Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Aufbaugesetz" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AUFBAUGESETZ EM ALEMÃO

Aufbaugesetz  [A̲u̲fbaugesetz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUFBAUGESETZ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Aufbaugesetz e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AUFBAUGESETZ EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Aufbaugesetz» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Aufbaugesetz no dicionário alemão

Lei para reconstruir comunidades e cidades danificadas pela Segunda Guerra Mundial. Gesetz zum Wiederaufbau der durch den Zweiten Weltkrieg geschädigten Gemeinden und Städte.

Clique para ver a definição original de «Aufbaugesetz» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM AUFBAUGESETZ


Aktiengesetz
Ạktiengesetz [ˈakt͜si̯ənɡəzɛt͜s]
Betriebsverfassungsgesetz
Betri̲e̲bsverfassungsgesetz
Betäubungsmittelgesetz
Betä̲u̲bungsmittelgesetz
Bundesgesetz
Bụndesgesetz
Datenschutzgesetz
Da̲tenschutzgesetz
Einführungsgesetz
E̲i̲nführungsgesetz
Einkommensteuergesetz
E̲i̲nkommensteuergesetz
Gaststättengesetz
Gạststättengesetz [ˈɡastʃtɛtn̩ɡəzɛt͜s]
Gesetz
Gesẹtz 
Gleichbehandlungsgesetz
Gle̲i̲chbehandlungsgesetz
Grundgesetz
Grụndgesetz 
Jugendschutzgesetz
Ju̲gendschutzgesetz
Landesgesetz
Lạndesgesetz
Mediengesetz
Me̲diengesetz
Mutterschutzgesetz
Mụtterschutzgesetz
Naturgesetz
Natu̲rgesetz [naˈtuːɐ̯ɡəzɛt͜s]
Schulgesetz
Schu̲lgesetz [ˈʃuːlɡəzɛt͜s]
Tierschutzgesetz
Ti̲e̲rschutzgesetz
Urheberrechtsgesetz
U̲rheberrechtsgesetz
Waffengesetz
Wạffengesetz

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO AUFBAUGESETZ

Aufbau
Aufbauarbeit
Aufbaudarlehen
aufbauen
aufbauend
Aufbaugymnasium
Aufbauhelfer
Aufbauhelferin
Aufbauhilfe
Aufbaulehrgang
Aufbaulotterie
aufbaumeln
aufbaumen
aufbäumen
Aufbaumittel
Aufbaumöbel
Aufbaunadel
Aufbauort
Aufbauphase
Aufbauprogramm

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO AUFBAUGESETZ

Abfallgesetz
Arzneimittelgesetz
Ausführungsgesetz
Ausländergesetz
Behindertengleichstellungsgesetz
Ehegesetz
Entsendegesetz
Ermächtigungsgesetz
Gerichtsverfassungsgesetz
GmbH-Gesetz
Haushaltsgesetz
Hochschulgesetz
Jagdgesetz
Jugendarbeitsschutzgesetz
Naturschutzgesetz
Schutzgesetz
Sozialgerichtsgesetz
Steuergesetz
Strafgesetz
Vergabegesetz

Sinônimos e antônimos de Aufbaugesetz no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «AUFBAUGESETZ»

Aufbaugesetz aufbaugesetz wörterbuch Grammatik Gesetz verfassungen August Landtag folgende beschlossen hiermit verkündet wird wikisource Wikisource freien Titel Abkürzung württemberg badische Altes bauplanungsrecht fluchtliniengesetz Baugesetzbuch sein Vorgänger Bundesbaugesetz waren nicht ersten Gesetze sich planungsrechtlichen grundsätze städtebaus Grundsätze Städtebaus Herausgegeben Volkskammer Stadtplanung architektonische Gestaltung unserer Enteignung nach urteile juraforum Urteile Volltext abrufen Leitsätze kostenlos lesen rechtspflegerforum Moin Grundbuch Inanspruchnahmevermerk obigen eingetragen

Tradutor on-line com a tradução de Aufbaugesetz em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AUFBAUGESETZ

Conheça a tradução de Aufbaugesetz a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Aufbaugesetz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Aufbaugesetz» em alemão.

