adorable agréable aimable alléchant amusant appétissant attachant attirant attractif beau brillant captivant charmant délicieux désirable enchanteur engageant excitant fascinant gracieux intéressant joli attrayant définition dans exerce définitions attrayante larousse retrouvez ainsi difficultés nbsp wiktionnaire ʁɛ jɑ̃ attrait peut avoir prétention défendre vendeur engraisser cheval avant vente manière reverso voir aussi attaquant expression conjugaison exemple usage wordreference forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit mediadico sciences comme vertu rarement aime elles mêmes fait rien assez séduire inspirer tous utilisation service gratuite réservée présentés site sont édités french particulièrement personne pleinement satisfait particularly attractive fully satisfied with dico exionnaire déclinaison inversé interagir avec participe présent attraire parler dérivé

Tradutor on-line com a tradução de attrayant em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ATTRAYANT

Conheça a tradução de attrayant a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de attrayant a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «attrayant» em francês.

Tradutor português - chinês

有吸引力
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

atractivo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

attractive
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आकर्षक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جذاب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

привлекательный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

atraente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আকর্ষণীয়
260 milhões de falantes

francês

attrayant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menarik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

attraktiv
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

魅力的
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

매력적인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

atraktif
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hấp dẫn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கவர்ச்சிகரமான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आकर्षक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çekici
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

attraente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

atrakcyjny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

привабливий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

atractiv
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ελκυστικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aantreklike
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

attraktiv
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

attraktiv
5 milhões de falantes

Tendências de uso de attrayant

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ATTRAYANT»

O termo «attrayant» é bastante utilizado e ocupa a posição 12.907 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
86
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «attrayant» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de attrayant
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «attrayant».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ATTRAYANT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «attrayant» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «attrayant» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre attrayant

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «ATTRAYANT»

Citações e frases célebres com a palavra attrayant.
1
Karl Kraus
Le plaisir érotique est une course d’obstacles. L’obstacle le plus attrayant et le plus populaire est la morale.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ATTRAYANT»

