Baixe o aplicativo
educalingo
aufhellen

Significado de "aufhellen" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE AUFHELLEN EM ALEMÃO

a̲u̲fhellen


CATEGORIA GRAMATICAL DE AUFHELLEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
aufhellen é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo aufhellen em alemão.

O QUE SIGNIFICA AUFHELLEN EM ALEMÃO

definição de aufhellen no dicionário alemão

tornar clara a clareza em algo que traz brilhante tornar-se transparente, esclarecer. faça um exemplo de uma pintura antiga, acenda os cabelos e, em sentido figurativo, essa jornada iluminou um pouco sua mente.


CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO AUFHELLEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich helle auf
du hellst auf
er/sie/es hellt auf
wir hellen auf
ihr hellt auf
sie/Sie hellen auf
Präteritum
ich hellte auf
du helltest auf
er/sie/es hellte auf
wir hellten auf
ihr helltet auf
sie/Sie hellten auf
Futur I
ich werde aufhellen
du wirst aufhellen
er/sie/es wird aufhellen
wir werden aufhellen
ihr werdet aufhellen
sie/Sie werden aufhellen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgehellt
du hast aufgehellt
er/sie/es hat aufgehellt
wir haben aufgehellt
ihr habt aufgehellt
sie/Sie haben aufgehellt
Plusquamperfekt
ich hatte aufgehellt
du hattest aufgehellt
er/sie/es hatte aufgehellt
wir hatten aufgehellt
ihr hattet aufgehellt
sie/Sie hatten aufgehellt
Futur II
ich werde aufgehellt haben
du wirst aufgehellt haben
er/sie/es wird aufgehellt haben
wir werden aufgehellt haben
ihr werdet aufgehellt haben
sie/Sie werden aufgehellt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich helle auf
du hellest auf
er/sie/es helle auf
wir hellen auf
ihr hellet auf
sie/Sie hellen auf
Futur I
ich werde aufhellen
du werdest aufhellen
er/sie/es werde aufhellen
wir werden aufhellen
ihr werdet aufhellen
sie/Sie werden aufhellen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgehellt
du habest aufgehellt
er/sie/es habe aufgehellt
wir haben aufgehellt
ihr habet aufgehellt
sie/Sie haben aufgehellt
Futur II
ich werde aufgehellt haben
du werdest aufgehellt haben
er/sie/es werde aufgehellt haben
wir werden aufgehellt haben
ihr werdet aufgehellt haben
sie/Sie werden aufgehellt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich hellte auf
du helltest auf
er/sie/es hellte auf
wir hellten auf
ihr helltet auf
sie/Sie hellten auf
Futur I
ich würde aufhellen
du würdest aufhellen
er/sie/es würde aufhellen
wir würden aufhellen
ihr würdet aufhellen
sie/Sie würden aufhellen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte aufgehellt
du hättest aufgehellt
er/sie/es hätte aufgehellt
wir hätten aufgehellt
ihr hättet aufgehellt
sie/Sie hätten aufgehellt
Futur II
ich würde aufgehellt haben
du würdest aufgehellt haben
er/sie/es würde aufgehellt haben
wir würden aufgehellt haben
ihr würdet aufgehellt haben
sie/Sie würden aufgehellt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aufhellen
Infinitiv Perfekt
aufgehellt haben
Partizip Präsens
aufhellend
Partizip Perfekt
aufgehellt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM AUFHELLEN

Seychellen · abbestellen · anstellen · bellen · bestellen · darstellen · einstellen · erstellen · feststellen · hellen · herstellen · quellen · schnellen · stellen · umstellen · unterstellen · verstellen · vorbestellen · vorstellen · wellen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO AUFHELLEN

aufheften · aufheißen · aufheitern · Aufheiterung · aufheizen · Aufheizung · aufhelfen · Aufhelfer · Aufheller · Aufhellung · aufhenken · aufhetzen · Aufhetzer · Aufhetzerei · Aufhetzerin · Aufhetzung · aufheulen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO AUFHELLEN

abstellen · anschwellen · aufstellen · ausstellen · beiseitestellen · bereitstellen · dellen · erhellen · freistellen · gesellen · kalt stellen · klarstellen · nachbestellen · nachstellen · pellen · sicherstellen · wiederherstellen · zurückstellen · zusammenstellen · zustellen