Tradutor português - chinês

建筑法
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

derecho de la construcción
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

construction law
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

निर्माण कानून
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قانون البناء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

строительство закон
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

direito de construção
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নির্মাণ আইন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

droit de la construction
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

undang-undang pembinaan
190 milhões de falantes

alemão

Aufbaugesetz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

施工法
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

건설 법
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hukum construction
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

luật xây dựng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கட்டுமான சட்டம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बांधकाम कायदा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

inşaat hukuku
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

diritto edilizio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

prawo budowlane
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

будівництво закон
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lege pentru constructii
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νομοθεσία περί δόμησης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

konstruksie wet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

entreprenadrätt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

entreprise
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Aufbaugesetz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AUFBAUGESETZ»

O termo «Aufbaugesetz» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 136.144 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
34
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Aufbaugesetz» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Aufbaugesetz
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Aufbaugesetz».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AUFBAUGESETZ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Aufbaugesetz» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Aufbaugesetz» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Aufbaugesetz

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «AUFBAUGESETZ»

Descubra o uso de Aufbaugesetz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Aufbaugesetz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rechtsgüterschutz durch Bauordnungsrecht
4 Entwurf eines Gesetzes über den Aufbau der deutschen Gemeinden ( Aufbaugesetz), veröffentlicht am 12. August 1947 (sog. Lemgoer Entwurf). Deutscher Städtetag, ergänzter und erläuterter Entwurf eines Gesetzes über den Aufbau der ...
Bernd H. Schulte
2
Stadtentwicklung in Umbruchsituationen: Wiederaufbau und ...
Hochschule für Architektur und Bauwesen Weimar, Fakultät Architektur. Weimar. Rechtsvorschriften Anordnung über die Errichtung von Neubauerngehöften 1948 . ZVB1 SBZ 1948, Nr. 48: 289. Aufbaugesetz Baden-Württemberg v. 18.8.1948.
Manfred Nutz, 1998
3
Räumliche und trägerschaftliche Alternativen zur ...
Das Verhältnis der Landesplanung zur gemeindlichen Planung wurde durch das Niedersächsische Aufbaugesetz von 194913 geregelt. Als Abstimmungsinstrument zwischen Landesplanung und kommunaler Bauleitplanung dienten das ...
Hermann Janning
4
Staatliche Sozialpolitik in Deutschland: Band II: ...
570 Schließlich wird die Sozialversicherung mit diesem Aufbaugesetz mit ihren Zweigen Krankenversicherung, Rentenversicherung der Arbeiter und Angestellten, Unfallversicherung und Knapp- schaftsversicherung als „ Reichsversicherung" ...
Eckart Reidegeld, 2006
5
Die Rechtsbindung der Arbeitnehmer an ...
Das Aufbaugesetz vom 5. Juli 1934 100 beseitigte das Selbstverwaltungsprinzip und führte den Führergrundsatz in der Sozialversicherung ein. Die Aufgaben der Selbstverwaltungsorgane - Ausschuß und Vorstand - wurden von einem Leiter ...
Jörg Vogel
6
Der sozialistische St„dtebau und sein Erbe: Eine ...
Zusammengenommen hatte das Ministerium für Bauwesen nun mit dem Aufbaugesetz, der in der Verfassung verankerten zentralen Planung und der Schaffung sozialer Eigentumsverhältnisse das machtvollste Instrument zur Umsetzung der ...
Lars Grummich, 2012
7
Rechtsstaat auf dem Prüfstand: Wiedervereinigung und ...
14 Abs. 3 Aufbaugesetz sah eine Entschädigungsregelung für die Inanspruchnahme vor, die durch ein geson- dertes Gesetz erfolgen sollte. Knapp zehn Jahre nach dem Aufbaugesetz erließ die DDR das erste Entschädi- gungsgesetz vom ...
Robert Klüsener, 2011
8
"Einsicht in die Notwendigkeit": kommunale Stadtplanung in ...
In den Genuß der staatlichen Förderung nach dem Aufbaugesetz kamen jedoch zunächst nur neun Städte. Die knappen finanziellen Mittel des ersten Fünfjahrplans 1951-55, andere standen nicht zur Verfügung, flossen in die Zentren der ...
Frank Betker, 2005
9
Stadtumbau Ost: Grosswohnsiedlungen als ...
Das Aufbaugesetz regelte insbesondere das Verfügungsrecht der Gesellschaft über Grund und Boden, sodass eine Koordination zwischen Städtebau und volkswirtschaftlicher Planung möglich wurde. Demnach konnten von der Regierung ...
Ulrike Neubauer, 2007
10
Innovation und Kontinuität:
Was das Verhältnis von Staat und Selbstverwaltung betraf, so sah das Aufbaugesetz eine Erweiterung des staatlichen Aufsichtsrechts über die Sozialversicherungsträger vor. Die Aufsicht wurde auf Fragen der Zweckmäßigkeit ausgedehnt, ...
Tanja Klenk, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AUFBAUGESETZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Aufbaugesetz no contexto das seguintes notícias.
1
Ludwigsfelder Rollschuhbahn verschwindet
... zum Heinedenkmal: Nach dem Aufbaugesetz der DDR hatten sich Architekten neuer Wohnsiedlungen mit dem Verband bildender Künstler über Kunstobjekte ... «Märkische Allgemeine Zeitung, fev 16»
2
Neuer Rettungsplan für Harburgs City: Neustartversuch 10.0
... Schippsee-Quartier zurzeit fünf Bebauungspläne unterschiedlichen Alters sowie zwei Durchführungspläne nach dem Aufbaugesetz von 1957 die Bebauung. «Harburg aktuell, fev 16»
3
Live-Blog zur Verabschiedung des IT-Sicherheitsgesetzes ...
Vorgelegtes ITSG ist eher Geheimdienst-Aufbaugesetz. Besser als die Blogger von netzpolitik.org kann man es nicht auf den Punkt bringen: Es wird ein ... «Netzpolitik.org, jun 15»
4
“Man sprengte das alte Potsdam weg“
Schließlich begann 1948 mit dem ersten Zweijahresplan und dem folgenden Aufbaugesetz in der Sowjetisch besetzten Zone/DDR die zentralisierte ... «MAZ-online.de, abr 15»
5
Die DDR-Architektur ist Experimente wert
Ihr Entwurf musste in Montagefertigbauweise funktionieren. Das Baugesetzbuch löste das Aufbaugesetz der 50er-Jahre ab. Architekten, die in den 20er-Jahren ... «Lausitzer Rundschau, nov 14»
6
Erinnerungen zum Tag der Deutschen Einheit: Die Sonne geht im ...
... Ortschaften rund um „Deutschboden“ oder „Am Ende der Milchstraße“ entspricht auf seltsame Weise dem Gedanken des Aufbaugesetzes der frühen DDR. «The European, out 14»
7
Karl-Heinz Kulik kämpft und kämpft
Die DDR hat hier eine Enteignung nach dem damals geltenden sogenannten Aufbaugesetz vorgenommen", erläutert Horst Spielmann vom Landesamt. Danach ... «Lausitzer Rundschau, fev 14»
8
Meinung : Konservierte DDR
Durch das Aufbaugesetz wurde diese Schranke beseitigt. Am selben Tag im September 1950, als dieses Gesetz in Kraft trat, begann man nicht zufällig mit dem ... «Tagesspiegel, ago 13»
9
Vom Umzug einer Manege
... Staatszirkus der DDR) als Winterquartier zur Verfügung gestellt und das Gelände auf der Grundlage des Aufbaugesetzes von 1950 zum Aufbaugebiet erklärt. «Märkische Oderzeitung, out 12»
10
Bei Hausenteignung auf Sorge in Gera hatte Stasi Finger nicht im ...
... wonach das Eckhaus Sorge 2 im Jahr 1965 auf Grundlage des DDR-Aufbaugesetzes enteignet wurde und nicht widerrechtlich durch die Staatssicherheit, die ... «Ostthüringer Zeitung, mai 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aufbaugesetz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/aufbaugesetz>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z