Descubra o uso de attrayant na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com attrayant e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Comment rendre plus attrayant l'enseignement traditionnel: ...
de la maternelle à la terminale Jean Sauvy. belle au point de vous faire évanouir. Seul un dauphin ne chantait pas. C'était un dauphin des plus scorbutiques. Ce dauphin détestait tout le monde. Pourquoi ? Parce que, quand il était petit. il ...
Jean Sauvy, 2004
2
Compétences, carrières, évolutions au travail
Le classement devrait donc être établi de la manière suivante: Interne Attrayant > Externe Attrayant > Interne Peu Attrayant > Externe Peu Attrayant. Enfin, nous supposons que la perspicacité des recruteurs en tant que connaissance a ...
‎2004
3
Développement des compétences, investissement professionnel ...
Le candidat attrayant dont l'essai est réussi et aux références de type CA est classé premier par 50 % des juges. Le candidat non attrayant dont l'essai est réussi et aux références de type CA est classé second par 35 % des juges. Le candidat ...
Guy Karnas, Nathalie Delobbe, Christian Vandenberghe, 2002
4
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
Attrayant, ante. adj. Engageant, charmant; qui attire avec douceur. Le chant des Syrenes étoit fort attrayant. Faire un accueil , un discours attrayant. Avoir des manières attrayantes. Les beautez douces & flatteuses font les plus attrayantes.
Antoine Furetière, 1727
5
Nouveau management du capital humain
La. quête. d'un. futur. attrayant. Enfin, la quête d'un futur attrayant, qui nécessite la convergence du futur personne/et du futur organisationnel, peut donner un sens à un travail parce que l'individu sait ...
Chantal Gravel
6
Théorie et méthode de recherche en psychologie sociale
Ainsi, dans un contexte de relations de couple, le physique attrayant aurait une valeur très importante qui diminuerait dans une situation qui requiert des aptitudes physiques comme le sport6. Pour ce modèle, étant l'un des plus mentionnés ...
Ramon Arce, Angel Egido, Francisca Farina, 2010
7
Dictionnaire de l ́Académie Française
ATTRAYANT , AXTE. adj. Qui a de l'attrait , qui attire agréablement. Discours attrayant. Accueil attrayant. Beauté attrayante. Celte jemme n'a rien d'attrayant. Il n'y a rien de si attrayant que ses manières. Ce sujet est bien attrayant pour un ...
INSTITUT DE FRANCE, 1835
8
Métaphysique d'Aristote/ Commentaire de Thomas d'Aquin (Tome ...
2523- Ensuite, les points caractéristiques de la perfection de la substance D' abord, à partir des raisons d'intelligible et d'attrayant D'abord, le premier moteur est intelligible 2526- Ensuite, il est attrayant 2529- Ensuite, par comparaison au ...
Guy-François Delaporte, 2012
9
Au-delà du discours: politiques et pratiques de formation ...
236 Rendre l'apprentissage plus attrayant pour les adultes, notamment les moins qualifiés Il faut en premier lieu aborder les questions de motivation. La majorité des personnes peu qualifiées n'est pas motivée pour s'engager dans un ...
Organisation for Economic Co-operation and Development Staff, 2003
10
La Boîte à outils du Chef de projet
Le besoin attrayant : c'est le besoin différenciant. Il résulte généralement d'une anticipation du besoin du marché détecté par le fournisseur. C'est un besoin latent chez le client auquel ce dernier n'avait pas pensé mais que son fournisseur lui ...
François Debois, Jérôme Maes, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ATTRAYANT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo attrayant no contexto das seguintes notícias.
1
Les ventes du Galaxy S6 enterrent le LG G4 en Corée du Sud
Entre son design attrayant et le choix d'un Snapdragon 808 qui ne chauffe pas, LG a réalisé des choix judicieux. Le LG G4 a certainement ... «Frandroid, jul 15»
2
Les camps d'été du Créneau ont du succès - La Dépêche du Midi
Il reste encore 4 places pour participer à un programme très attrayant : ateliers d'éveil aux odeurs, transformation de l'eau en énergie, création ... «ladepeche.fr, jul 15»
3
Augmentez votre chiffre d 'affaires : comment être en 1ère page …
Mais rendre attrayant votre site aux yeux de Google n'est pas une mince affaire. Devenir le meilleur ami du moteur de recherche afin d'être en ... «CERA Interactive, jul 15»
4
L'Edito: Locarno doit tenir ses promesses - News Signatures …
Tout cela est donc terriblement attrayant. Du moins sur le papier. Reste au festival de confirmer et surtout de tenir des promesses qu'un rien ... «24heures.ch, jul 15»
5
Kien, un système sonore flexible et modulable - Tom's Guide
Défini comme un système sonore flexible, Kien tire son inspiration du mobilier design, attrayant sous tous les angles et dans toutes les ... «Tom's Guide, jul 15»
6
Voici la Lexus ES 300h 2016 nord-américaine | Nouvelles | Auto123
De nombreuses mises à jour ont été apportées au modèle pour le rendre encore plus attrayant aux yeux des acheteurs, dont des roues de 17 ... «Auto123.com, jul 15»
7
Flipagram forme un partenariat avec Sequoia, Kleiner Perkins et …
... les récits Flipagram transcendent le langage en engageant deux des cinq sens dans un parcours narratif puissant, bien plus attrayant que de ... «Business Wire, jul 15»
8
Le dollar canadien recule à un creux post-récession après la baisse …
... l'écart entre les deux devises, puisque le billet vert américain reste plus attrayant aux yeux des investisseurs à la recherche de rendements. «98,5 fm, jul 15»
9
Qu'est-ce que la singularité, le nouveau concept venu de la Silicon …
... l'attrait pour le concept d'entreprise exponentielle rend certainement le concept de singularité très attrayant aux yeux des entrepreneurs du ... «JDN, jul 15»
10
L'urine des festivaliers réutilisée pour brasser de la bière au …
D'accord, dis comme ça ce n'est pas très attrayant. Mais cette initiative prise par le festival danois de Rolskilde a pour but de transformer l'urine ... «Virgin Radio, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Attrayant [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/attrayant>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z