Sinônimos e antônimos de aufhellen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AUFHELLEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «aufhellen» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «AUFHELLEN»

aufhellen · aufdecken · aufheitern · aufklären · auflichten · ausbleichen · bleichen · blondieren · bloßlegen · dahinterkommen · entdecken · enthüllen · entlarven · entschleiern · erhellen · färben · hell · machen · herausfinden · klären · tönen · jeans · Wörterbuch · video · haut · augenbrauen · bilder · holz · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Haare · funktioniert · schwarzkopf · möchten · diesem · Sommer · Ihre · unseren · Tipps · Tricks · bringen · lichte · Momente · Haar · legen · garantiert · einen · glanzvollen · Aufhellen · woxikon · Bedeutung · für · Suchbegriff · Französisch · Italienisch · Synonymgruppen · geht · haare · richtig · problemlos · zeigen · beim · beachten · musst · damit · genau · Nuance · erzielst · wünschst · zitronensäure · forum · gofeminin · Zitronensäure · habe · gehört · dass · seine · Zitronensaft · kann · stimmt · wörterbuch · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Übersetzungen · Dict · dict · Stimmt · sich · zitronensaft · wirkt · tatsächlich · Empfehlenswert · folgende · Vorgehensweise · Etwas · Shampoo · Glas · geben · Schluck · sunkiss · gelée · oréal · paris ·

Tradutor on-line com a tradução de aufhellen em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE AUFHELLEN

Conheça a tradução de aufhellen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de aufhellen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aufhellen» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

变亮
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

aclarar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

brighten
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

चमकना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سطع
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

просиять
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

clarear
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

রাঙান
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

s´éclaircir
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

menerangi
190 milhões de falantes
de

alemão

aufhellen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

明るく
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

밝게
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Padhangake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sáng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பிரகாசிக்கவோ
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

प्रकाशित करणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

aydınlatmak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

rallegrare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

rozjaśnić
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

просяяти
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

lumina
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λαμπρύνω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kikker
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ljusna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lysne
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aufhellen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AUFHELLEN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de aufhellen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «aufhellen».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre aufhellen

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «AUFHELLEN»

Citações e frases célebres com a palavra aufhellen.
1
Mustafa Cerić
Wir brauchen eine neue Aufklärung, wir müssen die Aufklärung neu aufhellen.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «AUFHELLEN»

