Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Aufsichtsratssitzung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AUFSICHTSRATSSITZUNG EM ALEMÃO

Aufsichtsratssitzung  [A̲u̲fsichtsratssitzung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUFSICHTSRATSSITZUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Aufsichtsratssitzung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AUFSICHTSRATSSITZUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Aufsichtsratssitzung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Aufsichtsratssitzung no dicionário alemão

Reunião do Conselho Fiscal. Sitzung des Aufsichtsrats.

Clique para ver a definição original de «Aufsichtsratssitzung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM AUFSICHTSRATSSITZUNG


Auseinandersetzung
Auseinạndersetzung 
Benutzung
Benụtzung  , Benụ̈tzung 
Besetzung
Besẹtzung 
Einschätzung
E̲i̲nschätzung
Fortsetzung
Fọrtsetzung 
Gemeinderatssitzung
Geme̲i̲nderatssitzung
Nutzung
Nụtzung  , Nụ̈tzung
Rechtsverletzung
Rẹchtsverletzung [ˈrɛçt͜sfɛɐ̯lɛt͜sʊŋ]
Satzung
Sạtzung [ˈzat͜sʊŋ]
Sitzung
Sịtzung 
Umsetzung
Ụmsetzung
Umweltverschmutzung
Ụmweltverschmutzung 
Unterstützung
Unterstụ̈tzung 
Urheberrechtsverletzung
U̲rheberrechtsverletzung
Verletzung
Verlẹtzung 
Vernetzung
Vernẹtzung [fɛɐ̯ˈnɛt͜sʊŋ]
Verschmutzung
Verschmụtzung
Voraussetzung
Vora̲u̲ssetzung 
Zusammensetzung
Zusạmmensetzung 
Übersetzung
Übersẹtzung 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO AUFSICHTSRATSSITZUNG

Aufsichtführende
Aufsichtführender
aufsichtlos
Aufsichtsbeamter
Aufsichtsbeamtin
Aufsichtsbehörde
Aufsichtsbeschwerde
Aufsichtsgremium
aufsichtslos
Aufsichtspersonal
Aufsichtspflicht
Aufsichtsrat
Aufsichtsrätin
Aufsichtsratschef
Aufsichtsratschefin
Aufsichtsratsmitglied
Aufsichtsratspräsident
Aufsichtsratspräsidentin
Aufsichtsratsvorsitzende
Aufsichtsratsvorsitzender

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO AUFSICHTSRATSSITZUNG

Abnutzung
Abschätzung
Beisetzung
Besatzung
Durchsetzung
Ersetzung
Festsetzung
Fristsetzung
Instandsetzung
Internetnutzung
Luftverschmutzung
Pflichtverletzung
Plenarsitzung
Ratssitzung
Schätzung
Setzung
Sondersitzung
Versetzung
Wertschätzung
Zielsetzung

Sinônimos e antônimos de Aufsichtsratssitzung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «AUFSICHTSRATSSITZUNG»

Aufsichtsratssitzung protokoll aufsichtsratssitzung muster hochtief tagesordnung praktiker lufthansa Wörterbuch audi Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Nominativ Aufsichtsratssitzungen Genitiv Beispiele wurde Vorsitzenden pünktlich eröffnet Dict wörterbuch für dict Deutschwörterbuch themen focus Finden hierzu Nachrichten Archiv Material Fotos Videos FOCUS Nach chef mehdorn unverletzt nach Chef Mehdorn seinem Auto verunglückt Laut Polizei konnte aber ohne

Tradutor on-line com a tradução de Aufsichtsratssitzung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AUFSICHTSRATSSITZUNG

Conheça a tradução de Aufsichtsratssitzung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Aufsichtsratssitzung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Aufsichtsratssitzung» em alemão.

Tradutor português - chinês

董事会会议
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

reunión de la junta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

board meeting
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बोर्ड की बैठक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اجتماع مجلس إدارة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

собрание правления
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

reunião do conselho
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বোর্ড মিটিং
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

réunion du conseil d´administration
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mesyuarat lembaga
190 milhões de falantes

alemão

Aufsichtsratssitzung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

取締役会
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이사회
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rapat Papan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

họp hội đồng quản trị
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குழு கூட்டத்தில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

संचालक मंडळाच्या बैठकीत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yönetim kurulu toplantısı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

riunione del consiglio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

spotkanie zarządu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

збори правління
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bord întâlnire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συνεδρίαση του διοικητικού συμβουλίου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

raadsvergadering
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

styrelsemöte
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

styremøte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Aufsichtsratssitzung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AUFSICHTSRATSSITZUNG»

O termo «Aufsichtsratssitzung» se utiliza regularmente e ocupa a posição 67.560 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
67
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Aufsichtsratssitzung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Aufsichtsratssitzung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Aufsichtsratssitzung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AUFSICHTSRATSSITZUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Aufsichtsratssitzung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Aufsichtsratssitzung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Aufsichtsratssitzung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «AUFSICHTSRATSSITZUNG»

Descubra o uso de Aufsichtsratssitzung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Aufsichtsratssitzung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Philipp Holzmann: Geschichte eines Bauunternehmens 1849-1999
133 Bericht über die Auslandstätigkeit im Jahre 1965, Aufsichtsratssitzung vom 17. 12. 1965, Archiv Philipp Holzmann AG, Aufsichtsratsprotokolle. 134 Bericht über die Auslandstätigkeit im Jahre 1971, Aufsichtsratssitzung vom 1.6. 1971 ...
Manfred Pohl, 1999
2
Handbuch der Europäischen Aktiengesellschaft - Societas ...
124 Nicht geregelt in Art. 50 Abs. 1 SE-VO ist die Einberufung der Aufsichtsratssitzung, die Vertretung in der Aufsichtsratssitzung und die Form der Beschlussfassung. Hier gelten über Art. 9 Abs. lcii SE-VO §§ 108-110 AktG. 125 Beschlüsse ...
Laleh Akbarian, Dirk Jannott, Jürgen Frodermann, 2005
3
§§ 84-91; Nachtrag zu § 93
160 161 war, anstelle des zeitlichen Erfordernisses der Unterrichtung „ spätestens in der nächsten Aufsichtsratssitzung“ das Erfordernis einer „ umgehenden“ Unterrichtung vorzusehen.292 Der Vorschlag beruhte auf Erfahrungen mit der Praxis ...
‎2006
4
Die Degussa im Dritten Reich: von der Zusammenarbeit zur ...
der 465. Aufsichtsratssitzung am 30. März 1949, S. 79, und Ergänzungsbeschluss, S. 80. Vor dem Hintergrund, dass in den Darstellungen der Degussa immer betont wird, dass Schlossers Rückkehr von den Beschäftigten sehr begrüßt wurde, ...
Peter Hayes, 2004
5
Recht und Praxis der GEMA: Handbuch und Kommentar
Wenn die in einer Aufsichtsratssitzung anwesenden Komponisten einstimmig eine Meinung vertreten, so können sie von den übrigen anwesenden Aufsichtsratsmitgliedern nicht überstimmt werden. Stimmvertretung ist unzulässig . (3) Die Art ...
Reinhold Kreile, Jürgen Becker, Karl Riesenhuber, 2008
6
Der Vorstand einer Aktiengesellschaft: Vertrag und Haftung ...
Dabei errechnen sich folgende Höchstfristen: Wenn der Aufsichtsrat dem Verlangen nachkommt, muss er spätestens innerhalb von zwei Wochen die Aufsichtsratssitzung einberufen, die dann binnen zwei weiterer Wochen stattzufinden hat.
Gerd Raguß, 2009
7
Nahrung nach Norm: Regulierung von Nahrungsmittelqualität in ...
Geschäftsbericht des Konsum-Vereins Leipzig-Plagwitz über das Geschäftsjahr 1901/02, S. 24, in: StadtA Leipzig, Stadtverordnetenverhandlungen, V.1 XII; Auf dem Wege, S. 28: Protokoll der Aufsichtsratssitzung des Konsumvereins ...
Vera Hierholzer, 2010
8
Strukturwandel und Konzentrationsprozesse Im Deutschen ...
Oliver Redenius. Fazit der Aufsichtsratssitzung vom 12. November 1971 war die anhaltend zaghafte Kreditgewährung der Deutschen Hypothekenbank im Kommunalkredit, welche „im Bilanzvolumen und damit auch in der Einordnung unter ...
Oliver Redenius, 2009
9
Entscheidungsfindung zwischen Interessenvertretung und ...
Immer wieder redet er von der Aufsichtsratssitzung, wenn er die Vorbesprechung meint. Zu Beginn des Zitats korrigiert er sich noch, Im dritten Satz hingegen fällt es ihm nicht auf. Danach verwendet er wieder den Terminus „Vorbesprechung“.
Till Jansen, 2011
10
"Amerikanisierung" deutscher Unternehmen: ...
SAA l6.Lh 262, F. Bauer, Referat anlässlich der gemeinsamen Aufsichtsratssitzung der S&H AG und der SSW AG, 18.2.1955. „Damals bereits war es klar, dass wir eine neue Grossturbinenfabrik in Mülheim errichten müssten, um die grossen ...
Susanne Hilger, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AUFSICHTSRATSSITZUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Aufsichtsratssitzung no contexto das seguintes notícias.
1
Landau – Letzte Aufsichtsratssitzung der Landesgartenschau GmbH ...
Im Rahmen dieser letzten Aufsichtsratssitzung wurden Geschäftsführer Matthias Schmauder und alle Aufsichtsratsmitglieder verabschiedet. „Wir sind ... «Metropolregion Rheinnneckar News, jun 16»
2
Deutschland: Proteste zur Aufsichtsratssitzung der Deutschen Bahn ...
Parallel zur Aufsichtsratssitzung wollten "mehrere hundert Beschäftigte" vor dem Bahn-Tower in Berlin deutlich machen, dass sie mit dem Kurs des Vorstands ... «ZEIT ONLINE, jun 16»
3
Aufsichtsratssitzung am Montag: Neuer Sportvorstand für Fortuna ...
Vieles spricht dafür, dass sich das in dieser Woche ändern wird. Für Montag ist eine Aufsichtsratssitzung angesetzt. Nachdem es zuletzt zahlreiche Gespräche ... «Express.de, jun 16»
4
VW: Aufsichtsräte streiten sich um die Dividende
Und das Land Niedersachsen und die Arbeitnehmervertreter auf der anderen. Wie verhärtet die Fronten sind, zeigt die Nervosität vor der Aufsichtsratssitzung ... «DIE WELT, mai 16»
5
Scheitert die Eröffnung des Flughafens BER 2017? Faktencheck zur ...
Nach der BER-Aufsichtsratssitzung Ende voriger Woche hieß es, dass Eisenbahn-Bundesamt (EBA) und die Deutsche Bahn würden mit kurzfristig und zudem ... «BerlinOnline, abr 16»
6
Nach der Aufsichtsratssitzung | BER-Chefs halten an ...
Berlin – Selbst die BER-Pressekonferenz nach der Aufsichtsratssitzung lief nicht ohne Komplikationen – verzögerte sich um zwei Stunden. Für die Spötter im ... «BILD, abr 16»
7
Warten auf den Verlust: VW muss entscheidende ...
Die Last des Diesel-Skandals für Volkswagen wird länger unter Verschluss bleiben als geplant. VW muss die entscheidende Aufsichtsratssitzung verschieben ... «Handelsblatt, abr 16»
8
VW kämpft um Einigung in USA Bangen bei VW - Konzern ...
April angesetzte Aufsichtsratssitzung um mindestens zwei Tage verschoben, berichtet das Handelsblatt online. Eigentlich sollten auf dem Treffen der ... «manager-magazin.de, abr 16»
9
Wirtschaft: IG Metall enttäuscht nach Bombardier-Aufsichtsratssitzung
Die Sitzung des Aufsichtsrats von Bombardier Transportation hat der IG Metall nicht die erhoffte Klarheit über den vom Konzern angekündigten Stellenabbau ... «N24, mar 16»
10
Im Vorfeld der Aufsichtsratssitzung: Die Bahn hat viele Baustellen
Rüdiger Grube, Vorstandschef der Bahn, hat viele Baustellen im Konzern. Am Dienstag tagt der Aufsichtsrat des Staatskonzerns. Die StZ listet im Vorfeld der ... «Stuttgarter Zeitung, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aufsichtsratssitzung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/aufsichtsratssitzung>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z