Descubra o uso de aufhellen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aufhellen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Photoshop CS3 für digitale Fotografie: Der Top-Bestseller! ...
Augen. aufhellen. Schritt 1: Öffnen Sie das Foto der Person, deren Augen Sie retuschieren wollen. Wählen Sie in der Ebenen-Palette aus dem Pop- up-Menü Neue Füll- oder Einstellungsebene erstellen die Option Gradationskurven. Nehmen ...
Scott Kelby, 2007
2
Adobe Photoshop Elements 9
Aufhellen. oder. Abdunkeln. Oft wirken Bilder grau und trist, weil die Verteilung von weißen und dunklen Bildpunkten in einem Bild nicht stimmt. 1 Wechseln Sie in einem solchen Fall in den Bereich Foto aufhellen oder abdunkeln. 2 Probieren  ...
Winfried Seimert, 2011
3
Adobe Photoshop Elements 10
Die Lichtverhältnisse beim Fotografieren haben auf das Ergebnis eine entscheidende Wirkung. Allerdings ist es des Öfteren nicht so, wie es sein soll, und Sie müssen Korrekturen vornehmen. Aufhellen oder Abdunkeln Oft wirken Bilder grau ...
Winfried Seimert, 2012
4
Photoshop Elements 6.0 - Der Meisterkurs: für alle, die mehr ...
Zähne. aufhellen. Bei ungünstigen Lichtverhältnissen während der Aufnahme erscheinen Zähne oft dunkler, als sie in Wirklichkeit sind. Auch für diese Problemstellung hat Elements einige praktikable Werkzeuge parat. 1. Öffnen Sie die Datei ...
Angela Wulf, 2008
5
Nikon Systemblitz-Technik
Ronald Puhle, Gabriela Puhle. O Links das Aufhellen im normalen Blitzsteuerungsmodus i-TTL/BL und mit einer Blitzsynchronzeit 1/250 Sekunde ( Blende f/1,8 und Empfindlichkeit ISO 100). Die Blütenblätter der Orchidee sind deutlich ...
Ronald Puhle, Gabriela Puhle, 2010
6
Adobe Photoshop Elements 11
Aufhellen und abdunkeln Oft wirken Bilder grau und trist, weil die Verteilung von weißen und dunklen Bildpunkten im Bild nicht stimmt. Klicken Sie auf die Schaltfläche Aufhellen und abdunkeln, um an die entsprechenden Optionen zu ...
Volker S. Berg, 2013
7
Versuch eines Etymologikons der Slowenischen Mundart in ...
(10min fe, ganz verborgen werden. perlerjci , unheimlichen. perurici ke , verheimlicht werden. ..anni , aufdeck'en . aufhellen. Marcin (a, aufgehellec werden. 7erbaljn. [rrjtjn, das Decken. pnlrrjtja, das Bedecken. nnlcrjrja, das Aufdecken .
Urban Jarnik, 1832
8
Adobe Photoshop CS5
Glätten Sie Sprenkel eventuell mit einem Weichzeichner, per Bildgröße oder Transformieren. Abdunkeln und Aufhellen Im Modus Abdunkeln setzt sich nur das Dunklere durch (Kurztaste Á+Ç+K). Damit montieren Sie Strichzeichnungen oder ...
Heico Neumeyer, 2011
9
Photoshop - Maskierung & Compositing
Aufhellen. Die hier zusammengefassten Modi wirken aufhellend bei Tonwerten, die heller sind als 50% Grau, wie in den Abbildungen 4.26 bis 4.29 dargestellt. Abbildung 4.26: Aufhellen ist das Gegenstück zu Abdunkeln: Es ersetzt. Kapitel 4  ...
Katrin Eismann, 2005
10
Humboldt-Fotokurs: für Ein- und Aufsteiger ; [einfach ...
Abhilfe schafft hier entweder eine Zusatzbeleuchtung, ein Aufhellblitz oder das Aufhellen durch eine reflektierende Fläche. Die einfachste Aufhellung erreicht man mit einem Aufhellschirm oder einer Aufhellfläche, einem weißen Karton, ...
Katrin Höfer, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AUFHELLEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo aufhellen no contexto das seguintes notícias.
1
Pogba und Griezmann Wackelkandidaten : Frankreich-Sieg soll EM ...
Ein Sieg der Équipe Tricolore soll nicht nur Punkte bringen, sondern auch die zerbrechliche Stimmung im Land aufhellen, das derzeit von sozialer Krise und ... «n-tv.de NACHRICHTEN, jun 16»
2
Bring Bewegung rein! Wie man braune Haare zuhause natürlich ...
6) Sunkissed Hair mit Vodka: braune Haare natürlich aufhellen und Bewegung wie nach dem Sommerurlaub reinbringen klappt mit einem einfach Vodka Mix: ... «STYLIGHT, mai 16»
3
Beauty-Tipp: How To: Augenbrauen aufhellen
Helle Haare und dunkle Augenbrauen? Passt oft nicht wirklich zusammen. Denn die Brauen wirken dadurch viel zu hart für das Gesicht. Aber genauso wie Sie ... «Gala.de, abr 16»
4
Zähne aufhellen mit Backpulver und Co: Das kann die Hausmittel ...
Dass man mit Backpulver - dank des enthaltenen Natrons - einen verdreckten Backofen reinigen und gelbliche Zähne aufhellen kann, haben Sie vielleicht ... «Frauenzimmer, abr 16»
5
Hausmittel: So kannst du braune Haare ganz natürlich aufhellen
Mit Chemie an die eigenen Haare - ungerne! Doch mit diesen einfachen Hausmitteln kannst du deine braunen Haare ganz natürlich aufhellen. Wie von der ... «Wunderweib, abr 16»
6
5 natürliche Methoden, dein Haar aufzuhellen
Also habe ich nach Methoden gesucht, mit denen ich mein Haar auf völlig natürliche Weise und ohne schädliches Wasserstoffperoxid aufhellen kann. «WOMAN.at, mar 16»
7
Ein Aufhellen des Alltags
Der hilft, wenn eine Familie kein Geld für den Schulausflug des Kindes hat. Albrecht Woeste, Vorsitzender des Stiftungsrates, spricht auch von "Aufhellung des ... «Düsseldorfer Anzeiger, mar 16»
8
Alltagsfrage | Kann man die Zähne mit Backpulver aufhellen?
Fazit: Finger weg von Backpulver, wenn es um die Aufhellung der Zähne geht! Es gehört einzig und allein in einen leckeren Kuchen. Greifen Sie für schöne ... «BILD, mar 16»
9
Beauty-Tipp Haare natürlich aufhellen
Die Kamille ist der Klassiker unter den natürlichen Mitteln zum Haare aufhellen. Die Pflanzenextrakte sind besonders schonend und verleihen blondem Haar ... «Gala.de, fev 16»
10
Weiße Zähne: Bleaching und Co.: So können Sie Ihre Zähne aufhellen
Nur was bringen die verschiedenen Methoden zum Aufhellen? Jeder Mensch kommt mit einer anderen Zahnfarbe zur Welt, sie ist genetisch veranlagt und wird ... «Augsburger Allgemeine, fev 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. aufhellen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/aufhellen>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT